ロケッツ（ロケッツのアルバム）
| ロケッツ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1976年6月 （1976-06） | |||
| 記録された | 1975 –1976パリ、スタジオ・ソシエテ・フランセーズ・デュ・ソンにて （1975年） （1976年） | |||
| ジャンル | スペースロック、エレクトロニカ、シンセポップ、実験音楽、アンビエント | |||
| 長さ | 37:45 | |||
| ラベル | デッカ | |||
| プロデューサー | クロード・ルモワーヌ | |||
| ロケッツの年表 | ||||
| ||||
『ロケッツ』は、フランスのスペースロックバンド、ロケッツが1976年6月にリリースしたデビュー・セルフタイトル・スタジオ・アルバムである。このアルバムは、バンドにとって唯一フランス語のボーカルが収録されたフルアルバムである（ただし、2曲に英語の歌詞が含まれている）。フランス国籍にもかかわらず、以降のアルバムはすべて英語で歌われている（ただし、 2枚目のアルバムの1曲と6枚目のアルバムの1曲は例外である）。
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | ライター | 翻訳 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「Apache」（ザ・シャドウズのカバー） | ジェリー・ローダン | 4時00分 | |
| 2. | 「バラード・シュル・マルス」 | ジェラルド・テンペスティ | 火星を歩く | 2:15 |
| 3. | 「フィル・デュ・シエル」 | クリスチャン・ル・バーツ、クロード・マンギー | 空の子供たち | 3:10 |
| 4. | 「未来の女性」 | フィリップ・ルノー | 未来の女性 | 3:35 |
| 5. | 「テール・ラルブール」 | ベルナール・トレッリ | ラーバーグラウンド | 1:00 |
| 6. | 「ル・シュマン」 | ル・バルツ、ジェラール・レル | 道 | 4時00分 |
| 7. | 「アペサントゥール」 | クレア＝リーズ・シャルボニエ、アラン・ゴールドスタイン | 無重力 | 6時30分 |
| 8. | 「アヴェ・マリア」 | フランツ・シューベルト | 3:45 | |
| 9. | 「ラスト・スペース・トレイン」（ザ・スポットニックスのカバー） | B. カルメド | 3時00分 | |
| 10. | 「ジェネス・フューチャー」 | フランソワ・ブレアン | 未来の創世記 | 6時30分 |
| 全長: | 37:45 | |||
| いいえ。 | タイトル | ライター | 翻訳 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 11. | 「フューチャー・ウーマン」（ロングバージョン） | ルノー | 未来の女性 | 5:54 |
| 全長: | 43:39 | |||
| いいえ。 | タイトル | ライター | 翻訳 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「バラード・シュル・マルス」 | テンペスティ | 火星を歩く | 2:15 |
| 2. | 「フィル・デュ・シエル」 | ル・バルツ、マンギュイ | 空の子 | 3:10 |
| 3. | 「未来の女性」 | ルノー | 未来の女性 | 3:35 |
| 4. | 「テール・ラルブール」 | トレッリ | ラーバーグラウンド | 1:00 |
| 5. | 「スペースロック」 | ロケッツ | 9時 | |
| 6. | 「最後の宇宙列車」 | カルメド | 3時00分 | |
| 7. | 「アペサントゥール」 | ゴルシュタイン、シャルボニエ | 無重力 | 6時30分 |
| 8. | 「ジェネス・フューチャー」 | フランソワ・ブレアン | 未来の創世記 | 6時30分 |
| 9. | "悲しまないでください" | レル | 4:40 | |
| 全長: | 39:40 | |||
人事
- ロケッツ
- クリスチャン・ル・バーツ –ボーカル
- "リトル" ジェラール・レール –ベース、ボーカル
- アラン・マラトラ –ギター
- ベルナール・トレッリ– ギター
- マイケル・グーベット –キーボード
- アラン・グロッツィンガー –ドラム、パーカッション
- 追加人員
- クロード・ルモワーヌ –制作
- カール・ハインツ・シェーファー– 「Futur Woman」のストリングス、アレンジメント、ボーカル
- JJ・ベルニエ –写真
- フランソワ・ブレアン – 「Genese Future」のキーボード
リリース履歴
| 地域 | 日付 | ラベル | 形式 | カタログ |
|---|---|---|---|---|
| フランス | 1976年6月 | デッカ・レコード/IPGレコード | LPアルバム | 278.116 |
| カナダ | 1976年6月 | デラム・レコード/ロンドン・レコード | LPアルバム | XDEF-141 |
| イタリア | 1977年9月 | ダービーレコード | LPアルバム | DBR 20005 |
| コンパクトカセット | 30 DBR 20005 | |||
| 日本 | 1977年9月 | キングレコード/ ロンドンレコード | LPアルバム | GP 1049 |
| イタリア（再発） | 1977 | ダービー・レコード/CGDレコード | LPアルバム | DBR 20005 |
| ロックランド・レコード | RKL 25004 | |||
| ドイツ | 1978 | アリオラ・レコード | LPアルバム | 26025 OT |
| スペイン | 1978 | アリオラ・ユーロディスク | LPアルバム | 26050.I |
| イタリア（再発） | 1984 | CGDレコード | LPアルバム | RKL 1154 |
参考文献
- 「アルバム - Rockets」 .ディスコグラフィア. Rockets . 2009年7月20日閲覧。
- 「Rockets - Rockets」 . Discogs . 2009年7月20日閲覧。
- 「ロケッツ」。LPとCDのディスコグラフィー。非公式ロケッツホームページ。 2009年7月20日閲覧。
