ロード・トゥ・…（ファミリー・ガイ）
ファミリーガイのエピソードシリーズ

「ロード・トゥ…」エピソード（ファミリー・ガイ・ロードショーとも呼ばれる） [1]は、アニメシリーズ『ファミリー・ガイ』のエピソードシリーズ[ 2]である。ビング・クロスビー、ボブ・ホープ、ドロシー・ラムーア主演のコメディ映画7作品のパロディである。

これらのエピソードは、スチュウィーとブライアンが、番組の通常の舞台であるロードアイランド州クアホッグを離れた、外国や超自然現象、あるいはSFの世界へと旅する様子を描いています。最初のエピソード「ロード・トゥ・ロードアイランド」は、シーズン2の一部として2000年5月30日に放送されました。これらのエピソードは、オリジナル映画と同様に、精巧なミュージカルナンバーをフィーチャーしていることで知られています。2025年現在、「ロード・トゥ」は8つのエピソードが放送されています。

「Road to」のエピソードには、オープニング・シーケンスの特別バージョン、カスタム・ミュージカル・キューとミュージカルナンバー、SF映画やファンタジー映画のパロディなど、いくつかの特徴的な要素が含まれています。多くのエピソードはテレビ評論家の間で人気があり、いくつかの賞にノミネートされています。2000年には、「Road to Rhode Island」がプライムタイム・エミー賞の「優秀アニメーション番組（1時間未満番組）」部門にノミネートされました。2009年には、「Road to Germany 」が、シーズン7の他の2つのエピソードと共に、プライムタイム・エミー賞の「優秀コメディ・シリーズ」部門にノミネートされました。これは、1つのアニメシリーズの複数のエピソードが同じ賞にノミネートされた48年ぶりのことです。

エピソード

ロード
・トゥ・…
のエピソード番号
シリーズ全体での順位		タイトル監督著者当初のリリース日製品
コード		米国の視聴者
数（百万人）
1シーズン2第13話「ロードアイランドへの道」ダン・ポベンマイアゲイリー・ジャネッティ2000年5月30日 （2000年5月30日）2ACX126.47 [3]
2シーズン3第20話「ヨーロッパへの道」ダン・ポベンマイアダニエル・パラディーノ2002年2月7日 （2002年2月7日）3ACX134.35 [4]
3シーズン5第9話「ルパートへの道」ダン・ポベンマイアパトリック・メイガン2007年1月28日 （2007年1月28日）5ACX048.80 [5]
4シーズン7第3話「ドイツへの道」グレッグ・コルトンパトリック・メイガン2008年10月19日 （2008年10月19日）6ACX089.07 [6]
5シーズン8第1話「マルチバースへの道」グレッグ・コルトンウェルズリー・ワイルド2009年9月27日 （2009年9月27日）7ACX0610.17 [7]
6シーズン9第7話「北極への道」グレッグ・コルトンクリス・シェリダン
ダニー・スミス		2010年12月12日 （2010年12月12日）8ACX08
8ACX09		8.03 [8]
7シーズン11エピソード22「ラスベガスへの道」グレッグ・コルトンスティーブ・キャラハン2013年5月19日 （2013年5月19日）AACX205.28 [9]
8シーズン14第20話「インドへの道」グレッグ・コルトンダニー・スミス2016年5月22日 ( 2016-05-22 )DACX182.59 [10]

セグメント

「ロード・トゥ」のエピソードは通常、一連の演劇的または文化的なテーマのクレジットに続く3部構成で、ロードアイランド州クアホッグにあるグリフィン家のエピソードから始まります。このエピソードでは通常、スチュウィーとブライアンがクアホッグとグリフィン家の残りの人々と別れることで乗り越えなければならない葛藤が提示されます。第2部では、スチュウィーとブライアンはエピソードごとに異なる目標を達成します。例えば、「ロード・トゥ・ロード・アイランド」ではブライアンが母親と再会し、[11] 、「ロード・トゥ・ルパート」ではスチュウィーが失くしたテディベアを見つけ、[12]、「ロード・トゥ・ジャーマニー」では町の薬剤師モート・ゴールドマンを救出します。 [13]

生産と開発

「『ロード・トゥ・ザ・マルチバース』は『ロード』シリーズです。伝統的に、ダン・ポベンマイヤーが『ロード』シリーズのエピソードを監督してきました。彼は『ロード・トゥ・ロード・アイランド』『ロード・トゥ・ヨーロッパ』『ロード・トゥ・ルパート』を手掛けました。『ロード』シリーズのエピソードはいつも特別なシチュエーションでした。ブライアンとスチュワートが冒険に出る、まるでホープとクロスビーのような展開で、特別なタイトルカードが用意されていて、二人は歌を歌います。[...] これは『ロード』シリーズらしい作品でした。」

