人生のワイルドサイド
「人生のワイルドサイド」
ハンク・トンプソンと彼のブラゾス・バレー・ボーイズのシングル
B面「深い青い海で泣いている」
リリース1952年 1月12日（米国）
記録された1951年12月11日
スタジオキャピトル（カリフォルニア州ハリウッド）
ジャンル国
長さ2:44​​
ラベルキャピトルF1942
ソングライターアーリー・カーター、ウィリアム・ウォーレン
プロデューサーケン・ネルソン
ハンク・トンプソンと彼のブラゾス・バレー・ボーイズのシングル年表
「ソフト・リップス」/「向こうの芝生は青く見える」（1949年） 「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」（1952年） 「心のロビーで待っています」（1952年）
「ワイルドサイド・オブ・ライフ」
ステータス・クォーのシングル
B面「オール・スルー・ザ・ナイト」
リリース1976年12月3日 （1976年12月3日）
ジャンルロック
長さ3時18分
ラベルめまい
ソングライターアーリー・カーター ウィリアム・ウォーレン
プロデューサーロジャー・グローバー
ステータス・クォーのシングル年表
「ミステリーソング」（1976年） 「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」（1976年） 「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」（1977年）

「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」は、カントリーミュージック歌手ハンク・トンプソンによって有名になった曲です。1952年に最初にリリースされたこの曲は、このジャンルの歴史の中で最も人気のある曲の一つとなり、ビルボードのカントリーチャートで15週間1位を獲得しました。[ 1 ]この曲は、トンプソンのカントリーミュージック界のスーパースターとしての地位を確固たるものにし、キティ・ウェルズのアンサーソング「ホンキー・トンク・エンジェルを作ったのは神ではなかった」のインスピレーションとなりました。[ 2 ] 1999年、この曲はグラミー賞の殿堂入りを果たしました。[ 3 ]

歌の歴史

「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」は初期カントリーミュージックの最も特徴的なメロディーの一つであり、1925年にウェルビー・トゥーミーとエドガー・ボアズが録音した「忘れられないスリル」、 1929年にカーター・ファミリーが録音した「今夜は青い目を想う」、そして1936年にロイ・エイカフ[ 2 ]が作曲した「グレート・スペックルド・バード」で使用されている。1951年までにこの曲はパブリックドメインとなり、どちらの作詞家も作曲のクレジットを付与されなかった。この曲のストーリーと、家事の担い手としての役割を捨て、夜の世界に飛び込む女性の物語が相まって、1950年代初頭の最も有名なカントリーソングの一つとなった。

カントリーミュージックの歴史家ビル・マローンによると、「ワイルド・サイド」の共作者ウィリアム・ウォーレンは、若い頃に出会った若い女性（いわばホンキートンクの天使）との経験からこの曲を創作するインスピレーションを得たという。その女性は「ゲイの夜の生活のきらびやかさに抗うことができなかった」という。[ 2 ]同じく歴史家のポール・キングズベリーは、この曲は「世界は地獄に落ち、不誠実な女性は多くの非難を受けるに値する」と考える人々に訴えかけるものだと書いている。[ 4 ]

ジミー・ヒープと彼のメロディ・マスターズは1951年に「ワイルド・サイド」を初めて録音したが、ヒット曲には至らなかった。トンプソンはヒット曲を出し、彼のバージョンは1952年の春から初夏にかけて3ヶ月半にわたりビルボードのカントリー・チャートで首位をキープした。「ワイルド・サイド」はトンプソンにとって、1949年の両面ヒット曲「ソフト・リップス」/「草は向こうが青く」以来のチャートイン・シングルとなった。[ 1 ]トンプソンはその間にプロデューサーのケン・ネルソンとタッグを組み、彼らの最初の共同制作曲の一つが「ワイルド・サイド」であった。 [ 5 ]

クレイ・コッペッジは2006年に「A Classic Walk on the Wild Side」という雑誌記事を書き、この曲の歴史を詳しく解説した。[ 6 ]

タイトルの影響

この曲のタイトルはネルソン・オールグレンの1956年の小説『ワイルド・サイドを歩く』のタイトルに影響を与えた[ 7 ]（この小説自体もルー・リードの1972年の曲『ワイルド・サイドを歩く』に影響を与えた）。

アンサーソング

「神様がホンキートンクの天使を作ったなんて知らなかった」という歌詞と、曲全体のシニカルな態度（キングズベリーはこの曲について「…ただ女性に答えを懇願しているだけ」と述べている[ 4 ] ）が、 「ホンキートンクの天使を作ったのは神様じゃない」という曲に影響を与えた。この曲も同じメロディーに基づいている。キティ・ウェルズによって録音され、1952年後半にリリースされたこの曲も、カントリーで第1位のヒットとなった[ 1 ] [ 5 ] 。 「神様じゃない…」の中で、ウェルズは女性の不貞の責任を男性に転嫁し、不貞な女性には必ず彼女を惑わす男性がいると反論している。

カバーバージョン

「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」には数多くのカバーバージョンがあり、そのうちのいくつかはそれ自体がヒット作となった。バール・アイヴスはトンプソンの成功と同時期にこの曲でヒットを記録し、レイ・プライスは1963年にLP 「ナイト・ライフ」にこの曲を収録した。一方、フレディ・フェンダーは1976年初頭にビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートで13位に達した。また、この曲はトミー・クイックリーのシングルの中で唯一イギリスのチャートにランクインし、1964年には33位に達した。MPDリミテッドも、1967年のLP「ザ・ベスト・オブ・MPDリミテッド」でこの曲のあまり知られていないカバーを披露した。

