リタ・カルピオ | |||
|---|---|---|---|
 リタ・カルピオ（2016） | |||
| 生まれる | リタ・マリア・カルピオ （1965年6月17日）1965年6月17日 | ||
| 職業 | 歌手 | ||
| 活動年数 | 1982年～現在 | ||
| 子供たち | 2 | ||
| 中国名 | |||
| 繁体字中国語 | 韋綺姍 | ||
| |||
| 音楽キャリア | |||
| 別名 | Lee Tai (李媞) Mi Ti (米媞) Wai Yee Shan | ||
| 起源 | 香港 | ||
リタ・マリア・カルピオ（中国語：韋綺姍、1965年6月17日生まれ）は、フィリピン系マカオ人の香港ポップシンガーです。1980年代から活動し、1990年の広東ポップスの名曲「相逢何必曾相識」（相逢何必曾相識）で最もよく知られています。この曲はラム・チャンとのデュエットです。
人生
香港でフィリピン人とマカオ人の両親のもとに生まれたリタ・カルピオは、香港のカルピオ家が音楽業界に深く関わっていたため、幼い頃から音楽に触れていた。父親のトニー・カルピオはジャズミュージシャンとして活動し、従妹のテレサ・カルピオはリタが幼少期に歌手として香港で有名になった。[1]リタの両親は幼い頃に離婚したため、彼女と兄弟姉妹は父親に育てられ、父親からピアノとギターを教わった。兄弟姉妹がやがて楽器を演奏して名声を博したのに対し、リタは歌うことを選び、10代の頃から父親の公演で歌い始めた。父親は公演中、彼女の声を鍛えるためにマイクの音量を下げていた。[2]
1982年、彼女は香港のテレビ局TVBが主催した第1回新人歌唱賞にリタ・マリア・カルピオとして出場した。他の出場者のほとんどが中国語の歌を歌うことを選んだのに対し、リタ・カルピオは英語圏の家庭で育ったため中国語で歌うことに自信がなく、ザ・ノーランズの「セクシー・ミュージック」を歌った。彼女はコンテストで準優勝し、後に広東ポップスの歌姫となる梅艾艾に次ぐ成績を収めた。[1]リタ・カルピオはコンテストでキャピタル・アーティスツと契約したが、同社は梅艾 ...
1980年代後半、カルピオは台湾のレコード会社にスカウトされ、台湾市場向けに英語の歌を歌いました。マーケティング上、彼女は自身の名前であるリタにちなんで「米媞（ミ・ティ）」と名付けられました。彼女はそこで2枚の英語アルバム『 Days of Sunshine』（1988年）と『High Cost of Living』（1989年）をリリースし、ある程度の成功を収めました。しかし、ホームシックにかかり、香港に戻りました。専属エージェントを持たない彼女は、台湾で得た名声を香港市場へのカムバックに活かすことはできず、ゼロからのスタートを余儀なくされました。彼女は広告代理店で歌い始め、最終的にラム・チャンのバックボーカルになりました。チャンの曲「要走的始終都要走」（Those Who Have to Go Will Finally Go）のバックボーカルとして彼女の響き渡る歌声はラジオDJの注目を集め、それがきっかけでチャンのプロデューサーは彼女を自身のレーベルであるFitto Recordと契約させました。[3]
蒋介石は、カプリオが次のアルバム「相逢走」（Meeting/Going ）に収録するデュエット曲「相逢何必曾相識」（You Needn't Be Acquaintances to Meet with Each Other）を作曲した。この曲のリリースにあたり、レコード会社はカプリオを「地元の中国人」として宣伝したいと考え、彼女に韋綺姍（ワイ・イー・シャン）という中国名を与えた。彼女は現在もこの芸名を使用している。[1]この曲は大きな反響を呼び、1990年のTVB翡翠純金ベスト・テン・ミュージック・アワードを受賞し、同年の香港商業ラジオのアルティメット・ソング・チャート・アワードで「私のお気に入り曲」賞を受賞した。
香港でのキャリアを成功裡にスタートさせたリタ・カルピオは、 1990年に香港初のフルアルバム『Revolution』（Revolution）をリリースした。収録曲「跪在大門後」（Kneel Behind the Door）で1990年ABUゴールデン・カイト・ワールド・ソング・フェスティバル香港大会で優勝を果たし、香港代表としてクアラルンプールで開催された本選にファイナリストとして出場した。その後、さらに2枚のアルバム（とリミックスアルバム）をリリースした後、結婚のため業界を離れ、現在は2人の娘がいる。[3]
2014年、彼女は現在俳優として活躍する蒋淑（ラム・チャン）に招かれ、TVBのコメディドラマ『カム・オン・カズン』に出演した。テレビドラマ初出演で、彼女は蒋淑演じるキャラクターの亡き妻を演じた。二人は第12話で、彼らの名曲「You Needn't Be Acquaintances to Meet with Each Other」をデュエットし、香港で話題となった。リタ・カルピオはこの機会に、20年前の楽曲を新たにレコーディングしたハイファイアルバムをリリースした。 [4]コンサート活動に加え、彼女は音楽教師としても活動しており、著名な生徒の一人にキャンディ・ウォンがいる。 [3]
ディスコグラフィー
- Star Hits Vol.3 (1978) — 「Boogie Oogie Oogie」のみを歌う
- ベスト・オブ 20 イヤーズ・ビフォア Vol.5 (1982) — 4曲に収録。(アル・ディ・ラ、ブルー・タンゴ、オンリー・ユー、イエロー・ローズ・オブ・テキサス)
- Greatest Oldies 48 (80年代初頭) — ケニー・チェンとロン・インハーが参加した英語アルバム
- 心裏氹氹轉/心中の秘密 (1986) — Wawaとの EP
- Greatest Oldies 48 Vol.2 (80年代後半) — ケニー・チェンとの英語アルバム
- Days of Sunshine (來自陽光的小女人、1988) — 英語のアルバム
- High Cost of Loving (無價的愛、1989) — 英語のアルバム
- Revolution (革命、1990) — 広東語のアルバム
- リミックス（1991）
- Love Me Once Again (1993) — 広東語アルバム
- 解放 (1994) — 広東語のアルバム
- Legendary Voices (傳奇巨聲、2014) — Ram Chiangとのコンピレーション アルバム
- Dolce Rita (綺麗人生, 2016)
フィルモグラフィー
- おいで、いとこ（2014年）、チャン・イーシャン — TVBドラマ
- ノックノック そこには誰がいますか？ (有客到、2015) — 香港ホラー映画
- Oh My Grad (老表，畢業喇！、2017) — TVB ドラマ
参考文献
- ^ abc "歷史在重演 韋綺姍".蘋果日報（中国語）。 2014年11月20日。 2017年12月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ チア、キャンディ。 「淑梅足跡：快樂人韋綺姍」。ウェン・ウェイ・ポー（中国語）。
- ^ abcd "令你令你令你令你またまた……韋綺姍".週刊明報（中国語）。ミンパオ。 2014 年 12 月 13 日。
- ^ “【專訪】相隔22年再出新碟韋綺姍「音樂家族」各自獻技”.こぼれる（中国語）。
