ロッチデールAFC

ロッチデール
フルネームロッチデール・アソシエーション・フットボール・クラブ
ニックネームザ・デール
設立1907 （1907年）
地面スポットランドスタジアム
容量10,249
会長
  • サイモン・ゲージ
  • キャメロン・オグデン
マネージャージミー・マクナルティ
リーグナショナルリーグ
2024～25年ナショナルリーグ、24試合中4位
WebサイトロッチデールAFC.co.uk​

ロッチデール・アソシエーション・フットボール・クラブは、イングランド、グレーター・マンチェスターのロッチデールを拠点とするプロサッカークラブです。現在、イングランドリーグ5部リーグであるナショナルリーグに所属しています。「ザ・デール」の愛称を持つこのクラブは、 1920年からスポットランド・スタジアムをホームスタジアムとして、長年にわたりベリー・アソシエーション・フットボール・クラブやオールダム・アスレティック・フットボール・クラブと対戦してきました。

ロッチデールは1907年に創設され、当初はマンチェスターリーグに加盟し、[ 1 ] 1908-09シーズンにランカシャー・コンビネーションに移籍した。1909-10年にディビジョン2から昇格を果たした後、1910-11年と1911-12年にはディビジョン1のタイトルを獲得した。その後セントラルリーグに移籍し、1921年にサードディビジョンノースが創設された際にフットボールリーグに招待された。クラブは37年間同ディビジョンに所属し、1958年に新設された全国規模のサードディビジョンのメンバーとなったが、翌年降格した。1962年にはリーグカップ決勝に進出し、1968-69年にはフォースディビジョンから昇格を果たした。 1974年に降格したロッチデールは、2002年、 2008年、2009年のプレーオフで敗退した後、36シーズンにわたり4部に留まりました。2009-10シーズンにようやく昇格を果たし、2012年の降格後、2013-14シーズンには3度目の3部昇格を果たしましたが、 2020-21シーズンにはリーグ2に降格しました。フットボールリーグに所属して102年が経ち、2022-23シーズン末に ナショナルリーグに降格しました。

歴史

1907–1999

キャプションを参照
1907年から1908年にかけてイングランドのサッカーリーグに加盟してから現在に至るまでのロッチデールの歩みを示すチャート

ロッチデールAFCは1907年に設立されました。[ 2 ]第一次世界大戦後、フットボールリーグが拡大され、クラブは加盟を申請しましたが、不合格となりました。1921年、ロッチデールは新設されたサードディビジョンノースに編入され、8月27日にホームでアクリントン・スタンレーと対戦し、6対3で勝利しました。しかし、この最初のシーズンはリーグ最下位に沈み、加盟を再申請せざるを得ませんでした。

1958年、リーグは再編され、2つの地域3部リーグが統合され、新たに全国3部リーグと4部リーグが誕生しました。この再編により、ロッチデールは3部リーグへの出場権を確保したものの、このリーグでの最初のシーズンを終えた時点で最下位に降格しました。

1962年、トニー・コリンズ率いるロッチデールはリーグカップ決勝に進出した。これは最下位リーグのクラブが主要大会の決勝に進出した初のケースであり、ノリッジ・シティに合計スコア0-4で敗れた。[ 3 ]ロッチデールは決勝に至るまで、 サウサンプトン、ドンカスター・ローヴァーズ、チャールトン・アスレティック、ヨーク・シティ、ブラックバーン・ローヴァーズを破っていた。

クラブの最初の昇格は1969年で、監督ボブ・ストーコーが主に集めたチームによって達成されたが、ストーコーがカーライル・ユナイテッドに移籍した後、ロッチデールを昇格に導いたのはストーコーのアシスタントであるレン・リッチリーであった。1969–70シーズンの早い段階では、ロッチデールは3部リーグの順位で首位に立ったが、チームの調子は1969年のクリスマス頃に著しく低下し、チームの衰退に歯止めがかからなかったためリッチリーは解任された。彼の後任にはディック・コナーが就任し、クラブの調子を安定させて9位でシーズンを終えた。続く3シーズンは3部リーグの下位に沈んだが、そのたびに降格はかろうじて免れた。取締役会は3部リーグでただ生き残るだけでは受け入れられないと考え、1973–74シーズンに向けてコナーに代えてウォルター・ジョイスを監督に迎えた。この動きは成功せず、ロッチデールはリーグ戦46試合中わずか2勝に終わったシーズンで降格した。

