ロバート・バーディック | |
|---|---|
| ロードアイランド州裁判所副判事 | |
| 在任期間 ：1680～1685年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1630年11月2日）1630年11月2日 |
| 死亡 | 1692年10月25日（1692年10月25日）（61歳） |
| 休憩所 | バーディック・グラウンド、 ウェスタリー、ロードアイランド州、米国 |
| 配偶者 | ルース・ハバード |
| 関係 | ウィリアム・バーデット（曽祖父） ニコラス・セントローレンス（祖父） |
| 子供たち | 9 |
| 職業 | 立法者 執事 |
ロバート・バーディック（1630年11月2日 - 1692年10月25日）は、ロバート・バーデットと表記されることもあるイギリス系アメリカ人の議員で、ロードアイランド植民地およびプロビデンス植民地の執事であった。バーディックは、現在のロードアイランド州ウェスタリーに最初に定住した者の一人であった。[1] [2] [3]バーディックは、ポーカタック川沿いの土地をめぐるロードアイランドとマサチューセッツ湾植民地間の国境紛争で主導的な役割を果たしたことで最もよく知られている。1661年、彼はロードアイランド勅許状に定められた領土権をめぐる試金石となる訴訟でマサチューセッツ当局に逮捕、投獄された。バーディックは、キャリアの後半、1680年から1685年にかけてロードアイランド州裁判所の議員を数期務めた。 [4] [5]
若いころ
ロバート・バーディックは1630年11月2日、フランシス（旧姓セント・ローレンス）とサミュエル・バーディックの両親のもと、イギリスのデヴォンシャーで生まれました。[1] [6]母方の祖父は第4代ハウス男爵ニコラス・セント・ローレンス、父方の曽祖父はウィリアム・バーデットです。[6]
バーディックは1651年頃に13植民地（現在のアメリカ合衆国）に到着した。[1]バーディックは1652年11月19日、ロードアイランド州ニューポートでジョセフ・トーリーによって洗礼を受けた。[7]彼はロードアイランド植民地における安息日主義（後のセブンスデー・バプテスト教会）の初期の提唱者であった。1661年3月22日、バーディックはロードアイランド植民地の入植者とナラガンセット族の間で締結された土地割譲条約、ミスクアミカット購入の一部に署名した。[要出典]
境界紛争と投獄
ナラガンセット湾とポーカタック川の間の領土（現在のロードアイランド州ウェスタリー付近）は、 17世紀半ば、ロードアイランド植民地とマサチューセッツ植民地の間で争われていた地域であった。[8] 1661年、バーディックとトバイアス・サンダース、ジョセフ・クラークに率いられた36人の開拓者グループは、ロードアイランド植民地政府の管轄下にあるミスクアミカット地域（現在のロードアイランド州ポーカタックの西に広がる）の土地を占領した。[8] [9]ロードアイランド勅許状は、ポーカタック川（当時はナラガンセット川とも呼ばれていた）をロードアイランド植民地の領土境界と定めていた。多くの入植者がポーカタック川の境界、特に西岸の解釈を誤り、入植者の間で混乱が生じた。[10]
マサチューセッツ植民地は、コネチカット植民地の境界内にあるサザータウン（現在のコネチカット州ストーニントン）として知られていた入植地の一部として、同じ領土を主張した。[8] [9] [11] 1661年後半、マサチューセッツ植民地の巡査ウォルター・パーマーは、マサチューセッツ領土への「不法侵入および不法侵入」の罪でバーディックとトバイアス・サンダースを逮捕し、マサチューセッツ湾植民地総督ジョン・エンデコットの裁判を受けるためボストンに送った。[8] [9] [11]
1661年11月14日、裁判中、ウィリアム・チェスブローとその3人の息子は、バーディック、サンダース、クラークに対し、3人が「サザンタウンの境界内にあるポーカタックの東側の土地を領有権を主張し、その土地に区画を定めた」と証言した。[12]バーディックは、自分と他の3人は「マサチューセッツ総督（ロードアイランド植民地）の権限」に基づいて行動したと主張した。[11] [13]マサチューセッツ裁判所は3人に有罪判決を下し、それぞれ100ポンドの罰金を科した。被告人は罰金が支払われるまでボストン刑務所に留まるよう命じられ、家族や友人から将来の「善行」に対する保証も提供された。[11]
バーディックとサンダースのボストンでの投獄は、両植民地間の外交問題となった。[9] [11]二人は罰金の支払いを拒否し、支払えばマサチューセッツ州が係争地に対する管轄権を暗黙のうちに認めることになると主張した。[9]二人は1年以上投獄されたままで、その間にロジャー・ウィリアムズは釈放を請願した。最終的にこの紛争はロードアイランド州に有利な形で解決され、ロードアイランド州の南西境界線が確定した。[9] [11]
これはロードアイランド州とマサチューセッツ州間の最初の公式な国境紛争となるが、これが最後ではない。約200年後、マサチューセッツ州とロードアイランド州は、 1838年のロードアイランド州対マサチューセッツ州事件において、ナラガンセット湾の支配権をめぐって争った。[要出典]同じ紛争は1840年と1841年に最高裁判所に持ち込まれた。[要出典]
政治経歴
ポーカタック川西岸の町は1669年にウェスタリーとして法人化され、バーディックは新町の行政を率いる指導者へと昇進した。1671年5月17日、彼は町の成人男性約79名とともに、国王とロードアイランド植民地への忠誠の誓いに署名した。これは当時、隣接するコネチカット州からの植民地境界線への挑戦が続く中、町への政治的支持を強化するために一般的に行われていた法的手続きであった。[14]
バーディックはロードアイランド州議会（植民地議会）の代議員に数回選出され、1680年、1683年、1685年の任期を務めた。[15] [16] [17]
フィリップ王戦争（1675～1678年）の間、ウェスタリーは一時的に放棄を余儀なくされました。植民地開拓者とネイティブアメリカンの部族間の紛争が町のすぐ近くで発生したためです。バーディックとその家族は他の住民と共に入植地からロードアイランド州ニューポートへ逃れ、戦争終結後に戻ってきました。[要出典]
1666年頃、バーディックはトバイアス・サンダースとジョセフ・クラークと共にウェスタリーに安息日礼拝の会衆を結成した。[18] [19]この会衆はホプキントン・セブンスデー・バプテスト教会の前身であり、バーディックは後に同教会の執事として奉仕することになる。[8] [18] [19]
参照
参考文献
- ^ abc ホーマンズ、ジェームズ・エドワード; リネン、ハーバート・M; ディアボーン、LE (1928). 『アメリカ人伝記事典』 プレス・アソシエーション・コンパイラーズ社. p. 296.
