ロバート・オブ・ベレーム、第3代シュルーズベリー伯爵

シュルーズベリー伯爵ロバート・オブ・ベルム
生まれる1052年頃
死亡1130年以降（1130-00-00）（77～78歳）[ 1 ]ウェアハム、ドーセット
貴族ベルエム家
配偶者ポンチューのアグネス
問題ポンテューのウィリアム3世
父親初代シュルーズベリー伯爵ロジャー・オブ・モンゴメリー
母親メイベル・ド・ベレム

ロバート・ド・ベレーム（ 1052年頃- 1130年以降）、ベレーム領主（またはベレスム）、モンゴメリー領主、イエモワ子爵、第3代シュルーズベリー伯爵、ポンチュー伯は、アングロ・ノルマン貴族であり、ウィリアム征服王の息子たちによるイングランドとノルマンディーの継承権争いで最も著名な人物の一人であった。彼は有力なベレーム家の一員であった。

ロバートは、その残虐行為で悪名高かった。1110年から1112年にかけてヘンリー1世に反乱を起こしたロバートの行動について、年代記作家オルデリック・ヴィタリスは著書『教会史』第11巻の中で、「強欲で残酷、神の教会と貧者に対する容赦ない迫害者…キリスト教時代を通じてその悪行は比類なきもの」であり、「国を荒らし、略奪と放火という数々の犯罪に加え、さらに悪質な犯罪を加えようとしていた暴君」と評している。彼の残虐行為に関する逸話は、悪魔ロバートの伝説に影響を与えた可能性がある。

若いころ

ロバートは、初代シュルーズベリー伯爵ロジャー・オブ・モンゴメリーとメイベル・ド・ベレームの長男で、おそらく1052年から1056年の間に生まれました。[ 2 ] 1070年に大叔父のイヴ・ド・セーズ司教が亡くなった後、両親は彼をベレームに連れて行きました。当時、そこは彼の母親の相続地となり、長男として最終的に彼のものとなりました。[ a ] [ 3 ]

1073年、征服王がメーヌに侵攻した際、ロバートはフレネ城の包囲中にウィリアムからナイトの位に叙せられた。[ 4 ]この時までにおそらく成人し父から独立していたロバートは、1077年に若きロバート・カーソーズがウィリアム公爵に対して起こした反乱に参加した。[ b ] [ 3 ]ロバートの母メイベルが 1079年頃に殺害されると、ロバートは彼女の広大な領地を相続したが[ 5 ]、この時点でウィリアム公爵は、公爵としての権利である自らの兵士をベレームの城に駐屯させるという予防措置を講じた。[ 6 ] 1087年にウィリアム征服王が亡くなったという知らせを聞くと、ロバートはまず公爵の城すべてから守備隊を追い出した。[ 6 ]

1088年の反乱

1087年末、ノルマンディー公ロベール・クルトーズは、兄ウィリアム2世に代わりイングランド王位に就こうとする陰謀があると知らされ、ロベールは熱心にその陰謀を承認し支援した。[ 7 ]ロベール・ド・ベレーム、その兄弟ユーグ・ド・モンゴメリー、ロジャーかアルヌルフと呼ばれる3番目の兄弟がこの反乱に参加した。[ 8 ]しかし、主な陰謀者はバイユーのオド、ブローニュ伯ユースタス3世、ロベール・ド・モウブレー、ジョフロワ・ド・モンブレー、ロジャー・ド・モンゴメリー伯、その他の不満を抱いた大貴族たちだった。[ 7 ]翌1088年の反乱では、復活祭から始まり、反乱軍は国王とその支持者たちの財産を焼き払い、荒らした。[ 9 ]ある時点で、ロジャー・オブ・モンゴメリーは国王との交渉を通じてロバート・カーソーズへの支持を撤回した。[ 10 ]最終的にロバート・ド・ベレームはロチェスター城を守ることになった反乱軍の一人となった。[ 11 ]ウィリアム・ルーファスが町を封鎖し、二つの対抗城を建設すると、守備隊は土地を保持して国王に仕えることを許される名誉ある条件での降伏交渉を始めた。[ 11 ]ルーファスはこれを拒否した。彼は激怒しており、当初は反逆者たちを絞首刑にするか「他の処刑方法で地球上から完全に消し去る」ことを望んでいた。[ 12 ]ロジャー・オブ・モンゴメリーと他の大男爵たちは国王とその息子たちのためにロジャー伯爵にとりなし、最終的に7月に国王と反乱軍の間で半ば名誉ある降伏が交渉された。[ 11 ]ルーファスは、渋々ながらも反乱軍の生命と身体を保証し、安全な通行を許可した。[ 13 ]