1977-78シーズンは最下位に終わったものの、再選を果たした。ロッチデールより一つ上の順位だったサウスポートは降格し、代わりにウィガン・アスレティックが昇格した。ロッチデールは1979-80シーズンも2度目の最下位に終わったが、アルトリンチャムに1票差で再び再選を果たした。1989-90シーズン、クラブは初めてFAカップ5回戦に進出したが、クリスタル・パレスに0-1で敗れた。

1998年にスティーブ・パーキンが監督に就任し、その時期にはゲイリー・ジョーンズ、クライヴ・プラット、グラント・ホルト、ケビン・タウンソンといった才能ある選手の台頭により、クラブの成功は著しく向上した。

21世紀

2000～2010年

2001年11月、ロッチデールが3部リーグで2位に沈んでいたため、パーキンはバーンズリーの監督に就任した。 [ 4 ]しかし、特にゲイリー・ジョーンズを連れて行ったことで、ファンからはあまり好評を得られなかった。後任にはジョン・ホリンズが就任し、クラブは5位でシーズンを終え、昇格プレーオフに進出したが、準決勝で ラッシュデン＆ダイアモンズに敗れた。

翌シーズン、クラブは再びFAカップ5回戦に進出したが、ウルブズに1-3で敗れた。2002年、ホリンズの後任としてポール・シンプソンが監督に就任し、2003年にはアラン・バックリーが監督に就任したが解任された。その後、パーキンが監督としてクラブに復帰したが、2006年12月に解任された。

パーキンの後任、当初は暫定監督に任命されたキース・ヒルは、クラブ史上最も成功した監督の一人と言えるでしょう。ヒルとアシスタントマネージャーのデイビッド・フリットクロフトは、2007-08シーズンにロッチデールを5位に導き、プレーオフ出場権を獲得しました。準決勝でダーリントンをPK戦で5-4で破り、ロッチデールはクラブ史上初めてウェンブリー・スタジアムに進出しました。試合ではリードを奪ったものの、決勝でストックポート・カウンティに2-3で敗れました。

2008–09シーズン、ロッチデールは2年連続でリーグ2のプレーオフに進出し、勝ち点70で6位に終わった。プレーオフ準決勝でロッチデールはジリンガムに合計2対1で敗れた。 [ 5 ] 2009–10シーズン、ノーサンプトン・タウンに勝利して41年ぶりの昇格を果たし、ロッチデールは3つ目の自動昇格枠を確保した。ロッチデールは1974年から2010年まで36シーズン連続でフットボールリーグの下位ディビジョンでプレーしており、これはリーグ下位ディビジョンに在籍したチームとしては最長記録であり、一部では揶揄して「ロッチデール・ディビジョン」と呼ぶことさえあった。[ 6 ]

ロッチデールは、3年間クラブに在籍するキース・ヒル監督の下、躍進を続け、 2010-11シーズンにはリーグ1の座を確保しました。2010-11シーズンは、ロッチデールが勝ち点68でリーグ1の9位を終え、1969-70シーズン以来のリーグ最高位となりました。

2010～2014年

ロッチデールの選手、ジョー・バニー、ピーター・ヴィンチェンティ、マティ・ランド、ドナル・マクダーモットが、 2015年7月にブラックバーン・ローバーズ戦で壁の中に並んだ。

