ベースのロバート・ローダー
スコットランドの騎士、武器管理者、城の統治者

サー・ロバート・ローダー・オブ・ザ・バス（1440年以前 - 1508年1月頃）は、スコットランドの騎士、武器兵、ベリック・アポン・ツイード城の統治者であった。彼はまた、旧スコットランド議会の議員でもあった。[1]ローダー家は、ザ・バス（その城の所在地）の封建領、イースト・ロージアン、エドリントン城、ベリックシャーのモーディントン教区の領地、ハディントンシャーのティニンガム、そしてスコットランド各地に数多くの地所や財産を所有していた。

エドリントンのロバート

ローダーは、バス伯ロバート・ローダー（1495年没）の最初の妻ジョネット[2]の長男であり相続人であった。ジョネットはサー・アレクサンダー・ホーム[3]の娘であった。

父の死以前、ローダーはベリックシャーの「エドリントン出身」と称されることが多かった。[4]イースト・ロージアンのビールの土地を購入した後は「ビール出身」と称された。

1462年、ベリック・アポン・ツイードはスコットランド人に奪還され、ローダーはベリック城の管理を任されました。1474年にクロフォード伯デイヴィッドが後を継ぎました。1464年、ローダーは城の修復費用として20ポンドを受け取りました。[5]

1465年5月13日付の公証書には次のように記されている。

[本件] エドリントンのサー・ロバート・ローダーの息子で相続人であるロバート・ローダーは、ポピル（イースト・ロージアン）のデイビッド・ローダーが、長男ジェームズ・ローダーとその配偶者ジョネット、彼らの相続人などに、ポピルにある特定の土地の相続権と世襲所有権を与えたが、これは前述のロバートの不利益となるものであり、ロバートは、前記相続権が有効であってはならない、またその土地に対する彼の権利を損なうものであってはならないと厳粛に抗議し、さらに安全を図るため、その土地に属する家の外に土石を投げ、足で皿を壊すことで、ジェームズ・ローダーとその妻による前記相続権と所有権を破壊し無効にしたと主張した。1465年5月13日午前7時、ポピルにて、ポピルのヘンリー・オギル、その長男ジェームズ・オギル、その他の前で行われた。

「ロバート・デ・ローウェダー・デ・エドリングトン」は、1467年4月7日付のマーガレット・シンクレアの、祖父ジョン・シンクレアの相続人の一人としてベリックシャー州キマーガムの土地に居住していたことの報告の最初の証人である。[6]彼はまだエドリントンの土地を正式に所有していなかったが（次の項目を参照）、長男として「エドリントンの」という称号を頻繁に使用していたようである。

エドリントンに投資

1471年の勅許状で、スコットランド王ジェームズ3世は、エドリントンとバスのロバート・ローダーの息子で法定相続人であるロバート・ローダーに、エドリントンとコールステルの土地、エダーマス（ホワイトアダー川の河口）の漁場、およびそこ（エドリントン）の製粉所を授与した。父ロバートは、ローダー家の紋章を持つ親族がロバート・ジュニアと彼の男性相続人に、これらの土地を個人的に譲渡した。[7]

1474年6月26日にエディンバラで調印され、1475年7月27日に同地で確認された更なる勅許状において、ジェームズ3世は、エドリングタウンの領主でありウェスト・ニスベットの上位者であるロバート・ローダー・ジュニアが、クランスタウンのデイヴィッド・クレイトタウンとその相続人に、イースト・ロージアン、ペンケイトランド男爵領ウェスト・ニスベットの土地を授与する勅許状を確認した。ラスのジョン・デ・コルクホーンは、この土地を前述のロバート・ローダー・ジュニアに譲った。証人には、前述のロバート・ジュニアの父であるバスのロバート・ローダーと、ウィリアム・ローダーが含まれていた。[8]

ベリック城の知事

スコットランド王ジェームズ3世は再びエドリントンのロバート・ローダーをベリック・アポン・ツイードの城の管理人兼知事に任命し、5年間の任期で年200マークの報酬を受け取った。[9]

1477年、ロバートはジェームズ3世から、ヨーク公爵セシリーとロスシー公爵ジェームズの結婚に伴う持参金の護衛を任された者の一人であった。セシリーはイングランド王エドワード4世とエリザベス・ウッドヴィルの三女であった。