ノルマンディーへの帰還

偶然にもロバートはヘンリー伯爵（後のヘンリー一世）と一緒にノルマンディーへ帰航したが、ヘンリー伯爵は兄ウィリアム・ルーファスに対する陰謀には加わっていなかった。 [ 14 ]航海中はうまくやっていたものの、やがて激しい敵対関係になる運命にあった。[ 14 ]二人に共通していたもうひとつのことは、イングランドから追放され、ヘンリーとロバートより先にノルマンディーに戻っていたバイユー司教オドの激しい憤りだった。[ 6 ]ヘンリーはまだ20歳でオドの領主となり、オドはそれに激しく憤慨していた。またロベール・ド・ベレームは強力かつ危険な混乱の勢力となり、今ややりたい放題になっていた。[ 6 ]ロベール公に大きな影響力を持っていたオドは、ヘンリーと旅仲間のロベール・ド・ベレームがウィリアム・ルーファスと共謀して公爵に反逆しているとロバートを説得した。[ 6 ]アンリとロベールは上陸時に捕らえられ、司教の管理下に置かれ、投獄された。アンリはバイユー、ロベールはヌイイ＝レヴェック（現在のヌイイ＝ラ＝フォレ）に拘留された。[ 6 ]

息子が投獄されたと聞いて、シュルーズベリー伯ロジャー・ド・モンゴメリーは直ちにノルマンディーへ向かい、全ての城を公爵に対抗する態勢に置いた。[ 15 ]この時点でモンゴメリー家はロバート・カーソズに対して反抗的な状態にあった。[ 16 ]オド司教はロバート公爵にロバート・ド・ベレームの全ての城を武力で奪取するようそそのかし、公爵は軍を集めてそれらの城に攻め入った。ロバート公爵は最初にバロンを攻撃し、双方に損害が出た後、城は降伏した。[ 17 ]ロジャー・ド・ベレームの家族が住んでいたサン・セネリの城に移動したロバート・クォレルはロジャー伯爵からいかなる犠牲を払ってでも公爵に抵抗するよう告げられており、これは最終的に備えが尽きるまで続いた。[ 18 ]ロバート公爵はその抵抗に激怒し、ロバート・クォレルの目を潰し、城の守備兵を切り刻んだ。[ 18 ]この時点で公爵はロベール・ド・ベレームの城をこれ以上奪取しようとする意欲を失い、軍を解散してルーアンに戻った。[ 18 ]ロジャー伯爵は公爵に和平使節を派遣し、息子のロベールを釈放するよう説得したが、気まぐれな公爵は最終的にこれに従った。[ 19 ]しかし息子の釈放の代償としてロベール公爵はサン＝セネリ城を城主ロベール・ジロワに与えた。ジロワ家は長らくこの城を保持していたが、1060年代の反乱に対する罰としてウィリアム征服王はこの城と他のジロワ家の領地をロジャー・ド・モンゴメリーに与えた。モンゴメリーもベレーム家の一員として彼らの宿敵と見なされていた。[ 16 ]

1090年までにロベールはロベール・クルトスの寵愛を取り戻し、オルデリック・ヴィタリスは彼をロベール公爵の「主席顧問」と呼んだ。[ 20 ]彼は1090年のルーアン市民の反乱鎮圧でクルトスを支援し、[ 21 ]相当数の市民を捕虜にして地下牢に投獄した。[ 22 ]トリニのロベールによると、 1092年に長らくベレーム＝モンゴメリー家の拠点であったドンフロントの住民は、公爵の弟であるアンリにドンフロントの占領を招いた。 [ 23 ]どうやら住民はロベールの圧制的で虐待的な領主統治にうんざりしていたようだ。[ 23 ]ロベール・ド・ベレームの守備隊に何が起こったのか、また誰がこの無血占領を促進したのかについては説明されていない。[ 23 ]さらにロベール・ド・ベレームは同年、ノルマンディー公爵の代わりにベレームをフランス王位に就けるよう要請していた。[ 21 ]

