世界中でロックンロール
「世界中でロックンロール」
オランダのレコードリリース
ジョン・フォガティのシングル
アルバム「ジョン・フォガティ」より
B面「壁」
リリース1975年8月16日[ 1 ]
ジャンルルーツロック、ロックンロール
長さ2:56​​
ラベルアサイラム、ワーナーブラザース
ソングライタージョン・フォガティ
プロデューサージョン・フォガティ
ジョン・フォガティのシングル年表
「カミン・ダウン・ザ・ロード」（1973年） 「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」（1975年） 「ほぼ土曜の夜」（1975年）

「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」は、元クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルのジョン・フォガティが作曲したロックソングです。1975年にフォガティの2枚目のソロアルバムでデビューしました。シングルとしてもリリースされ、全米トップ40に6週間ランクインし、最高27位を記録しました。[ 2 ]

ステイタス・クォーは、1977年のアルバム『ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド』に、フォガティの曲をよりヘヴィにアレンジした独自のアレンジを収録した。このカバーは全英シングルチャートで最高3位を記録し、他の国々でもチャート入りを果たした。1985年7月、ステイタス・クォーはウェンブリー・スタジアムで開催されたライブ・エイドのオープニングを「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」で飾った。[ 3 ]フォガティはこのカバーを高く評価しており、イギリスでの公演でこの曲を紹介する際には、時折、より有名なバージョンとして冗談めかして言及している。また、ステイタス・クォーのバージョンの成功は、彼の人生における「非常に暗い時期」に訪れ、「ずっと気分が良くなった」と語っている。『アンカット』誌のインタビューでは、「オリジナルよりもはるかに有名なカバーがあるのは素晴らしいことだ」と述べ、多くの人がステイタス・クォーの作曲だと誤解していることを気にしないと述べた。[ 4 ]

受付

ローリングストーン誌の評論家デイブ・マーシュは、この曲がアルバムのリードシングルとして良い選択だったと評価したが、「タイトルが何度も繰り返される、まるで詠唱のような、ありきたりなクリーデンス・カウンシルのサウンドに過ぎない」と批判した。 [ 5 ]ビルボード誌は「ロックンロールファンに朗報。ジョン・フォガティが帰ってきた。クリーデンスを60年代の画期的なロックグループにした、一見シンプルで魔法のような狂気の感覚をすべて捉えている」と絶賛し、ボーカル、インストゥルメンタル、そしてタイトルを称賛した。 [ 6 ]キャッシュ・ボックスは「街の若者は皆、このシンプルなドライブに注目し、あの複雑なくだらない部分はすべて切り捨てるべきだ」と述べた。 [ 7 ]

現状維持バージョン

「世界中でロックンロール」
イギリスのビニール盤リリースのアートワーク。一部の国際リリースや同名の親アルバムにも使用されている。
ステータス・クォーのシングル
アルバム『Rockin' All Over the World』より
B面変化の指輪[ 8 ]
リリース1977年9月30日[ 9 ]
ジャンルブギーロック
長さ3:33​​
ラベルめまい
ソングライタージョン・フォガティ
プロデューサーピップ・ウィリアムズ
ステータス・クォーのシングル年表
「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」（1976年） 「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」（1977年） 「ロッカーズ・ローリン / ホールド・ユー・バック」（1977）
エイント・コンプレイニング（1988）
世界を駆け巡る（1988年）
燃える橋（オン・アンド・オフ・アンド・オン・アゲイン）（1988）

ステイタス・クォーによるこの曲のミュージックビデオのレコーディング中、ベーシストのアラン・ランカスターはオーストラリアに滞在していました。彼はレコーディングのためにイギリスに戻ることを拒否したため、ビデオではベースギターを持ったダミーが代わりに演奏しました。ステイタス・クォーのバージョンは彼らにとって8作目のイギリストップ10ヒットとなり、最高3位を記録しました。

ライブ・エイドでは、ステイタス・クォーがオープニングバンドを務めたため、ライブ・エイドの幕開けとなった「Rockin' All Over the World」でステージ（そしてイベント自体）が幕を開けた。この曲はBBCがテレビ中継の宣伝に使用したことから、このイベントの非公式アンセムとなった。イギリスのメディアでステイタス・クォーの欠席が大きく報道された後、コールドプレイがライブ8でこの曲の一部を披露し、リードシンガーのクリス・マーティンが「In My Place」のコーラスを歌った。

この曲はスポーツ界で広く使用されている。1988年、ステイタス・クォーはスポーツ・エイドを支援するため、歌詞を若干変更した「Running All Over the World」として再録音した。この曲は全英シングルチャートで17位に達した。21世紀には、ステイタス・クォーの1977年のバージョンは、ドイツのバイエル・レバークーゼンのゴール後歌（ホームチームが得点するたびにPAシステムで流れる曲）など、イングランドサッカー、そしてより広くヨーロッパサッカーのアンセムとなった。[ 10 ]この曲はイングランド代表の試合後にPAシステムで流れ、観客が一緒に歌う。この歌は、オリジナルの歌詞と改変された歌詞の両方で、イングランド各地の様々なクラブの観客のチャントとしても人気があり、アーセナル[ 11 ]（改変後、「サカとエミール・スミス・ロウ」）、ミルウォール[ 12 ] [ 13 ]（オリジナル）、レクサム（改変後、「スーパー・ベン・フォスター・イン・ゴール」）などがある。[ 14 ]この歌は、イングランドとマンチェスター・ユナイテッドの女子チームのファンによって「トゥーニーとレッシ・ルッソ」と改名された。アレッシア・ルッソがアーセナルに移籍した後、エラ・トゥーンはマンチェスター・ユナイテッドがアーセナルと対戦した際に、チャントが「ロッテとレッシ・ルッソ」と改変されているのを聞いて腹を立てたと認めた。[ 15 ]ボルトン・ワンダラーズは、ホームチームがホームで試合に勝つたびにこの歌を使用している。