ベインは、1477 年 2 月 2 日に次のように記録しています。「スコットランド王ジェームズは、キャンドルマスで支払われるべきセシリア王女の持参金の分割払いの持参人に対し、アレクサンダー、ヒューム卿、ロバート・オブ・ローディール・オブ・エドリントンの息子で法定相続人であるロバート・オブ・ローディール、同族のアダム・オブ・ブラックアダーを、紋章卿ライアン卿とともにエディンバラへ案内するために派遣したことを告げる。」

1477年にアレクサンダー・イングリスにベリック・アポン・ツイードのハイド・ヒルなどの土地の借地権を付与した勅許状には、近隣の土地の所有者が列挙されており、その中には「ロバート・ローダー・オブ・バス・ジュニア」も含まれている。[10]

その他の言及

1477年5月20日、ベリック・アポン・ツイードで特別陪審の控訴が行われた。対象は、ジョン・ブラウン（死後3か月）の息子で相続人のトーマス・ブラウン（成人）で、フレミントンの北側（ベリックシャー、アイマス近郊）の関連地を含む区画で、年間4マークの評価を受け、レスタルリグ（エディンバラ近郊）とフレミントンの領主の監督下で、後見と救済の職務を遂行するため、近隣の借地人が慣例的に行う陪審であった。控訴はベリックの副保安官ヘンリー・コンギルトンが行った。陪審員には、エドリントンのロバート・ローダー、同族のトーマス・エディントン、同族のトーマス・ラムズデン、ウィリアム・ダグラス、アーチボルド・マンダーストン、ジョン・スコウガル、ウィリアム・ローダーがいた。

彼は1475年12月18日、ダンバー城で「エドリントンのロバート・ローダー」として勅許状の調印に立ち会った。[11] 1486年4月2日、「ロバート・ローダー」はホリールード修道院の主祭壇で署名された文書の証人の一人であった。主な証人はバロの牧師ウィリアム・ホールであったため、このロバートはバス家の出身である可能性が高い。もう一人の証人はアレクサンダー・ホームであった。

1489年、スコットランド王ジェームズ4世は、ダンバー男爵領内のベイル、ランマーミュア丘陵のジョンスクルー、そして「ル・クリンティス」の土地（塔や製粉所などを含む）をローダーに授与した。この土地はかつてヒューゴ・ド・ダンバー・アンド・ベイルが所有していたもので、ベリックシャー州マージントンの土地と製粉所も併せて授与された。この勅許状には、ロバートの妻イザベル・ヘイの名前が記載されている。[12]

国庫記録には、エドリントンのロバート・ローダーが 1489 年、1490 年、1491 年にセルカークシャーのヤローにあるグレンサックスの土地を所有していたことが記録されています。

教皇の請願

1491年1月、ヘンリー・コングルトンらの面前で署名された教皇インノケンティウス8世への嘆願書は、スコットランドにおける「近時の騒乱」とソーキーバーンの戦い（1488年6月11日）における多くの人々の赦免を切望していた。ローダーはバス卿およびステントン男爵の息子および相続人に指名された。他には、ウォートゥーンのケンティガーン・ヘップバーン、パトリック・スコウゲイル、アレクサンダー・シドサーフ、ウィリアム・シンクレア、ビリー＆ランバートンのデイヴィッド・レントン、アレクサンダー・ホーム、アーチボルド・ダンバー、ウィリアム・マンダーストン、ギャビン・ホーム、ジョン・サマーヴィルらが名を連ねていた。[13]

1494年8月4日、ステントンで開かれた法廷で、フォース川の南側から通常構成される国王の司法官であるグラミス卿ジョンとアイル卿ロバートの代理人兼副官である同族のジョン・スウィントンの前で、バスのロバート・ローダーは、故ギルバリー・ダクリーによる辞任の勅許状または令状を提示した。そこには、ギルバートが、その上司であるスコットランドのスチュアート、ウォルターの手中にあったステンタウンの借地内のダクリー（ラマーミュア・ヒルズ）の土地または借地を辞任したと記されていた。同ロバートの息子で見かけ上の相続人であるベイルのロバート・ローダーは、父から彼に与えられたステントンのメインと町と領土の4分の3の勅許状には、ダクリーの土地が留保されていないと主張した。証人は、ベイルのロバート・ローダーの息子で相続人と思われるロバート・ローダー、クラーキントンのジェームズ・コックバーン、アセルスタンフォードのウィリアム・ヘップバーン、同類のアレクサンダー・シドサーフ、ジェームズ・オギル、デビッド・オギル、その他であった。[要出典]

