リバー・シン
スコットランド北部の川

リバー・シン
シン滝の下には吊り橋が架かっている
シン川はハイランドにあります
リバー・シン
スコットランド高地における河口の位置
位置
国スコットランド
身体的特徴
ソース 
 • 位置リトル・ロッホ・シン堰
 • 座標北緯58度00分46秒 西経4度24分06秒 / 北緯58.0128度 西経4.4017度 / 58.0128; -4.4017
口 
 • 位置
カイル・オブ・サザーランド
 • 座標
北緯57度56.14分 西経4度24.8分 / 北緯57.93567度 西経4.4133度 / 57.93567; -4.4133
シン川水系
伝説
 ソース
ソース
アルト・ナン・アルバンナッハ
ダブ湖
ア・チュアイル
マークランド湖
アバン・ア・クワイア
メルクランド川
シン湖
グリアマ湖
源流
ソース
キャスリー川
湖a'
ゴーム・クワール
キャスリー
発電所
フィアグ湖
ダッチャリー堰
 A838 フィアグ橋
＆フィアグ川
 ティリー川
レアグダム
レアグ発電所
リトル・ロッホ・シン
 A839 レアグ橋
トンネル
グルイズ・ミルの跡地
グルディー・バーン
トンネルへの取水口
シンの滝
 A837 新橋
すね
発電所
カイル・オブ・サザーランド

シン川（スコットランド・ゲール語：Abhainn Sin、[ˈa.ɪɲ ˈʃin]と発音 ）は、スコットランド北西部ハイランド地方を流れる川である。

シン川は、レアーグ村に隣接するシン湖の南端から流れ出ています。概ね南向きに流れ、シン・フォレストを通り、シン滝を越えます。インバーシンでカイル・オブ・サザーランド川と合流し、ボナー橋でドーノック湾に流れ込み、北海へと注ぎます。シン川は複数の支流からなる広大な河川網の一部ですが、実際にシン川と呼ばれる部分はわずか7マイル（11キロメートル）です。この区間にはいくつかの橋が架かっており、両岸には先史時代の遺跡が数多く残っており、グライドには製粉所の遺跡があります。

1950年代、スコットランド北部水力発電委員会がシン湖畔にキャスリー発電所、シン湖南端にレアグ発電所、そして河口近くのインヴェランにシン発電所を建設したことにより、川は大幅に改変されました。レアグにはシン湖の貯水容量を増やすため大きなダムが建設され、またレアグのすぐ下流にはリトル・シン湖を形成する小さなダムが建設されました。リトル・シン湖からはインヴェランまでトンネルが延び、発電所に水が供給されています。西側のキャスリー川と東側の ブローラ川の源流の一部を取水することで、川の流量が増加しました。

この川は、マスやサケなどの狩猟魚が生息していることから、釣り人に利用されています。漁業は河川沿岸の土地所有者によって管理されており、川は3つの流域に分けられ、1日に発行される漁業許可証の数は厳しく制限されています。ダムには魚揚場が設置され、回遊するサケがシン湖の上流の川へ遡上できるようにしていますが、上流で孵化するスモルトの生存率は低く、減少する狩猟魚の資源量を増やすため、キャッチ・アンド・リリース政策が実施されています。また、サケの産卵場を提供し、水質浄化作用を持つ淡水真珠貝の個体数を増やすために、生息地の改善も行われています。

ルート

シン川は、レアグの北と北西に源を発する多くの小川や河川から水を得ています。ダッド・ア・チュアイ湖は、標高2,460フィート（750メートル）の小山、ミーラン・ア・チュアイ湖の南斜面に位置しています。この湖から流れ出る水は、アバン・ア・コワール（「コリー川」）に沿ってコリーキンロックの集落を通り過ぎ、シン湖の北西端に流れ込みます。[1]マークランド湖は、山から源を発する多くの小川から水を得ており、その中には東に流れて湖の西岸に達するガルブ・アルト川も含まれます。[2]面積は430エーカー（174ヘクタール）で、水面は測地基準面（AOD）から377フィート（115メートル）上にあります。[3]短いマークランド川は、面積270エーカー（109ヘクタール）、海抜318フィート（97メートル）のアグリアマ湖に合流しています。[4]細い道路が通る橋が架かる狭い水路がシン湖に合流しています。[1]

