ロバータ・ヘインズ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Roberta_Haynes_in_The_Fighter_(1952).jpg) 『ザ・ファイター』（1952年）のヘインズ | |
| 生まれる | ロベルタ・アーリン・シャック （1927年8月19日）1927年8月19日 |
| 死亡 | 2019年4月4日（2019年4月4日）（享年91歳） |
| 休憩所 | ウポル島、サモア |
| 教育 | HBスタジオ |
| 母校 | UCLA（在籍） |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1947–1989 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 1 |
ロバータ・ヘインズ（本名ロバータ・アーリン・シャック、1927年8月19日 - 2019年4月4日）は、1947年から1989年まで活躍したアメリカの女優である。
若いころ
彼女は1927年8月19日、テキサス州ウィチタフォールズでウィリアム・シャックとジュエル・アイケル・シャックの娘としてロバータ・アーリン・シャックとして生まれた。 [1]彼女には兄が一人いた。[2]両親はともにニューヨーク市出身である。[1]母親はシュバート・ロード・カンパニーとエディ・カンター・レビューでダンサーを務めていた。[3]父親は電気技師で、1930年にトロントのカナダ電力会社に就職した。[4]当時のカナダ国境管理記録によると、一家は「ヘブライ人」とされていた。[4] 1935年までに一家はカリフォルニア州ロサンゼルスに移住した。[2]
彼女は1942年までジョン・バローズ中学校に通い、卒業アルバムには希望する職業として「女優」と記されていた。[5]幼い頃からダンスのレッスンを受け、演劇コーチのグレース・ボウマンに師事し、チャリティのためのバラエティショーにも出演した。[6] [7]その後、ノースハリウッド高校に進学し、高校3年生の時には学生舞台作品で19世紀カリフォルニアのセニョリータを演じた。[8]この出来事は、彼女の長いキャリアの中で何度も繰り返されることになる2つの「初めて」となった。新聞に写真が掲載されたことと、民族的な「タイプ」としてキャスティングされたことである。
初期のキャリア
1945年6月に高校を卒業した後、「ボビー」シャックはUCLAで修士号を取得したばかりのジョン・E・フロイントと結婚した。[9]二人はニューヨークに移り住み、フロイントはコロンビア大学の博士課程に入学し、彼女はハーバート・ベルクホフに師事して演劇を学んだ。[9] [6]シャックはマーサ・グラハムからモダンダンスの講座も受講した。[10]しかし、1946年1月に結婚生活が破綻したため、シャックはロサンゼルスに戻り、UCLAで演劇とフランス語を専攻した。[6]
彼女が「ロバータ・ヘインズ」として初めてプロとしてクレジットされたのは、1947年2月に上演された『チャーリーのおばさん』への出演でした。この古い喜劇はロサンゼルスでは25年間上演されていませんでしたが、「ステージ・インク」という劇団によってミューサート劇場で上演されました。[11]批評家たちは、演出が弱すぎると感じられたにもかかわらず、ヘインズを高く評価したようで、彼女の写真がロサンゼルスの複数の新聞に掲載されました。[12] [13]ヘインズにとって、これは俳優組合のカードを取得することを意味しました。[6]
彼女の次の出演作として知られているのは、ジョン・ブライトのオリジナル劇「シティ・オブ・エンジェルス」で、1948年6月にミュサート劇場で初演された。[14]アンソニー・クイン演出で、ヘインズはイースト・ロサンゼルスのパチューカの端役を演じ、警官殺害後の暴動に巻き込まれる。[15] [16]劇自体が暴動を起こしそうになり、粗雑な演出のため初演の夜に14人の出演者が退場した。[17] 1週間後にようやく劇が開幕したが、ロサンゼルス警察により2晩で上演中止になった。表向きは許可証がないことが理由だった。[18]劇作家とプロデューサーが脚本からいくつかの問題のある行を削除することに同意するまで、警察は許可証の発行を拒否した。[19]その後、劇は再度2週間上演された。
『シティ・オブ・エンジェル』の悪評と新聞が同映画に出演するヘインズの写真を掲載したことが相まって、翌年公開予定の 1948 年に撮影された 2 本の映画『ノック・オン・エニー・ドア』と『俺たちは他人』で彼女がクレジットされていない役を獲得することになったのかもしれない。
ヘインズの次の舞台出演作として知られているのは、エレイン・ライアンによるベメルマンスの1943年の小説『今、眠りにつく』の脚色である。[20]この作品はヒューム・クローニンがプロデュース・演出し、プロの俳優とスタンフォード大学の演劇学生が共演した。1949年7月にスタンフォード大学メモリアル・シアターで上演され、ジェシカ・タンディとアキム・タミロフが主演し、ジーン・ベイツ、フョードル・シャリアピン、ミルトン・パーソンズ、ヘインズが助演を務めた。[21] [22]
シャイヨーの狂女
ヘインズは1949年9月にニューヨークへ行き、ボリス・カーロフ主演のラジオとテレビの合同番組の1エピソードを制作した。(彼女はまた、クロニンがブロードウェイの新しいプロデューサーに売却した「 Now I Lay Me Down To Sleep」での役を再開することを期待していたかもしれない。) これは彼女にとって初めてのテレビ出演であり、テレビは後に彼女の主な出演媒体となる。ニューヨーク滞在中に彼女は「The Madwoman of Chaillot」の巡業劇団から役をオファーされ、1949年12月下旬に参加した。[23]巡業劇団には主役のマルティタ・ハントが出演し、エステル・ウィンウッド、ジョン・キャラダイン、ジャック・オーブション、ジョナサン・ハリス、マーティン・コスレック、フェイ・ループ他12名 が出演した。
ヘインズは「ウェイトレスのイルマ」役として、1948年にブロードウェイで初演されて以来この劇に出演してきたレオラ・ダナに代わって出演した。 [24]彼女の役は物語の中で唯一のロマンスであり、「建築家ピエール」（アラン・シェイン）と関係があった。
ツアー公演はフィラデルフィアとデトロイトで行われ、評論家たちはヘインズを高く評価した。ボストンとボルチモアでは、地元紙がヘインズが「イルマ」役で出演し、「ぼろ拾い」役のジョン・キャラダインから花を受け取っている写真を掲載した。[25] [26] [27] [28] 1950年3月にはシカゴ公演が行われ、トリビューン紙が劇のストーリーを説明した一連の写真を掲載した。[29]劇はシカゴのアーランガー劇場で6週間上演され、その後、いくつかの小さな都市を巡回した。
1950年6月までにこの作品はブロードウェイに戻り、シティセンター劇場で3週間の公演を終えた。[fn 1]この長期ツアーでヘインズは舞台女優としての地位を固めたことは明らかだった。
西海岸に戻る
1950年の残りの数か月間、ヘインズはニューヨークを拠点とする2つのショー、サマセット・モーム・テレビ・シアターと1時間のピューリッツァー・プライズ・プレイハウスに出演した。[30]前者は1951年1月に別のエピソードに出演した。[31] 1950年の秋には、アメリカン・ナショナル・シアター・アンド・アカデミーの「ベルナルダ・アルバの家」で代役も務めた。[6] 1951年2月までにヘインズは西海岸に戻り、母親と一緒にKGILで放送された「マネージング・エディター」というラジオのクイズ番組に出場した。[3]