グレッグ・コルトン、「マルチバースへの道」について[1]

「Road to」のエピソードは、1940年から1962年にかけて公開された7本のコメディ映画「Road to」のパロディです。これらの映画には、ビング・クロスビー、ボブ・ホープ、ドロシー・ラムーアなどが出演していました。『ファミリー・ガイ』の制作者兼エグゼクティブ・プロデューサーであるセス・マクファーレンが、オリジナル映画のファンであったことから、このエピソードを制作するというアイデアを思いつきました。[14]

最初の「Road to」エピソードは「Road to Rhode Island」と題され、ファミリー・ガイの第2シーズンの一部として2000年に放送され、ブライアンとスチュワーデスがブライアンの母親を探す様子が描かれていた。[11]このエピソードは、ダン・ポベンマイヤー監督がファミリー・ガイに提供した最初のエピソードであり、脚本はシーズン1と2で脚本を担当したゲイリー・ジャネッティが担当した。 [15] [16] [17]マクファーレンはポベンマイヤーにかなりの創作の自由を与えた。ポベンマイヤーは、マクファーレンが「2分間を埋める必要がある。視覚的なギャグをいくつかくれ。好きなようにやってくれ。君を信頼している」と言っていたことを思い出した。ポベンマイヤーは、マクファーレンのマネジメントスタイルが自分を「楽しませてくれた」と称賛した。[18]

40代の白人男性が、マイクを前に会議室に座っている。愛想の良い四角い顔立ちで、深く窪んだ目、黒髪、茶色の髭を生やし、頬と上唇はきれいに剃られている。カジュアルな服装で、リラックスした様子で、微笑んでいる。彼の後ろの壁には四角い看板が掲げられており、描かれた目と眉の周りには明るい黄色の大きな文字で「COMIC-CON」と書かれている。
ダン・ポベンマイヤーは「Road to」の最初の3エピソードの監督を務めていたが、その後、自身のシリーズ「フィニアスとファーブ」を制作するために監督を辞めた。

このエピソードはプライムタイム・エミー賞にノミネートされるなど成功を収め、「Road to」シリーズの第3シーズンとして「Road to Europe」と題された第2話が制作された。このエピソードは1942年の映画『モロッコへの道』に着想を得ており、ミュージカルナンバー「(We're Off on the) Road to Morocco」もその一つである。この曲は以前、『ロード・アイランド』の中で、二人の登場人物が新しい歌詞でパロディ化していた。[14]ポベンマイヤーが再び監督を務めたが、今回はゲストライターのダニエル・パラディーノが脚本を担当した。 [19]

第 5 シーズンのエピソード「プライベート・ブライアンを救え」は、元々「イラクへの道」というタイトルで、当初はロードシリーズの第 3 弾となる予定でしたが、放送前に変更されました。

このシリーズの第3話はシーズン4では制作されなかったが、代わりにシーズン5で制作された「Road to Rupert」では、コロラド州アスペンに連れて行かれたテディベアのルパートを別の場所へ連れ戻そうとするスチュワーデスを追った。これはダン・ポベンマイヤーが監督したロードショーの最後のエピソードだった。ポベンマイヤーはシーズン5の終了後すぐにファミリー・ガイを離れ、自身のシリーズ「フィニアスとファーブ」を制作した。この作品はその後、プライムタイム・エミー賞に5回ノミネートされ、2回受賞している。[20] [21]脚本はシーズン4のエピソード「 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter 」を書いたパトリック・メイガンが担当した。[22]

黒い短髪に黒いシャツを着た男性がマイクの前に立ち、腕を組んで笑っている。
シリーズのクリエイターであるセス・マクファーレンが、このエピソードシリーズを制作するというアイデアを思いついた。

その結果、シリーズレギュラーのグレッグ・コルトン（「ブライアン、大学へ戻る」「ノー・ミールズ・オン・ホイールズ」「8つのシンプルなルール・フォー・バイイング・マイ・ティーンエイジ・ドーター」[23] [24] を手掛けた）がポベンマイヤーの後任として「Road to」シリーズの監督に就任した。次のエピソードは「Road to Germany」と題され、ブライアンとステューウィーが過去に戻り、隣人のモート・ゴールドマンをナチス のポーランド侵攻から救出する物語である。このエピソードはシーズン7として制作され、2008年10月19日に放送された。[25]メイガンが脚本を執筆に戻った。[25]ユダヤ人のエグゼクティブ・プロデューサー、デヴィッド・A・グッドマンは 脚本を読み上げた後、「寺院から追い出されるぞ」と言った。[26]

