ロバート・F・ウィリアムズ
アメリカの公民権運動家（1925–1996）

ロバート・F・ウィリアムズ
1961年のウィリアムズ
生まれる
ロバート・フランクリン・ウィリアムズ

1925年2月26日 （1925年2月26日）
ノースカロライナ州モンロー、米国
死亡1996年10月15日（1996年10月15日）（71歳）
ミシガン州ボールドウィン、米国
職業公民権運動の指導者、作家

ロバート・フランクリン・ウィリアムズ（1925年2月26日 - 1996年10月15日）は、アメリカの公民権運動指導者、作家であり、1968年から1971年にかけてニューアフリカ共和国（RNA）の初代大統領を務め、1950年代から1961年にかけて全米黒人地位向上協会（NAACP）のノースカロライナ州モンロー支部の会長を務めたことで最もよく知られています。

ウィリアムズはモンローの地域公共図書館とプールの統合に成功しました。人種間の緊張が高まり、公的機関による虐待が横行していた時代に、ウィリアムズはアメリカにおける黒人の武装自衛を推進しました。さらに、1958年のキッシング事件で長期の矯正刑に服していた2人のアフリカ系アメリカ人少年に対する知事恩赦の支持獲得にも尽力しました。

ウィリアムズは全米ライフル協会（NAACP）から認可を受け、モンローの黒人をクー・クラックス・クラン（KKK）などの襲撃者から守るためにライフルクラブを設立した。NAACPの地元支部は、 1961年夏、州間バスの統合を試みるためにモンローを訪れたフリーダム・ライダーズを支援した。1961年8月、ウィリアムズと妻は連邦政府による誘拐容疑を逃れるためアメリカを離れ、まずカナダ、次にキューバ、[1] : 63-64 、そして中華人民共和国へと渡航した。これらの容疑は、1970年に帰国した後、1975年に裁判が開始された際に州によって取り下げられた。

ウィリアムズは黒人の自衛を主張した。[2] : 123 ウィリアムズの著書『銃を持つ黒人』（1962年）は何度も再版されており、最近では2013年に再版された。この本は、彼の暴力的な人種差別体験と、公民権運動における非暴力派への反対を詳細に描いている。この著作は広く影響を与え、ブラックパンサー党の創設者ヒューイ・ニュートンやアフリカ系アメリカ人防衛連盟の創設者モーリセル・レイ・ミラーも、この本を大きなインスピレーションとして挙げている。

若いころ

若者

ロバート・フランクリン・ウィリアムズは1925年2月26日、ノースカロライナ州モンローで、鉄道のボイラー洗浄工として働いていたエマ・カーターとジョン・L・ウィリアムズの息子として生まれた。 [3] [4]彼には、ロレイン・ガーリントンとジェシー・リンクという2人の姉妹、ジョン・H・ウィリアムズとエドワード・S・ウィリアムズという2人の兄弟がいた。[4]ヨルバ族の元奴隷であった彼の祖母は、ウィリアムズに祖父のライフル銃を譲り渡した。彼の祖父は、ノースカロライナ州の復興後の厳しい時代に共和党の運動家で新聞「ピープルズ・ボイス」を発行していた。11歳の時、ウィリアムズは警察官ジェシー・ヘルムズ・シニアが黒人女性を殴打し引きずるのを目撃した。 [ 5 ] [ 6 ]

ウィリアムズは若い頃、第二次世界大戦中、工業労働を求めて北方へと移住した大移動に参加した。デトロイトの工場で働いた。[10] : 256  1943年、白人と黒人の労働争議によって引き起こされたデトロイト人種暴動を目撃した。1944年に徴兵され、当時人種隔離政策が敷かれていた海兵隊で1年半二等兵として勤務した後、故郷のモンローに帰った。[11]

結婚と家族

1947年、ウィリアムズは同じく公民権運動家だった16歳のアフリカ系アメリカ人女性、メイベル・オラ・ロビンソンと結婚した。[12] [13]二人の間にはジョン・C・ウィリアムズとロバート・F・ウィリアムズ・ジュニアという二人の子供が生まれた。[4]

公民権運動

初期のNAACP活動

ウィリアムズはノースカロライナ州モンローに戻り、 1951年にユニオン郡NAACP支部の会長に就任した。[10] : 256 彼は黒人の公民権を守るために人種隔離された町 を変えたいと考えていた。[14]

まず、彼らは公共図書館の統合に取り組みました。この成功の後、1957年には、ウィリアムズは納税者の資金で運営されていた公共プールの統合にも取り組みました。彼は支持者たちにプールの周囲にピケラインを張らせました。NAACPのメンバーは平和的なデモを組織しましたが、反対派は彼らのピケラインに発砲しました。法執行官が現場にいたにもかかわらず、逮捕者や処罰者はいませんでした。[15]当時、モンローには大きなクー・クラックス・クラン（KKK）の支部がありました。報道によると、その支部のメンバー数は7,500人でしたが、市の人口は12,000人でした。[16]