2011年6月1日、キース・ヒル監督はチャンピオンシップクラブのバーンズリーに加入した。元マンチェスター・シティの見習いでユースのコーチであるスティーブ・エアが、2011年6月12日にヒルの後任として承認された。エアのスポットランドでの在籍期間は長くは続かず、監督として27試合を指揮した後に解任され、この間にチームはリーグ戦でわずか4勝しか記録していなかった。エアの最後の試合はヨーヴィルとの0-0の引き分けで、ヨーヴィルのキーパーであるレネ・ジルマーティンは指を脱臼した状態で後半をプレーした。その後、ユースディレクターのクリス・ビーチが暫定監督に任命された。ビーチの指揮初戦では、チームはプレストン・ノースエンドと1-1で引き分け、デビュー戦で得点したダニエル・ボグダノヴィッチの同点ゴールがあった。ビーチの指揮した5試合は、スティーブニッジに5-1で敗れ、リーグ最下位のウィコム・ワンダラーズに3-0で敗れた。

2012年1月24日、アクリントン・スタンレーのジョン・コールマンがスティーブ・エアの後任として監督に就任し、10年以上在籍したクラブを去った。ジョン・コールマンの監督としての初戦は、地元ダービーでホームのベリーに3-0で勝利したものだった。しかし、4月21日、ロッチデールはチェスターフィールドに2-1で敗れ、2年間在籍したリーグ1から降格した。ロッチデールは、不振を受け、2013年1月21日にジョン・コールマンとジミー・ベルの契約を解除した。[ 7 ] 2013年1月、2007年から2011年までロッチデールの監督を務めたキース・ヒルが新監督に就任した。[ 8 ]

2013-14シーズンはロッチデールにとってより大きな成功を収め、 2014年4月26日にチェルトナム・タウンを2-0で破り、3位でリーグ1に昇格した。[ 9 ]シーズンのハイライトの1つは、チャンピオンシップのリーズ・ユナイテッドを2-0で破り、11年ぶりにFAカップの4回戦に進出したことである。[ 10 ]

リーグ1への復帰（2014～2021年）

クラブ最高レベルのプレーを見せた2014-15シーズンは、クラブ史上最も成功したシーズンとなった。ロッチデールは6ポイント差でプレーオフを逃し、最終的にリーグ戦最高位となる8位でシーズンを終えた。FAカップでも好成績を収め、4回戦に進出したが、プレミアリーグのストーク・シティに1-4で敗れた。[ 11 ] 2015-16シーズンはリーグ1で10位、[ 12 ] 2016-17シーズンは9位でシーズンを終えた。[ 13 ]

2017–18年、ロッチデールはリーグ1で20位となり、降格を辛うじて免れた。[ 14 ]国内リーグでは振るわなかったものの、ロッチデールはFAカップ5回戦に進出し、スポットランドでプレミアリーグのトッテナム・ホットスパーと対戦した。ロッチデールはトッテナムを2-2の引き分けに抑え、ウェンブリー・スタジアムでの再試合でロッチデールは6-1で敗れた。[ 15 ] [ 16 ] 2019年3月4日、ロッチデールは6年間指揮を執ったキース・ヒル監督を解任した。当時、ロッチデールは22位だった。[ 17 ]ヒルの後任にはブライアン・バリー＝マーフィーが就任し、 2018–19シーズンにロッチデールを16位に導いた。[ 18 ] [ 19 ] 2019–20シーズン、ロッチデールはEFLカップ3回戦に進出したが、オールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッド戦で5–3のPK戦で敗れた。5,500人の観衆の前でレッドデビルズを1–1の引き分けに抑えた後、試合はそのまま終了した。[ 20 ]ロッチデールはFAカップ3回戦にも進出し、プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドとホームで1–1の引き分けに持ち込んだが、[ 21 ]セント・ジェームズ・パークでの再試合で4–1で敗れた。[ 22 ]しかし、COVID-19パンデミックにより、34試合を行った後にシーズンの中止を余儀なくされた。最終的なリーグ順位は1試合あたりの勝ち点で決定され、ロッチデールは18位で終了した。