シン湖は長さがおよそ 17 マイル (27 km)、最大深度が 162 フィート (49 m) である。[5]面積は 8,138 エーカー (3,293 ヘクタール) で、水面は AOD で 312 フィート (95 m) である。[6]南端のダムが建設されたときに水位が 35 フィート (11 m) 上げられたため、表面積も以前より広くなっている。[7]湖の南西岸に沿って少し行くと、キャスリー発電所があり、キャスリー川の源流から集めた水を湖に排出している。この供給水は、トンネルを通ってモアバリー山の下を通過する。[8]フィアグ川は、河口に A838 道路が通るフィアグ橋で湖に流れ込む。川は、多くの小川から水を集めるフィアグレンを南に流れる。湖の面積は363エーカー（147ヘクタール）で、水深は650フィート（198メートル）です。[9]

シン湖が南東に続くと、北東岸に接するジ・エアデと呼ばれる岬がある。その先端、現在は使われていないシンネス採石場の近くには、円形の小屋群を含む多くの先史時代の遺跡がある。シン湖に流れ込む次の支流はティリー川で、フィアグ湖の南東に源を発し、A836道路の西にある広いストラス・ティリー川を下る。ティリー川は道路の東に源を発する2つの支流と合流する。1つ目はアバイン・スギアムハイド川で、リアン村落近くのリアン橋でA836が渡っている。[1]この橋は単一アーチで、砕石でできている。[10] 2つ目は東から流れてくるフェイス・オスデイル川である。ブローラ川のダルネシーに堰が建設されたことで流量が増加し、ブローラ川の源流がフェイス・オズデイル川に迂回されるようになりました。[1]この堰と連絡水路は、シン水力発電計画の一環として建設されました。[11]ティリー川との合流点付近では、フェイス・オズデイル橋で A838 道路が川を横切っています。これはトーマス・テルフォードによって設計された単径間石積み橋で、1815 年頃に建設されました。この橋は、ボナー橋からタンに至る国会議事堂道路の建設計画の一環として建設され、1819 年に完成しました。[12]ティリー川がシン湖に流れ込む直前、ティリーサイドの集落の近くで、A838 道路が通る橋が川を横切っています。[1]

シン湖の南端には、1950年代に建設され、湖の水位を上昇させたダムと発電所があります。これらの建物は銅製の屋根が目立つ高級建築物で、レアグ村の中心的存在となっています。[13]ダムの下には、レアグのすぐ西に位置するリトル・シン湖があります。途中A839号線が川を横断し、ダムで終わります。ダムから水がトンネルを通ってインヴェランの発電所に供給され、シン川の流量を維持するために補償水が放流されています。[14]

アチャニー・グレン

シン川は、リトル・ロッホ・シン下流の堰堤またはダムから正確には始まります。[14]ダムのすぐ下流、右岸に先史時代の環状列石が立っています。[15]川は南へ流れ続け、歩行者用の吊り橋が架かっています。[16]間もなく、川は川を斜めに横切る堰堤を越えます。右岸近くには島がありますが、これは西側を流れる水路によって形成されたもので、かつてはグリュイッズ・ミルに水を供給していました。その一部は今もそのまま残っています。[17]水路が川に再び合流する地点の近くには、製粉所と製材所があったことが初期の地図に描かれています。[18]さらに下流にはシン滝があり、魚の移動に大きな影響を与えています。[1]

川の右岸には、保存状態の悪い先史時代の円形小屋がある。小屋の直径は約36フィート（11メートル）だが、それに関連した土地利用の証拠は見当たらない。[19]そのすぐ後に、B864道路が通る単アーチのアチャニー橋を過ぎて、グルーディー・バーンが右岸に合流する。[20]シン渓谷のこの部分はアチャニー・グレンとして知られている。インヴェランでは、川には2つの橋が架かっており、最も古いものは1830年頃に建てられたものである。この橋は3つのアーチを持ち、中央のアーチは外側のアーチよりも高くなっている。A837道路の再配置時に、新しい橋が架けられた。[21]右岸にはインヴェラン発電所があり、リトル・ロッホ・シンからのトンネルによって水が供給されている。銅の屋根、ケルトの神話上の獣を描いた彫刻パネル、そして「シン発電所」と書かれたパネルが特徴的です。[22]発電所からの放水口は少し下流にあり、回遊魚が発電所内に入るのを防ぐダムがあります。シン川はその後カイル・オブ・サザーランド川に合流します。左岸の合流点近くには、インバーシン農場とサーモンステーションがあります。建物は19世紀初頭に建てられたもので、煮沸室と2つの氷室があります。サーモンは湯引きされ、当初は海路、後に鉄道で市場に出荷されました。[23]