ブラックアームドガード

公民権活動家への脅威を懸念したウィリアムズは、全米ライフル協会（NRA）に地元のライフルクラブの設立認可を申請した。[17]彼はNRAモンロー支部を「ブラック・アームド・ガード」と名付けた。この支部は50～60人ほどで構成されており、ウィリアムズのような退役軍人も含まれていた。彼らは地元の黒人コミュニティを人種差別的な攻撃から守ることを決意しており、これは1964年から1965年にかけてルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州に支部を設立したディーコンズ・フォー・ディフェンスの目標と共通していた。[18]

ニュータウンはモンローの黒人居住地区でした。1957年の夏、KKKが開業医であり、モンローNAACP副会長でもあったアルバート・E・ペリー博士の家を襲撃するという噂が広まりました。ウィリアムズと武装警備隊の隊員たちはペリー博士の家を防衛するために出向き、土嚢で補強しました。多数のKKKメンバーが現れ、車から発砲すると、ウィリアムズと彼の支持者たちは反撃し、彼らを追い払いました。[19]

この衝突の後、KKKには憲法で組織する権利があると主張していた同じ市当局者が緊急会議を開き、警察署長の特別許可なしにKKKがモンローに出入りすることを禁止する市条例を可決した。」[16]

『銃を持った黒人たち』の中でウィリアムズはこう書いている。

人種差別主義者は自らを優れた存在とみなし、その優れた命を我々の劣った命と交換しようとはしない。彼らは、罰を受けることなく暴力を振るえる時に、最も残忍で暴力的になる。[20]西部諸州の歴史が証明しているように、法が秩序を強制できない、あるいは強制する意志がない場合、市民は無法な暴力に対して自衛行動を取ることができ、また取らなければならない。これは、アメリカ国民が常に認めてきた権利である。[21]

ウィリアムズは、自らの立場は宣戦布告ではなく、あくまで防衛的なものだと主張した。彼は地元出身の多くの黒人退役軍人や、全国からの財政支援に頼っていた。特にハーレムでは、頻繁に募金活動が行われ、その収益はウィリアムズとその支持者たちの武器購入に充てられた。彼はこれを、白人テロリズムに立ち向かう「武装した自立」と呼んだ。ウィリアムズとその家族に対する命の脅迫は、より頻繁に行われるようになった。[要出典]

キス事件

1958年、NAACP支部長だったウィリアムズは、7歳と9歳の黒人少年2人を弁護した。白人少女が2人の頬にキスをし、それを母親に告げ口したため、母親は激怒し、モンローで投獄され暴行を受けた。[22]この事件は国際的に報道され、ウィリアムズは世界中に知られるようになった。彼の広報活動は、世界中のメディアでモンローとアメリカ合衆国を非難する見出しを連発させ、関係当局の名誉を傷つける上で重要な役割を果たした。[23]当局は最終的に少年たちを釈放し、ノースカロライナ州知事は少年たちを恩赦したが、州は彼らに対する処遇について謝罪することはなかった。この論争は「キス事件」として知られる。

嫌がらせ

1958年5月12日、ノースカロライナ州の新聞「ローリー・イーグル」は、ネイションワイド保険会社がウィリアムズの衝突保険と包括保険を同日付けで解約すると報じた。同社はまず自動車保険をすべて解約したが、ウィリアムズが運転免許証を保持できる程度の賠償責任保険と医療費保険を復活させることを決定した。同社は、 ウィリアムズがNAACPに所属していたことは考慮しなかったと述べ、「夜間に自宅前を車で通行する人々から、車と自宅に石が何度も投げつけられた。これらの事件により、当社はウィリアムズの保険の包括保険と衝突保険を解約せざるを得なかった」と記した。[24]

ローリー・イーグル紙は、ウィリアムズ氏が6ヶ月前、地元NAACP支部の副会長であるアルバート・E・ペリー博士の自宅前で、50台の車からなるクー・クラックス・クラン（KKK）のキャラバンが黒人集団と銃撃戦を繰り広げたと証言したと報じた。記事は警察署長A・A・モーリー氏がこの発言の一部を否定したと報じている。モーリー氏は「銃撃戦はなかったと承知している」と述べた。[24]モーリー氏は、KKKのキャラバンには数台のパトカーが同行し、違法行為の可能性を監視していたと述べた。記事はウィリアムズ氏の発言を引用し、「こうしたことは実際に起こった」と主張した。「警察は私が大げさに話して騒ぎを起こそうとしているように見せかけようとしている。警察が私に危険はないと言って、これらの出来事を確認できないのなら、なぜ私の保険は解約されたのか？」[24]

翌年、ウィリアムズは、モンロー裁判所が妊娠中の黒人女性メアリー・リードを強姦した罪で2人の 白人男性を無罪とした決定に激怒し、裁判所の階段で次のように反論した。

法に頼ることはできません。現在の制度では正義は実現できません。もし不正義が行われたと感じたなら、私たちはこれらの人々に正義を執行する覚悟を持たなければなりません。連邦政府はリンチを止めようとせず、いわゆる裁判所は合法的に人々をリンチしているのですから、リンチでリンチを止める必要があるなら、私たちはその手段に訴える覚悟を持たなければなりません。暴力には暴力で対抗しなければなりません。[25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

ハーバード・クリムゾン紙は、彼の言葉を引用して「南部の黒人は法廷で正義が実現することを期待できない。襲撃者にはその場で有罪判決を下さなければならない。暴力には暴力で、リンチにはリンチで対抗しなければならない」と伝えている[32]。これらの発言の出所は不明である。