ヘインズは1951年5月、簡略版『偽りのタルチュフ』に娘役で出演した。[32]ロサンゼルスのアイヴァー劇場で2週間上演され、サム・ジャッフェが主役を演じ、アレック・ゲリー、DJ・トンプソン、ウィリアム・シャラート、リチャード・ヴァス、ミラ・マッキニー、キャスリーン・フリーマン、ラモント・ジョンソンが出演した。アルバート・バンドがプロデュース・演出を担当した。多くの評論家がヘインズの演技を称賛したが、[33] [34]「非常に有能だが、あまり刺激的ではない」と評した評論家もいた。[35]
ヘインズは1951年9月初旬に『真昼の決闘』のキャストとして契約した。[36]その秋にソノラのロケ地で彼女に会ったあるコラムニストは、彼女を「彼女は細身で、肌が浅黒く、ラテン系の顔立ちで、ハリウッドの『表紙モデル』には全く似ていない」と評した。[37]残念ながら、この有名な西部劇の古典における彼女の役は編集中にカットされた。[38]
1951年12月から1952年1月にかけて、ヘインズは『ザ・ファイター』で短いながらも重要な役を撮影した。彼女は主演のリチャード・コンテの運命の婚約者を演じている。[39] 1952年3月には、彼女が出演したシリーズ『リバウンド』の2つのエピソードのうち最初のエピソードが放送され、もう1つは5月に放送された。[40]
楽園への帰還
『真昼の決闘』の失敗後、ヘインズはゲイリー・クーパーと仕事をする再チャンスを得た。プロデューサーのセロン・ワースと監督のマーク・ロブソンは彼女を『パラダイスへの帰還』の二人の女性主演のうちの一人に抜擢した。[37]ジェームズ・ミッチェナーの短編小説『ミスター・モーガン』を原作とし、架空の島マタレヴァを舞台にしたこの映画は、南太平洋でロケ撮影される予定だった。
ヘインズとロブソン監督は1952年5月9日にホノルルを出発し、西サモアのウポル島に向かった。[41]彼女はハリウッドの他の出演者やスタッフが到着する前に、レファガ島のマタウトゥという小さな村で1ヶ月過ごし、地元の習慣や話し方、移動手段を吸収した。[37]もう1人のヒロインは、ロブソンが西サモアの首都アピアで発掘した地元のモイラ・マクドナルドが演じた。 [37]
『真昼の決闘』でカットされた後、クーパーの恋人役として彼女が選ばれたことで、マスコミは「シンデレラ」をテーマにした物語を次々と展開した。[42]（マクドナルドは登場人物の娘役を演じ、物語は20年間にわたって展開される。）
ヘインズはサモアで4ヶ月半を過ごし、この映画の製作に取り組んだ。彼女は時折故郷に手紙を書き、母親はそれを地元紙に断片的に提供した[43] 。また、近所のアマチュア無線家から短波ラジオで両親と会話したこともあった[44]。彼女はまた、ジミー・フィドラーのシンジケートコラムに、自身の経験と映画会社の映画製作の進捗状況について記事を寄稿した[fn 2] [45] 。
ロケ撮影は1952年9月下旬に完了し、ハリウッドのキャストは月末までにロサンゼルスに戻った。『ザ・ファイター』と同様に、ヘインズ演じるキャラクターは映画の途中で死亡するが、それでも彼女はついに純真な役柄から脱却し、主演女優の地位を築いた。[46] 『楽園への帰還』は1953年7月下旬に公開され、批評家からは概ね好評を博した。エドウィン・シャラートは「ヘインズは原住民の少女マエヴァを原住民らしく描いており、映画の中で最も説得力のある描写の一つだ…」と評した。[47]ハワード・マクレーはヘインズについて「理解力の低い監督であれば簡単にやり過ぎになっていたであろう役柄に、温かみのある、ほとんど子供のような雰囲気をもたらしている」と評した。[48]
物議を醸した写真
1952年10月、ヘインズの全面写真が業界誌の裏表紙に掲載され、ハリウッドで騒動を巻き起こした。[fn 3]ヘッダ・ホッパーのシンジケートコラムによると、「ブリーン事務所はこれに強く反対し、3つのスタジオがロベルタへのインタビューを申し込んだ」という。[49] ルーエラ・O・パーソンズはこの写真広告を「悪趣味」だと非難した。[50] Y・フランク・フリーマンは映画製作者協会（APM）に対し、女性の「わいせつな」写真は成功につながらないと警告する声明を発表した。[51]
しかし、コラムニストのアースキン・ジョンソンとシーラ・グラハムはともにヘインズと彼女のキャリアの見通しを称賛した。[52] [6]コロンビアがヘインズと契約を結んだことが明らかになると、パーソンズはすぐに態度を翻し、写真広告はヘインズの責任ではないと述べた。[53]ヘインズは後にUPI通信が報じたインタビューで、ジャーナリストのアライン・モスビー に自分の言い分を語った。[51]インタビューでは写真が再掲載され、読者が自ら判断できるようにした。[51]
コロンビアとの契約
アメリカに帰国後まもなく、ヘインズはアスペン・プロダクションズ[fn 4]と4年間にわたり毎年1本の映画に出演するオプション契約を結んだ。[54]これは独占契約ではなかったため、アスペンが彼女を必要としないときはヘインズは自由に他の仕事を引き受けることができた。
1952年12月、コロンビアがヘインズと長期契約を結んだ際、[fn 5]彼女が『地上より永遠に』に出演するだろうという噂が広まっていた。[55]彼女はその役のために5回のスクリーンテストを受けたが、最終的にドナ・リードが担当した。シーラ・グラハムが報じた噂によると、プロデューサーのジェリー・ウォルドはヘインズを希望したが、監督のフレッド・ジンネマンは希望しなかったという。[56] ハリー・コーンが同票を投じ、ドナ・リードを指名した。
ヘインズは当時、 『ゴールデン・ボーイ』の3Dリメイク版『ストロング・アーム』の制作を準備中と言われていた。ブロデリック・クロフォードとジョン・デレクが共演する作品だ。しかし、この企画は頓挫した。アスペン・プロダクションズの『リターン・トゥ・パラダイス』のプロモーションのため東海岸を巡業したヘインズは、インタビューで率直な発言をすることで、コロンビアの新しい上司たちを驚かせた。
[サモア人は]Rの発音ができません…彼らはいつも、アメリカのマリーン軍がそこにいた時のことを話します。マリーン軍は約1800人の子供をそこに残しました。[57]
[サモア]は長さ約90マイル、幅約30マイルの島で、約3万人が暮らしています。そのうちヨーロッパ系はわずか300人です。この少数のグループのうち、約半数は混血です。人種隔離は確認されていません。混血の人々は、約90マイル離れたアメリカ領サモアに行かなければなりません。[58]
ヘインズは新聞で、ロック・ハドソン主演の3D西部劇『ガン・フューリー』に出演が決まったことを知った。[59]この映画にはドナ・リードも出演することになっており、二人が『地上より永遠に』でライバル関係にあったことを知っていたコラムニストたちもこの皮肉に気付いたはずだ。[60]アリゾナ州セドナでの2週間のロケ撮影は1953年6月初旬に終了し、撮影はカリフォルニア州コロンビア牧場に戻った。[61]
彼女がまだ『ガン・フューリー』の撮影中で『リターン・トゥ・パラダイス』の公開を待っている間に、コロンビアはヘインズが別の3D西部劇『ネブラスカ』に主演すると発表した。[62]彼女は『ガン・フューリー』にも出演していたフィル・ケアリーと共に主演を務めることになった。[fn 6] 『ネブラスカ』は1953年6月下旬に製作に入り、7月上旬にバローズ・フラッツでのロケ撮影を完了した。
『ガン・フューリー』と『ネブラスカの秘密』を撮り終えた後、ヘインズは3作目の西部劇への出演を依頼された。『モカシン峠の虐殺』では再び準主役としてアパッチ族の少女を演じた。[63]フィル・ケアリーとオードリー・トッターが主演する予定だったが[64]、ヘインズが辞退したためシャリータがキャスティングされ、最終的に『マッサカー・キャニオン』と改題された。[65]