水力発電開発

シン水力発電計画は、スコットランド北部水力発電委員会によって実施された。委員会は1943年に設立された後、シン川の計画を含む、近隣のいくつかの渓谷を巻き込んだ小規模なものから大規模なものまで、建設可能と思われる102のプロジェクトのリストを作成した。[24]この計画は、集水域がおよそ250平方マイル（650 km 2）で、年間平均降雨量が60インチ（1,500 mm）、全落差がおよそ265フィート（81 m）の地域にある。これらの数値は委員会の他の多くの計画よりもかなり小さいが、地域住民はかなり少なく分散していたため、システムの容量は必然的に低かった。計画実施計画は1951年に公表され、委員会が推進した32番目の建設計画となった。長い交渉の末、1953年夏に議会の承認が得られ、ジョージ・ウィンピー社は1954年に契約作業を開始した。[7]

リトル・ロック・シンのダムのすぐ下にあるシン川の始まり

この計画は委員会が実施した計画の中でスコットランド本土で最も北で行われたものであった。シン湖南端の川を横切るようにコンクリート製の重力式およびアースフィル式のダムを建設し、湖の水位を35フィート（11メートル）上昇させるものであった。ダムは長さ1,740フィート（530メートル）、高さ66フィート（20メートル）である。完成には40,000立方ヤード（31,000立方メートル）のコンクリートと76,000立方ヤード（58,000立方メートル）の土が必要であった。建設のコンサルタント技術者はサー・マードック・マクドナルド・アンド・パートナーズであった。[ 25 ]ダムは下流の川の流れを維持するために補償水を放出するのに使用され、その水はダムに組み込まれた3.5MWの垂直型カプラン水車を通して供給される。水はまず、ダムのすぐ下にある小さな貯水池、リトル・シン湖に流れ込む。水位は下流端の堰堤によって制御されていますが、水の大部分は長いトンネルを通って、シン川西岸のインヴェランにあるシン発電所へと運ばれます。シン発電所は、シン川とカイル・オブ・サザーランド川の合流点付近に位置しています。さらに、グルディー・バーン川からもトンネルに水が流入し、2基の水平フランシス水車に水が供給されます。各水車は12MWの発電機に接続されています。発電所を出た水は、再びシン川へと流れ込みます。[26]

レアグダムは中央に固定の放水路があり、その両側には高いパラペット壁が設けられています。ダムの北東端には低い放水路があり、その操作を制御するためのゲートが設置されています。発電所の建物は2階建てで、ダム壁と一体化しており、無作為に敷かれた瓦礫で覆われています。設計はジェームズ・シアラーが担当し、彫刻されたパネルや紋章などの建築ディテールが随所に見られます。彼らの多くのプロジェクトと同様に、建物の機能的な形状は技術者が担当しましたが、外観と様式は建築家が決定しました。これは、ヴァナキュラー・モダニズムと呼ばれる様式につながり、建物を景観と調和させようとする試みを反映しています。[27]

回遊するサケが上流の産卵場へ到達できるよう、インヴェランには​​魚網が設置され、発電所の放水路へのサケの流入を防いでいます。リトル・ロック・シン堰とレアグダムにはボーランド式魚揚場が設置されています。川の流れは堰から補償水を放出することで維持されていますが、この補償水も堰に内蔵された小型タービンを通過することで発電に利用されています。これは、国内で初めて「補償装置」が使用された例の一つです。ダムと堰は1956年1月に貯水開始の準備が整っていましたが、この計画のこの部分は1959年に完成しました。[8]