NAACPからの除名

1959年、ウィリアムズはクー・クラックス・クランのメンバーと地元警察官との銃撃戦に巻き込まれ、逃走した。[2] : 123 

暴力に対して暴力で対抗するという発言の後、ウィリアムズは1959年にNAACPの職を解かれた。[10] : 256 ウィリアムズはリンチへの言及を否認し、報復的武力、あるいは報復的暴力を否定し、白人に襲われた場合にはアフリカ系アメリカ人は武装して自衛すべきだと言っただけだと主張した。 [33] [27] [34] [35] [36]

フリーダムライドと訴追

FBIの指名手配ポスターは武装誘拐犯の存在を人々に知らせた。

多くの支持を失ったにもかかわらず、公民権活動家ジェームズ・フォーマンは、ウィリアムズと、白人による抑圧に対する武装自衛の行使を主張する彼の主張を依然として支持していた。[要出典]フォーマンは、ノースカロライナ州モンローの自宅を訪れた際にもウィリアムズの武装自衛のメッセージを広め、モンローでのフリーダム・ライドの組織化にもウィリアムズを支援することに同意した。[要出典] 1961年夏、 COREが州間バス旅行の統合を求めるキャンペーンのために「フリーダム・ライダーズ」をモンローに派遣した際、地元のNAACP支部が彼らの拠点となった。彼らはモンローの黒人居住区であるニュータウンに宿舎を構えた。ピケ隊は毎日裁判所前で行進し、モンロー警察から15フィート（約4.5メートル）の間隔を空けるなど、様々な拘束を受けた。このキャンペーン中、フリーダム・ライダーズはアラバマ州アニストンとバーミングハムで暴徒化した群衆に殴打された。[37]

モンローでのピケが進むにつれて、緊張が高まっていった。ウィリアムズは著書『銃を持つ黒人たち』の中で、ピケ3日目の出来事について記述している。警官がピケ参加者の1人を地面に叩き倒し、別の参加者が逮捕され、さらに別の参加者がモンローの白人コミュニティメンバー2人から顔に唾をかけられたという。[1] : 42  8月25日金曜日、ウィリアムズは、フリーダムライダーの1人が線を歩いているときに空気銃で腹部を撃たれ、フリーダムライダーの一団が近隣のメクレンバーグ郡のレストランで白人人種差別主義者に襲われたと書いている。[1] : 43 

ウィリアムズは、8月27日（日）、近隣の郡やサウスカロライナ州から数千人の白人人種差別主義者がモンローに集まり、裁判所の広場に集結したと記している。[1] : 46 最終的に戦闘が勃発し、暴徒は町中に広がり、多くのフリーダム・ライダーや黒人コミュニティのメンバーが逮捕された。その日の午後6時頃、白人夫婦のブルース・ステガル夫妻がウィリアムズの近所を車で通り過ぎたところ、前日に「クーンズ猟開始」と書かれた横断幕を掲げて通り過ぎたことが判明した。[1] : 48 ウィリアムズによると、ステガル夫妻はウィリアムズの家の区画で銃を突きつけられ、庭に連行された。当時ウィリアムズは自宅にいた。ウィリアムズの家にいた群衆はステガル夫妻に激怒し、ウィリアムズはウィリアムズに外へ連れ出すよう頼んだが、ウィリアムズはそれを拒否した。ウィリアムズは、ステガル夫妻がその後、怒った群衆を避けるためにウィリアムズの家までついて来たと記している。[1] : 49-50 ウィリアムズの証言によると、州警察が動き出し、通りが警察に封鎖されているという知らせがウィリアムズに届き始めたので、彼と妻と子供たちはすぐにその夜ニューヨークへ車で向かった。[1] : 51 ステガル夫人はウィリアムズが自分たちを誘拐したと主張したが、ウィリアムズは自分の行動が命を救ったと主張した。[1] : 51-53 

1961年8月28日、FBIはノースカロライナ州シャーロットで令状を発行し、誘拐罪の訴追を逃れるために州間を不法に逃亡したとしてウィリアムズを起訴した。FBIの文書には、ウィリアムズが「フリーランスのライター兼用務員…[ウィリアムズ]…は以前統合失調症と診断されており、暴力を扇動し、脅迫していた…武装しており極めて危険であると考えられていた」と記載されている。[38]ウィリアムズはカナダ、キューバ、そして中国へと逃亡した。[2] : 123 

亡命と帰還

キューバ

ウィリアムズは1961年、カナダとメキシコを経由してキューバに渡った。彼はキューバから南部の黒人に向けて、ラジオ・フリー・ディキシーで定期的に演説を行った。[10] : 256 彼はキューバの指導者フィデル・カストロの承認と政府の支援を得てラジオ局を設立し、1962年から1965年まで運営した。[39]アメリカ滞在中、彼はキューバ・フェアプレー委員会を支援していた。[40]

1962年のキューバ危機の際、ウィリアムズはラジオ・フリー・ディキシーを利用して、当時キューバ侵攻に備えていたアメリカ軍の黒人兵士たちに、アメリカに対する反乱に参加するよう呼びかけた。

