ロブ・ロイ・マクレガー

ロバート・ロイ・マクレガー
ロブ・ロイの版画、1820年頃
生まれる
ロバート・マクレガー
( 1671-03-07 )1671年3月7日
スコットランド、パースシャー、カトリーン湖
死亡1734年12月28日（1734年12月28日）（63歳）
スコットランド、パースシャー、バルキダー
その他の名前ロバート・キャンベル（別名）ロブ・ロイ
職業兵士、牛商人
知られているスコットランドの民話の英雄
子供たち4

ロバート・ロイ・マグレガー（スコットランド・ゲール語：Raibeart Ruadh MacGriogair、1671年3月7日 - 1734年12月28日）は、スコットランドのジャコバイトの無法者であり、後にスコットランドおよびジャコバイトの民間英雄となった。

若いころ

ロブ・ロイのパッティング・ストーンは、バルキダーからグレン・ドチャートへと続く峠のカークトン・グレンの頂上、ロチャン・ナン・アイランナイチの近くにある、彼がパッティングに使用したとされる丸石です。

スコットランド国教会のスターリング、ブキャナンの洗礼記録によると、彼はスコットランド王国グレンガイルのカトリーン湖畔で生まれた。両親は地元のマクレガー氏族のタックスマン、ドナルド・グラス・マクレガーとマーガレット・キャンベルである。彼は父方の祖母を通してケポックのマクドナルド氏族の子孫でもある。 [ 1 ]マクレガーという名前が禁止されていたため、ロブ・ロイは母親の名前であるキャンベルを名乗ることもあった。「赤」を意味するロイは、赤毛で知られていた。

1693年1月、インヴァースネイド近郊のコーリー・アークレット農場で、ストラサリアのレニー農場生まれのコマール出身のメアリー・マクレガー（1671年 - 1745年）と結婚した。夫婦には4人の息子がいた。ジェームズ・モア・マクレガー（1695年 - 1754年）、ラナルド（1706年 - 1786年）、コル（1735年没）[ 2 ]、そしてロビン・オイグまたはヤング・ロブとして知られるロバート（1715年 - 1754年）である。ダンカンという従兄弟も養子にしていたという説もあるが、定かではない。

ジャコバイトの反乱

ロブ・ロイ・マクレガーは18歳の時、多くのハイランドの氏族民とともに、父親と共に初代ダンディー子爵ジョン・グラハムとロキールのユエン・キャメロン卿が率いる1689年のジャコバイト蜂起に参加し、スチュアート朝のジェームズ7世を支持した。1688年の名誉革命後、ジェームズ7世がイギリスから逃亡したことは、イングランド議会によって退位と宣言されていたが、スコットランドでは身分制会議が権利の主張を採択し、ジェームズ7世がスコットランドの王位を失ったと宣言した。最初の戦闘では勝利したものの、 1689年のキリークランキーの戦いでダンディーが戦死し、蜂起は萎縮し、ダンケルドの戦いでも敗北した。ロブ・ロイの父親は投獄され、 2年間、大逆罪で起訴された。ロブ・ロイの母親マーガレットの健康は、ドナルドが投獄されている間に衰えた。ドナルドがようやく釈放された時には、彼の妻は亡くなっていた。

17世紀から18世紀にかけてのスコットランドの多くの氏族長と同様に、ロブ・ロイはローランド地方のジェントリの牛群に対して超法規的な監視を行っていました。その見返りとして、脅迫料（みかじめ料）を受け取り、その金で小作人や氏族の家族を養っていました。彼の監視下にあった牛群から盗まれた牛は、回収されるか、全額弁償されました。[ 3 ]

ロブ・ロイは尊敬される牧場主になった。当時は、牛の略奪や、盗難防止用のお守りを売るみかじめ料が生計を立てるための一般的な手段だった。[ 4 ]マクレガーは自分の牛の群れを増やすために多額の借金をしたが、お金を託していた牧場主の失踪により、マクレガーは借金を返済できなくなった。