コロンビアとの契約は12月まで残っていたが、ヘインズは「クイック」西部劇と脇役にあまりにも不満を抱いており、契約を破棄した。彼女は和解に応じず、1953年9月末に契約を解除された。[66]
海外
ヘインズは1953年10月末に『ジュークボックス・ジュリー』に2回出演し、そのうちの2回目に出演した。 [fn 7] [67]ヘインズが海外映画製作の準備としてイタリア語を学んでいるという断片的な情報が新聞でしばらく掲載されていた。しかし、ヨーロッパに行く前に、彼女は韓国への奉仕旅行を約束していた。 1953年12月、ジョニー・グラントはヘインズ、メリー・アンダース、テリー・ムーアらを同行させ、クリスマスと新年を過ごすために駐留していた米軍兵士たちをもてなした。[68]ヘインズは1954年1月にハリウッドに戻った際、この旅行について率直なインタビューに応じた。[69]
1954年5月下旬、ヘインズは1年間の海外滞在のためニューヨーク市からル・アーブルへ船で向かった。[70]両親は地元紙に、ヘインズはパリでテレビ番組に出演し、その後ローマで新作映画に出演する予定だと伝えた。[71]ローマで『セミラミスの庭』の役の契約を交わし、10月に撮影が始まると報じられた。[72]また、1955年2月には『ボンベイ・フライト』という映画の契約を交わしたとも報じられた。[fn 8] [73] IMDbでは、彼女は1955年のフランス・イタリア合作映画『Tua per la vita 』に出演したとクレジットされているが、その映画ではごく端役か英語のセリフを担当した可能性がある。イタリア滞在中に 、彼女はシンジケートシリーズ『外人部隊のギャラント大尉』の1エピソードに出演した。
彼女は1955年6月にテレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』のエピソードを撮影するためにパリに戻った。[74] パリにいる間、プロデューサー兼監督のシェルドン・レイノルズはヘインズに彼の映画『外国の陰謀』にカメオ出演するよう説得した。[75]ヘインズは1955年7月下旬に米国に戻った。
テレビ 1956-1960
1955年12月、ジョン・ホールは自身が主演する『南海の騎士』という新シリーズの30分パイロット版2話にヘインズを起用した。 [76]ホールとヘインズは1956年3月、デパートのオープニングと新シリーズの宣伝のためペンシルベニア州アレンタウンを訪れた。[77]ヘインズは英語がわからないふりをし、ホールは彼女をパリの若手女優として紹介し通訳した。[77]ある記者がそれを丸ごと買い取り、その記事が地元紙にそのまま掲載された（記者にとっては幸運なことに署名なし）。[fn 9]パイロット版は売れなかったため、ホールは追加映像と組み合わせて『地獄船の叛乱』という映画を制作。1957年に公開されたこの作品はヘインズの10年間の最後の出演作となった。
その後5年間、ヘインズの映画出演はテレビに限られていた。1956年1月には、地元のゴールデンタイムのクイズ番組『ミスター・ジーニアス』に出演した。[78]翌月には、ワーナー・ブラザース・プレゼンツの『カサブランカ』シリーズに出演した。 [79] 3月には『クルセイダー』に出演した。[80] 1956年10月には、ワーナー・ブラザース・プレゼンツの『コンフリクト』シリーズに再び出演した。[81]
1956年から1957年のホリデーシーズン、ヘインズは再びアメリカ軍人を楽しませるツアーに志願した。[82]今回はヨーロッパの駐屯地を訪問する芸人部隊のリーダーを務めた。[82]アメリカに帰国後、ヘインズの次の出演は1957年2月のマチネシアターでの「真面目が肝心」のカラー生放送だった。[83] 4月にもマチネシアターに出演し、今度は旧約聖書のヨセフと兄弟たちの物語を上演した。[84] 1957年6月には「クライマックス！」のエピソード、 1957年10月には「M小隊」のエピソードに出演した。[85]
ヘインズは1958年3月にマチネ劇場に出演し[86] 、 6月初旬にはユナイテッド・ステイツ・スティール・アワーのエピソードにも出演した[ 87]。9月にはスタジオ・ワンの番組に出演した[88]。
1959年はヘインズのテレビキャリアの頂点だった。彼女はBehind Closed Doors [89] 、The Lawless Years、Not For Hire、One Step Beyond [90] 、Black Saddle [ 91]、Richard Diamond, Private Detective [92]を含む6つの異なるシリーズに出演した。この年、彼女はまた、ラルフ・ミーカーとマリ・ブランチャードが共演したProvost MarshallというMGMの新しいシリーズのパイロットエピソードをいくつか制作した。[93]
1959年7月、彼女は8年ぶりに舞台に復帰した。ラグナビーチ・プレイハウスで上演された『怒りに身を委ねて』では、ドン・ハロン、マーシャ・ヘンダーソン、マイケル・ギブソン、ネルソン・ウェルチと共演した。[94]評論家のベルマ・ダンラップは、パトリック・マクニー演出によるこの舞台でヘインズを「非常に素晴らしい演技」と評した。[94]
ヘインズは1960年に5つのシリーズを放送し、すべて最初の3ヶ月以内に出演した。彼女は『ザ・マン・アンド・ザ・チャレンジ』 [95] 、『ローマン』 [96] 、『反逆者』 [97] 、 『ハワイアン・アイ』 [98]、『ジョニー・スタッカート』にゲスト出演した。『ジョニー・スタッカート』では、事故で失明した女性を演じ、彼女自身の人生を暗示していた。
その後のキャリア
西部劇の撮影中に爆発と銃撃で目を負傷したヘインズは、8年間（1960年から1967年）俳優業を休業した。「彼女はほぼすべての視力を失い、永久的な失明の可能性に直面した」が、2度の手術で視力を取り戻した。[98]この事故がどの映画やテレビ番組で起きたかは不明である。
8年ぶりの出演として知られているのは、1967年10月公開の映画『Point Blank』でのカメオ出演である。 [99] [100] 1969年にはフランス・イタリア合作映画『13の椅子』でセリフコーチを務め、その後3年間で『冒険者たち』（1970年）、『マートレットの物語』（1970年）、 『バルディーズがやってくる』（1971年）、『ピートとティリー』（1972年）の4本の映画で端役を演じた。
彼女は1973年に『FBI』のエピソードに出演し、テレビ女優として活動を再開しました。その後、彼女は俳優業とテレビプロデューサー業を交互にこなし、後者としてテレビ映画2本、『サマー・ガール』（1978年）と『ノーウェア・トゥ・ハイド』（1983年）を制作しました。テレビでの最後の出演作はすべて端役で、1982年のテレビ映画『ザ・ルールズ・オブ・マリッジ』とテレビドラマ『ファルコン・クレスト』、そして1986年の『ノッツ・ランディング』と『ナイトライダー』のエピソードへの出演が挙げられます。最後に出演した作品は1989年の映画『ポリス・アカデミー6 包囲された街』です。
ヘインズとウェンデ・ハイランドは、ハリウッドの専門家へのインタビューを集めた『ハリウッドで成功するには』を共著した。[101] 1975年に出版されたこの本には、プロデューサー、監督、エージェント、キャスティング・ディレクターに加え、ジャック・レモンやウォルター・マッソーなどの俳優へのインタビューも収録されている。[102]この本は批評家から好評を博し、リー・ストラスバーグ演劇研究所のエグゼクティブ・ディレクター、ジョセフ・バーナードも推薦した。[101]
私生活
ヘインズとタレントエージェントのジェイ・カンターは1947年9月下旬に結婚許可証を取得した。[103]実際の挙式は11月下旬にノースハリウッドにある彼女の両親の家の裏庭で行われた。[104]彼らの離婚に関する公的な記録は存在しないが、コラムニストのエディス・グウィンは離婚はわずか6ヶ月で終わったと報じている。[105]