リーグ2（2021～2023）

ロッチデールは2020–21シーズンを21位で終えた後、リーグ1から降格し、リーグ2での最初のキャンペーンを18位で終えました。クラブは2022–23シーズンを5連敗でスタートし、2022年8月中旬にロビー・ストックデール監督を解任しました。 [ 23 ]チームの最初のリーグ勝利は、 8月29日に監督に任命されたジム・ベントレーが監督を務めた10試合目のコルチェスター・ユナイテッドとのアウェー戦でした。[ 24 ]また、2022年8月、ロッチデールは、2021年7月の投資家モートン・ハウスMGTによるクラブの敵対的買収未遂に関する高等裁判所での訴訟を和解させました。[ 25 ] 2022年10月、ロッチデールは、買収未遂に関するEFL規則に従わなかったため、6ポイントのペナルティと2年間の出場停止処分を受けました。[ 26 ] 2023年11月8日、イアン・ヘンダーソンはロッチデールの歴代最多得点選手となり、ホームでのサルフォード・シティ戦で1-0で勝利し[ 27 ] 、レグ・ジェンキンスの長年保持されていた129得点という記録を抜いた。 [ 28 ] 2023年3月27日、ロッチデールはベントレー監督を解任した。彼の下では、チームは32のリーグ戦で6勝しか挙げられず、残り8試合で残留圏から10ポイント差だった。ジミー・マクナルティが暫定監督に任命され[ 29 ] 、後に（5月12日）正式にその役割を引き継いだ。[ 30 ] 2023年4月22日、ストックポート・カウンティ戦に1-0で敗れ、フットボールリーグクラブとして102年間の歴史に幕を下ろすナショナルリーグへの降格が確定した。[ 31 ]降格時点で、クラブはフットボールリーグで最も長いシーズンをプレーしていたが、一度もトップ2層に到達したことがなかった（95シーズン）。

ナショナルリーグ（2023年～現在）

ロッチデールのナショナルリーグ初シーズンは財政難に見舞われ、サイモン・ゲージ会長は新たな投資が見つからなければクラブは清算に直面すると警告した。2024年3月、クラブの株主は900万株の新株発行に合意し[ 32 ] 、2024年5月には地元実業家ピーター・オグデンの家族が200万ポンドでクラブの買収を完了した[ 33 ] 。ロッチデールはナショナルリーグ初シーズンを11位で終え、2024-25シーズンはプレーオフでサウスエンド・ユナイテッドに敗れるまで4位だった[ 34 ]。

クラブのバッジとカラー

2006-07シーズンまで使用されたロッチデールのホームカラー

ロッチデールAFCが使用するクラブ紋章は、かつてのロッチデール郡行政区の紋章を改変したものです。この紋章は、地元で名声を博したロッチデール家の紋章をベースに、いくつかの要素が加えられ、 1857年に紋章院から行政区に授与されました。中央の盾には、羊毛の袋と綿花が描かれており、地元の羊毛・綿花産業を表しています。盾の縁には8羽のマートレット（鳥）が描かれています。これらはロッチデール家の紋章（上記参照）から引用されたもので、紋章に広く用いられています。盾と兜の上（紋章学では「クレスト」と呼ばれる位置）には、羊毛のフリース（帯で吊るされている）と古い石臼の鉄製の中心部分（ミル・リンドと呼ばれる）が描かれ、地元の産業がさらに表現されています。

盾の下には「Crede Signo（クレデ・シグノ）」という標語があります。これは大まかに訳すと「印を信じよ」という意味です。紋章の紋章（公式の紋章説明）は、「銀色の羊毛の包みを、花を咲かせた綿の枝2本で囲み、その周囲に本文と一体となるように配置。縁取りの黒地に野の花を8つあしらった紋章。紋章は、色彩の輪の上に黒地の羊毛を配し、その上に銀色の縞模様の羊毛を配しました。」と記されています。

1974年にロッチデール都市圏自治区議会が設立された際、新しい紋章が制定され、議会で使用するために授与されました。しかし、ロッチデールAFCは、旧ロッチデール郡自治区の紋章を継承しました。

