リパフラッタ | |
|---|---|
 | |
| 座標:北緯43°49′1″ 東経10°24′53″ / 北緯43.81694° 東経10.41472° / 43.81694; 10.41472 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 |  トスカーナ |
| 州 | ピサ（PI） |
| コムーネ | サンジュリアーノテルメ |
| 標高 | 12メートル（39フィート） |
| 人口 （2011年） | |
• 合計 | 668 |
| 異名 | リパフラッテシ、リパフラッティーニ |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 56017 |
| ダイヤルコード | （+39）050 |
リパフラッタは、イタリア中部トスカーナ州にある村で、行政上はピサ県サン・ジュリアーノ・テルメ・コムーネのフラツィオーネ（分郡）に属しています。2001年の国勢調査時点での人口は628人でした。[1]
リパフラッタはピサから約12km 、サンジュリアーノテルメから約8kmです。
サン・ジュリアーノ・テルメ（PI）の小集落であるリパフラッタ村は、ルッカ市とピサ市の境界に位置し、かつてはアエミリア・スカウリ街道、その後はジュリア・アウグスタ街道、そしてアベトーネとブレンネロを結ぶ国道12号線（現在のSRT12）として知られていた古代の交通路沿いにあります。そのため、リパフラッタ城はヴェルガリオ丘陵の頂上からセルキオ渓谷の道路と河川を見下ろす絶好のロケーションにあります。この立地は、長年にわたり、ライバル都市であるルッカ市とピサ市間の陸路と河川の交通を統制する上で重要な役割を果たしてきました。
リパフラッタにはピサ・ルッカ線の駅があります。かつては国際施設としても機能していたこの駅（アーチ型のロッジアを備えた19世紀の元の建物は、踏切で今でも確認でき、住宅に改装されています）は、現在はルッカ・ピサ鉄道沿いにある簡素な無人駅で、トスカーナ州と締結されたサービス契約の一環として、トレニタリアが運行する2つの首都行きの列車が停車します。基本的な運行間隔は、片道約30分に1本です。駅には照明付きの案内板と音声アナウンスが備え付けられています。元の建物の大部分は現在では廃墟となっており、待合室（閉鎖中）や庭園もその名声と手入れの行き届いたレイアウトにより20世紀前半に賞や表彰を受けました。
第二次世界大戦中、リパフラッタはゴシック線上に位置していました。1944年8月24日、この橋の近くで、ノッツァーノに駐屯していたドイツSSによって38人（司祭ドン・リベロ・ラリャンティとドン・アンジェロ・ウンティを含む）が殺害されました。虐殺の場所と犠牲者の名前を刻んだ記念碑が建てられています。
アンソニー・ミンゲラ監督の映画『イングリッシュ・ペイシェント』（1996年）のいくつかのシーンはリパフラッタで撮影されました。要塞とセルキオ川にかかる橋がはっきりと見えます。
参考文献
- ^ (イタリア語) Popolazione Residente - ピサ (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001、Istat。