父の死

ロバート・ローダーは1495年にステントン、ガーヴァルド、ザ・バスの領地[14]と、ローダー近郊のシンプリンとレディパートの土地を与えられた。これは通常、家長の死によってもたらされる。

1497年2月1日に登録された勅許状（署名はおそらくかなり以前）には、「バスのロバート・ローダー、オールドカシー領主から、その長男ロバート・ローダーとその妻イソベラ・ヘイ、そして彼らの生存者、そして彼らの遺族である男子相続人に対し、キネル男爵領（キヌール）および（リン）リスゴー保安官領に属するオールドカシーの土地を授与する。証人はメンゼンのウィリアム・ヘイ、タロのウィリアム・ヘイ、ダンバーのヒュー、ギャビン・ラムズデン、トーマスとピーター・ウッド、そしてジェームズ・シンクレアであった」と記されている。脚注には、授与者の印章は良好な状態であると記されている。[15]

ジェームズ4世の訪問

1497年、ジェームズ4世がバスを訪問した。[16]ダンバーから彼を運んだ船頭には14シリングが支払われた。[17]ロバートは1497年1月以降、1498年7月までにナイトの称号を授けられたので、おそらく国王のバス訪問の際に叙せられたものと思われる。[要出典]

1498年7月10日、彼は、故アレクサンダー・ダンバー（ビール出身）の相続人である故デイビッド・ダンバー（ビール出身）の譲受人として、ベリックシャー州ホワイトリグ出身の故ジョン・ホームの息子であり相続人であるマンゴ・ホームとその母マーガレット・ヒュームに対し、ベリックシャー州マージントン西端の12のマーク・ランド（「バーンの西半分の土地」を含む）の譲渡を延期し、遅延させ、その憲章と文書を保管したとして訴訟を提起した。被告らは出廷しなかった。貴族院は、被告らが提出された返還命令に合致すると判断し、原告に対し、損害賠償額、侵害された利益および義務を証明するために1月15日を付託した。[要出典]

1501年7月、ハディントン修道院の院長ジョネット（カラルドストーンのデイヴィッド・バルフォアが代理人）と、バスの騎士ロバート・ローダーの間で、イースト・ロージアンのガーヴァルドの土地と聖職者、そしてハディントン近郊のホワイトキャッスル（またはナンロウ）にあるローダーの邸宅への損害をめぐって争いが生じた。第2回審理にはロバート自身が出席した。この事件は初代ボスウェル伯パトリック・ヘプバーンに付託され、1501年10月15日まで延期された。[18]

国王は、 1502年7月12日にバス川でウェスター・スポットのギャビン・ダンバーがバスのロバート・ロウディールに、ウェスター・スポット、グリンダネヘド、ハディントンシャーのニューキスの土地の譲渡を認可した勅許状を承認した。この勅許状は、譲渡人に通常の終身地代を留保するものである。証人には、同族のアレクサンダー・シドサーフ、同族のヘンリー・コンギルトゥーン、そしてラフネス（およびウォートゥーン）のケンティガーン・ヘップバーンがいた。[19]

その後、1503年1月3日または1504年1月3日、ウェスター・スポットのギャビン・ダンバーは、これらの財産に対する終身地代権を放棄した。この放棄は、「エディンバラの町、ヒエリッグスのリチャード・ローソン氏の借地において、その閉鎖中に行われた」ものであった。1504年8月6日、ロバート・ローダーはベイルでジェームズ4世に宛てた検察官の書簡に署名し、ロバートがリチャード・ローソン・オブ・ヒエリッグス、ロード・ジャスティス・クラーク、ジェームズ・ヘンダーソン、リチャード・ボスウェル、ジョン・ホミル、デイヴィッド・アンダーソンを検察官に任命し、ウェスター・スポット、グリンデンヒード、および「ル・スナイク」の土地と関連財産を国王の手に譲渡することを通知した。[要出典]

同族のパトリック・スクーガルは、ノース・バーウィック近郊のオールダムの土地の4分の1を、ジョージ・ホーム・オブ・スポットから借地し、後にその土地をスクーガルに譲渡するという合意を得ていた。合意は1504年9月26日にベイルで締結され、証人の一人にバスのサー・ロバート・ローウェディールがいた。[要出典]