ロッチデールの現在のホームカラーは、黒と青のシャツ、白のショーツ、青と黒のフープソックスです。以前は、1949年に導入された青と白がロッチデールの通常のカラーでした。それ以前は、ロッチデールは黒と白のストライプを着用していました。これは、ロッチデールが設立された1907年の強豪ニューカッスル・ユナイテッドに影響を受けており、2007年の100周年シーズンにもこのストライプが採用されました。

2007-08 シーズンに使用されたロッチデールの 100 周年記念キット。

この白黒のユニフォームは、2007-08シーズンに100周年記念ユニフォームとして再導入されました。その後、インテルナツィオナーレの影響を受けた新しいデザインは、ストライプのユニフォームと青のユニフォームを融合させ、ロッチデールの200周年を記念するものでした。2010年から2012年の間、ロッチデールのシャツは主に青を基調とし、胴体と袖には黒のピンストライプが描かれていました。

ロッチデールのアウェイキットは、紫のストライプが入った白いシャツ、紫のショーツ、紫と白の輪っかのソックスで構成されています。過去のアウェイキットには、黄色、青緑、緑、赤などがありました。また、白のシャツに黒のショーツ、白のシャツに青のショーツ、青のシャツに白の袖などもありました。

キットメーカーとシャツスポンサー

ロッチデールは1983年からスポンサー付きのユニフォームを組んでいます。これまでのスポンサーには、カークラフト、MMCエステーツ、オールインワン・ガーデンセンター、スミス・メタルズ、キーテック、Freebets.co.uk、カブリニ、コープ・オペレイティブなどがあります。2013年5月28日、クラウン・オイルがクラブの新たなメインスポンサーとして発表されました。

2009年6月に、今後3シーズンのキットサプライヤーはCarbriniになると発表されました。

2012年から2015年まで、ロッチデールのユニフォームはフィラから供給されていた。

2015年4月25日、ロッチデールはエレアを新たなサプライヤーとして発表した。[ 35 ]

2023年2月8日、クラブはユニフォームをオニールズ社から供給すると発表した。[ 36 ]

スタジアム

ロッチデールは、地元では単にスポットランドとして知られるスポットランドスタジアムでホームゲームを行っており、現在はベリーを拠点とする燃料会社クラウンオイルとのスポンサー契約によりクラウンオイルアリーナと名付けられている。[ 37 ]スタジアムは1920年に正式にオープンし、設立後68年間はロッチデールのみが使用していた。1988年から2016年までは、サッカークラブ、ロッチデール市議会、ラグビーリーグクラブのロッチデールホーネッツが共同所有していた。2016年にロッチデールAFCが保有していなかったスタジアムの株式を購入し、スポットランドスタジアムの100％を所有することになった。

地元のサッカーやラグビーリーグの他に、スポットランドではマイナー国のラグビーリーグの試合、英国アマチュアラグビーリーグ協会の試合、2003年と2004年のナショナルリーグカップ決勝も開催された。 2013年のラグビーリーグワールドカップではフィジー対アイルランドの試合が開催されたが、ロッチデールがスポーツワールドカップのイベントを開催したのはこれが初めてだった。このイベントはほぼ完売となり、9,000人近くが参加した。[ 38 ]これはスタジアムの新記録だと誤って主張されたが、ロッチデールは1949年12月にFAカップのノッツ・カウンティ戦で24,231人を記録しており、1990年から2008年までのFAカップとプレーオフのノーサンプトン・タウン、コヴェントリー・シティ、ダーリントンとの試合では3回これより多い観客数を記録している。

現在、スポットランドは4つのスタンドで10,249人を収容しています。[ 39 ]コーオペラティブ・スタンド（メインスタンド）、スウェイツ・ビール・スタンド（サンディ・レーン・エンド）、TDSスタンド（パール・ストリート・エンド）、ウェストローズ・レジャー・スタンド（ウィルバッツ・レーン・スタンド）です。3つのスタンドは座席があり、サンディ・レーン・エンドはゴール裏の小さな立ち見席です。