ファクターの島(ゲール語:アイリアン・ア・バイリッド)、カトリン湖。かつてロブロイが公爵のファクターを投獄した場所。

その後、主な債権者である初代モントローズ公爵ジェームズ・グラハムが彼の土地を差し押さえた。後に彼の代理人によって回覧され、当時広く信じられていた手紙の中で、ロブ・ロイは、モントローズが、第2代アーガイル公爵ジョン・キャンベルを大逆罪とジャコバイト主義の両方で陥れるのに役立つ偽証証言と引き換えに、借金を免除すると2度申し出たと主張した。ロブ・ロイはさらに、憤慨して拒否したところ無法者の烙印を押され、妻と家族はインヴァースネイドの家から追い出され、家は焼き払われたと主張した。ロブ・ロイは初代アソル公爵ジョン・マレーに対しても同様の主張をしたが、マレーも憤慨して拒否した。報復として、ロブ・ロイはモントローズに対して私的な血の復讐を行い、彼の牛を略奪し、地代を奪った。

別の説では、ロブ・ロイのクレイグロスタンとアーデスの領地は、1715年のジャコバイト蜂起への関与により没収されたとされている。その後、モントローズ公爵は1720年に調査委員会から公開購入によってこの土地を取得した。[ 5 ]

グレン・シラ

グレン・シラ上部にあるロブ・ロイ・マクレガーの家の跡

1715年の蜂起では敵対する側で戦ったにもかかわらず、ロブ・ロイとその家族は蜂起直後にグレン・シラに移り、第2代アーガイル公爵ジョン・キャンベルの保護下で暮らした。アーガイル公爵はマクレガーの恩赦と保護を求めて交渉を試みていた。ロブ・ロイが追放の理由を公爵に告発した際、スコットランド国教会の牧師が残した手紙によると、モントローズとアソルはどちらも貴族院と宮廷におけるアーガイルの敵対者による陰謀の一部であると広く信じられていた。

公爵はまた、武器を引き渡すためにグレンに家を建てる許可を与えた。「伝説によると、アーガイルは錆びた古い武器の山を受け取っただけだった」[ 6 ]。ロブ・ロイが所有していたスポーランと短剣の柄は、今でもインヴァレリー城で見ることができる。彼はグレン・シラをモントローズ領地への牛襲撃の拠点として使い続けたとされ、モントローズ領地からの度重なる要求にもかかわらず、アーガイルはロブ・ロイ・マクレガーの引き渡しや、彼の活動を抑制することを拒否した。

1717年7月、ロブ・ロイとグレゴール一族全体は、1715年のジャコバイト蜂起に参加した他の全員を赦免する1717年免責法の恩恵から明確に除外された。[ 7 ]

ロブ・ロイは1719年のグレン・シールの戦いに参加した。この戦いで、ハイランダーズと同盟を組んだイギリス政府軍は、スペイン軍の支援を受けたジャコバイト・スコットランド軍を破った。ジャコバイト軍の指揮官のうち、ジョージ・マレー卿と第5代シーフォース伯爵の2人が重傷を負った。[ 8 ]ロブ・ロイ自身も負傷したとする記録もあるが、オーモンドによるこの戦いの記録の原文にはこの主張を裏付ける証拠はない。代わりに、シーフォースが負傷したと記されている。「窮地に陥ったシーフォース卿は更なる援軍を要請した。ロブ・ロイ率いる援軍が救援に向かったが、到着する前に部下の大部分が敗走し、シーフォース卿自身も腕に重傷を負った。」

1720年頃、ロブ・ロイ・マクレガーがグレン・シールの戦いに関与した騒動が収まった後、彼はドイン湖畔のモナキル・トゥアラックへ移住した。そして1722年より前に、バルクヒダーのブレイズにあるインヴァーロックラリグ・ビーグへ最終的に移住した。

晩年

ロブ・ロイ・マクレガーの墓。妻のヘレン・メアリーと息子のコル、ロバート・バルキダーの墓がある。

ロブ・ロイとモントローズ公爵の確執は1722年まで続き、彼は降伏を余儀なくされた。後に投獄されたが、1727年にようやく恩赦を受けた。彼は老齢と厳しい冬による病のため、1734年12月28日、バルクヒダーのインヴァーロックラリグ・ベグにある自宅で亡くなった。享年63歳 [ 9 ] 。

