ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋

ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋
シャラント川の南岸から見たロシュフォール・マルトゥルー輸送橋
座標	北緯45度54分58秒、西経0度57分38秒 / 北緯45.916131度、西経0.960628度 / 45.916131; -0.960628
十字架	シャラント
ロケール	ロシュフォール、シャラント＝マリティーム、ヌーヴェル＝アキテーヌ、フランス
正式名称	ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋
特徴
全長	175.5メートル（576フィート）
最長スパン	139.95メートル（459.2フィート）
下のクリアランス	50メートル（160フィート）
歴史
オープン	1900年7月8日
位置
ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋のインタラクティブマップ

ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋は、 1898年から1900年にかけて建設された輸送橋である。フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、シャラント＝マリティーム県のロシュフォールに位置し、ロシュフォールとトネ＝シャラントの港に向かう船舶の航行を妨げることなく、ロシュフォールとエシレの町を結んでいる。フランスで稼働している最後の輸送橋である。シャラント川を渡り、最大高さは66.5メートル（218フィート）、全長は175.5メートル（576フィート）である。これは、フランス人技師フェルディナン・アルノダンによる技術的発明である。1967年に廃止され、代わりに垂直リフト橋が導入されたが、垂直リフト橋は、1991年に新しい2車線道路橋であるマルトゥルー高架橋が開通した数か月後に取り壊された。しかし、トランスポーター橋は1994年までに改修され、現在は歴史的建造物（1976年）となっています。^{[ 1 ]} 4月から10月末までは、徒歩、自転車、または原付バイクで渡ることができます。渡河時間は乗降時間を除いて75秒です。

歴史

交通量不足に陥った渡し船に代わる輸送橋の建設工事は、フェルディナン・アルノダンの指揮の下、1898年3月に始まり、1900年7月に完了した。橋は27ヶ月の工期を経て、1900年7月29日に開通した。建設費は58万6500フランで、各橋梁で2組の馬車9台と歩行者50人、または歩行者のみで200人を輸送することが計画されていた。積載量は14トンであった。

1912年8月1日、ルシアン・ドノーは飛行機で橋の甲板の下を飛行した。

1933年から1934年にかけて、下弦材の剛性梁に破損の兆候が見られました。デッキを構成するこれらの梁は交換・改修され、Fives-Lille-Cail社によって補強工事が実施されました。これにより、ナセルの最大荷重は16トンに増加しました。

戦後、新たな補強工事が行われました。しかし、橋を横断する道路の交通量が増加し、橋の両側に500mにも及ぶ渋滞が発生するなど、待ち時間が長くなっていきました。1967年には早くも100m下流に新しい昇降式橋が建設され、1975年には輸送橋の解体に備えて140万フランの予算が計上されました。しかし、1976年4月30日に歴史的建造物に指定されたことで、橋は破壊を免れました。

1980年から1994年にかけて、EECの資金援助により橋の改修工事が行われました。骨組みの金属部品の交換、ナセルのプラットフォームの改修、すべての金属骨組みとすべてのケーブルの総合管理、塗装など、全体的な改修工事に700万フランが費やされました。その後、橋は再び開通し、夏の間は観光用に再び利用できるようになりました。

同時に、下流にあった跳ね橋は、1991年に開通したマルトゥル高架橋に置き換えられました。プレストレストコンクリートで建設され、2×2車線を持つこの橋は、当初は道路交通量の増加を目的に計画されたもので、2004年1月1日までシャラント＝マリティーム県外の車両は有料でした。跳ね橋は数か月後に取り壊され、現在は4つの鉄筋コンクリート橋脚の基礎だけが残っています。

2016年初頭、トランスポーター橋の修復工事が発表されました。1933年に建設されたフルウェブデッキは、当初の構想通りトレリスデッキに交換されました。工事期間中、トランスポーター橋ナセルからの渡河は中断されました。一般公開は、120周年を記念して再開されました^{[ 2 ]。}

シネマ

1966年5月から8月にかけて、このフェリーはジャック・ドゥミ監督の映画『ロシュフォールの娘たち』の冒頭シーンの背景として使用されました。遊園地のキャラバンがシャラント川を渡る様子や、吊り下げられたゴンドラが振り付けの舞台として使われています。ドゥミ監督は映画のためにフェリーをピンク色に塗装することを検討していましたが、地元の住民に拒否されました。

また、ジョルジュ・シムノンの小説を原作としたドゥニ・マルヴァル監督のテレビ映画『ラ・ブール・ノワール』（2014年）にも何度も登場します。

参照

• フランスの橋の一覧

参考文献

1. Base Mérimée : PA00104870、フランス文化省。（フランス語）ポン・トランスボルドゥール・デュ・マルトルー
2. 「トランスボルダー橋の公式ウェブサイト」 https://www.transbordeurbridge.com/ 2021年6月26日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋関連メディア

• ロシュフォール・マルトゥルー輸送橋の公式ウェブサイト
• http://en.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0000109