メインスタンドには、長年のロッチデールファンであるデイビッド・クラフの像が立っています。彼はシーズンチケットホルダーとして試合を観戦していました。彼はクラブの資金調達に尽力し、2020年に亡くなった際に遺言で25万ポンドをクラブに遺贈しました。この像は2021年9月に除幕されました。[ 40 ]

ライバル関係

ロッチデールは地元クラブおよび地元以外のクラブと数多くのライバル関係にある。ロッチデールの伝統的な主なライバルは近隣のオールダム・アスレティックだが、1974年から2010年まで、ロッチデールはイングランドサッカーの4部に所属していたのに対し、オールダムは常にフットボールリーグの上位にいた。つまり、両クラブはプレシーズンの親善試合でしか対戦していなかったが、それ以降も何度か対戦している。両チームの間で試合が少なかったため、ロッチデールは近隣のクラブと強いライバル関係を築くことになり、最も有名なのは近隣のベリーとの対戦である。今日のロッチデールファンの多くは、試合の緊張感からベリーを主なライバルとみなすだろう。この試合はサウス・ランカシャー・ダービーとして知られ、下位リーグ最大のダービーの1つとされている。ロッチデールはウェスト・ヨークシャーのハリファックス・タウンともライバル関係にあり、この試合はランカシャー・ヨークシャー・ダービー、通称ローゼズ・ライバル関係という点がさらに緊張感を高めています。その他の注目すべきライバル関係としては、ストックポート・カウンティ、バーンリー、ボルトン・ワンダラーズ、ウィガン・アスレティック、アクリントン・スタンリーなどが挙げられます。

プレイヤー

現在のチーム

2026年1月15日現在[ 41 ] [ 42 ]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK 英語オリバー・ワットマフ（マンチェスター・シティからレンタル移籍）
2 DF 英語カイロン・ゴードン
3 DF 代金引換デビッド・トゥトンダ
4 MF 英語ライアン・イースト
5 DF 英語リアム・ホーガン
6 DF 英語イーサン・エバンクス＝ランデル（キャプテン）
7 MF タンタリン・アララキア
8 MF 英語ハーヴェイ・ギルモア
9 FW 英語エマニュエル・ディゼルヴウェ
10 FW 英語デヴァンテ・ロドニー
11 MF フランスアンソニー・ゴメス・マンチーニ
14 DF 英語トビ・アデバヨ＝ローリング
16 MF 英語ケイシー・ペティット
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
17 MF 英語ジョー・プリチャード
18 MF 英語エイダン・バーロウ
19 MF 英語ジェイク・バーガー
20 GK 英語トム・マイルズ
21 FW SCOコナー・マクブライド
22 DF 英語ダン・モス
23 DF 英語ブライス・ホザナ
25 DF 英語カラム・ペリー（コベントリー・シティからレンタル移籍）
29 DF 英語ブライアント・ビロンゴ
30 FW ネッドマニー・ドゥク
33 DF 英語サム・ベックウィズ
38 FW 英語タイラー・スミス
40 FW 英語イアン・ヘンダーソン

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
24 MF 英語コーリー・エドワーズ（ストックポート・カウンティに貸し出されている）
27 MF アメリカ合衆国リアム・ハンブルズ（アルトリンチャムに貸し出されている）

引退した番号

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
15 MF 英語ジョー・トンプソン （死後） [ 43 ]

クラブ役員

2024年8月14日現在[ 44 ]
位置 名前
共同議長サイモン・ゲージとキャメロン・オグデン
フットボール運営責任者ジョージ・デルヴェス
取締役リチャード・ナイト、トニー・ポックニー、マレー・ナイト（サポーターズ・トラスト代表）、ジェイミー・ウィロビー、アダム・ソール
社長グラハム・モリス
終身副社長アンドリュー・ケリー、ノーマ・ジェンキンス、トレバー・バターワース
名誉終身副会長ジャック・ノースオーバー
取締役社長アンディ・ダフ

