ロッド・ハンフリーズ
1979年のテッド・ティンリングとロッド・ハンフリーズ

ロッド・ハンフリーズ
生まれる（1943年9月18日）1943年9月18日
シドニー、オーストラリア
市民権オーストラリアとアメリカ合衆国

ロドニー・デニス・ハンフリーズ（1943年9月18日生まれ）は、オーストラリア生まれの作家、新聞・雑誌ジャーナリスト、テレビ脚本家である。ハンフリーズは17歳でオーストラリアの通信社の記者として作家としてのキャリアを開始した。彼はオーストラリアの大手日刊紙で国際情勢を担当するスポーツジャーナリストになり、25歳で処女作『Lionel Rose: Australian』を執筆した。ハンフリーズはオーストラリアのテレビ番組『This is Your Life』のヘッドライター兼アシスタントプロデューサーでもあった。ハンフリーズは1977年、ニューヨークでテニス本の執筆を依頼され、その後石油会社でスポーツ起業家でもあるラマー・ハントからダラスを拠点とするワールドチャンピオンシップテニス（WCT）のスタッフに加わらないかとオファーを受けたことをきっかけに、米国に永住した。彼は米国で3冊の本を出版しており、最新作は2013年の『Little League to the Major Leagues』である。

ハンフリーズ氏は2021年5月18日にアメリカ市民権を付与され、5月26日にはテキサス州議会が決議1346号「オーストラリア生まれのスポーツジャーナリスト兼作家のロッド・ハンフリーズ氏のアメリカ市民権取得を祝う」を可決した。[ 1 ] 6月24日にはオースティンの州議事堂にハンフリーズ氏を称えてテキサス州旗が掲げられた。

家族の起源と幼少期

ロッド・ハンフリーズは、1793年にアイルランドからオーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー・コーブのイギリス流刑地に移送された26歳の囚人と、1837年に「自由」な状態で同地に到着した23歳のスコットランド人「賞金移民」の直系の子孫である。パトリック・ハンフリーズ[ 2 ]（綴りは後に政府の記録官によって変更された）は、アイルランドのダブリンで200ポンドの鉛板を盗んだ罪でオーストラリアで7年の懲役刑を宣告された。彼は、オーストラリアに最初の囚人船団が到着し、同国がイギリスの植民地となったわずか5年後の1793年8月7日に到着した囚人船「ボディントン号」で173日間を過ごした。刑期を終えたパトリックは、1801年にオーストラリアでイギリス軍に入隊することを許可され、22年195日間勤務した。 1802年2月28日、パトリックはアイルランド移民のキャサリン・マクマホン（旧姓ムーニー）と結婚した。キャサリンはパトリックの戦友で、 1801年9月7日にシドニー港で溺死した囚人船の警備員テレンス・マクマホンの未亡人だった。ハンフリーズの母方の高祖父はスコットランド出身の大工で家具職人のジョン・デイヴィッド・ファークワー[ 3 ] で、植民地で商人を切実に必要としていたオーストラリアへの移住費として政府から10ポンドの賞金を受け取った。ファークワーは父子関係訴訟に伴う法的問題を残したまま、1837年8月31日にシティ・オブ・エディンバラに到着した。

ロッド・ハンフリーズは、オーストラリア政府が第二次世界大戦中のオーストラリアの戦い（1942-43年）[ 4 ] [ 5 ]として公式に記念している時期に、オーストラリアのシドニー、パディントンでジャックとメイビス・ハンフリーズ（旧姓ファーカー）の子として生まれました。彼の妹ゲイ・デニス・バトラーは1947年生まれです。ハンフリーズの母方の祖父、ノーマン・ファーカー（52歳）は、シドニーで副上級空襲監視員として入隊しましたが、1942年10月12日、日本軍の侵攻に備えて掘っていた軍の塹壕が大雨で崩落し、生き埋めになりました。[ 6 ] 1942年6月8日、日本軍の潜水艦の砲弾がシドニー東部の混雑したハンフリーズ一家の集合住宅の外に着弾し、[ 7 ] [ 8 ]ハンフリーズの母メイビスは意識を失って窓や玄関のドアが割れ、二階の床板が弱くなった。17歳で軍に入隊したハンフリーズの叔父ボブ・ハンフリーズは、マレー半島とシンガポールを席巻していた日本軍の捕虜となり、残りの戦争期間をチャンギの日本軍捕虜収容所で過ごした。父ジャック・ハンフリーズはオーストラリアの北わずか100マイルのニューギニアのジャングルで戦い、マラリアにかかり、戦後何年もマラリアを再発した。ジャック・ハンフリーズは太平洋戦争でアメリカ兵にジャングル戦の訓練も行っていた人物で、 1973年ニューギニアのウェワクで行われた最後のアンザックデーで行進を率いてオーストラリア軍の公式敬礼を行った[ 9 ] [ 10 ] 。これはニューギニアがオーストラリアから独立する前のことだった[11]。