武装している限り、これが自由になる唯一のチャンスだということを忘れないでくれ。…これは、仲間が犬以下の扱いを受けるのを止める唯一のチャンスだ。ジョー、前線は我々が処理するが、後ろからは、何が起きたのか分からなくなるだろう。分かったか？[41]

ウィリアムズは新聞『ザ・クルセイダー』も発行していた。[10] : 256  1962年には著書『銃を持つ黒人たち』を執筆した。[10] : 257  この本は、ブラックパンサー党の創設者ヒューイ・P・ニュートン、そして後にアフリカ系アメリカ人防衛連盟の創設者モーリセル・レイ・ミラーに大きな影響を与えた。ウィリアムズはアメリカ合衆国を離れていたにもかかわらず、1964年に米国を拠点とする革命行動運動（RAM）の会長に選出された。[42]

キューバ滞在中、ウィリアムズはアフリカ系アメリカ人の武装自衛という概念に対する国際的な支持と宣伝を得るための努力を強めた。[10] : 257 ウィリアムズの要請を受けて、毛沢東は1963年8月に人民日報でアフリカ系アメリカ人の差別に対する闘いを支持する声明を発表した。 [10] : 257–258  8月10日、キューバ駐在の中国大使はウィリアムズを中国大使館に招き、毛沢東の声明のコピーを贈呈した。[10] : 259 その月の終わりに、人民日報はウィリアムズの声明を掲載し、その中でウィリアムズは、尊厳のためには自衛が必要であり、自衛には反撃の意志が必要であると述べた。[10] : 261 

ハノイ訪問

1965年、ウィリアムズは当時の北ベトナムの首都ハノイを訪れました。演説では、ベトナム戦争における米国に対する武力行使を主張し、中国が独自の核兵器（ウィリアムズはこれを「自由の爆弾」と呼んだ）を取得したことを祝福し、米国による北ベトナムへの軍事攻撃に対し、北ベトナムとの連帯を示した。[43]

アメリカ共産党員の中には、ウィリアムズの立場に反対する者もおり、彼の主張はアメリカの労働者階級を人種によって分断するものだと主張した。1964年5月18日、ハバナからアメリカの弁護士で公民権弁護士のコンラッド・リンに宛てた手紙の中で、ウィリアムズは次のように記している。

…USCPは黒人闘争に関する私の立場に公然と反対しています。実際、党は特別代表をここに派遣し、米国黒人解放のための私の活動を妨害しています。彼らはキューバ人に、私をラジオから排除し、「クルセイダー」を禁止し、その他彼らが「ウィリアムズを貶める」と呼ぶ数々の措置を取るよう圧力をかけています…

全ては、ガス・ホールの馬鹿どもからの指示を絶対に拒否しているからこそ…できればすぐにここから立ち去りたいと思っています。FBIに引き渡された場合に備えて、待機しておいてほしいと手紙を書いています…

よろしくお願いいたします、ロブ。

ウィリアムズは、黒人は忍耐強く、裁判所や選挙プロセスを通じて介入を求めるべきだと主張する「偽マルクス主義者」と彼が呼ぶ人々に反対した。[10] : 261 ウィリアムズの見解では、アフリカ系アメリカ人は、自分たちを標的とした暴力的な政策に反対するためにあらゆる手段を使う権利を持っていた。[10] : 261 

中国

毛沢東とロバート・F・ウィリアムズの会談

1963年の夏、『銃を持った黒人』が中国で翻訳出版された。[10] : 263 

1963年9月下旬、ロバート・ウィリアムズとメイブル・ウィリアムズが中国を訪問した。[10] : 262 中国はウィリアムズを主要指導者として迎え、彼の到着を祝って名誉衛兵を派遣した。[10] : 262 建国記念日に、ウィリアムズは建国記念日パレードに先立ち毛沢東と会談した。[10] : 262–263 毛沢東はウィリアムズに黒人解放運動の発展と将来について尋ねた。[10] : 263 ウィリアムズは長く困難な戦いになると予想した。[10] : 263 毛沢東は、ウィリアムズは年齢ゆえに忍耐強いだろう、革命的な計画は社会を恒久的に変えることが目的なので計画され、継続されなければならないと答えた。[10] : 263 建国記念日の後、ウィリアムズ夫妻は中国を旅行した。[10] : 264 

また1963年、ウィリアムズは毛沢東の70歳の誕生日パーティーに名誉あるゲストとして出席した。[2] : 123 

1966年から1969年まで、ウィリアムズは中国に住み、アメリカやその他の国々の武装解放運動を称賛する『クルセイダー』の出版を続けた。 [44] : 34  1967年、ウィリアムズは延安文学芸術会談25周年を記念して北京で演説を行った。[45] : 260 その中でウィリアムズは「我々の文学と芸術はすべて人民大衆のためのものである」と述べ、アフリカ系アメリカ人アーティストに新たな革命的アプローチを展開するよう促した。[45] : 260 

ウィリアムズは中国をアフリカ系アメリカ人にとっての最後の希望と表現し、「中国なしではアメリカで黒人の闘争はあり得ない」と主張した。[44] : 34  1966年のアメリカ帝国主義に反対するデモでの演説で、ウィリアムズは中国人と革命的なアメリカ国民の間の戦闘的な友情を称賛した。[44] : 34 