コーチングと医療スタッフ

2025年7月7日現在[ 45 ]
位置 名前
ヘッドコーチジミー・マクナルティ
アシスタントヘッドコーチジェイソン・テイラー
ファーストチームコーチマット・ドーン
フィジカルパフォーマンスコーチブラッドリー・ルーファス
ゴールキーパーコーチ＆アカデミーゴールキーパー責任者ジョシュ・リリス
分析およびテクニカルスカウティング責任者ジョン・シャノン
ファーストチームスポーツセラピストキャメロン・ルカシュ
主任理学療法士レベッカ・オローリン

栄誉

リーグ

カップ

クラブ記録

カップ記録

参照

参考文献

  1. ^ "『マンチェスターリーグ 1893-1912』「。
  2. ^ a b c d「クラブの歴史 - 'Did you know?' サブセクション」 。ロッチデールAFC。2009年8月13日。 2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月13日閲覧。
  3. ^ Peter Whyke (2013年2月21日) .「50年経った今でも、サインを求めて私たちの家に来る人がいる」「ガーディアン紙」 2021年3月27日閲覧。
  4. ^ 「パーキンがバーンズリーの指揮を執る」デイリー​​・テレグラフ、2001年11月9日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「ロッチデールのイングランド・フットボールリーグにおけるプレーオフ成績は？」イングランド・フットボールリーグ・プレーオフ質問と情報への回答2012年3月12日閲覧。
  6. ^ 「『ロッチデール部門』から脱出する時が来た」「 .ロッチデール・オブザーバー. 2005年8月5日. 2008年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「クラブ声明」ロッチデールAFC、2013年1月21日。 2013年1月21日閲覧。
  8. ^ 「キース・ヒル、元バーンズリー監督のロッチデール復帰」 BBCスポーツ、2013年1月22日。 2015年1月6日閲覧。
  9. ^ 「ロッチデール、チェルトナムに勝利しリーグ1への昇格を確保」 BBC、2014年4月26日。 2014年4月26日閲覧。
  10. ^ Jonathan Jurejko (2014年1月4日). 「Rochdale 2-0 Leeds United」 . BBCスポーツ. 2021年3月27日閲覧。
  11. ^ Gary Rose (2015年1月26日). 「ロッチデール 1-4 ストーク・シティ」 . BBCスポーツ. 2021年3月27日閲覧。
  12. ^ 「League One table 2015/16 - Sky Sports」 . SkySports . 2020年3月21日閲覧。
  13. ^ 「League One table 2016/17 - Sky Sports」 . SkySports . 2020年3月21日閲覧。
  14. ^ 「League One table 2017/18 - Sky Sports」 . SkySports . 2020年3月21日閲覧。
  15. ^ 「ロッチデール 2-2 トッテナム」 BBCスポーツ、2018年2月18日。 2021年3月12日閲覧。
  16. ^ 「トッテナム 6-1 ロッチデール」 BBCスポーツ、2018年2月28日。
  17. ^ 「ロッチデール：キース・ヒル、リーグ1のクラブから監督解任」 BBCスポーツ、2019年3月4日。 2020年3月21日閲覧。
  18. ^ 「ブライアン・バリー＝マーフィー：ロッチデール、暫定監督を正式監督に任命」 BBCスポーツ、2019年4月3日。 2021年3月12日閲覧。
  19. ^ 「League One table 2018/19 - Sky Sports」 . SkySports . 2020年3月21日閲覧。
  20. ^ 「Man Utd 1–1 Rochdale (5–3 on pens): United survive scare」 BBCスポーツ、2019年9月25日。 2021年3月12日閲覧。
  21. ^ 「ロッチデール 1–1 ニューカッスル」 BBCスポーツ、2020年1月4日。 2021年3月12日閲覧。
  22. ^ 「ニューカッスル 4-1 ロッチデール」 BBCスポーツ、2020年1月14日。 2021年3月12日閲覧。