次の「Road to」エピソードは、2008年7月25日にカリフォルニア州サンディエゴで開催された2008年サンディエゴ・コミコンで発表された。 [27] [28]このエピソードは「Road to the Multiverse」と題され、シーズン8で制作された。当初は「Road to」のエピソードになる予定ではなかったが、グレッグ・コルトンはシリーズのクリエイター兼エグゼクティブ・プロデューサーのセス・マクファーレンと「Spies Reminiscent of Us」の監督シンディ・タンを説得し、エピソードのタイトルを「Sliders」から変更した。 [29]これはSFテレビシリーズ「Sliders 」のパロディだった。[27]コルトンの新しいタイトル「Road to the Multiverse」の提案は受け入れられ、シーズンの最初の「Road to」エピソードである「Spies Reminiscent of Us」の設定を変更することも受け入れられた。[30]このエピソードはメイガンではなく、 「 PTV 」の脚本家ウェルズリー・ワイルドが脚本を書いた。[31]

第6話は2010年のサンディエゴ・コミコンで発表され、ブライアンとステューウィーが北極への冒険に出る様子を描いています。このエピソードはシーズン9中に放送され、「北極への道」と題されています。このエピソードは、ロードショーシリーズとして初めてハイビジョンで制作・放送され、[32] 1時間番組として初めて放映され、コルトンが監督を務めました。[30]

第10シーズンのエピソード「Back to the Pilot」は元々「Road to the Pilot」というタイトルで、当初はRoadシリーズの第7弾として企画されたが、放送前に変更された。[33]

第7話は2012年のサンディエゴ・コミコンで発表されました。このエピソードでは、ブライアンとステューウィーがラスベガスへテレポートします。ところが、機械に何らかの不具合が発生し、ブライアンとステューウィーはクローン化されてしまいます。一方のペアはラスベガスで最高の時間を過ごし、もう一方のペアは最悪の時間を過ごすことになります。「ベガスへの道」と題されたこのエピソードは、2013年5月にシーズン11の最終回として放送されました。[34]

受付

ブライアンとスチュワートが一緒に旅に出ると、大抵は笑い転げるほど面白い展開になります。この「Road to」の最初のエピソードは、この二人が組むとどれほど素晴らしいキャラクターになれるかを示す完璧な例です。ブライアンの出自を知ることができるだけでなく、スチュワートが悪の天才から、最近のエピソードで私たちがしぶしぶ見慣れてきた、不安で自暴自棄な同性愛者へとゆっくりと変化していく様子も少しだけ見ることができます。

IGNのアフサン・ハック「ロードアイランドへの道」[11]

「Road to」のエピソードは、シリーズの中でも批評家から高い評価を得ているエピソードの一つです。2009年の「Road to Rhode Island」のレビューで、IGNのアーサン・ハックは10点満点中10点をつけ、「素晴らしい脚本、愉快なジョーク、キャッチーなミュージカル、そして面白くて感動的なストーリー」を称賛しました。[11]その後、IGNは「Road to Germany」をレビューし、ハックは再び「エキサイティングなストーリーラインと、時に笑えるほど攻撃的なユーモア」を高く評価しました。[13]同様に、「Road to the Multiverse」もテレビの制作者から非常に好評で、「シリーズ初期のエピソードの中で最高の作品」と評されました。[35]さらに、「Road to the Multiverse」は視聴者数でシーズン8の最高評価エピソードとなりました。[7]

これらのエピソードは、ブライアンとスチュワートの繋がりが批評家から概ね高く評価されている。IGNは、スチュワートとブライアンが冒険でペアを組むと面白くなると述べ、ブライアンをより深く知ることができ、スチュワートの性格の変化を見ることができたのは素晴らしいことだとも述べている。[11] TV Squadの批評家ブレット・ラブは、これらのエピソード、特にスチュワートとブライアンの関係を描いた部分を楽しんだと述べ、「Road to Rupert」のレビューでは、スチュワートとブライアンの物語がこのエピソードを彼にとって特別なものにしたとコメントしている。[36] IGNとTV Squadはそれぞれ、「Road to Germany」、「Road to Rupert」、「Road to Rhode Island」をレビューで、この種の繋がりを称賛している。[11] [12]

