リタ・アトリア
リタ・アトリア
リタ・アトリア
生まれる（1974年9月4日）1974年9月4日
パルタナ、シチリア島、イタリア
死亡1992年7月26日（1992年7月26日）（17歳）
ローマ、イタリア
死因保護者パオロ・ボルセリーノ殺害後の自殺
知られているシチリアマフィアに対する政府の証人
親族ピエラ・アイエロ（義理の妹）

リタ・アトリア（イタリア語発音：[ˈriːta ˈaːtrja]、1974年9月4日 - 1992年7月26日）は、シチリア島における大規模なマフィア捜査の目撃者であり、重要な協力者であった。彼女は1992年7月、共に働いていた 検察官パオロ・ボルセリーノがコーザ・ノストラに殺害された1週間後に自殺した。

家族背景

リタはシチリア島パルタナのマフィア一家に生まれました。1985年、11歳の時、羊飼いの父ヴィトを亡くしました。ヴィトはライバルのマフィア一家の殺し屋に射殺されました。兄のニコラは父の復讐を誓い、おそらくは父を殺した犯人の正体を知っていたのでしょう。[ 1 ]

父の死後、リタは兄とその妻ピエラ・アイエロと親しくなった。兄もマフィアの一員だったため、リタはパルタナにおけるマフィアの活動について詳細な情報を得ていた。また、一時期、同じく犯罪組織に関与していた少年と交際していたこともあった。[ 2 ] 1991年6月、マフィアはニコラ・アトリアを殺害した。1ヶ月後、兄の未亡人ピエラ・アイエロは警察に出頭し、自身の情報を伝え、司法当局への協力を開始した。[ 3 ]

反マフィアの証言

1991年11月、17歳になったリタは、義姉の足跡をたどり、法の裁きによってこれらの殺人事件の正義が実現することを決意した。[ 3 ]彼女が最初に証言したのは、パオロ・ボルセリーノ判事で、彼はまるで父親のように彼女を温かく見守った。彼女はボルセリーノ判事に、最も有力なファミリーのボスの名前を伝え、30人が死亡したパルタナのマフィアファミリー間の抗争に関する情報を漏らした。また、彼女は父と弟を殺害した男たちの名前も明かした。[ 1 ]

リタの母親は、娘が警察に協力していることを知ると、リタを家から追い出した。娘が息子の殺人犯を裁きを受けさせようとしていることなど気にも留めなかった。彼女の考えでは、そして彼女が属する根深いマフィア文化からすれば、警察は法の支配下にない。その後、リタはローマ郊外のビルの7階にある、証人保護プログラム付きの隠れ家に移された。そこでは、彼女の知り合いは警察の警備員だけだった。ボルセリーノは、彼女が唯一信頼し、頼りにする人物となった。[ 1 ]

リタとピエラが提供した証拠と、その後の証言により、複数のマフィアが逮捕され[ 1 ]、当時パルタナの市長を30年間務めていた政治家ヴィンチェンツォ・クリッキアに対する捜査が開始された[ 4 ] 。パルタナの敵対するマフィア派閥の女性、ロザルバ・トリオロから得られた情報により、リタとピエラの証言が正確であることが独自に確認された[ 2 ] 。

自殺

友人や家族からのあらゆる支援と理解を失った後、リタとピエラ・アイエロはボルセリーノに心の支えを求めた。二人は彼を「パオロおじさん」と呼び、必要な時はいつでも電話をかけた。ボルセリーノもローマにいる時は必ず二人を訪ね、それは二人のコラボレーションが終了した後も続いた。ボルセリーノはリタの頬をつねり、彼女の荒々しく世慣れた振る舞いを揶揄し、「スカートをはいたマフィア」と呼んでいた。[ 2 ]