ステイタス・クォーによる再録版（1977年のオリジナル盤のカバー）は、2003年のアルバム『Riffs』に収録された。この曲は2014年に、ステイタス・クォーの31枚目のスタジオアルバム『Aquostic (Stripped Bare)』でアコースティックアレンジとして再録された。10月22日にロンドンのラウンドハウスで行われたアルバム発売記念公演（90分間）でも演奏され、 BBCラジオ2の「In Concert」シリーズの一環として録音・生放送された。[ 16 ] [ 17 ]

週足チャート

チャート（1977～1978年） ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 18 ]22
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 19 ]18
ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）[ 20 ]38
フレンチ シングル ( SNEP ) [ 21 ]32
ドイツ（GfK）[ 22 ]7
アイルランド（IRMA）[ 23 ]1
オランダ（単独トップ100）[ 24 ]11
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 25 ]29
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 26 ]3
イギリスシングル（OCC）[ 27 ]3

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 28 ]白金 60万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ハン、ステフェン. 「ジョン・フォガティ - Rockin' All Over The World」 . hitparade.ch .
  2. ^ 「チャートの歴史：ジョン・フォガティ」ビルボード。 2020年7月16日閲覧。
  3. ^ 「Aaaaaay-o! Aaaaaay-o! Why Live Aid was the biggest show of all」インディペンデント. 2020年7月13日閲覧。
  4. ^「今でも夜中に汗をかいて目が覚める」『Uncut』、ロンドン、イギリス：ケルシーメディア、2018年5月、53ページ。
  5. ^ Marsh, D. (1975年9月18日). 「ジョン・フォガティ」 . 『ザ・モーニング・レコード』 . p. 36. 2012年7月27日閲覧。
  6. ^ 「Top Single Picks」（PDF） . Billboard . 1975年8月23日. p. 62. 2020年7月16日閲覧。
  7. ^ 「CashBoxシングルレビュー」(PDF) . Cash Box . 1975年8月30日. p. 12 . 2021年12月11日閲覧。
  8. ^ 「Status Quo – Rockin' All Over The World」 Discogs、1977年。2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月5日閲覧。
  9. ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 102ページ。
  10. ^ 「お気に入りの対戦相手に関する事実と統計」 Bayer04.de . 2022年7月28日閲覧。
  11. ^ 「エミール・スミス＝ロウ、バイラル・チャントのリーダーについて語る」 Caughtoffside.com 2022年3月28日。
  12. ^ 「世界中で大盛り上がり | ミルウォール対チャールトン・アスレティック | サウス・ロンドン・ダービー」。YouTube 。
  13. ^ 「デンは昨日の夕方、試合終了のホイッスル後、世界中で大盛り上がりだった…」Twitter.com . 2022年7月28日閲覧。
  14. ^ 「視聴：話題沸騰中の素晴らしい『スーパー・ベン・フォスター』ビデオ」 Nation.Cymru . 2023年4月14日。
  15. ^ Ruszkai、Ameé (2024 年 4 月 5 日)。」「『痛かった』 - マンチェスター・ユナイテッドのスター選手、エラ・トゥーンは、アーセナルのファンがWSLの試合中にアレッシア・ルッソの有名なチャントの歌詞を変えたことで、彼女の心を傷つけられたことを明かした」。Goal.com。Goal.com。2024年4月22日閲覧。
  16. ^ 「2014年10月22日、ロンドン、ラウンドハウスでのステイタス・クォー・コンサートのセットリスト」。Setlist.fm 。2015年2月25日閲覧。
  17. ^ "Status Quo - Acoustic" . Bbc.co.uk. 2015年2月25日閲覧。
  18. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。2022年1月16日閲覧。
  19. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」（オランダ語）. Ultratop 50. 2014年6月6日閲覧。
  20. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」（フランス語）. Ultratop 50 . 2014年6月6日閲覧。
  21. ^ “Le Détail des Albums de Chaque Artiste – S” . Infodisc.fr (フランス語)。2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。メニューから「現状維持」を選択し、 「OK」を押します。
  22. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2014年6月6日閲覧。
  23. ^「 The Irish Charts – Search Results – Rockin' All Over the World」。アイルランドシングルチャート。2008年4月15日閲覧。
  24. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月6日閲覧。
  25. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」。トップ40シングル。2014年6月6日閲覧。
  26. ^「 Status Quo – Rockin' All Over the World」スイス・シングル・チャート。2014年6月6日閲覧。
  27. ^「 1977年11月13日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月2日閲覧。
  28. ^ 「英国のシングル認証 - ステータス・クォー - 世界中でロック中」英国レコード産業協会。 2025年6月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rockin%27_All_Over_the_World&oldid=1317429897」より取得