1094年、ロバートの父であるロジャー伯爵が死去した。[ 24 ]ロバートの弟である第2代シュルーズベリー伯爵ヒュー・オブ・モンゴメリーがイングランドの領地と爵位を相続し、ロバートは父のノルマンディー領を相続した。これにはノルマンディー中央部と南部の大部分が含まれており、その一部は彼が母から相続していたベルエームの領土に隣接していた。[ 25 ]

ウィリアム・ルーファス（1096–1100）

1096年、ロバート・カーソーズは第1回十字軍に従軍し、公国の管理を弟のイングランド王ウィリアム・ルーファスに託した。ロバート・ベレームはルーファスの寵愛を取り戻し、彼と兄弟たちは幾度となく彼に仕えた。[ 21 ] 1098年、彼はルーファスのためにメーヌ伯エリアス1世を捕らえ、これは大きな功績であった。[ 26 ]

1098年、ロバートの弟ヒューが亡くなり、ロバートは3,000ポンドの救済金を支払って、父の所有であったイングランドの財産、アランデルの略奪地やシュルーズベリー伯爵領などを相続した。[ 27 ]ロバートはまた、ポンチュー伯爵位とティックヒルの名誉も獲得しており、これらを合わせると、イングランドとノルマンディーで最も裕福な有力者となった。[ 27 ]

1100年8月、ルーファスが崩御すると、ヘンリー1世は弟のロバート・カーソーズが王位を主張する前にイングランドの王位を奪取した。[ 28 ]ロバートがヘンリーに敬意を表すためにイングランドに急行した一方で、ロバートと彼の兄弟たちは、これがモンゴメリー家に対する王の寵愛の終わりであると考えたに違いない。[ 29 ]

アングロ・ノルマン内戦 1101

ロベール・カーソーズは第1回十字軍から凱旋した。[ 30 ]オルデリックによれば、カーソーズは部下の男爵たちからヘンリー8世を攻撃するよう勧められていたが、ロンドン塔から脱出したラヌルフ・フランバールがノルマンディーに逃げるまで決断を下せずにいた。そこでラヌルフはロバート公爵に働きかけてイングランド侵攻を進め、兄ヘンリー8世を廃位させたよう仕向けたようである。[ 31 ]ロベール・ド・ベレームは、1101年のロベール・カーソーズのイングランド侵攻に、兄弟のロジャー・ド・ポワトゥヴァン、アルヌルフ・オブ・モンゴメリー、甥のウィリアム・オブ・モルタンと共に参加した大貴族の一人であった。[ 32 ]しかし、ヘンリー8世を廃位することを目的としたこの侵攻は、参加者には恩赦が与えられるものの反逆者は処罰されるというオールトン条約で無血で終結した。 [ 33 ]ヘンリー1世がアルトン条約を遵守する意図がないことはすぐに明らかになりました。「約束をして彼らをなだめよ」と、戦いの直前にミューラン伯ロバートは助言しました。そうすれば彼らは「追放される」でしょう。[ 34 ]

ヘンリー1世はロバートとその兄弟に対する告発をまとめるのに1年を費やしたが、ロバートの無許可の城の建設、特にブリッジノース城はヘンリーにとって最後の一撃だったかもしれない。[ 35 ]ヘンリーは1102年にロバートに対する一連の告発を作成していたが、ロバートがそれらに応じなかったため、軍を集めてロバートのイングランドの城を包囲して占領した。[ 36 ]ロバートは（兄弟と同様に）イングランドの領地と称号を失い、イングランドから追放され、ノルマンディーに戻った。[ 37 ]

1105年、彼はベルエーム領の大部分を巡ってペルシュ伯ロトルー3世と戦争し、敗北した。 [ 37 ]同年、彼はヘンリー8世支持者の軍を攻撃し、その後クリスマス前にイングランドに行きヘンリー8世との和平を試みたものの、何も得ることなくノルマンディーに戻った。[ 37 ]