K・マックリー医学博士は、『ロブ・ロイと一族の歴史的回想録』の中で、「しかし彼はカトリック教徒になる決意を固め、前述の寂しい邸宅を出てパースシャーに戻り、ドラモンド城に住む老司祭アレクサンダー・ドラモンド氏のもとを訪れた」と述べている。マックリーは、ロブ・ロイが自らの罪を悔いてそうしたのだと見ている。

遺産

カトリーン湖畔にあるグレンガイル・ハウスは18世紀初頭に建てられ、ポーチは1707年に建てられたもので、ロブ・ロイが生まれたとされる17世紀の石造りコテージの跡地に建てられています。1930年代以降、カテゴリーB指定建造物であるこの建物は歴代の水道局の手に渡りましたが、スコットランド国民党の反対にもかかわらず、不要と判断され、2004年11月に競売にかけられました。

ドライメンからピトロッホリーまでの長距離歩道であるロブロイ ウェイは、2002 年に作られ、ロブ ロイに敬意を表して名付けられました。

ロブ・ロイの子孫はアメリカ合衆国アイオワ州マクレガー周辺に定住し、1849年には、マクレガー家のオリジナルの印章と印鑑はアイオワ州のアレックス・マクレガーが所有していたと報告されている。スコットランド・ゲール語の氏族印章には「S' Rioghal Mo Dhream」（「王族は我が血統」）と刻まれていた。印鑑はローモンド湖産のブラッドストーンで、ウィリアム・ウィリアムズによってスケッチされた。[ 10 ]

1878年、サッカークラブ「キルキンティロッホ・ロブ・ロイ」が設立され、彼の記念として名付けられました。

ニュージーランドへの初期の入植者たちは、ロブ・ロイ・マクレガーに敬意を表して、ロブ・ロイ・ピークとロブ・ロイ氷河と名付けました。

日本のサラブレッド競走馬ゼンノロブロイはロブ・ロイにちなんで名付けられ、2004年の有馬記念で2分29秒5という無敗の記録で優勝したことで有名になりました。

ロブ・ロイ・オン・ザ・ロック[ 11 ]は、モントローズの部下から逃走中にロブ・ロイがカルター・バーン（アバディーン、ピーターカルター）を飛び越えた場所に設置された像である。

彼の生涯を描いた小説『ハイランドの悪党』が1723年に出版された。[ 12 ] [ 13 ]ロブ・ロイは生前伝説となり、ジョージ1世は彼が植民地に移送される直前に恩赦を与えた。 1817年にウォルター・スコット卿が『ロブ・ロイ』を出版したことで、彼の名声はさらに高まり、伝記にも肉付けされた。エクトル・ベルリオーズはこの本に触発されて序曲を作曲した。ウィリアム・ワーズワースはスコットランド訪問中に「ロブ・ロイの墓」という詩を書いた。[ 14 ] 1803年の旅行は妹ドロシーが『スコットランド旅行の思い出』に記録しており、本の編集者は埋葬地を現在の場所に変更した。

彼の物語は映画化もされており、無声映画『ロブ・ロイ』（1922年）、ウォルト・ディズニー・プロダクションズ製作の『ロブ・ロイ ハイランドの悪党』 （1953年）、マイケル・ケイトン＝ジョーンズ監督による1995年の映画『ロブ・ロイ』（リーアム・ニーソンが主役を演じ、スコットランド高地で全編ロケ撮影）などが制作されている。1995年の『ロブ・ロイ』は、同年にドナルド・マクファーランによって小説化され（アラン・シャープの脚本に基づく）、イギリス人俳優ブライアン・コックスが朗読したノヴァ社による短縮版オーディオブックも出版された。コックスも映画に出演した。

1894年、ニューヨークのウォルドルフホテルのバーテンダーが、作曲家レジナルド・デ・コーヴェンと作詞家ハリー・B・スミスによるロバート・ロイ・マクレガーをモデルにしたオペレッタ『ロブ・ロイ』の初演を記念して、ロブ・ロイ・カクテルを考案した。[ 15 ]