ヘインズはナッツアレルギーを持っていた。1952年9月、サモアから帰国後、映画会社の他のメンバーとワイキキの中華料理店で夕食をとった。[106]ある料理には細かく刻んだナッツが入っていた。ヘインズはアレルギー反応を起こし、痙攣を起こし、病院の救急室で一晩過ごさなければならなかった。[106]彼女はすぐに回復し、翌日にはロサンゼルス行きの飛行機に乗ることができた。
彼女は1950年代初頭にマーロン・ブランドとくっついたり離れたりを繰り返した恋愛関係にあった。 [107]
コラムニストのリー・バーグはインタビューで彼女をこう評した。「ロベルタは緊張感があり謎めいた若い女性で、穏やかな外見とほとんどささやくような優しい声の裏に情熱を隠している」[108] 。 シドニー・スコルスキーは「彼女はいつも悲しそうで、まるでトーチソングを歌い終えたばかりのようだ」と書いた[109 ]。彼はさらに、彼女はハリウッドの質素なアパートに一人で住み、家事や料理は自分でし、コーヒーが好きで、スタイルよりも快適さを重視して服を着ていたと付け加えた。ヘインズは茶色の髪とダークブラウンの目をしており、身長は5フィート3インチだった。+24歳で身長1⁄2インチ（161.3cm）、体重114 ポンド（52kg）であった。 [ 109]
ヘインズはロバータ・シャックとして、1962年8月にネバダ州ラスベガスで俳優ラリー・M・ワードと結婚した。[110]夫婦には息子が一人おり、ヘインズにとっては一人っ子だった。二人の関係は創作的な面だけでなく、個人的な面でも深く、脚本（『ナポリへの自由旅行』、『フレンチ・リーヴ』）や小説の共同執筆も行った。[111] [112]二人は1973年2月にロサンゼルスで離婚した。[113]
ヘインズはLSD療法セッションに参加した。[114]
ロバータ・ヘインズは2019年4月4日、フロリダ州デルレイビーチで91歳で亡くなりました。 [115]彼女は火葬され、翌年7月に家族が遺灰をサモアに運び、リターン・トゥ・パラダイス・リゾートで行われた公開埋葬式で埋葬されました。[116]
舞台公演
| 年 | 遊ぶ | 役割 | 会場 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1946 | チャーリーの叔母 | エイミー・スペッティグ | ムサート劇場 | 3週間の公演でヘインズは称賛されたが、演出は高く評価されなかった[12] [13] |
| 1948 | 天使の街 | ムサート劇場 | 東ロサンゼルスの民族間の緊張を描いたドラマは、キャストの反乱に見舞われ、後に警察の閉鎖を引き起こした[15] [16] | |
| 1949 | 今私は眠りにつく | メモリアルシアター | ヒューム・クロニンは、この劇を演出した当時、スタンフォード大学のアーティスト・イン・レジデンスであった[20] [21] [22] | |
| シャイヨーの狂女 | イルマ | ツアーカンパニー | ヘインズは1949年12月下旬から1950年5月までの20週間のツアーに参加した[23] | |
| 1950 | シャイヨーの狂女 | イルマ | 市内中心部 | ツアー終了後、プロダクションはブロードウェイに戻り、17回の公演が行われた[117]。 |
| ベルナルダ・アルバ家 | （代役） | アンタ劇場 | [6] | |
| 1951 | 偽者タルチュフ | マリアンヌ | アイヴァル劇場 | これはオールド・ヴィック版で、長いセリフを省略して2幕に短縮された[32] |
| 1959 | 怒りを込めて振り返る | ヘレナ・チャールズ | ラグナビーチプレイハウス | アイリッシュ・プレイヤーズ/マイケル・ギブソン制作の2週間公演[94] |
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1949 | どのドアをノックしても | 女性 | クレジットなし |
| 私たちは他人だった | ロリータ・バルデス | クレジットなし | |
| 1952 | 真昼の決闘 | この名作映画におけるヘインズの役は編集室でカットされた[36] [38] | |
| ファイター | ネビス | 映画の冒頭でヘインズの登場人物が死ぬことで物語が進む[39] | |
| 1953 | 楽園への帰還 | マエヴァ | サモアで撮影され、ゲイリー・クーパーの恋人役を演じたことが彼女の映画キャリアのハイライトとなった。 |
| ガンフューリー | エステラ・モラレス | ||
| ネブラスカ人 | パリス・エリオット夫人 | ||
| 1955 | Tua per la vita | イタリアで撮影されたフランス・イタリア合作作品 | |
| 1956 | 外国の陰謀 | ヘインズ、ポーレット・ゴダード、ドーン・アダムス、メアリー・シンクレアがカメオ出演している[75] | |
| 1957 | 地獄船の反乱 | マレヴァ王女 | 未販売のテレビパイロット2本とロケ映像をつなぎ合わせた |
| 1967 | ポイント・ブランク | カーター夫人 | カメオ出演により、彼女は8年ぶりに俳優として復帰した[99] [100] |
| 1969 | 13の椅子 | （ダイアログコーチ） | オーソン・ウェルズとシャロン・テート出演のフランス・イタリア合作 |
| 1970 | 冒険者たち | ダックスの母 | クレジットなし |
| マートレットの物語 | イタリア製映画 | ||
| 1971 | バルデスが来る | ポリー | クレジットなし |
| 1972 | ピートとティリー | パーティーの女性 | クレジットなし |
| 1989 | ポリスアカデミー6：包囲された都市 | バスの乗客 | |
| 2004 | マグダラのマリアの銅の巻物 | 聖母マリア | 1970年代にチュニジアで撮影されたが、監督ラリー・ブキャナンの死後に公開された。 |
| 年 | シリーズ | エピソード | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | 主演はボリス・カーロフ | 狂気の幻想 | ニューヨークのABC番組は生放送ではなく録画された可能性がある | |
| 1950 | サマセット・モーム・テレビ劇場 | （秘話） | 彼女がこの番組に初めて登場したことは新聞のコラムからのみ知られている[30] | |
| ピューリッツァー賞プレイハウス | ポンジー物語 | 彼女がこの番組に出演したことは新聞のコラムからのみ知られている[30] | ||
| 1951 | サマセット・モーム・テレビ劇場 | ホノルル | 島の少女 | ルーサー・アドラーと共著[31] |
| 1952 | リバウンド | 賞品 | ジャニー | 弁護士（ジョン・リッジリー）と妻（ヘインズ）が逃亡者をかくまう[40] |
| ヘンチマン | ||||
| 招待プレイハウス | ラッキーマネー | タクシー運転手に偽の20ドル札が渡される。トム・ダンドレアとジミー・クロスと共に[118] | ||
| 1953 | ジュークボックス陪審員 | （1953年6月27日） | 彼女自身 | 審査員にはミッキー・ルーニー、トム・ドレイク、コリーン・グレイ、リチャード・ジャッケルらがいた[119] |
| （1953年10月31日） | 彼女自身 | 審査員はジャン・クレイトン、ケイティ・フラード、ノーム・ヴァン・ブロックリン、ハーブ・ジェフリーズであった[67] | ||
| 1955 | シャーロック・ホームズ | 夜行列車の謎解き事件 | リディア | パリで撮影 |