ローダーはエディンバラのハイストリートに土地を所有しており、これはエディンバラ市民ジョン・オブ・マレー氏がエディンバラ市民ウィリアム・オブ・トドリッグに宛てた1505年4月16日付返還書簡に記載されている。この返還書簡には、「ペイント・チャルマー」と呼ばれる家屋と土地に対する年間40スコッチの賃料が記載されており、その土地はキングスストリートの北側、東側はウィリアム・リンゼイ卿の土地、西側はグラスゴー大司教の土地、南側はウィリアム・ハルカーストーン（ハクストン）の土地、北側はロバート・ローダー・オブ・ザ・バス卿の土地の間にある同自治区にあった。[20]

巡礼

1506年、サー・ロバート・ローダー・オブ・ザ・バスは、大勢の家族や友人を伴って アミアンの聖ヨハネの聖堂に祈りを捧げる巡礼の旅に出ました。

1506年5月10日、エディンバラにて、「バスのロバート・ローダー、クニヒト、彼の部下、使用人、そして彼の土地の居住者、ロバート・ローダー、彼の息子で従者、その同類のジョン・スウィンタウン、彼の息子で従者、ローダー塔のロバート・ローダー、ニューホールのアレクサンダー・コックバーン、ハウスタウンのギルバート・ウォーチョップ、その同類のアレクサンダー・サイドサーフ、ストーニーパス（ガーヴァルド近郊）のジョージ・ライル、ポピルのデイヴィッド・ローダー、ガミルシェリスのジョン・フォレスタ、その同類のヘンリー・コンギルタウン、グランジのトーマス・ウッド、アカンシッドのウィリアム・ギブソンとピーター・ウッド、そしてすべてのサイディス・ロバーティスとテナント、ファミリアリス、使用人、代理人に免許状が交付された。 attornais、factouris、intromettouris、およびすべてのおよびその他の彼とその gudis、rentis、posousis、annuellis、fermez など、巡礼中のアメアス [アミアン] の聖ヨハネへの前記ロバートの引き渡しと、その他の部分が彼のエランディスで見られるためのものです。テナンディなど、王の恩寵などに関するすべての行動者は、この日付の日までに彼のハメクミンと40日後を待ってください。そして、上記のロバートと、国会議員、判事、ショーメルレーンのシレフ裁判所、およびその他の裁判所と比較して、上記のロバートとすべての人物を釈放してください。ほんの少しだけ行為は王の恩寵が前述の時代を耐え抜くことに関係している。」[21] この許可証に名前が記載されている人物は、サー・ロバートから特定の資産を相続していることは明らかである。[要出典]確かに、ポピルとニューホール[ロージアン]はバスの領主によって所有されていた。また、ベリックシャーのローダー・タワーのロバート・ローダーは、バスのサー・ロバート・ローダーの息子であり相続人ではなく、別の存在であることも明らかである。[要出典]

ローダーに、ベリックの治安判事領ローダーデールの管轄区域内にあるレディパートの古い領地の4マーク相当の土地を、彼が望む者に[毎年？]譲渡する許可状が与えられた。日付は1506年10月27日、エディンバラ。[要出典]

1508年2月1日、サシーンは彼の息子であるロバートにバスとその他の土地を与えられました。[22]ロバート卿はこの日付の直前に亡くなったと推定されています。

結婚と子孫

ロバート・ローダーは1489年より前に、初代イェスター・ヘイ卿ジョン・ヘイの娘イザベラ・ヘイと結婚した。彼女はロバート・ザ・ブルースの子孫であり、ロバート3世の玄孫にあたる。

彼らの子供たちについて:

  • サー・ロバート・ローダー・オブ・ザ・バス（1517/18年没）は1512年3月にロクマベン城の城守に任命された。[23]
  • ウィリアム・ローダーは、この一族のベルヘイヴンとウェスト・バーンズの支族の子孫であり[24] [25]、その中にはベイルマスのロバート・ローダー卿も含まれる。
  • アグネス・ローダーはニューホールのアレクサンダー・コックバーンと結婚した。[26]
  • エリザベス・ローダーは1506年10月以前にビリーのデイビッド・レントンとランバートンと結婚した。[27]
  • マーガレットは、（1）1498年9月以前に、ウォートンとラフネスのケンティゲルン・ヘップバーン（1519年7月没）と結婚し、[28] （2）1521年1月23日（教皇特赦日）ベリックシャー州ポルワースのアレクサンダー・ヒュームと結婚したが、1532年5月に存命中に亡くなった。[29]