アメリカ自由人権協会（ACLU）と人権弁護士マイケル・タイガーの代理を得て、彼は米国郵政長官に対する訴訟に勝訴した。この訴訟では、受取人からの事前の明確な要請がない限り「共産主義の政治宣伝」とみなされる外国発行物の配達を米国郵便局が拒否できるという法律は、憲法修正第1条および第5条の適正手続き条項に照らして違憲であると宣言された。[46] 1968年1月、コンラッド・リンはウィリアムズに米国への帰国を促す手紙を書いたが[要出典] 、ウィリアムズは次のように返答した。

私が大統領候補指名を受け入れ、即時復帰の意思を固められない唯一の理由は、私が不当に投獄されることに抵抗するための十分な資金と、国民を鼓舞するための効果的な組織が現在不足していることです。十分な資金が確実に確保されない限り、（米国大統領候補指名と）即時復帰を発表するのは賢明ではないと思います… [要出典]

リンは1968年1月24日付のウィリアムズ宛ての手紙で、「経済状況が安定するまで帰国を決断しないのは賢明だ」と述べている。資金援助が得られなかったため、1968年にはアメリカ国内のウィリアムズ支持者による「ウィリアムズ大統領選」キャンペーンは開始されなかった。1969年11月までに、ウィリアムズは明らかにアメリカの左派に幻滅していた。彼の弁護士コンラッド・リンは、1969年11月7日付のリーガル・ディフェンス・ファウンデーションのW・ヘイウッド・バーンズ宛ての手紙の中で次のように述べている。

ウィリアムズ氏は今や、明らかに左翼から見捨てられたという立場をとっている。黒人過激派組織をそのカテゴリーに当てはめるのか、あるいはそもそも当てはめるのかは私には分からない。ラジオ・フリー・ヨーロッパは彼に放送報酬を提示したが、今のところ彼は拒否している。しかし、政府や極右との取引を否定したわけではない。誘拐罪で投獄されるのを避けるためなら、どんな策略も行使する権利があるという立場をとっているのだ… [47]

司法省は、ウィリアムズが友人のマルコムXとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺後に生じた影響力の空白を埋めようとしているのではないかと疑っていた。フーバーは、黒人たちがウィリアムズを、南北戦争前にハーパーズ・フェリーの連邦兵器庫を襲撃し、奴隷にされた黒人に武器を与え解放しようとした過激な奴隷制度廃止論者ジョン・ブラウンに似た人物として見ているという報告を受けた。ウィリアムズは帰国のために米国政府に連絡を取ろうとしたが、一貫して拒否された。[48]

1968年3月、数百人のアフリカ系アメリカ人の指導者たちがデトロイトに集まり、ニューアフリカ共和国の建国を宣言し、ウィリアムズを暫定政府の大統領に選出した。[10] : 276  RNA副大統領ガイディ・オバデレ、情報大臣イマリ・オバデレを含むRNA代表団は1968年6月に中国を訪問し、ウィリアムズと会談した。[10] : 276 ウィリアムズは大統領職を受け入れ、RNAのための外交的取り組みを提案した。[10] : 276 

戻る

ウィリアムズは米国への帰国を決意すると、保釈金と弁護費用の調達を始めた。[10] : 279 その間、彼は今後の法的手続きを複雑化させないようにするため、武装革命に関する発言を控えた。[10] : 279 

1969年、ウィリアムズはノースカロライナ州での訴訟と戦うため米国に戻った。[10] : 11 ウィリアムズの妻、メイベル・ウィリアムズが9月に最初に帰国した。[49]ウィリアムズはイギリスのロンドンを経由して帰国し、 1969年にデトロイトに到着した。ウィリアムズがデトロイト経由を選んだのは、ニューアフリカ共和国から政治的、財政的支援を得られることと、米国の他の地域よりもミシガン州の裁判所を信頼していたからである。[10] : 287 連邦捜査官は直ちに彼を逮捕し、彼は保釈された。[10] : 287 

ウィリアムズはニューアフリカ共和国大統領の職を辞任し、法廷闘争と中国に関する情報発信に専念した。[10] : 280 

ウィリアムズは1975年12月にミシガン州からノースカロライナ州へ身柄を引き渡された。[10] : 289 歴史家のグウェンドリン・ミドロ・ホールが弁護団の委員長を務め、幅広い左翼活動家が彼を支援するために駆けつけた。著名な弁護士ウィリアム・クンストラーがウィリアムズの弁護を務めた。[50]ノースカロライナ州の検察は1976年1月16日、主要証人が出廷するには証拠能力が不十分であるとして、ウィリアムズに対する告訴を取り下げた。[10] : 289 

死

ウィリアムズは1996年10月15日、ホジキンリンパ腫のため71歳で亡くなった。[4]彼はミシガン州ボールドウィンに住んでいた。葬儀で、 1955年にアラバマ州モンゴメリーでバス・ボイコット運動を引き起こしたことで知られる活動家ローザ・パークスは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師と共にアラバマ州で平和的な行進に参加した人々がウィリアムズを高く評価していたことを語った。[5]パークスは1996年のウィリアムズの葬儀で弔辞を述べ、「彼の勇気と自由への献身」を称賛した。彼女は最後に、「彼が払った犠牲と彼の功績は歴史に刻まれ、決して忘れられるべきではない」と述べた。[51] [52]