称賛の声にもかかわらず、一部のエピソードのレビューはより批判的だった。TVガイドのアレックス・ロシャは「Road to Germany」のレビューで、「番組は少し後退したようだ。ここ数週間は素晴らしいエピソードが続き、今シーズンは好調なスタートを切ったが、またしても平凡、あるいは水準以下のエピソードを目にしてしまった」と記した。[37] TVスクワッドのブレット・ラブは「Road to Rupert」を称賛したが、このエピソードのBストーリーは気に入らないと指摘した。[36]

受賞歴

2000年、「ロード・トゥ・ロード・アイランド」はプライムタイム・エミー賞の「優秀アニメーション番組（1時間未満）」部門にノミネートされたが、最終的には『ザ・シンプソンズ』のエピソード「Behind the Laughter」に敗れた。[38] 2009年、「ロード・トゥ・ジャーマニー」はシーズン7の他の2つのエピソードと共にプライムタイム・エミー賞の「優秀コメディ番組」部門にノミネートされた。アニメシリーズが同じ賞にノミネートされたのは48年ぶりのことだ。[39]この番組は、2007年と2008年に同賞を受賞したNBCシリーズ「 30 Rock」に敗れた。 [40] 2011年、「ロード・トゥ・ザ・ノース・ポール」はコメディまたはドラマシリーズ（30分）とアニメーションの優秀サウンドミキシングでエミー賞を受賞した。 [41]

IGNによるスチュワートとブライアンの最高の冒険トップ10リストでは、「Road to」のエピソードがそれぞれ上位5位にランクインし、「Road to Europe」が5位、「Road to Germany」が4位、「Road to Rupert」が3位、「Road to the Multiverse」が2位、そして最初のエピソード「Road to Rhode Island」が1位となった。他には、「Saving Private Brian」「Stuck Together, Torn Apart」「Movin' Out (Brian's Song)」などのエピソードがランクインしている。[42]