この計画には、シン湖畔にもう一つ発電所を建設することも含まれていた。キャスリー発電所には、シン湖と平行に流れるキャスリー川の源流から集めた水が供給される。この場所は遠隔地であるため、この場所に到達するには 5 マイル (8 km) の新しい道路が必要だった。[8]川の西側のパイプラインは、アルト・ア・クナイプ・ギウバイス川とアルト・ロッホ・カーン・ナン・コンバイリアン川から水を集め、東側のパイプラインはアルト・モアヴァリー川から水を集めている。[1]パイプは、ダチャリー堰を建設して作られた水頭池に水を引き込む。そこから水は 2 つの小型タービンを通り、トンネルに入り、標高 1,677 フィート (511 m) の丘、モアヴァリーの下を通ってシン湖の西岸に流れる。キャスリー発電所は2基のタービンを備え、合計10MWの発電能力があり、スコットランド北西部のダーネス周辺地域に電力を供給していました。この発電所は1960年7月に完成しました。[8]ダチャリー堰にも1基のタービンがあり、水位に応じて自動的に制御されます。タービンから供給された水は一旦上昇し、再び水中に流れ込みます。水位がインバートを越えるほど高くなった場合にのみ、水はタービンに到達します。[28]

シン湖への水量は、シン湖の東に位置するブローラ川の源流によって増加している。ダルネシー・エステート近くの堰堤から水が導水路に送られ、ティリー川の支流であるフェイス・オスデイル川の上流に流れ込み、シン湖に流れ込む。また、ヴァガスティー橋の西側（A836号線）にあるヴァガスティー川の上流支流の水量の一部を別の導水路が捉え、ガイナムハック湖近くのアルト・アン・ロチャ・ガイナムハック川に流している。この川もティリー川の支流である。[11] [1]

釣り

シン川はサケやマスが豊富に生息しており、ゲームフィッシングを行う釣り人に人気がある。スコットランドの多くの川では夏期には水位が低すぎて釣りができないが、シン川では水位が水力発電ダムから放出される補償水によって維持されているため、夏の間中釣りができる。[29]スコットランドでは、サケを釣ることができる川はすべてビート（通常2～3マイル（3.2～4​​.8km）の長さ）に分けられており、河川沿いの土地所有者は1日あたり限られた数の許可証を発行する。スコットランドには全国的な釣り竿免許制度はなく、釣りに行くには河川所有者からの許可証のみが必要である。[30]レアーグダムからシンの滝近くまでの上流シン川の河川所有者はレアーグ・エステートである。これは3.5マイル（5.6km）の長さで、2つのビートに分かれており、1日4枚の許可証が発行される。釣りができる名前のついた池が32箇所あります。シン滝は約12フィート（3.7メートル）の高さがあり、魚は通常、水温が上がる5月まで登りません。そのため、サケ釣りのシーズンは5月末から9月末まで続きます。この川で捕獲されるマスのほとんどは、4月から6月の間​​に獲れます。[29]

シン川はリトル・ロック・シンダムから河口までの7マイル（11km）で270フィート（82m）の落差を誇り、その落差の大部分は最後の1マイル（1.6km）で発生し、大きな岩の上を転がり落ちるため、釣りは難易度の高いスポーツとなっている。下流のシン川は1.5マイル（2.4km）の単一の流域として管理されている。[31]

シン川では、タイセイヨウサケのライフサイクルを調査する長期科学研究が行われています。スモルトが捕獲され、受動型トランスポンダーを装着したタグが装着され、水力発電ダムを通ってシン湖から脱出しようとする際の生存率を算出しました。その結果、スモルトの生存率は10%未満であることが示されましたが、この割合は長期的には持続可能ではありません。カイル・オブ・サザーランド地区漁業委員会およびスコットランド環境保護庁と協議の上、川の所有者は、サケの個体群の健全性向上のため、この川をキャッチ・アンド・リリース川に指定しました。この川では、捕獲された魚はすべて放流されます。[32]漁業委員会は孵化場を維持していますが、サケの放流は漁業資源の強化を目的として行われていません。これは、放流が効果的ではなく、有害である可能性があるという証拠が増えているためです。サケの個体群の保全と生息地の改善こそが、サケの個体群を改善するより効果的な方法です。[33]