  23. ^ 「ロビー・ストックデール：ロッチデール、リーグ戦4敗で開幕後監督を解任」 BBCスポーツ、2022年8月18日。 2022年10月18日閲覧。
  24. ^ 「ジム・ベントレー：ロッチデール、元モアカム監督を監督に任命」 BBCスポーツ、2022年8月29日。 2022年10月18日閲覧。
  25. ^ 「ロッチデール：モートン・ハウスMGT、リーグ2クラブの所有権をめぐる訴訟で和解」 BBCスポーツ、2022年8月26日。 2022年10月18日閲覧。
  26. ^ 「ロッチデールFC：クラブに6ポイントの減点猶予処分」 BBCスポーツ、2022年10月17日。 2022年10月18日閲覧。
  27. ^ "Rochdale 1–0 Salford City – BBC Sport" . BBCスポーツ. 2022年11月8日. 2022年11月15日閲覧。
  28. ^ 「イアン・ヘンダーソンが史上最多得点記録者になる」 rochdaleafc.co.uk 、 2022年11月9日。 2022年11月15日閲覧。
  29. ^ 「ジム・ベントレー：ロッチデールの監督、クラブがリーグ2最下位で解任」 BBCスポーツ、2023年3月27日。 2023年3月28日閲覧。
  30. ^ 「ロッチデールはリーグ2からの降格を受け、暫定監督のジム・マクナルティ氏を2年契約で新ヘッドコーチに任命した」 BBCスポーツ、2023年5月12日。 2023年5月12日閲覧。
  31. ^ 「ロッチデールがフットボールリーグから降格」 BBCスポーツ。 2023年4月22日閲覧。
  32. ^ 「ロッチデール：株主、買収提案への対応に向け数百万株の新株発行に合意」 BBCスポーツ、2024年3月8日。 2024年3月11日閲覧。
  33. ^ 「クラブ声明」 www.rochdaleafc.co.uk 2024年5月9日2024年5月9日閲覧。
  34. ^ "Rochdale 3-4 Southend United" . BBCスポーツ. 2025年5月15日. 2025年7月8日閲覧。
  35. ^ 「Erreaが新たなキットサプライヤーに就任」ロッチデールAFC、2015年4月25日。
  36. ^ 「オニールズが新たなキットサプライヤーに決定」ロッチデールAFC、2023年2月8日。
  37. ^ 「ロッチデール、新たな記録破りのスポンサー契約の一環としてスポットランドに名称変更」マンチェスター・イブニング・ニュース、2016年8月8日。 2016年8月8日閲覧。
  38. ^ 「ラグビーリーグワールドカップ2013：フィジー 32-14 アイルランド」 BBCスポーツ、2013年10月28日。 2014年3月2日閲覧。
  39. ^ 「クラウン・オイルがロッチデールAFCと記録破りの5年契約を締​​結」。
  40. ^ 「ロッチデールのファン、スーパーファンへの銅像建立に1万ポンドを調達」 BBCニュース、2021年9月20日。 2021年9月21日閲覧。
  41. ^ 「Profiles」 . Rochdale AFC . 2025年10月3日閲覧。
  42. ^ 「イングランド – ロッチデールAFC – 結果、試合日程、チーム、統計、写真、動画、ニュース – Soccerway」uk.soccerway.com . 2020年3月18日閲覧。
  43. ^ 「デール、ジョーを偲んで15歳で引退」rochdaleafc.co.uk、2025年8月1日。 2025年8月2日閲覧。
  44. ^ 「Who's Who – Rochdale AFC」。
  45. ^ 「Who's Who – Rochdale AFC」。
  46. ^ 「リンカーン・シティ – ポール・コナーが実力を発揮」。Vital Football。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月30日閲覧。
  47. ^ 「ルーク・マセソンがロッチデールからウルブズに100万ポンドで移籍」 BBCスポーツ、2020年1月31日。 2021年3月12日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ロッチデールAFCに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rochdale_A.FC&oldid=1334327883」から取得