| 外人部隊のギャラント大尉 | パイプライン | ケリー・ミッチェル | イタリアで撮影 | |
| パリ地区 | パリで撮影された別の番組は、後のインタビューでのみ知られている[120] | |||
| 1956 | 天才さん | （1956年1月25日） | 彼女自身 | パネリストが質問に答えて天才氏に勝とうとするクイズ番組[78] |
| 十字軍 | 閾値 | アーニャ | ベルリンを舞台にブライアン・キース、コーリー・アレン、ナン・ボードマンが出演[80] | |
| カサブランカ | セイレーンの歌 | マリア・ヴァレンティ | これはワーナー・ブラザースが贈るホイール・シリーズ の一部であった[79] | |
| 対立 | 静かな旅 | マリア | ヘインズは聾唖のメキシコ人少年の母親を演じる[81] | |
| 1957 | マチネ劇場 | 真剣であることの大切さ | グウェンドリン・フェアファックス | ハーマイオニー・ギンゴールド、ロジャー・ムーア、フィリップ・トンジ出演[83] |
| ヨセフの物語 | ポティファルの妻 | 主演はブレット・ハルゼー、ナン・ボードマン、フォレスト・テイラー、ポール・ランバート[84] | ||
| クライマックス！ | 聖書を盗んだ男 | [120] | ||
| M部隊 | ピートはメアリーを愛している | メアリー・カーニー | ヘインズは逃亡した詐欺師の少女を演じる（マイク・コナーズ）[85] | |
| 1958 | マチネ劇場 | 預言者ホセア | ゴメル | ヘインズはホセア（ジョセフ・ワイズマン）を捨てて司祭（ロバート・ロッジア）に身を寄せる[86] |
| アメリカ合衆国スチールアワー | 家族の同盟 | ドリー・シェーファー | 田舎町の少年（ビル・ヘイズ）と少女（フローレンス・ヘンダーソン）がニューヨークで出会う[87] | |
| スタジオワン | 逃げ場がない | エイミー・ガーネット | ヘインズは恐喝犯（バリー・アトウォーター）の妻を演じる。共演はハリー・タウンズとローズマリー・デキャンプ[88] | |
| 1959 | 閉ざされた扉の向こう | 金門物語 | アンナ・ソン | ヘインズはアメリカのユーラシア代理人で、マカオで誘拐された[89] |
| 無法の時代 | ラッキー・シルバ | ペトリナ・ヌッチョ | ||
| 雇用不可 | 兵士の物語 | クレオ | ||
| 一歩先へ | フォークドライトニング | エレン・チェンバース | 銀行員（ラルフ・ネルソン）が妻の予感に反抗する[90] | |
| ブラックサドル | アパッチトレイル | チャタ | ヘインズは復讐を求めるアパッチ族の女性を演じる[91] | |
| リチャード・ダイアモンド、私立探偵 | 発信者 | オードリー・ビリングス | ダイアモンド（デヴィッド・ヤンセン）はヘインズと恋愛中に謎の電話を受ける[92] | |
| 1960 | 男と挑戦 | 嵐 | パトリシア・ハラクア | [95] |
| ローマン | 対決 | マティー・クリーディ | ||
| 反逆者 | ゴールドシーカー | デスターテ | ヘインズはまたしても殺されるアパッチ族の女性である[96] | |
| ハワイアンアイ | 氷の切れ端 | アリス・トーマス | ヘインズは二重に危険な受付係を演じる[97] | |
| ジョニー・スタッカート | ジェイソンのマスク | ベティ・ブリン | 伏線…ヘインズは事故で失明した女性を演じる | |
| 1973 | FBI | 大きな仕事 | 女将 | |
| 1977 | 隠れる場所がない | （テレビ映画） | （アソシエイトプロデューサー） | |
| 1982 | 結婚のルール | （テレビ映画） | エレイン・ファイン | |
| ノッツランディング | アビーの選択 | 麻酔科医2 | ||
| 1983 | サマーガール | （テレビ映画） | （プロデューサー） | |
| 1986 | ファルコンクレスト | 難問 | ドナ・ネトルズ | |
| ナイトライダー | デッドリーナイトシェード | メイド | ||
| 1988 | キャシー・マコーミックの秘密の生活 | （テレビ映画） | 女性2 |
注記
- ^ IBDBによると、これは成功したツアーの後には標準的なやり方で、作品をブロードウェイに戻して割引価格で短期間上演するというものだった。
- ^ マーク・ロブソンも同様の記事を執筆し、このような辺鄙な場所での撮影に要した膨大な労力を詳述している。100トンを超える機材と資材をアメリカから輸送する必要があり、テクニカラーフィルム用の冷蔵保管庫を含む複数の仮設建物を建設する必要があった。1952年7月10日付ロサンゼルス・デイリー・ニュース紙29ページ「楽園の島での生活」を参照。
- ^ コラムニストのハーブ・ラウは、そのページのクレジットには「ランジェリー：ジュエル・パーク、写真：ジョン・エングステッド、広報：バードウェル、ロバータ・ヘインズ：神」と書かれていたと述べた。
- ^ 監督のマーク・ロブソン、プロデューサーのセロン・ワース、そして投資家のハリー・レナート。ゲイリー・クーパーはアスペンの共同所有者でもあったが、あまり知られていない。
- ^ コロンビアはアスペンとの契約を買い取ったかもしれないが、それ以上の情報は聞こえてこない。
- ^ ワーナー・ブラザーズでは「フィリップ・ケアリー」として宣伝されていたが、1953年にコロンビアと契約した際に芸名を短縮することが決定された。コロンビアを退社後、「フィリップ」に戻った。
- ^ このCBSの長年続く音楽番組では、有名な審査員が録音された曲について意見を述べた。
- ^これは、 ボンベイ航空417便としても知られる英印合作映画『スリー・ヘッド・コブラ』のことかもしれない。そうであれば、ヘインズは出演者の中に含まれていない。
- ^ ヘインズがこの愚行に走ったきっかけは、アール・ウィルソンが最近書いたコラムで、ロバータ・ヘインズに何が起きたのかを尋ねたことだった。タヒチ育ちのホールはフランス語が堪能で、おそらくヘインズよりもはるかに堪能だった。
参考文献
- ^ ab テキサス州、米国、出生証明書、1903-1932、1927 > 057101-0600001、Ancestry.comから取得
- ^ 1940年米国連邦国勢調査、ロバータ・シャック、カリフォルニア州 > ロサンゼルス > ロサンゼルス > 60-192、Ancestry.comより取得
- ^ ab "「『編集長』クイズ番組（広告）」。ザ・バレー・タイムズ。カリフォルニア州ノースハリウッド。1951年2月28日。18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab カナダ、ロバータ・シャックの米国からカナダへの国境越え、1908-1935年、オンタリオ州 > マニフェスト > 1930年 > 10月、Ancestry.comから取得
- ^ 米国、ロバータ・シャックの学校年鑑、1900-1999、カリフォルニア州 > ロサンゼルス > ジョン・バローズ中学校 > 1942 > 36ページ、Ancestry.comから取得
- ^ abcdefg グラハム、シーラ（1952年11月16日）「ロバータ・ヘインズがハリウッドを騒がせる ― 彼女はあまりにも自然体」クーリエ・ジャーナル、ケンタッキー州ルイビル、p. 84 – Newspapers.comより。