作品

  • 『銃を持つ黒人』（妻の協力を得て1962年に出版）、ニューヨーク州ニューヨーク市マルザニ・アンド・マンセル社刊。ウェイン州立大学出版局より1998年に再版。
  • 「アメリカ合衆国：少数派革命の可能性」[1964] 1965年。オーガスト・マイヤー他編『20世紀の黒人抗議思想』インディアナポリス、ニューヨーク。
  • 兄弟よ、よく聞きなさい。 1968年、ニューヨーク：ワールドビュー出版社。40ページ。
  • 「ブラック・スカラー・インタビュー：ロバート・F・ウィリアムズ」『ブラック・スカラー』、1970年。
  • ウィリアムズ、ロバート F. 『神が眠っている間: ロバート F. ウィリアムズの自伝』 (1996 年完成、未出版)。

参照

参考文献

  1. ^ abcdefgh ウィリアムズ、ロバート・F. (1962). 『銃を持った黒人』 ニューヨーク: マルザニ＆マンセル.
  2. ^ abcd クリーン、ジェフリー（2024年）。 『中国の権力への恐怖：国際史』。『国際史への新アプローチ』シリーズ。ロンドン、英国：ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 978-1-350-23394-2。
  3. ^ ノースカロライナ州出生索引、ファミリーサーチのロバート・フランクリン・ウィリアムズ
  4. ^ abcd ヨルバ族の祖先、ロバート・フランクリン・ウィリアムズ、ミシガン州の死亡記事、ファミリーサーチ。
  5. ^ ティモシー・B・タイソン「ロバート・F・ウィリアムズ:『ブラックパワー』とアフリカ系アメリカ人自由闘争のルーツ」スーザン・M・グリッソン編『公民権運動における人類の伝統』ロウマン&リトルフィールド、2006年、227-254頁。2011年5月12日アクセス。
  6. ^ 227～228ページ。
  7. ^ ジェシー・ヘルムズ：タイムライン、PBS
  8. ^ “Jesse Helms Center”. 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
  9. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ『リソースガイド』 36ページ。
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af 李紅山（2024）『文化戦線の戦い：冷戦期の米中関係』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 9780231207058。
  11. ^ ロバート・F・ウィリアムズの第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍入隊記録、ファミリーサーチ
  12. ^ [ノースカロライナ州出生インデックスのメイベル・オラ・ロビンソン]、ファミリーサーチ
  13. ^ ウモジャ・アキニェレ、スタンフォード・カリン・L、ヤング・ジャスミン・A (2018). 『ブラックパワー百科事典：「ブラック・イズ・ビューティフル」から都市蜂起まで』[全2巻]. ABC-CLIO. p. 822. ISBN 978-1-4408-4007-4。
  14. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ リソースガイド、9ページ。
  15. ^ 「ロバート・F・ウィリアムズを偲んで:武装自衛と黒人解放の声」、 Revolutionary Worker、 1996年11月17日。
  16. ^ ab Williams, Robert F. "1957: Swimming Pool Showdown", Southern Exposure 、1980年夏頃。この記事はKu Klux Klan特集号に掲載され、2013年11月17日にアクセスした。
  17. ^ トルーマン・ネルソン、「力ある人々：ノースカロライナ州モンローの物語」、1962年、「ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ・リソースガイド」（サンフランシスコ：フリーダムアーカイブ、2005年）55、59ページ。
  18. ^ ネルソン『力ある人々』49、60、65ページ。
  19. ^ 「ロバート・F・ウィリアムズを偲んで」、Revolutionary Worker、1996年11月17日；
    ティモシー・タイソン「ロバート・フランクリン・ウィリアムズ:自由のための戦士」；
    ティモシー・タイソン「ロバート・ウィリアムズ文書序文」、viページ。
  20. ^ Thomas (第 4 章)、Spooks、 Sex & Socio-Diagnosticsのセクション: 「Sadistic White Insanity」。
  21. ^ 「銃を持った黒人」、アン・コールターのブログ、2012年4月18日。
  22. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ『リソースガイド』 12ページ。
  23. ^ ネルソン『力ある人々：ノースカロライナ州モンローの物語』 62～63ページ。
  24. ^ abc 保険が解約、Raleigh Eagle、1958年5月12日、15ページ。
  25. ^ タイソン、ティモシー・B. (1997). 「ロバート・F・ウィリアムズ、NAACP：戦士と反逆者」.クライシス. 第104巻第3号. ボルチモア、メリーランド州: クライシス出版社. p. 17. ISSN  1559-1573.
  26. ^ ジェームズ・ボック、「非暴力をめぐる新たな議論：1960年代の暴力を激しく訴えた黒人が、サーグッド・マーシャルが彼に関する情報をFBIに渡していたという最近の暴露により再び脚光を浴びている」ボルチモア・サン、1997年3月2日。