参考文献

  1. ^ ヤング、ジェームズ、スコットランドのローダー家に関する歴史的文献（グラスゴー、1884年）、90ページ
  2. ^ スコットランドの国璽、1471年：1045
  3. ^ Dunlop, A.I.、MacLauchlan, David、Cowan, Ian編『ローマへのスコットランドの嘆願書の暦 1433–1447』第4巻（グラスゴー出版社、1983年）、第885号、219
  4. ^ スコットランド国璽、1450年4月25日: 343
  5. ^ スコット、ジョン、ベリック・アポン・ツイード、『町とギルドの歴史』、ロンドン、1888年
  6. ^ 歴史文書委員会、ウェダーバーン城のデイヴィッド・ミルン大佐の文書、ニューブランズウィック州、ロンドン、1902年：258
  7. ^ スコットランドの国璽、1471年：1045
  8. ^ 国璽、1477年：1202/1299
  9. ^ スコットランド国璽、1477年1月20日：1276
  10. ^ スコットランド国璽、1477年3月3日：1281
  11. ^ スコットランド国璽、1479年7月27日：1428
  12. ^ スコットランド国璽、1489年9月12日：1894
  13. ^ 歴史文書委員会『ウェダーバーン城のデイヴィッド・ミルン大佐の邸宅の原稿』（ロンドン、1902年）、263～264ページ。
  14. ^ 国庫ロール
  15. ^ イェスター・ハウスに保存されている令状カレンダー、スコットランド記録協会：240
  16. ^ ジョン・J・リード『古物協会紀要』、1885年。
  17. ^ Phillimore, RP, North Berwick, Gullane, Aberlady and East Linton District (North Berwick, 1913)、50ページ。
  18. ^ James Clyde、Acta Dominorum Concilii (エディンバラ、1943)、番号 230、233、および 326。
  19. ^ 1502年 の国璽登録簿、番号2659。
  20. ^ スコットランド国立公文書館 GD32/21/3.
  21. ^ スコットランド国璽等記録：1488-1529、第1巻（エディンバラ、1908年）、第1257号、181-2頁。
  22. ^ スコットランド国庫ロール。
  23. ^ スコットランド国璽等記録、第1巻（エディンバラ、1908年）、362ページ、番号2383。
  24. ^ ローダー、CAB、「The Lawders of the Bass & their descendants」（ベルファスト、1914年）。
  25. ^ フレミング、D. ヘイ、ベヴァリッジ、ジェームズ、『スコットランド国璽等記録：1542-1548年』第3巻（エディンバラ、1936年）、第1063号、167
  26. ^ コックバーン・フッド、トーマス・H、『コックバーン家』（エディンバラ、1888年）、264ページ。
  27. ^ 歴史文書委員会、ウェダーバーン城のデイヴィッド・ミルン大佐の邸宅の文書（ロンドン、1902年）、500番：227
  28. ^ ヘップバーン、エドワード、「ヘップバーン家の系図ノート」（1925年）、32ページ。
  29. ^ ポルワースのヒューム(エディンバラ、1894 年)、179–180 ページ
  • ジェームズ・ヤングの議定書、スコットランド記録協会、エディンバラ、番号 726、1392、および 1468。
  • Exchequer Rolls: 1488–1496、ジョージ・バーネット編、第10巻（エディンバラ、1887年）、pps: 652、679、770–1、および738。
  • スコットランドに関する文書の暦：1357-1509、ジョセフ・ベイン編、第4巻（エディンバラ、1888年）、番号1445。
  • J.スチュワート・スミス著『セント・ジャイルズの農場』 （エディンバラ、1898年）。
  • ジョン・アンダーソン牧師編『Laing Charters の暦、西暦854-1837』 (エディンバラ、1899年)、64番(250ページ)、196番(50ページ)、153ページ。
  • スコットランド国璽等記録：1488-1529、第1巻、M.リビングストン編（エディンバラ、1908年）、第1349号、192ページ。
  • イアン・C・ハンナ著『ベリックとイースト・ロージアン海岸』（ロンドン、1913年）、29ページ。
  • 1496年から1501年までの民事訴訟における貴族院議定書、第2巻、261ページ。
  • ピーター・タウンエンド編『バークの貴族階級、準男爵階級および騎士階級』第 105 版 (ロンドン、1970 年)、2687 ページ。
  • GMS ローダー・フロスト著『The Lauders of the Bass 』、イースト・ロージアン・ライフ誌、1996年秋、第22号、ISSN  1361-7818
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Lauder_of_the_Bass&oldid=1228542421」より取得