- ^ 「ボウマン・ヴァガボンド・プレイヤーズ・イン・ショー」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、1942年1月10日、11ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ノースハリウッドの学生キャストが19世紀カリフォルニアを舞台にした演劇を上演」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、2ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「Fruend-Schack Nuptials Sunday」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、1945年8月30日、3ページ – Newspapers.comより。
- ^ "「チャーリーの叔母」（写真キャプションのスペルミス）。ザ・バレー・タイムズ。カリフォルニア州ノースハリウッド。1947年3月3日。11ページ – Newspapers.comより。
- ^ "「『チャーリーのおばさん』のキャストが発表されました」。ザ・バレー・タイムズ、カリフォルニア州ノースハリウッド、1947年2月27日、19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab Eng, Frank (1947年3月6日). 「舞台評『チャーリーのおばさん』」「デイリーニュース。カリフォルニア州ロサンゼルス。p. 25 – Newspapers.com経由。 」
- ^ ab エドウィン・シャラート（1947年3月6日）「オールド・コメディ・ページズ、ムサートを笑う」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、11ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ロバータ・ヘインズ（写真キャプション）」デイリー・ニュース、1948年6月8日、30ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「ロバータ・ヘインズ（写真キャプション）」デイリー・ニュース、カリフォルニア州ロサンゼルス、1948年7月2日、32ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab Eng, Frank (1948年6月16日). 「舞台評:『City of Angels』」「デイリーニュース。カリフォルニア州ロサンゼルス。34ページ – Newspapers.com経由。 」
- ^ 「キャスト、ショーは中止すべきだと判断」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、1948年6月12日、6ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ズート・スイーターズに関する劇が閉幕。悪役は警部」。ベンチュラ・カウンティ・スター紙。カリフォルニア州ベンチュラ。1948年6月17日。2ページ。Newspapers.comより。
- ^ 「清掃されたショーの許可が下りる」デイリーニュース、カリフォルニア州ロサンゼルス、1948年6月25日、p.8 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「スタンフォード演劇のキャストが発表」サンマテオ・タイムズ、カリフォルニア州サンマテオ、1949年7月19日、6ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「スタンフォード大学での初演」サンフランシスコ・エグザミナー、カリフォルニア州サンフランシスコ、1949年7月21日、p. 19 – Newspapers.comより。
- ^ ab グラッキン、ウィリアム・C. (1949年7月30日). 「旅する価値あり」.サクラメント・ビー. カリフォルニア州サクラメント. p. 26 – Newspapers.comより.
- ^ ab 「ロバータの役割」。デイリー・ニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1950年12月31日。p. 308 – Newspapers.comより。
- ^ 「シアターノート」シカゴ・トリビューン、イリノイ州シカゴ、1950年1月8日、p. 102 – Newspapers.comより。
- ^ マードック、ヘンリー・T.（1950年1月10日）。「『シャイヨーの狂女』がシュバートの舞台に登場」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、24ページ、Newspapers.com経由。
- ^ オークリー、アニー（1950年2月28日）「劇場とその人々」『ウィンザー・スター』、オンタリオ州ウィンザー、24ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「Continuing Here」.ボストン・グローブ紙. マサチューセッツ州ボストン. 1950年1月29日. p. 115 – Newspapers.comより.
- ^ 「ロバータ・ヘインズ、ジョン・キャラダイン（写真キャプション）」『ボルチモア・サン』 、メリーランド州ボルチモア、1950年2月11日、p. 7 – Newspapers.comより。
- ^ 「シャイヨーの狂女物語」『シカゴ・トリビューン』 、イリノイ州シカゴ、1950年3月12日、171ページ – Newspapers.comより。
- ^ abc リッチ、アレン（1951年2月6日）「Listening Post and TV Review」、バレー・タイムズ、カリフォルニア州ノースハリウッド、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「今日のハイライト」。クーリエ・ジャーナル紙。ケンタッキー州ルイビル。1951年1月24日。16ページ。Newspapers.comより。
- ^ ab スティーブンソン、フローレンス（1951年5月17日）。「サム・ジャッフェ、オールド・ヴィック版『タルチュフ』で素晴らしい演技」イブニングスタンダード、カリフォルニア州ベニス、17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ シャラート、エドウィン（1951年5月16日）。「『偽者タルチュフ』は質の高いイベントであることを証明」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。63ページ – Newspapers.com経由。
- ^ Redelings, Lowell E. (1951年5月16日).「『タルチュフ』の舞台、ハルートのアイヴァー劇場で素晴らしい演技が披露された」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ スミス、ダール（1951年5月16日）「舞台評『偽者タルチュフ』」「デイリーニュース。カリフォルニア州ロサンゼルス。p. 23 – Newspapers.com経由。 」
- ^ ab 「制作スケジュール」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1951年9月8日。5ページ – Newspapers.comより。
- ^ abcd Williams, Dick (1952年5月7日). 「South Seas Films Coming Back」. Mirror News . ロサンゼルス, カリフォルニア州. p. 84 – Newspapers.comより.