- ^ アメリカ建国者と愛国者の娘たち全国協会系譜集。アメリカ建国者と愛国者の娘たち。1924年。86 ～ 87ページ。Googleブックス経由。
- ^ Naylor, Donita (2019年5月13日). “Westerly at 350”. The Providence Journal . 2026年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月30日閲覧。
- ^ オースティン、ジョン・オズボーン (1887). 『ロードアイランド州系図辞典：1690年以前に移住した3世代の入植者』Genealogical Publishing Com. pp. 31– 32 –インターネットアーカイブ経由.
- ^ ニューヨーク州の国立植民地婦人協会の登録簿。協会。1926年。306ページ – Googleブックス経由。
- ^ ab ジョンソン、ネリー・ウィラード (1937). 『ロードアイランド州ロバート・バーディックの子孫』シラキュース・カンパニー、Incorporated. pp. 1– 2 – Google Books経由.
- ^ 「バーディック家系」マサチューセッツ州百科事典、伝記・系図。アメリカ歴史協会。1916年、174ページ – Googleブックス経由。
- ^ abcde レイノルズ、カイラー（1911年）『ハドソン・モホーク族の系図と家族の回想録』ニューヨーク：ルイス歴史出版会社、1567頁。
- ^ abcdef アーチャー、リチャード（2001年）『岩の裂け目：17世紀のニューイングランド』ニューイングランド大学出版局、ハノーバー、ニューハンプシャー州、 134～ 135頁。ISBN 9781584650850。
- ^ キャディ、ジョン・ハッチンズ (1936). ロードアイランド州境：1636-1936 (PDF) . ロードアイランド州三百周年記念委員会. p. 10.
- ^ abcdef バートレット、ジョン・ラッセル (1856). 『ニューイングランドにおけるロードアイランド植民地とプロビデンス植民地の記録：1636-1663』第1巻. プロビデンス: A. クロフォード・グリーン・アンド・ブラザー社, 州立印刷所. pp. 455– 458.
- ^ バートレット、ジョン・ラッセル (1856). 「ニューイングランドにおけるロードアイランド植民地とプロビデンス植民地の記録：1636-1663」プロビデンス: A. クロフォード・グリーン・アンド・ブラザーズ. p. 455. 2026年1月7日閲覧。
- ^ ジェームズ、シドニー・V. (1975).植民地ロードアイランドの歴史. ニューヨーク: スクリブナー. p. 85. ISBN 978-0-684-14359-0。
- ^ バートレット、ジョン・ラッセル (1857). 『ロードアイランド植民地とプロビデンス植民地の記録：1664-1677』第2巻. A. クロフォード・グリーン・アンド・ブラザー. pp. 388– 389.
- ^ バートレット、ジョン・ラッセル（1858年）『ロードアイランド植民地とプロビデンス植民地の記録：1678-1706』第3巻、A・クロフォード・グリーン・アンド・ブラザー、pp. 84, 121, 167。
- ^ 「ロードアイランド・リパブリカン（ニューポート、ロードアイランド州）1834年12月24日」アメリカ議会図書館。2023年8月24日。 2026年1月7日閲覧。
- ^ 「ロードアイランド・リパブリカン紙（ニューポート、ロードアイランド州）1835年2月18日号の画像1」アメリカ議会図書館2023年8月24日. 2026年1月7日閲覧。
- ^ ab デニソン、フレデリック（1878年）『ウェスタリー（ロードアイランド州）とその証人たち』プロビデンス：JA＆RAリード社、pp. 60– 62。
- ^ ab セブンスデー・バプテスト記念館。セブンスデー・バプテスト出版協会。1852年。pp. 78– 80, 83– 84, 86, 121。2026年1月7日閲覧。