ティンシェブライの戦いとその後

1106年、ロベールはタンシェブレーの戦いでクルトスの指揮官の一人として後方部隊を指揮し、戦いがヘンリー8世に有利に傾くと、彼と仲間のほとんどは戦場から逃走して捕虜を免れた。[ 37 ]ノルマンディーがヘンリー8世の支配下に入ったため、ロベール・ド・ベレームは服従し、ノルマンディーの領地とイエモワ子爵の地位を保持することを許された。 [ 38 ]

しかし、ヘンリーは依然としてロバートを警戒しており、彼の追随者をノルマンディーの要職に就けた。[ 39 ] 1110年から1112年の反乱では、ノルマンディー国境の男爵たちはヘンリーの政策、特にロバート・クルソーズの息子であるウィリアム・クリトの拘留を試みたことに不満を抱いていた。 [ 39 ]オルデリックによると、ロバートは1110年7月にメーヌ伯エリアス1世が死去した後、この反乱で中心的な役割を果たした。[ 39 ] 1112年、ロバートはフランス王の特使としてボンヌヴィルのヘンリー1世の宮廷に派遣され、ロバート・クルソーズの釈放を交渉したが、ヘンリーはロバートを捕らえて投獄した。[ 40 ]どうやらヘンリーは既に告訴を用意していたようで、3度召喚されたにもかかわらずヘンリーの宮廷に出廷しなかったこと、報告を怠ったこと、主君の利益に反した行動をとったことなどであった。[ 41 ]厳密に言えばロバートは有罪だったかもしれないが、ヘンリー8世に付き添うことは彼にとって安全ではなかったと言えるだろう。彼は収入を贈り物とみなしていた可能性もあり、ヘンリー8世の利益に反する行為という容疑が厳罰に値したかどうかも議論の余地がある。[ 41 ]さらにロバートはロベール1世の釈放交渉のために派遣された使者として国王の保護下にあった。[ 42 ]このためこの行為は国際的な影響を与えたが、当時フランス国王ルイ6世とヘンリー8世は互いに陰謀を企てていたため、この儀礼違反は処罰されなかった。 [ 42 ]しかしロバートが投獄されたことでヘンリー8世に対する反乱は崩壊した。[ 39 ]ロバートは残りの人生を囚人として過ごした。彼の正確な死亡日は分かっていない。[ 43 ]

歴史的描写

オルデリック・ヴィタリスはロベール・ド・ベレームを悪役として描いている。特に、年代記作者が許されると考えていたヘンリー1世の悪行と比較した場合、その悪行は顕著である。オルデリックはロベールを「強欲で残酷、神の教会と貧者に対する容赦ない迫害者…キリスト教時代を通して、彼の悪行は比類なきもの」と評している。[ 44 ]デイヴィッド・C・ダグラスの言葉を引用すると、「オルデリックは信じやすい人物ではあったが、悪意のある人物でも嘘つきでもなく、これらの記述は彼が特別な知識を持つ人物に関するものであった」[ベルーム＝モンゴメリー家を指して] [ 45 ]。しかし、彼はロベール・ド・ベレームに対して強い偏見を持っていた可能性があり、この大君に対する彼の扱いは、彼の行動の道徳的解釈に反している。[ 44 ]オルデリックがロバートやその前任者であるベレーム家に対して敵意を抱いた背景には、オルデリックのサン・テヴルール修道院の守護者ジロワ家とベレーム家との間の長年にわたる激しい確執があった。[ 44 ]ロバートの祖父ウィリアム・タルヴァス（ベレーム家）は、ウィリアム・フィッツ・ジロワの目を潰し、身体を切断した（ベレーム家とジロワ家の確執については、ウィリアム1世タルヴァスの記事を参照）。[ 46 ]彼は時々教会の財産を横領し、どの教会にも大口寄付者ではなかったが、ロバートの教会に対する態度は同時代の多くの人々の典型であり、当時の世俗の支配者や他の有力者たちと比べて決して悪くはなかった。[ 47 ] RWサザンによるウィリアム2世ルーファスの評価は、ロベール・ド・ベレームにも当てはまるだろう。「彼の人生は軍事計画と、それを実現するための資金集めに捧げられ、それらの目的に役立たないものすべてに対して、彼は最大限の軽蔑を示した。」[ 47 ]