- ^ ab Schallert, Edwin (1952年5月12日). "「『ロングハンター』をUIが買収」。ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、59ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab エドウィン・シャラート (1952年1月10日). 「ベテラン・セイターがプロデューサー兼監督に就任」.ロサンゼルス・タイムズ. ロサンゼルス, カリフォルニア州. p. 59 – Newspapers.comより.
- ^ ab 「ビデオハイライト」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1952年3月7日。17ページ。Newspapers.com経由。
- ^ 「ゲイリー・クーパー、サモア映画に出演」ホノルル・スター・ブレティン、ホノルル、ハワイ、1952年5月10日、12ページ – Newspapers.comより。
- ^ ジョンソン、アースキン（1952年5月13日）「ロバータ・ヘインズはハリウッドの最新シンデレラ・センセーション」マーシュフィールド・ニュース・ヘラルド、ウィスコンシン州マーシュフィールド、14ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ロバータ・ヘインズ、アスペン映画撮影のためサモアへ」。ヴァン・ナイズ・ニュース。カリフォルニア州ヴァン・ナイズ。1952年6月19日。27ページ。Newspapers.comより。
- ^ テイラー、エセル（1952年6月22日）「Faces and Places」、The Van Nuys News、カリフォルニア州ヴァンナイズ、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ ヘインズ、ロバータ（1952年8月4日）「ハリウッドの眺め」ザ・バレー・タイムズ、カリフォルニア州ノースハリウッド、p.8 – Newspapers.comより。
- ^ 「Leading Women」.アカデミー俳優名鑑. 第67号. カリフォルニア州ハリウッド: 映画芸術科学アカデミー. 1953年. 77ページ.
- ^ シャラート、エドウィン（1953年8月5日）「南洋物語は絵的に豊か」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、55ページ – Newspapers.comより。
- ^ McClay, Howard (1953年8月5日). 「映画評」. Daily News . ロサンゼルス, カリフォルニア州. p. 22 – Newspapers.comより.
- ^ ホッパー『ヘッダ』（1952年10月22日）「ハリウッド」デイリー・ニュース、ニューヨーク、ニューヨーク、p.82 – Newspapers.comより。
- ^ パーソンズ、ルエラ・O. (1952年11月2日). 「リカルド・モンタルバン、フェルナンド・ラマスからラテン語の役割を引き継ぐ」.フォートワース・スター・テレグラム. テキサス州フォートワース. p. 36 – Newspapers.comより.
- ^ abc Mosby, Aline (1953年1月15日). 「目を見張るようなピンナップが叱責と契約を招いた」. The Times . サンマテオ, カリフォルニア州. p. 25 – Newspapers.comより.
- ^ ジョンソン、アースキン（1952年10月23日）「ゴールドディガーは過去のもの」デイリーニュース、ロサンゼルス、カリフォルニア州、26ページ – Newspapers.comより。
- ^ パーソンズ、ルエラ・O. (1952年12月8日). 「『パラダイス』スター、ロバータ・ヘインズ、コロンビアと契約」アリゾナ・リパブリック紙. アリゾナ州フェニックス. p. 19 – Newspapers.comより.
- ^ 「ロバータがオプション契約」ミラーニュース、カリフォルニア州ロサンゼルス、1952年10月15日、p.42 – Newspapers.comより。
- ^ ジョンソン、アースキン（1953年1月2日）「ジョージ・マーフィーが映画界の帝王に就任か」サクラメント・ビー紙、カリフォルニア州サクラメント、20ページ – Newspapers.comより。
- ^ グラハム、シーラ（1953年1月29日）「パイパー・ローリー、ある男に注目を浴びる」インディアナポリス・スター紙、インディアナ州インディアナポリス、28ページ – Newspapers.comより。
- ^ ウィルソン、アール（1953年5月7日）「It Happened Last Night」、クーリエ・ポスト、ニュージャージー州カムデン、35ページ – Newspapers.comより。
- ^ カークリー、ドナルド（1953年5月10日）「気ままな島」『ボルチモア・サン』、メリーランド州ボルチモア、p. 89 – Newspapers.comより。
- ^ ハイアムズ、ジョー（1953年4月29日）「In The News」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ エドウィン・シャラート（1953年4月29日）「ハマーのライバル発見、ホープとフォンテーヌ・コスター」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、71ページ – Newspapers.comより。
- ^ "「『ガン・フューリー』劇団が復活」。バレー・タイムズ、カリフォルニア州ノースハリウッド、1953年6月9日、4ページ – Newspapers.com経由。
- ^ Scheuer, Philip K. (1953年6月12日). 「多忙なチャンピオンたちがコンサート・レビューを行う」.ロサンゼルス・タイムズ. ロサンゼルス, カリフォルニア州. p. 63 – Newspapers.comより.
- ^ 「ロバータ・ヘインズがアパッチ役を演じる」『バレー・タイムズ』 、カリフォルニア州ノースハリウッド、1953年9月22日、7ページ – Newspapers.comより。
- ^ シャラート、エドウィン（1953年9月21日）「『ピガール』にふさわしい注目のステラートリオ、ロバータ・ヘインズ・アパッチ」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、71ページ – Newspapers.comより。
- ^ ハイアムズ、ジョー（1953年10月2日）「In The News」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、16ページ – Newspapers.comより。
- ^ ジョンソン、アースキン（1953年10月19日）「ハリウッド・トゥデイ」ポモナ・プログレス・ブレティン、カリフォルニア州ポモナ、11ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「テレビ番組」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1953年10月31日。10ページ。Newspapers.comより。
- ^ 「ハリウッド出身の43人がホリデーキャンプツアーに出発」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、1953年12月7日、23ページ – Newspapers.comより。
- ^ ベルサー、エミリー（1954年1月14日）「女優ロバータ・ヘインズ、韓国のGI軍は「セクシーな」アプローチを好まないと指摘」『ラボック・イブニング・ジャーナル』 、テキサス州ラボック、インターナショナル・ニュース・サービス、7ページ。 2017年10月28日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 米国、出発乗客・乗務員リスト、1914-1966、ロバータ・シャック、ニューヨーク > A4169-ニューヨーク、1948-1956 > 261、Ancestry.comから取得
- ^ 「ロバータ・ヘインズ（写真キャプション）」。ヴァン・ナイズ・ニュース。カリフォルニア州ヴァン・ナイズ。1954年6月24日。45ページ。Newspapers.comより。
- ^ 「In the News」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、1954年9月29日、14ページ – Newspapers.comより。
- ^ ジョンソン、アースキン（1955年2月11日）。「『戦争と平和』映画、4時間上映へ」。ラクロス・トリビューン紙、ウィスコンシン州ラクロス、11ページ – Newspapers.com経由。
- ^ エイムズ、ウォルター（1955年6月15日）「ゲイル、マージーを秘書に抜擢」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、30ページ – Newspapers.comより。
- ^ エドウィン・シャラート（1955年7月8日）「ラウル・ウォルシュが新たな戦争物語を指導」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、67ページ – Newspapers.comより。
- ^ エイムズ、ウォルター（1955年12月14日）。「『34丁目の奇跡』初のクリスマスディナー」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、34ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「ジョン・ホールが新たなサウス・シーズ・シリーズのプレビューを語る」『ザ・モーニング・コール』 、ペンシルベニア州アレンタウン、1956年3月23日、29ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「今夜のテレビ番組のヒント」ミラーニュース、カリフォルニア州ロサンゼルス、1956年1月25日、p. 29 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「In The News」. Los Angeles Evening Citizen-News . カリフォルニア州ハリウッド. 1956年2月7日. p. 18 – Newspapers.comより。
- ^ ab Weiss, Pearl S. (1956年3月9日). 「テレビハイライト」.マイアミ・ニュース. フロリダ州マイアミ. p. 29 – Newspapers.comより.