1992年7月19日、ボルセリーノはダメリオ通りで自動車爆弾が爆発し、死亡した。この暗殺は、同僚のジョヴァンニ・ファルコーネもカパーチ近郊でコーザ・ノストラによって殺害されてから2ヶ月も経たないうちに起こった。リタは日記にこう記している。「あなたは自分の信念のために死んだ。しかし、あなたがいなければ、私も死んでしまう。」[ 5 ] 1週間後の7月26日、リタはアパートに閉じこもり、こう書いたメモを残した。「ボルセリーノ判事が殺害されたことで、私は打ちのめされています。今、私を守ってくれる人は誰もいません。私は怖くて、もう耐えられません。」その後まもなく、彼女は窓から飛び降り自殺した。[ 1 ]

遺産

リタは、娘の死後、ハンマーで墓石を破壊した母親の愛情さえも含め、すべてを犠牲にすることをいとわないという彼女の意志から、多くの人々にヒロインとみなされている。[ 1 ]彼女は、失ったものへの復讐心から正義への渇望へと変化した。ピエラと同様に、リタは元マフィアの犯罪者から情報提供者（ペンティート）になったわけではなく、「ペンティート」の称号を得ることはできなかった。そのため、彼女は「協力者（collaboratore di giustizia）」（犯罪組織の構成員に近い立場から検察に協力する者）と呼ばれており、この称号はイタリアにおいて2001年2月13日法律第45号によって法的に認められている。[ 6 ]

リタは日記にこう記している。「マフィアと闘う前に、まず自分の良心を吟味しなければならない。そして、自分の中のマフィアを倒して初めて、自分の仲間の中にいるマフィアと闘うことができる。私たち自身、そして私たちの間違った振る舞いこそがマフィアなのだ。」[ 7 ]

2008年7月25日、ピエラ・アイエロは反マフィア団体「リタ・アトリア」の会長に任命された。[ 8 ]

膜

リタの物語は、マルコ・アメンタ監督の 1997 年のドキュメンタリー『 One Girl Against the Mafia: Diary of a Sicilian Rebel』（「Diario di una siciliana ribelle」）の題材となった。[ 9 ] [ 10 ]

2007年、アメンタはこのドキュメンタリーを映画『シチリアの少女』（La siciliana ribelle）に改編し、ヴェロニカ・ダゴスティーノをリタ役に起用した。[ 9 ]リタの家族はこの映画を非難している。リタの姪であるヴィータ・マリア・アトリアとリタ・アトリア反マフィア協会は、1997年のドキュメンタリーにおける顔や声の修正が合意通りに行われておらず、彼女と母親を危険にさらしたと訴えた。さらに、リタの姪によると、アメンタはドキュメンタリーのために「誠意を持って託した」家族の映像を返却していなかったという。1992年から潜伏生活を送っているヴィータ・マリア・アトリアは、「叔母の記憶に関する憶測を見るのにうんざりしている」と述べ、「こうしたことは叔母の追悼には全く役に立たず、経済的な目的に過ぎず、私は全く適切だとは思わない」と訴えた。[ 5 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e fロングリッグ、クレア、「話すと死ぬほど沈黙する場所」、インディペンデント紙、 1992年9月21日。2014年7月19日にアクセス。
  2. ^ a b cスティル『優れた死体』325-326頁
  3. ^ a b (イタリア語) Rita Atria – la sua storia in breve 2009-09-07 at the Wayback Machine、Associazione antimafia Rita Atria
  4. ^ピカリング・イアッツィ『イタリアの生活と文学におけるマフィアと無法者の物語』 166ページ
  5. ^ a b Apperly, Eliza. 「イタリアの反マフィア映画が親族の怒りを呼ぶ」ロイター通信、2009年3月26日。2014年7月19日アクセス。
  6. ^ 「Legge n. 45 del 2001」。
  7. ^ピカリング・イアッツィ『イタリアの生活と文学におけるマフィアと無法者の物語』 161ページ
  8. ^ (イタリア語) RITA ATRIA 2009-08-30ウェイバック マシンにアーカイブ, Associazione antimafia Rita Atria
  9. ^ a b「映画レビュー：シシリアン・ガール（2009）：厳しい島から来た怒りの魂」、ニューヨーク・タイムズ、 2010年8月3日
  10. ^「マフィアに立ち向かう一人の少女」 UNAFF 99
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rita_Atria&oldid=1323473803」から取得