ウィリアム・ハント著『英国人名辞典』によると、彼の死後、彼の残虐行為に関する様々な逸話が広まり、サタン自身を父に持つノルマン騎士ロバート・ザ・デビルの伝説に影響を与えた可能性があるという。メイン州では「彼の永続的な作品はロバート・ザ・デビルの作品であるとされ、その姓は彼から征服王の父へと受け継がれた」とされている[ 48 ] 。

家族と子供たち

ロバートは1087年9月9日までにポンチューのアグネスと結婚し、1人の子供をもうけた。[ 49 ]

架空の言及

ロバートは、ウォルター・ティレルの生涯を描いたジョージ・シップウェイの小説『パラディン』（1973 年）で、主要な敵役として登場します。

ロバートは、アニタ・ミルズの時代ロマンス小説『Lady of Fire』（1987年）と『Fire and Steel』 （1988年）で主な敵役「ロバート・オブ・ベレスメ」として登場します。これらの小説は、それぞれイングランド王ヘンリー1世の台頭とティンチブレイの戦いの最中とその後の出来事を描いています。

彼はまた、エリザベス・チャドウィックによる『ワイルドハント』（1990年）や『ウィンター・マントル』（2003年）でも描かれている。

ロベール・ド・ベレームは、ロイ・ステダル・ハンフリーズ著『Kindle Direct Publishing』2012年版の彼の生涯を描いた小説『ノルマン戦士ベレーム』でも主人公「ノルマン戦士ベレーム」として登場しています。

注記

  1. ^兄のロジェは、ロバートがアンジェの聖トーバンの勅許状を承認した1060年から1062年より前に若くして亡くなりました。参照：コケイン『貴族全集』第11巻（1949年）、690ページおよび注（b）。これにより、ロバートはノルマンディーにおいて両親の相続権を得ることになりました。ノルマンディーの法律では、買収と相続が区別されていました。買収とは征服または購入によって得られた土地のことで、親（通常は父親）のノルマンディーにおける先祖伝来の土地は長男が相続することができました。これは後に「父の先祖伝来の土地は長男に与えられる。ただし、父は購入した土地やその後に取得した土地は、誰にでも好きな人に与えることができる」と規定された「ヘンリキ・プリミ法（Leges Henrici Primi）」に成文化されました。征服後しばらくの間、長男ロバートが先祖伝来のノルマン領を継承し、次男ヒューが父が獲得したイングランドの栄誉を継承するという形をとった。参照：ジェームズ・クラーク・ホルト『植民地時代のイングランド 1066–1215』（ロンドン：ザ・ハンブルドン・プレス、1997年）116–121ページ（および注釈）、またC・ウォーレン・ホリスター『ヘンリー1世』（ニューヘイブン＆ロンドン：イェール大学出版局、2003年）47ページおよび注。
  2. ^ロベール・ド・ベレームは、ウィリアムの仲間の息子たちで、1066年のヘイスティングズの戦いで大いなる名誉と称号を得た世代の典型であった。この新しい世代は父祖たちの価値観や考え方を共有しておらず、むしろ全く異なる経験をしていた。彼らは父祖の富と地位を相続したのであり、努力して得たのではない。しかし、この次の世代は宮廷に赴いたり、いかなる立場でも国王に仕えたりすることなく、王の寵愛と庇護を期待していた。彼らは、当然受けるべき尊厳と敬意をもって扱われていないと感じると、しばしば反抗した。参照：シャーロット・A・ニューマン『ヘンリー1世の治世におけるアングロ・ノルマン貴族、第二世代』（フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、1988年）、17～18頁。また、ウィリアム・M・エアド『ロバート・"カーソス"、ノルマンディー公爵（1050年頃～1134年）』（ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、2011年）、69～70、83ページ。