  27. ^ ティモシー・B・タイソン「ロバート・F・ウィリアムズ：「ブラックパワー」とアフリカ系アメリカ人解放闘争のルーツ」『公民権運動における人間の伝統』スーザン・M・グリッソン編、メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド、2006年、236頁
  28. ^ Christopher B. Strain、「Pure Fire: Self-defense as Activism in the Civil Rights Era」、アテネ：ジョージア大学出版局、2005年、59ページ。
  29. ^ ジェームズ・フォーマン『黒人革命家の誕生』シアトル：ワシントン大学出版局、2000年、第2刷、176ページ。
  30. ^ 「ロバート・ウィリアムズ事件」『危機』 1959年6-7月号、第66巻、第6号、327-329ページ。
  31. ^ネルソン著 『力ある人々：ノースカロライナ州モンローの物語』 65～66ページで、ウィリアムズの言葉を引用している。「この法廷は、黒人は法廷から正義を受けることができないことを証明した。彼らは襲撃者をその場で有罪にしなければならない。暴力には暴力で対抗しなければならないのだ！」
  32. ^ ポール・S・コーワン（1963年3月16日）「銃を持った黒人」ハーバード・クリムゾン。 2019年11月5日閲覧。
  33. ^ ティモシー・B・タイソン、「ロバート・F・ウィリアムズ：NAACP「戦士と反逆者」」、17ページ。
  34. ^ トーマス・バイナム『 NAACPの若者と黒人の自由のための戦い、1936-1965』ノックスビル：テネシー大学出版局、2013年、125ページ。
  35. ^ ストレイン『ピュア・ファイア：公民権運動時代の活動としての自己防衛』 60、66、181、206ページ。
  36. ^ フォーマン『黒人革命家の誕生』159ページ。
  37. ^ フォーマン、ジェームズ（1997年）『黒人革命家の誕生』（第1版）ワシントン大学出版局、196頁。ISBN 9780295976594。
  38. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ『リソースガイド』 19ページ。
  39. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ『リソースガイド』、20～21ページ。
  40. ^ 『新左翼運動1950-1975：文書による簡潔な歴史』パルグレイブ・マクミラン、2005年、  55～ 56頁。
  41. ^ マイケル・ドブス著『真夜中まであと1分：核戦争寸前のケネディ、フルシチョフ、カストロ』 Knopf社（2008年） [ ISBN欠落] [要ページ]
  42. ^ 「亡命者ロバート・ウィリアムズの妻がアフリカから米国に帰国」『アフロ・アメリカン』 （メリーランド州ボルチモア）、1969年8月30日または9月6日（不明）。
  43. ^ ウィリアムズ、ロバート・F.「平和防衛のためのアメリカ帝国主義の侵略に反対するベトナム人民との連帯国際会議における演説。1965年11月25～29日、ベトナム民主共和国ハノイ」（1965年3月）。クルセイダー誌6(3)、1～5頁。
  44. ^ abc 南一志 (2024). 『人民外交：冷戦期における米中関係の変容：アメリカ人と中国人の役割』ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局. ISBN 9781501774157。
  45. ^ ビル・V・マレン（2013年）「毛沢東主席の言葉：1966年から1975年までのアフロ・アジア過激主義の形成」アレクサンダー・C・クック編『毛沢東の小紅書：世界史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1-107-05722-7。
  46. ^ Williams v. Blount、314 Federal Supplement 1356（コロンビア特別区連邦地方裁判所（判事3名による裁判所）1970年6月17日）。
  47. ^ コンラッド・リンからヘイウッド・バーンズへの手紙、1969年11月7日、コンラッド・リン文書、ボストン大学ハワード・ゴットリーブアーカイブ研究センター。
  48. ^ タイソン、ティモシー・B. (1998年9月). 「ロバート・F・ウィリアムズ、『ブラックパワー』、そしてアフリカ系アメリカ人の自由闘争のルーツ」(PDF) . 『アメリカ史ジャーナル』 . 85 (2): 564. doi :10.2307/2567750. JSTOR  2567750.
  49. ^ 「亡命者ロバート・ウィリアムズの妻がアフリカから米国に帰国」『アフロ・アメリカン』（メリーランド州ボルチモア）、1969年8月30日または9月6日、22ページ、2013年11月17日閲覧。
  50. ^ 「ウィリアムズに対する告訴は取り下げられる」、ウィルミントン・モーニング・スター（UPI）。1976年1月17日、2ページ。
    グウェンドリン・ミドロ・ホール文書（1939–1991）、ベントレー歴史図書館[永久リンク切れ]、ミシガン大学、ミシガン州アナーバー。
  51. ^ Timothy B. Tyson、「Robert Franklin Williams: A Warrior For Freedom, 1925–1996」、Wayback MachineのInvestigating US History（ニューヨーク市立大学）、2013年7月8日アーカイブ。2016年10月3日アクセス。
  52. ^ ロバート・アンド・メイベル・ウィリアムズ『リソースガイド』（サンフランシスコ：フリーダムアーカイブ、2005年）、38ページ。

