ベルナール・トレッリ

ベルナール・トレッリ（1955年10月13日 - 2016年1月18日）は、フランスのギタリスト、作曲家、オーディオエンジニア、レコードプロデューサーであった。

人生とキャリア

ニース生まれ。ミュージシャン兼レコードプロデューサーのジャン＝ピエール・マシエラの異母弟である。マシエラがアンティーブに16トラックのレコーディングスタジオを新設した際、トレリはマシエラと共にギタリストとしてレコーディングを始め、1974年のコンセプトアルバム『Visitors』で演奏した。1976年にはバンド「ロケッツ」に加入し、デビューアルバム『 Visitors』でフィーチャーされた。^{[ 1 ]}

翌年、彼はマシエラがコーディネートした別のアルバム『Atlantide』で演奏し、その後、カルト的なサイケデリックアルバム『L'Etrange Mr. Whinster』（クレジットはHorrific Child）に参加した。トレッリは多作なマシエラとミュージシャン、作曲家、編曲家、そして時には共同プロデューサーとして、1970年代後半に数多くのプログレッシブロックやスペースディスコのアルバムやプロジェクトで活動した。これらには、アルバム『Turn Radio On』、Phantasmes、『Space Woman』（クレジットはHerman's Rocket）、『Galactic Soul』（クレジットはVenus Gang）や歌手ジェシー・ジョイスの『J. Joyce & Co.』などが含まれる。1978年のプログレッシブロックアルバム『Human Egg』では、トレッリはギター、ベース、キーボードを演奏した。^{[ 2 ] [ 3 ]} 1970年代、トレッリはパリでマヌ・ディバンゴなどのセッションミュージシャンとしても活動した。 ^{[ 1 ]}

1980年代初頭、トレリはカリフォルニアに移住した。フランス人歌手ミシェル・ポルナレフを紹介され、彼のギタリスト兼エンジニアとして活動した。また、スタンリー・クラークやジャズ・フュージョンバンドCABなどとも仕事をした。後にサンディエゴのトラック・スター・スタジオでレコーディング・エンジニアとして働いた。2000年頃、彼はソフトウェア会社ノマド・ファクトリーを設立し、オーディオ録音、ミキシング、マスタリングのためのプログラムとソフトウェアの開発を担当した。これには、 CubaseやPro ToolsなどのDAW（デジタル・オーディオ・ワークステーション）用のオーディオ・ソフトウェア・プロセッサーとプラグインの開発も含まれていた。^{[ 1 ] [ 4 ]}

2016年、トレリは癌のため60歳で亡くなった。^{[ 4 ]}

参考文献

1. 「Bernard Torelli」、LesRockets.com。2019年12月8日閲覧。
2. マックス・コール、「ジャン・ピエール・マシエラのアンヒンジドな天才ガイド」、レッドブル・ミュージック・アカデミー、2015年1月14日。2019年12月7日閲覧。
3. サヴィノフ、「ジャン＝ピエール・マシエラ」、JPMDiscogs。 2019 年 12 月 7 日に取得
4. 「ノマドファクトリー創設者、バーニー・トレッリ氏のご冥福をお祈りします」、Gearslutz.com、2016年1月20日。2019年12月8日閲覧。

外部リンク

• Discogsのベルナルド・トレッリのディスコグラフィー