参考文献

  1. ^ 「ロバート・オブ・ベレーム、第3代シュロップシャー伯爵またはシュルーズベリー伯爵 | ノルマン人の有力者、軍人 | ブリタニカ」。
  2. ^ジョージ・エドワード・コケイン『貴族院史全集、あるいは貴族院とその初期からの議員の歴史』第11巻、ジェフリー・H・ホワイト編（ロンドン：セント・キャサリン・プレス社、1949年）、689ページ
  3. ^ a bジョージ・エドワード・コケイン『貴族院史全集、あるいは貴族院とその初期からのすべての議員の歴史』第11巻、ジェフリー・H・ホワイト編（ロンドン：セント・キャサリン・プレス社、1949年）、690ページ
  4. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、75ページ
  5. ^ JFAメイソン「ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067-1102）」王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）13ページ
  6. ^ a b c d e f C. ウォーレン・ホリスター『ヘンリー一世』（ニューヘイブン、ロンドン：イェール大学出版局、2003年）、65頁
  7. ^ a bウィリアム・M・エアド『ロバート・"カーソス"、ノルマンディー公爵（1050年頃–1134年）』（ウッドブリッジ：ボイデル出版社、2008年）、110ページ
  8. ^ヴィクトリア・チャンドラー、「モンゴメリ家の最後：ロジャー・ザ・ポワトゥヴァンとアルヌルフ」、歴史研究、第62巻、第147号（1989年2月）、3ページおよび7ページ
  9. ^『アングロサクソン年代記』、ジェームズ・イングラム訳（ミドルセックス：エコー図書館、2007年）、137ページ
  10. ' ^ニール・ストレヴェット「1101年のアングロ・ノルマン内戦の再考」アングロ・ノルマン研究、第27巻、2003年戦闘会議議事録、ジョン・ギリンガム編（ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、2004年）、160頁
  11. ^ a b cフランク・バーロウ『ウィリアム・ルーファス』（バークレー、ロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、1983年）、81ページ
  12. ^カレン・ボスノス、「アングロ・ノルマン史における反逆とピリティクス」『確執、暴力、そして実践：スティーブン・D・ホワイトを記念した中世研究論文集』（ベル・S・テューテン編、バーリントン、バーモント州、ファーナム、サリー：アッシュゲート出版、2010年）、299頁
  13. ^ウィリアム・M・エアド『ロバート・"カーソス"、ノルマンディー公爵（1050年頃–1134年）』（ウッドブリッジ：ボイデル出版社、2008年）、115ページ
  14. ^ a b C. ウォーレン・ホリスター『ヘンリー一世』（ニューヘイブン、ロンドン：イェール大学出版局、2003年）、62-3頁
  15. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、452ページ
  16. ^ a bキャスリーン・トンプソン「ロバート・オブ・ベレーム再考」アングロ・ノルマン研究XIII; 1990年戦闘会議議事録、マージョリー・チブナル編（ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、1991年）、270頁
  17. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、455ページ
  18. ^ a b cオルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、456ページ
  19. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、457ページ
  20. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、476ページ
  21. ^ a b c J. FA Mason, 『ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067–1102）』、王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）19ページ
  22. ^オルデリクス・ヴィタリス『イングランドとノルマンディーの教会史』第2巻、トーマス・フォレスター訳（ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、1854年）、502～503ページ
  23. ^ a b c C. ウォーレン・ホリスター『ヘンリー一世』（ニューヘイブン、ロンドン：イェール大学出版局、2003年）、pp. 86–7 & n. 250
  24. ^ Detlev Schwennicke、 Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten、Neue Folge、Band III Teilband 4 (マールブルク、ドイツ: JA Stargardt、1989)、Tafel 637
  25. ^ジョージ・エドワード・コケイン『貴族院の歴史全集』第11巻、ジェフリー・H・ホワイト編（ロンドン：セント・キャサリン・プレス社、1949年）、688、689～91頁
  26. ^ JFAメイソン「ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067-1102）」王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）20頁