- ^ ab ブルックス、エルストン (1956年10月). 「ワーナー・ロット・バスツアー、ハリウッド最大の楽しみ」.フォートワース・スター・テレグラム. テキサス州フォートワース. p. 34 – Newspapers.comより.
- ^ ab Shearin, Dick (1956年12月9日). "Santa Will Be Good to Air Force Boys". Dayton Daily News . オハイオ州デイトン. p. 21 – Newspapers.comより.
- ^ ab 「Todays TV Previews」シカゴ・トリビューン、イリノイ州シカゴ、1957年2月8日、p. 59 – Newspapers.comより。
- ^ ab "TV-Dial-O-Logue". San Bernardino County Sun . サンバーナーディーノ、カリフォルニア州. 1957年4月19日. p. 28 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「テレビ番組」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1957年10月11日。28ページ。Newspapers.comより。
- ^ ab 「水曜日（テレビ番組表）」.ボルチモア・サン. メリーランド州ボルチモア. 1958年3月2日. p. 51 – Newspapers.comより.
- ^ ab 「水曜日の夜（テレビ番組表）」バーリントン・フリー・プレス、バーリントン、バーモント州、1958年5月31日、p. 9 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「9月15日水曜日」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1958年9月13日。101ページ。Newspapers.comより。
- ^ ab 「2月12日木曜日」。フィラデルフィア・インクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1959年2月8日。228ページ。Newspapers.comより。
- ^ ab 「Tuesday Highlights」、The Times Argus、バーモント州バーレ、1959年11月13日、p. 7 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「今夜と明日のテレビ番組」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、1960年2月26日、14ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「Twosome (photo caption)」. The Capitol Journal . オレゴン州セーラム. 1959年12月19日. p. 23 – Newspapers.comより。
- ^ スコルスキー、シドニー（1959年4月20日）「ゴシペルの真実」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ abc Dunlap, Velma (1959年7月24日). 「オズボーンの『怒り』がラグナで上演」ロサンゼルス・タイムズ.カリフォルニア州ロス・アブゲレス. p. 22 – Newspapers.comより.
- ^ ab "「『嵐』再燃の危機」。ペタルマ・アーガス・クーリエ、カリフォルニア州ペタルマ、1960年7月30日、9ページ、Newspapers.com経由。
- ^ ab 「悪役か英雄か（写真キャプション）」. リマ・シチズン. オハイオ州リマ. 1960年1月16日. p. 18 – Newspapers.comより.
- ^ ab ワズワース、チャーリー (1960年2月17日). 「ムーアは実現可能だと示した」.オーランド・センチネル. フロリダ州オーランド. p. 23 – Newspapers.comより.
- ^ 「ウィチタフォールズ出身の女優、スクリーン復帰を予告」アビリーン・レポーター・ニュース、テキサス州アビリーン、1968年11月24日、23ページ。2017年10月28日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Skolsky, Sidney (1967年3月1日). 「Hollywords and Picturegraphs」. Los Angeles Evening Citizen-News . カリフォルニア州ハリウッド. p. 38 – Newspapers.comより.
- ^ ab トーマス、ケビン（1967年10月13日）。「『ポイント・ブランク』がパラマウント映画に」。ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、65ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab シャンプレーン、チャールズ（1975年12月21日）「ハードカバー版ハリウッド」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、p. 435 – Newspapers.comより。
- ^ ハイランド、ウェンデ、ヘインズ、ロバータ (1975). 『ハリウッドで成功するには』 シカゴ: ネルソン・ホール、p.v. ISBN 0-88229-239-0。
- ^ 米国カリフォルニア州の郡別出生・結婚・死亡記録（1849～1980年）、Roberta A. Schack、Ancestry.comより取得
- ^ 「カンター＝シャック」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース、カリフォルニア州ハリウッド、1947年12月1日、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ グウィン、エディス（1953年2月12日）「エディス・グウィンのハリウッド」ミラー・ニュース、カリフォルニア州ロサンゼルス、p.48 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「女優、中華料理のディナー中に倒れる」ホノルル・スター・ブレティン、ホノルル、ハワイ、1952年9月30日、1ページ – Newspapers.comより。
- ^ ポーター、ダーウィン (2006). 『ブランド・アンジップド』 ブラッド・ムーン・プロダクションズ社 pp. 311–13 . ISBN 9780974811826。
- ^ バーグ、リー（1953年2月15日）「彼女はサモアを見なければならなかった」ソルトレーク・トリビューン紙、ユタ州ソルトレークシティ、122ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab Skolsky, Sidney (1953年8月20日). 「ティンタイプ」. Los Angeles Evening Citizen News . カリフォルニア州ハリウッド. p. 17 – Newspapers.comより.
- ^ Roberta A. Schack、ネバダ州、米国、結婚記録、1956-2005年、Ancestry.comより取得
- ^ 「妻の協力」『フレズノ・ビー』 、カリフォルニア州フレズノ、1963年2月3日、p.97 – Newspapers.comより。
- ^ グラント、ハンク（1963年10月29日）「TVニュースビート」プレス・アンド・サン・ブレティン、ニューヨーク州ビンガムトン、37ページ。Newspapers.comより。
- ^ Roberta A. Schack、カリフォルニア州、米国、離婚インデックス、1966-1984、Ancestry.comより取得
- ^ コーエン、ステファニー. 「ケーリー・グラントの人生を変えたハリウッドLSD療法の裏側」. Vulture . 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「『リターン・トゥ・パラダイス』でゲイリー・クーパーと共演したロバータ・ヘインズさん、91歳で死去」ハリウッド・レポーター、2019年4月6日。
- ^ 「サモアのリゾートが米女優の最後の安息の地」RNZ 2019年7月18日。
- ^ 「シャイヨーの狂女：オープニングナイトのキャスト」IBDB.com。
- ^ 「テレビ番組」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1952年8月20日。8ページ。Newspapers.comより。
- ^ 「テレビ番組」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1953年6月27日。9ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab リッチ、アレン（1957年10月2日）「Listening Post and TV Review」、Valley Times、カリフォルニア州ノースハリウッド、16ページ – Newspapers.comより。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- IMDbのロバータ・ヘインズ