以前はファット・ハリーがアルバム『Lost Recordings』（1969-1972）でカバーをリリースした。

グリース・バンドは1972年にバージョンを録音した。

ロッド・スチュワートは1976年のアルバム『 A Night On The Town』でこの曲のバージョンをリリースした。

イギリスのロックバンド、ステイタス・クォーによるバージョンは1976年に全英トップ10入りを果たし、最高9位を記録しました。ステイタス・クォーのロックバージョンでは、オーストラリアの家族の元へ帰国せざるを得なかったアラン・ランカスターの代わりに、ディープ・パープルのベーシスト、ロジャー・グローヴァーが参加し、プロデュースも手掛けました。「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」はアルバム未収録シングルとしてリリースされましたが、アルバム『ブルー・フォー・ユー』のボーナストラックを収録したデラックス版に収録されています。

1981年、ウェイロン・ジェニングスとジェシー・コルターは「ワイルド・サイド」と「イット・ワズント・ゴッド...」をデュエットし、アルバム『レザー・アンド・レース』に収録。このバージョンは10位に達した。 [ 1 ]

パイレーツ・オブ・ミシシッピは、 1993 年のアルバム『 Dream You』でこの曲のバージョンを録音しました。

ウェールズの歌手ボニー・タイラーは、 1981年のアルバム『Goodbye to the Island』でこの曲を録音しました。

ヴィック・ダナは、フルオーケストラのバックで「The Wild Side of Life」のポップバージョンを録音しました。

「ザ・グレート・スペックルド・バード」と「アイム・シンキング・トゥナイト・オブ・マイ・ブルー・アイズ」は、同曲の初期のバージョンで、キティ・ウェルズ、スリム・ホイットマン、ジーン・オートリーといったカントリー・アーティストによって録音されています。同様の歌詞や、4曲全ての歌詞を収録したクロスオーバー・バージョンも録音されています。

モーリー・フィニーは1976年にサックスによるインストゥルメンタル版を録音した。彼のシングル「Rollin' in My Sweet Baby's Arms 」のB面として、カントリーミュージックチャートで78位にランクインした。[ 8 ]

参照

チャート

現状維持バージョン

週足チャート

チャート（1976～1977年） ピーク位置
オーストラリアのシングル（ケントミュージックレポート）[ 9 ]8
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 10 ]22
ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）[ 11 ]43
オランダ（単独トップ100）[ 12 ]18
フレンチ シングル ( SNEP ) [ 13 ]70
ドイツ（GfK）[ 14 ]15
アイルランド（IRMA）[ 15 ]12
イギリスシングル（OCC）[ 16 ]9

年末チャート

チャート（1977年） 位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 17 ]32

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[ 18 ]銀 25万^

^出荷数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ a b c dウィットバーン、ジョエル、「トップカントリーソング：1944-2005」、2006年。
  2. ^ a b cマローン、ビル、「クラシックカントリーミュージック：スミソニアンコレクション」（（ クラシックカントリーミュージック：スミソニアンコレクション4枚組ディスクセットに含まれる小冊子）。スミソニアン協会、1990年）。
  3. ^ 「グラミー殿堂 | 殿堂入りアーティスト | GRAMMY.com」 . grammy.com .
  4. ^ a bキングズベリー、ポール、「グランド・オール・オプリー・カントリー・ミュージックの歴史：70年間の歌、スター、そして物語」、オプリーランドUSA、ヴィラード・ブックス、ランダムハウス、ニューヨーク、1995年。
  5. ^ a bハンク・トンプソンの伝記（AllMusic）
  6. ^ 「ワイルドサイドを歩く名作」 Texasescapes.com 2021年5月2日閲覧。
  7. ^リチャード・フラナガン、「ネオン荒野の預言者」、サンデー・テレグラフ、2006年1月29日（2005年10月付けの「序文」として転載、小説のデジタル版、キャノンゲート・ブックス、2009年、 ISBN 978-1-84767-649-8: 「オールグレンが認めているように、この本は「歩き回ってからずっと後に書かれたものだった…私はサザン・パシフィック駅の反対側の通りにたどり着いた。そこでは大勢のジャズ・ファンが『人生の荒々しい側面を歩く』という曲を歌っていた。それ以来、私はずっとその側にいる。」
  8. ^ホイットバーン、ジョエル (2008). 『ホットカントリーソング 1944-2008』 レコード・リサーチ社 p. 144. ISBN 978-0-89820-177-2。
  9. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
  10. ^「 Status Quo – The Wild Side of Life」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年2月16日閲覧。
  11. ^「 Status Quo – The Wild Side of Life」（フランス語）. Ultratop 50 . 2021年2月16日閲覧。
  12. ^「 Status Quo – The Wild Side of Life」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年2月16日閲覧。
  13. ^ “Le Détail des Chansons de Chaque Artiste – S” . Infodisc.fr (フランス語)。2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。メニューから「現状維持」を選択し、 「OK」を押します。
  14. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年12月25日閲覧。
  15. ^「 The Irish Charts – Search Results – The Wild Side of Life」アイルランドシングルチャート。2021年2月16日閲覧。
  16. ^「 1976年11月12日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年9月20日閲覧。
  17. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 183 – 1977年12月26日 > 1977年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。2022年1月8日閲覧– Imgur.com経由。
  18. ^ 「英国のシングル認証 - 現状 - 人生のワイルドサイド」英国レコード産業誌。 2016年10月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Wild_Side_of_Life&oldid=1326518913」より取得