ロバート・シダウェイ | |
|---|---|
| 生まれる | （1758年1月14日）1758年1月14日 セント・レナーズ、ショーディッチ、ロンドン |
| 死亡 | 1809年10月13日（1809年10月13日）（51歳） シドニー、オーストラリア |
| 職業 | 時計ケース職人、パン職人、劇場オーナー |
| パートナー | メアリー・マーシャル |
| 両親） | ジョン＆エリザベス・シダウェイ |
ロバート・シダウェイ（1758年1月14日 - 1809年10月13日）は、第一艦隊の囚人で、1788年に窃盗の罪でオーストラリアへ流刑になった。ロバートは、シドニーのイギリス 海兵隊のパン職人であり、1796年にシドニーで最初の劇場を開設したことで知られている。
人生
ロバートはホースシュー・アレーのジョンとエリザベス・シダウェイの息子として生まれ、2月5日にイギリス、ロンドン、ショーディッチのセント・レナーズ教会で洗礼を受けた。[ 1 ]
1782年9月11日、シダウェイはオールド・ベイリーで起訴された。6月22日に窃盗を行った罪で、それぞれ異なる人物から、1シリング相当の箱、12シリング相当の布製コート、5シリング相当のチョッキ、5シリング相当のズボン、2シリング相当のリネン製チョッキ、2シリング相当の絹のストッキング、3シリング相当の靴を盗んだとされた。判決はアメリカへの7年間の流刑となった。[2]
1782年、24歳のとき、シダウェイは最後の審理で重窃盗罪で有罪となり、裁判所からアメリカへ7年の刑期で流刑に処せられるよう命じられたが、その後、9月18日、このグレートブリテン王国で、何の法的根拠もなく逃亡中であるのが発見された。これは、彼が法令に反して流刑に処せられていた7年の刑期の満了前であった。[3]シダウェイは死刑を宣告されたが、多くの死刑判決と同様に執行されず、オーストラリアへ終身流刑となった。
ロバートは第一艦隊の輸送船フレンドシップ号で輸送され、 1788年1月26日にニューサウスウェールズに到着した。[1]オーストラリアへの航海の途中、ラルフ・クラークは日記にシダウェイが足枷をはめられたことを2回に分けて記している。
1787年12月14日。ロバート・シダウェイはファディ氏に失礼な態度を取ったため足かせをはめられた[4]。
1788年1月20日。ロバート・シダウェイはこの日アイアンズから追放された[4]
シダウェイは1792年11月29日に条件付き恩赦を受け、1794年9月27日には絶対恩赦を受け、軍隊のパン屋の契約を結んだ。[1]これらの恩赦はフランシス・グロースによって発布された。[5]
劇場
1796年、シダウェイはシドニーのベル・ロウ（現在のブライ・ストリート）に120席の劇場[6]を開設した。 [7] 1796年7月30日、ジョン・ハンター 閣下の許可を得て、J・バトラーとW・ブライアントのために、劇『ジェーン・ショア』（イギリスの劇作家で桂冠詩人のニコラス・ロウが1714年に書いたもの）が上演された。 [8]入場料は、前列ボックス3シリング6ペンス、ピット2シリング6ペンス、ギャラリー1シリング[9]、または小麦粉、肉、酒類で同等の料金を支払った。 [7] 1800年までに、シダウェイはシェイクスピアやその他の同時代のイギリスの作品を上演した。[10] 1800年のいつか、当局の腐敗行為を理由に劇場は閉鎖された。[6]
土地
シダウェイはマーズ畑に120エーカー（0.49平方キロメートル）の土地を所有し、そこで43エーカー（0.17平方キロメートル）のトウモロコシと小麦を栽培していた。この土地は1795年7月にウィリアム・パターソンから与えられた。[5]
シダウェイは、ホークスベリー地区のマルグレイブ・プレイスにジェームズ・ロバーツと30エーカー（0.12 km 2）の土地を共有していた。そのうち11エーカー（0.04 km 2）は小麦栽培に使用されていた。この土地で飼育されていた家畜は、雄豚2頭と豚6頭であった。1800年から1802年の召集令状によると、この土地には政府倉庫の雄2頭、雌1頭、そして政府倉庫の自由使用人2人がいた。[5]
ハンターは、1800年1月11日に入港した囚人船ミネルバ号から、シダウェイが適度な価格で商品を購入することを許可した。 [11]彼はパブを経営し、1805年にワインとスピリッツの販売免許を取得した。[1] 1806年7月、シダウェイはシドニーでビールの支給を受けた。[12] 1809年2月26日付のシドニー・ガゼットには、ワインとスピリッツの販売免許の更新を受けた人物のリストにシダウェイの名前が記載されている。