シン川では、淡水真珠貝の生息地改善のための作業が行われています。成貝1匹あたり1日に最大50リットル（11インペリアルガロン、13米ガロン）の水をろ過し、他の種のために水を浄化するため、特に魚類の個体群にとって有益です。[34]水力発電ダムの建設以来、ダム下流への堆積物の輸送方法が変化し、真珠貝や産卵するサケの生息地が減少しました。2022年10月には、4か所に新たな生息地を創出するプロジェクトが実施されました。このプロジェクトでは、11基の大型木造構造物の建設と、川底への新たな砂利の敷設が行われました。作業終了後、各場所のモニタリングを実施し、その有効性を把握し、維持管理の必要性を特定しました。[35]

参考文献

  1. ^ abcdefgh 陸地測量部、1:25000地図
  2. ^ 「Loch Merkland」スコットランド地名辞典。
  3. ^ 「Loch Merkland, Water Body ID 7222」. 英国生態学・水文学センター. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
  4. ^ 「Loch a Ghriama、水域ID 8455」。英国生態学・水文学センター。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
  5. ^ 「Loch Shin」.スコットランド地名辞典.
  6. ^ 「Loch Shin, Water Body ID 9048」. 英国生態学・水文学センター. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
  7. ^ ab Payne 1988、p. 158を参照。
  8. ^ abcd Payne 1988、161ページ。
  9. ^ 「Loch Fiag, Water Body ID 7730」. 英国生態学・水文学センター. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
  10. ^ 「リアン橋」. キャンモア.
  11. ^ ab Payne 1988、p. 163を参照。
  12. ^ Historic Environment Scotland . 「フェイス・オズデイル橋（カテゴリーC指定建造物LB8018）」
  13. ^ Historic Environment Scotland . 「シン水力発電計画、レアグダムおよび発電所（カテゴリーC指定建造物LB51710）」
  14. ^ ab 「リトル・ロック・シン・ダム」. キャンモア.
  15. ^ Historic Environment Scotland . 「シン川、レアグの南西岸にあるストーンサークル（指定記念物SM1801）」
  16. ^ 「レアグ吊り橋」キャンモア。
  17. ^ “レアーグ、グライド工場”.キャンモア。
  18. ^ 陸地測量部、25インチ地図、1892-1914年
  19. ^ 「シン川」. キャンモア.
  20. ^ 「アチャニー橋」キャンモア。
  21. ^ Historic Environment Scotland . 「シン川に架かるインヴェラン・オールド・シン橋（カテゴリーB指定建造物LB265）」
  22. ^ 「インヴェラン、シン発電所」. キャンモア.
  23. ^ Historic Environment Scotland . 「インバーシン農場とサーモンステーション（カテゴリーB指定建造物LB267）」
  24. ^ ミラー2002、24、26ページ。
  25. ^ ペイン 1988年、158、166頁。
  26. ^ ペイン 1988年、158、161頁。
  27. ^ Historic Environment Scotland . 「シン水力発電計画、レアグダムおよび発電所（カテゴリーC指定建造物LB51710）」
  28. ^ 「シン湖、ダッチャリー堰と発電所」キャンモア。
  29. ^ ab "The Upper Shin". Lairg Estate. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ “スコットランドのサーモン釣り場とは”. スコットランドでの釣り. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ “River Shin”. カイル・フィッシャリーズ. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ “2019 Catch and Release on the Upper Shin” (PDF) . Lairg Estate. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  33. ^ “Hatchery”. カイル水産. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ “現在のプロジェクト”. カイル・フィッシャリーズ. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ “シン川におけるパールムール貝の生息地の復元”. NatureScot. 2022年. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
OpenStreetMap を使用してすべての座標をマップします
  • 座標をKMLとしてダウンロード

座標を次のようにダウンロードします:

  • ケムリク
  • GPX（全座標）
  • GPX（プライマリ座標）
  • GPX（二次座標）

参考文献

  • ミラー、ジェームズ（2002年）『ダム建設者たち ― 渓谷からの力』バーリン社、ISBN 978-1-84158-225-2。
  • ペイン、ピーター・L（1988年）『水力』アバディーン大学出版局、ISBN 978-0-08-036584-8。

ウィキメディア・コモンズのシン川関連メディア

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Shin&oldid=1281246075」から取得