2017年、アバディーンのピーターカルターにロブ・ロイの新しい像の設置が依頼されました。彫刻家は、アバディーンのグレイズ美術学校卒業生のデイビッド・J・ミッチェルでした。[ 16 ]像は2017年9月16日に橋上で行われた式典で公開されました。[ 17 ]

参考文献

  1. ^ロブ・ロイ・マクレガー『彼の生涯と時代』WHマレー
  2. ^ロブ・ロイ・マクレガーの墓碑銘。
  3. ^ WH Murray (1982)、「Rob Roy MacGregor: His Life and Times」、 Barnes & Noble Books。pp . 59–64。
  4. ^キャロル・キロス・ウォーカー (1997).ドロシー・ワーズワース著『スコットランド旅行の思い出』イェール大学出版局. 付録5参照.
  5. ^サー・ジェームズ・バルフォア・ポール（LLD）編（1909年）『スコットランド貴族階級』第6巻、エディンバラ：デイヴィッド・ダグラス、273頁。
  6. ^ナイジェル・トランター、ロブ・ロイ・マクレガー、ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル。ISBN 1-897784-31-7（2005年再版）
  7. ^ピーター・ヒューム・ブラウン『スコットランドの現代史』 154ページ
  8. ^ WKディクソン編『 1719年のジャコバイトの試み』 SHS 1895年、序文および272ページ
  9. ^ルイス・アルバート・ネッカー『ヘブリディーズ諸島、またはスコットランド西部諸島への航海：観察とともに…』p. 80
  10. ^ウィリアム・ウィリアムズ少佐の日記 (アイオワ年代記、第 XII 巻、第 4 号、第 3 シリーズ)。アイオワ州歴史局 (エドガー R. ハーラン、学芸員)。 1920 年 4 月。p. 257 . 2012 年1 月 29 日に取得。
  11. ^ 「ロブ・ロイ像 – ロブ・ロイ・オン・ザ・ロック」robroyontherock.com。
  12. ^ English Short-Title Catalogue T109114。ダニエル・デフォーの著作として以前挙げられていたものは、文体上の理由から現在では認められていません。『 The New Cambridge Bibliography of English Literature II 902』およびジョン・ロバート・ムーア著『 A Checklist of the Writings of Daniel Defoe』第2版（ハムデン、コネチカット州）：Archon Books、1971年を参照。
  13. ^ハイランドの悪党：あるいは、ロブ・ロイとして知られる有名なロバート・マックグレガーの記憶に残る行動。nls.uk。2018年3月10日閲覧。
  14. ^ワーズワース、ウィリアム (1880). 「ロブ・ロイの墓」 . エマーソン、ラルフ・ワルド (編). 『パルナッソス：詩集』 . 2018年7月16日閲覧– Bartleby.com経由。;インターネットアーカイブ経由
  15. ^アンドリュース、スディール (2008). 『食品・飲料管理教科書』タタ・マグロウヒル248頁. ISBN 978-0070655737。
  16. ^ 「ロブ・ロイ像」。『ロブ・ロイ・オン・ザ・ロック』 。 2020年6月23日閲覧。
  17. ^ 「ロブ・ロイ像 – ロブ・ロイ・オン・ザ・ロック」robroyontherock.com。

参考文献

  • デフォー、ダニエル（1723）『ハイランドの悪党：あるいは、通称ロブ・ロイとして知られる名高いロバート・マクレガーの忘れ難い行動』OCLC  176650784
  • マックリー、ケネス（1881年）『ロブ・ロイとマグレガー一族の歴史的回想録』[図版付き]エディンバラ：W・ブラウン社、OCLC  316575085。
  • マレー、WH（1996年）『ロブ・ロイ・マクレガーの生涯と時代』（第3版）キャノンゲート・ブックス社
  • スティーブンソン、デイヴィッド（2004年）『ロブ・ロイを追え、その男と神話』ジョン・ドナルド出版社、ISBN 0-85976-590-3。
  • トランター、ナイジェル（1991年）.ロブ・ロイ・マクレガー（2005年再版）. ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル. ISBN 1-897784-31-7。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rob_Roy_MacGregor&oldid=1337369777」より取得