出典

  • 「亡命者ロバート・ウィリアムズの妻がアフリカから米国に帰国」『アフロ・アメリカン』 （メリーランド州ボルチモア）、1969年8月30日または9月6日、22ページ。
  • ランドルフ・ボーム、ダニエル・ルイス共著『ブラックパワー運動 第2部：ロバート・F・ウィリアムズ文書集』、University Publications of America、メリーランド州ベセスダ、2002年。リンク先の文書は、ミシガン大学アナーバー校ベントレー歴史図書館所蔵のロバート・F・ウィリアムズ文書のマイクロフィルム版のガイドです。文書の内容に関する注釈と、ティモシー・タイソンによる序文が掲載されています。
  • トルーマン・ネルソン著『力ある人々』。ノースカロライナ州モンローの物語、37ページ。ニューヨーク市モンロー被告人支援委員会、nd（1962年か1963年頃）。イラスト入りの表紙。手描きの地図付き。
  • アサタ・シャクールのサイト。[1]
  • グレッグ・トーマス、「スパイ、セックス、社会診断」、プラウドフレッシュ、第 1.1 巻、2002 年 10 月。
  • ティモシー・B・タイソン、「ロバート・フランクリン・ウィリアムズ：自由のための戦士、1925-1996」、サザン・エクスポージャー、1996年冬。
  • ティモシー・B・タイソン、「序文」、ボームとルイス著『ロバート・F・ウィリアムズの論文』、2002年、上記引用。
  • ロバート・F・ウィリアムズ著『兄弟よ、聞け！』1968年、ニューヨーク：ワールド・ビュー・パブリッシャーズ。ベトナム戦争反対。40ページ。
  • 銃を持った黒人：ロブ・ウィリアムズとブラックパワー、2004年の映画[2] [3]

さらに読む

  • ヒル、ランス著『ディーコンズ・フォー・ディフェンス：武装抵抗と公民権運動』ノースカロライナ大学出版、2004年。ルイジアナ州およびその他の地域におけるディーコンズの公民権活動と組織化の歴史。彼らは武装自衛を支持した。
  • フォーマン、ジェームズ『黒人革命家の誕生』ワシントン大学出版局（1997年）。
  • ラッカー、ウォルター (2006). 「亡命中の十字軍：ロバート・F・ウィリアムズとアメリカにおける黒人の自由を求める国際闘争」.ブラック・スカラー. 36 (2). テイラー＆フランシス: 19–34 . doi :10.1080/00064246.2006.11413354. JSTOR  41069202. S2CID  141760146.
  • シャイヒ、ダイアン・ホープ著『ロバート・F・ウィリアムズ：革命のレトリック』ニューヨーク州立大学バッファロー校修士論文、1970年。
  • タイソン、ティモシー・B. 『ラジオ・フリー・ディキシー：ロバート・F・ウィリアムズとブラックパワーのルーツ』 416ページ ノースカロライナ大学出版局 (2001年). ISBN 0-8078-4923-5。
  • ロバート・F・ウィリアムズ文書、ベントレー歴史図書館、ミシガン大学、ミシガン州アナーバー。https://bentley.umich.edu/

一般的な

  • ロバート・ウィリアムズ参考文献、ベトナム戦争におけるアフリカ系アメリカ人の関与に関するウェブサイト。
  • カゼンベ・バラガン、「ローザ・パークスから学ぶ」、The Indypendent、2005 年 11 月 9 日。

執筆とインタビュー

  • 1966年8月8日、北京で行われたアメリカにおけるアフリカ系アメリカ人に対する差別に抗議する集会で、アメリカ黒人指導者ロバート・ウィリアムズが行った演説。
  • YouTubeのロバート F. ウィリアムズとの 6 つのビデオインタビュー シリーズ[リンク切れ]
  • ロバート・F・ウィリアムズ『兄弟よ聞け！』（1968年）、ベトナムのアメリカ兵に宛てたパンフレット
  • サヒール、ワンダ。「革命家として育つ：メイベルとロバート・F・ウィリアムズの息子、ジョン・ウィリアムズへのインタビュー」サンフランシスコ・ベイ・ビュー：全国黒人新聞。2005年5月18日。2005年5月23日閲覧。
  • 「ロバート・ウィリアムズのアドレー・スティーブンソン大使への手紙」、歴史は武器である。

映画とオーディオ

  • IMDbの「銃を持った黒人：ロブ・ウィリアムズとブラックパワー」（2004年）
  • IMDbの「ディーコンズ・フォー・ディフェンス」（2003年）
  • ロバート・F・ウィリアムズ：自尊心、自己防衛、そして自己決定。メイベル・ウィリアムズによる音声ドキュメンタリー。音声CDと84ページのブックレット。フリーダム・アーカイブス制作。AKプレス販売。2005年5月23日閲覧。
  • ロバート・F・ウィリアムズの生涯について語るメイベル・ウィリアムズとのBlackAcademicsラジオインタビュー
  • 「オールド・モンローの物語」、ピート・シーガーのバラード
  1. ^ 「ロバート・F・ウィリアムズを偲んで：武装自衛と黒人解放の声 - フォーラム」Assatashakur.org . 2010年8月27日閲覧。
  2. ^ 「Independent Lens . Negroes With Guns: Rob Williams and Black Power」PBS . 2010年8月27日閲覧。
  3. ^ 「報道と写真 - 銃を持った黒人 - ロブ・ウィリアムズとブラックパワー」Jou.ufl.edu . 2010年8月27日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_F._Williams&oldid=1321222869」より取得