参照

参考文献

  1. ^ ab グレッグ・コルトン (2010年6月15日). 「ロード・トゥ・ザ・マルチバース」 (DVD). 20世紀フォックス.
  2. ^ Phelps, Ben (2009-10-16). 「ステレオタイプに頼りながらも『ファミリー・ガイ』はその定型に固執、『クリーブランド』はよりソフトな一面を見せる」.タフツ・デイリー. タフツ大学. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。この番組は、今や定番となった「Road to …」シリーズの最新作でシーズン8の幕を開けました。このシリーズは、様々な視覚的ギャグと幅広いユーモアの機会を提供しています。
  3. ^ 「全米ニールセン視聴者数（5月29日～6月4日）」ロサンゼルス・タイムズ、2000年6月7日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  4. ^ 「全米ニールセン視聴者数（2月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月13日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  5. ^ 「Weekly Program Rankings」. ABC Medianet. 2007年1月30日. 2009年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
  6. ^ ビル・ゴーマン (2008年10月20日). 「日曜：デスパレートな妻たち、夜の番組でトップ、しかしフォックス・アニメーションが若者を魅了」. TV by the Numbers. 2010年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  7. ^ ab Gorman, Bill (2009年9月28日). 「Updated TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Cleveland Show Large; Housewives Down」. TV by the Numbers. オリジナルより2009年10月4日アーカイブ。 2009年12月15日閲覧。
  8. ^ サイドマン、ロバート (2010年12月14日). 「日曜最終視聴率：『デスパレートな妻たち』は上昇; 『ザ・シンプソンズ』は下落; 『アメイジング・レース』『アンダーカバー・ボス』『CSI:マイアミ』も上昇」. TV by the Numbers . 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
  9. ^ 「日曜最終視聴率：『ザ・シンプソンズ』と『クリーブランド・ショー』は上昇、『ビルボード・ミュージック・アワード』、『アメリカズ・ファニエスト・ホーム・ビデオ』と『60ミニッツ』は下降」Tvbythenumbers. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
  10. ^ ポーター、リック (2016年5月24日). 「Sunday final ratings: Billboard Awards, 'Simpsons' finale, 'Undercover Boss' adjust up; 'AFV' and 'Bordertown' finales Adjust down」TV by the Numbers . オリジナルより2016年5月25日アーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
  11. ^ abcdef Haque, Ahsan (2009年6月22日). 「ファミリー・ガイ・フラッシュバック：『ロード・トゥ・ロード・アイランド』レビュー」IGN . 2020年6月10日閲覧。
  12. ^ ab Iverson, Dan (2007年1月29日). 「ファミリー・ガイ：『ルパートへの道』レビュー」IGN . 2020年6月10日閲覧。
  13. ^ ab Haque, Ahsan (2008年10月20日). 「ファミリー・ガイ：『ロード・トゥ・ジャーマニー』レビュー」IGN . 2010年7月30日閲覧。
  14. ^ ab P., Ken (2003年7月21日). 「セス・マクファーレンへのインタビュー」IGN . 2020年6月10日閲覧。
  15. ^ 「ファミリー・ガイ ― アイ・ネヴァー・メット・ザ・デッド・マン キャスト＆クルー」Yahoo! TV Yahoo! Inc. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
  16. ^ ストライク、ジョー (2008年2月1日). 「From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb」. Animation World Magazine : 3. 2009年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ キャラハン、90ページ
  18. ^ ボンド、ポール (2009年6月7日). 「Q&A: ダン・ポベンマイヤー」.ハリウッド・レポーター. 2011年8月31日閲覧。
  19. ^ 「ファミリー・ガイ：ロード・トゥ・ヨーロッパ」Moviefone . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  20. ^ “2009年エミー賞ノミネート”.映画芸術科学アカデミー. 2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月16日閲覧。
  21. ^ “Academy of Television Arts & Sciences”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 2009年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月9日閲覧。
  22. ^ 「ファミリー・ガイ：ルパートへの道」Moviefone . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  23. ^ 「ファミリー・ガイ 〜No Meals on Wheels〜 キャストとクルー」Yahoo! TV Yahoo! 2010年7月7日閲覧。
  24. ^ コルト、グレッグ (2005). 『ファミリー・ガイ』シーズン4のエピソード「ブライアン、大学へ戻る」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  25. ^ ab 「ファミリー・ガイ：ドイツへの道」Yahoo! 2011年8月31日閲覧。
  26. ^ TVプレビュー：ファミリーガイ エンターテイメントウィークリー
  27. ^ ab Keller, Richard (2008年7月26日). 「American Dad and Family Guy – Comic-Con Report」TV Squad . AOL, Inc. 2010年7月5日閲覧。
  28. ^ 「A Look Back at Comic Con 2008」. Comic-Con International: San Diego. 2009年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  29. ^ “20th Century Fox – Fox In Flight – Family Guy”. 20th Century Fox. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月26日閲覧。
  30. ^ ab マクファーレン、セス (2010年6月15日).ファミリー・ガイ 第8巻 オーディオコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  31. ^ 「ファミリー・ガイ：PTV」Yahoo ! 2011年8月31日閲覧。
  32. ^ “Twitter / kara vallow: @carlwatkins 彼は間違っていた”. Twitter.com . 2009年12月15日閲覧。
  33. ^ ヒューズ、ジェイソン (2011年11月14日). 「ブライアンとスチュワートが1999年にタイムスリップして『ファミリー・ガイ』のパイロット版を観る」AOL . 2012年10月27日閲覧。
  34. ^ “『ファミリー・ガイ』スクープ：ピーター、来シーズンで破滅の危機”. EW.com . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧。
  35. ^ Haque, Ahsan (2009年9月25日). 「ファミリー・ガイ：『ロード・トゥ・ザ・マルチバース』レビュー」IGN . 2009年9月28日閲覧。ファミリー・ガイの「ロード・トゥ…」エピソードは常に特別なイベントであり、最新シーズンのプレミアも例外ではなく、間違いなくこれまでで最も野心的な冒険となっています…
  36. ^ ab Love, Brett (2007年1月29日). 「ファミリー・ガイ：ルパートへの道」TV Squad . America On Line . 2010年8月6日閲覧。今週、FGチームはお馴染みのエリアに戻り、「ルパートへの道」のエピソードを再びお届けしました。
  37. ^ Rocha, Alex (2008年10月20日). 「ファミリー・ガイ エピソード要約：「ドイツへの道」」TVガイド. 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
  38. ^ スタッフ（2000年7月21日）「第52回プライムタイム・エミー賞主要部門ノミネート」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙、p. E6。
  39. ^ Hibberd, James (2009年7月17日). 「ファミリー・ガイ、アニメ部門のエミー賞の壁を突破」ロイター. 2009年7月18日閲覧。
  40. ^ “61st Primetime Emmy Awards winners”. Academy of Television Arts & Sciences . 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月26日閲覧。
  41. ^ 「コメディまたはドラマシリーズ（30分）とアニメーションの優れたサウンドミキシング賞」emmys.com . 2011年9月11日閲覧。
  42. ^ Haque, Ahsan (2010年1月12日). 「ファミリー・ガイ：スチュワートとブライアンの最高の冒険」IGN . 2020年6月10日閲覧。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Road_to_..._(Family_Guy)&oldid=1329405627」より取得