  27. ^ a b C. ウォーレン・ホリスター『ヘンリー一世』（ニューヘイブン＆ロンドン：イェール大学出版局、2003年）、155ページ
  28. ^ニール・ストレヴェット「1101年のアングロ・ノルマン内戦再考」『アングロ・ノルマン研究』第27巻、ジョン・ギリンガム編『2003年戦闘会議議事録』（ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、2004年）、161頁
  29. ^ JFAメイソン「ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067–1102）」王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）20–21頁
  30. ^スティーブン・ランシマン『第一次十字軍』（ケンブリッジ大学出版局、2000年）、190ページ
  31. ^デイヴィッド・クラウチ『ノルマン人：王朝の歴史』（ロンドン、ニューヨーク：ハンブルドン・コンティニュアム、2007年）、170ページ
  32. ^ C. ウォーレン・ホリスター「アングロ・ノルマン内戦：1101年」『イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー』第88巻第347号（1973年4月）、317～318頁
  33. ^ C. ウォーレン・ホリスター、「アングロ・ノルマン内戦：1101」、イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、第88巻、第347号（1973年4月）、331ページ、
  34. ^ C. ウォーレン・ホリスター「アングロ・ノルマン内戦：1101」、 The English Historical Review、第88巻、第347号（1973年4月）、332ページ、
  35. ^ JFAメイソン「ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067-1102）」王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）22頁
  36. ^デイヴィッド・クラウチ『ノルマン人：王朝の歴史』（ロンドン、ニューヨーク：ハンブルドン・コンティニュアム、2007年）、175ページ
  37. ^ a b c dジョージ・エドワード・コケイン『貴族院の歴史全集』第11巻、ジェフリー・H・ホワイト編（ロンドン：セント・キャサリン・プレス社、1949年）、693ページ
  38. ^キャスリーン・トンプソン「ロバート・オブ・ベレーム再考」アングロ・ノルマン研究XIII; 1990年戦闘会議議事録、マージョリー・チブナル編（ボイデル・プレス、ウッドブリッジ、1991年）、277ページ
  39. ^ a b c dキャスリーン・トンプソン「ロバート・オブ・ベレーム再考」アングロ・ノルマン研究XIII; 1990年戦闘会議議事録、マージョリー・チブナル編（ボイデル・プレス、ウッドブリッジ、1991年）、278ページ
  40. ^キャスリーン・トンプソン、「オーデリック・ヴィタリスとベレームのロバート」、 Journal of Medieval History、Vol. 20 (1994)、p. 138
  41. ^ a bジュディス・A・グリーン『ヘンリー1世：イングランド王兼ノルマンディー公』（ケンブリッジ大学出版局、ニューヨーク、2006年）、125ページ
  42. ^ a b C.W.ホリスター「アングロノルマン世界における戦争と外交；ヘンリー1世の治世」『アングロノルマン研究VI：1983年戦闘会議議事録』 R.アレン・ブラウン編（ボイデル・プレス、ウッドブリッジ、1984年）、81ページ。
  43. ^ JFAメイソン「ロジャー・ド・モンゴメリとその息子たち（1067-1102）」王立歴史協会紀要、第5シリーズ第13巻（1963年）24頁
  44. ^ a b cトンプソン、キャスリーン (1994). 「オルデリック・ヴィタリスとベルマンのロバート」.中世史ジャーナル. 20 (2): 133– 134. doi : 10.1016/0304-4181(93)00748-D .
  45. ^ダグラス、デイビッド・C. (1964). 『ウィリアム征服王』 カリフォルニア大学出版局、バークレーおよびロサンゼルス. p.  414. ISBN 9780520003484。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  46. ^ホワイト、ジェフリー・H. (1940). 「ベルム家第一家」.王立歴史協会紀要. 4. 22 : 84. doi : 10.2307/3678582 . JSTOR 3678582 . 
  47. ^ a bトンプソン、キャスリーン (1991). マージョリー・チブナル編. 「ロバート・オブ・ベレーム再考」.アングロ・ノルマン研究 XIII: 1990年戦闘会議議事録. ボイデル・プレス、ウッドブリッジ: 280.
  48. ^フリーズマン, D. (1885). 「ウィリアム・ルーファス」.英国人名辞典. 4 : 181–182 .
  49. ^ジョージ・エドワード・コケイン『貴族院の歴史全集』第11巻、ジェフリー・H・ホワイト編（ロンドン：セント・キャサリン・プレス社、1949年）、695ページ
  50. ^タナー、ヘザー（2004年）『家族、友人、そして同盟者：ブローニュと北フランスおよびイングランドの政治、879年頃-1160年』ブリル社、295頁。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_of_Bellême,_3rd_Earl_of_Shrewsbury&oldid=1335891514」より取得