慈善家
シダウェイは1794年に恩赦を受けてからは慈善家として知られるようになった。 [13] シダウェイはエリザベス・マンという孤児の世話をし、1806年10月に彼女が亡くなるまで続けた。
同日、ロバート・シダウェイ氏の家で、17歳の孤児エリザベス・マンが亡くなった。彼女はその後5年間、精神異常と重度の麻痺性疾患の併発に苦しみ、言葉を失い、完全に無力な状態に陥っていた。彼女の長きに渡る苦難は、多くの人々にとって痛ましい思いの対象となってきた。6年前の記憶では、彼女の快活で穏やかな性格もさることながら、その後の苦悩の床での過酷な労働もまた、彼女の傑出した才能であった。しかし、神はこの不運な逆境の娘に、その保護を完全に放棄することはなかった。友人の慈悲によって、彼女は安息の地、親身な保護者、そして必要物への十分な援助を見つけ、ついに天の御心によって苦しみは終結したのである。[14]
1809年6月4日、シダウェイは墓地を囲むための基金への寄付者のリストに載り、1ポンド1シリングの寄付が行われた。[15]
死
シダウェイにはメアリー・マーシャル[12]（ 1849年没）という事実上の配偶者がいた。マーシャルは1785年2月23日にオールド・ベイリーで終身流刑を宣告され、レディー・ペンリン号で第一船団に加わって流刑となった。シダウェイは1809年10月13日に亡くなり、シドニー・ガゼット紙は彼女を博愛主義者であり社会の尊敬される一員と評した。メアリー・マーシャルはシダウェイの土地と財産すべての管理人となった[16] 。シダウェイの残余財産受遺者として、彼女はシドニーにあるシダウェイの財産の賃貸借契約更新を申請する請願書をマコーリー総督に送ったが、却下された。彼女はシドニーで居酒屋を経営し続けた[1]。
参照
参考文献
- ^ abcde オーストラリア人名辞典、オンライン版: シダウェイ、ロバート (1758 - 1809)
- ^ Old Bailey Proceedings Online (www.oldbaileyonline.org, 2008年4月10日)、裁判日1782年9月11日、ロバート・サイドアウェイ、窃盗罪：単純重窃盗、参照番号：t17820911-74
- ^ Old Bailey Proceedings Online (www.oldbaileyonline.org, 2008年4月10日)、1782年10月16日裁判。ロバート・サイドアウェイ、その他：流刑からの帰還。参照番号: t17821016-35
- ^ ab フレンド シップ号がボタニー湾とノーフォーク島への航海中に記した航海日誌。著者：ラルフ・クラーク
- ^ abc Musters and Lists, New South Wales and Norfolk Island. 1800 - 1802 . シドニー: ABGR（オーストラリア系譜学会と提携）. 1988.
- ^ ab ウォランスキー財団オーストラリア文化 1789-2000 ポール・ベントレー著、1999 年 10 月
- ^ ab 1910 年までのオーストラリア演劇の短い歴史。
- ^ オーストラリア国立図書館デジタルコレクション：「J.バトラーとW.ブライアントのために」より：1796年7月30日、シドニー劇場にて
- ^ オーストラリア国立図書館デジタルコレクション：「J. バトラーと W. ブライアントのために」より詳しい情報：1796年7月30日、シドニーの劇場にて
- ^ ニューサウスウェールズ州記録。アーカイブ概要36 - 劇場と公共ホール
- ^ 有罪判決、オーストラリア海運の囚人船ミネルバ
- ^ ab 植民地長官索引、1788-1825
- ^ Cooper, Paul F (2016年12月5日). 「ロバート・シダウェイ（1758-1809）とメアリー・マーシャル（1756-1849）はシドニー初の慈善家だったのか？」.オーストラリア植民地史における慈善活動と慈善家. 2017年1月11日閲覧。
- ^ 『シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー』。1806年10月5日付。
- ^ シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー。1809年6月4日付。
- ^ シドニー・ガゼット・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー。1809年12月31日付。
