リザ・タラバニ

シェイク・リザ・タラバニ(ラザ)شێخ ڕەزای تاڵەبانی
スレイマニヤ(イラク)のシェイク・リザ・タラバニの像
スレイマニヤ(イラク)にあるシェイク・リザ・タラバニ
生まれる1835 (1835年
死亡1910年(74~75歳)
ペンネームリザ・タラバニ
職業詩人
国籍オスマン帝国
期間(1835–1910)
ジャンル風刺下品軽蔑創造的な侮辱

シェイク・リザ・タラバニ(クルド語: شێخ ڕەزای تاڵەبانیローマ字Şêx Rizayê Talebanî ) [ 1 ] [ 2 ]はキルクーク出身の有名なクルド人の詩人でした。タラバニはクルド語ペルシア語アラビア語を書きました。彼の詩のほとんどは、風刺リバルドリー飛行、創造的な侮辱で構成されています。

詩人は有名な詩の一つで、ペルシャ人オスマン帝国に支配される前のクルド人のババン首長国で過ごした子供時代を回想している。[ 3 ] [ 4 ]

25歳くらいの若者だった詩人は、オスマン帝国の首都コンスタンティノープル(イスタンブール)を訪れた。旅の途中、クルド人のスーフィー、シェイク・ヌールディン・ブリフカニのを訪れた。墓前で彼はペルシャ語で長い詩を朗読し、シャラズル首長国からロマの国を訪ねる旅の経緯を語った。1879年、オスマン帝国がシャラズル領をモスル領に併合したとき、リザはトルコ語の詩で悲しみと失望を表現し、モスルが今や彼らの領土の首都となり、ナフィイ・エフェンディがワリ(王)になったと人々に伝えた。[ 5 ] [ 6 ]

リザ・タラバニは、クルド人詩人の中でも特に著名な人物の一人です。これまでに彼の詩集は7版出版されています。1935年と1946年にバグダッドで、1996年にイランで、 1999年にスウェーデンで、そして最近では2000年にアルビルで出版れています。

参照

参考文献

  1. ^ 「Şêx Riza Talebanî」(クルド語)。2019年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 25 日に取得
  2. ^ “شێخ ڕەزای تاڵەبانی، شاعیری ڕەخنەگر و قسە خۆش و خاوەن هەڵوێستی جوامێرانە" . 2019 年12 月 25 日に取得
  3. ^シェイク・ラザ・タラバニ「恋人の病気」iwp.uiowa.edu 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月16日閲覧
  4. ^カリフォルニア州エドモンズ (1935 年 1 月)。 「クルド人の水商売人:シャイク・リザ・タラバニ」。王立中央アジア協会の雑誌22 : 111–123土井: 10.1080/03068373508725356
  5. ^シェーン・モハメッド(2016年11月8日)「詩を翻訳する旅」イラク・アメリカン大学スレイマニ校2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧
  6. ^フェア・オブザーバー(2013年6月16日)「クルド語の詩の翻訳:心の弱い人には向かないwww.fairobserver.com
  1. キルクーク地域の人口流出、ヌーリ・タラバニー博士、Wayback Machineより(2009年10月27日アーカイブ)