オーストラリア、シドニーの砲撃被害。ハンフリーズ一家は、角の商店に隣接する建物の左側の狭い一角に住んでいた。

シドニー港と海岸沿いのビーチには上陸を阻止する軍事要塞が設置され、多くの人々が近くの山々の安全を求めて海岸都市から逃げたが、ハンフリーズ一家はシドニーに留まり、資源を共有した。ハンフリーズ/ファーカー大家族3世代は、イーストシドニーのウーラーラ、スモールストリートとフレッチャーストリートの角にある雑貨店に併設された、トイレも冷蔵庫もない、狭くて混雑した2階建て、2寝室のアパートに身を潜めた。父親が戦争に出ている間、戦時中の家でハンフリーズにとって父親のような存在だったのは、大恐慌時代にプロボクサーとして活躍した叔父のジョージ・スミスだった。スミスはボクシング時代の怪我のため、軍務に就くことができなかった。

戦時中および戦後の困難な状況下で、ハンフリーズ一家は生計を立てるのに苦労し、戦後は違法な賭博業を営んで収入を補い、東シドニーの地域社会に競馬を提供した。警察はハンフリーズ一家を数回捜索し、1997年のドーベルマン・クォータリー誌のインタビューで[ 11 ]、ハンフリーズは警察が父親を逮捕した時のことを次のように回想している。「エリオット・ネスみたいな賭博班の連中が、家宅捜索でドアや窓を叩き、裏のフェンスを越えてやってきたのを、今でも鮮明に思い出せる。祖母は賭け券をブラジャーの中に押し込み、私はそれをズボンの中に詰めて逃げたものさ。」10代半ばから、ハンフリーズは近所の鉄工所で手工具の刷毛塗りのアルバイトをし、後に別の会社で眼鏡の組み立ての仕事に就いた。戦後、オーストラリアではテニスが低コストのレクリエーションとしてブームとなり、リーグ選手だったハンフリーズの母親が彼にテニスを教えました。12歳で始めたハンフリーズは、いくつかの施設のクレーコートでコーチを務めたり、プロのコーチの手伝いで幼い初心者に基礎指導をしたりして、数シリングを稼ぎました。その収入はテニスのレッスンにも充てられました。時が経つにつれ、テニスは彼の人生を劇的に変え、1977年にアメリカへ永住するきっかけとなりました。

オーストラリアでのキャリア

ハンフリーズは1956年、13歳の時にランドウィック男子高校の年鑑に初めて掲載された。その年、彼が書いたメルボルンオリンピックについての詩が学校全体のコンテストで入賞したためである。4年後、彼は小さな全国通信社オーストラリアン・ユナイテッド・プレス（AUP）でコピーボーイとして職を得た。彼はすぐにAUPで一人前のジャーナリストとなり、新聞やラジオ局で国政や地方政治、裁判所、警察の巡回、証券取引所、労働組合運動、特集記事やスポーツなどを担当した。一般記者として4年間勤務した後、ハンフリーズはスポーツを専門とし、1964年から1977年まではオーストラリア最古の新聞であるシドニー・モーニング・ヘラルドとその姉妹紙である日曜版サン・ヘラルドでフルタイムのスポーツジャーナリスト/コラムニストとしてアメリカ、アジア、ヨーロッパを含む国内外の出来事を担当した。彼は「スポーツの内側」、「栄光の日々」、「ロッド・ハンフリーズがリーグを考察」と題するコラムを執筆し、またタブロイド紙日曜版に「ロッド・ハンフリーズが書く…」という風変わりなコラムを執筆した。

ロッド・ハンフリーズとライオネル・ローズ

25歳のとき、ハンフリーズは当時19歳だったオーストラリアの先住民ライオネル・ローズとチームを組み、著書『ライオネル・ローズ：オーストラリア人』の中でローズの生涯を執筆した。この本では、オーストラリアの奥地で厳しい出自のローズが、1968年2月27日に東京で、一見無敵と思われた地元のチャンピオン、ファイティング・原田政彦からボクシングの世界バンタム級タイトルを獲得するまでを描いている。ハンフリーズは、オーストラリアの国営テレビ番組『This Is Your Life』[ 12 ] （ラルフ・エドワーズの象徴的なアメリカの番組のフランチャイズ）の1975年の放送開始から1977年に米国に移住するまでの最初の100回にわたり、ヘッドライター兼アシスタントプロデューサーを務めた。 1975年9月14日に放送された最初の番組「ライオネル・ローズの生涯」の準備でプロデューサーに協力した後、彼は番組の脚本家としての仕事をオファーされた。ハンフリーズはこの番組で紹介された。

1976年3月、オーストラリア放送協会（ABC）は、人気スポーツナイトシリーズの全国放送ドキュメンタリー番組『アクション・リプレイ』で、オーストラリアのスポーツ紙記者の代表としてハンフリーズを起用した。このドキュメンタリー番組は、ハンフリーズがスポーツ記者時代に携わった記事の企画、インタビュー、執筆、編集過程を追ったものだった。ハンフリーズはまた、別のスポーツナイトドキュメンタリー番組『キング・オブ・ザ・チャンネル』の企画にも携わり、1977年のオーストラリア・ロジー賞で最優秀スポーツドキュメンタリー賞を受賞した。[ 13 ] 殿堂入り長距離スイマーのデズ・レンフォードは、10回目のイギリス海峡横断の撮影に際し、レンフォードと付き添いのボートクルーの間で交わされるであろうやり取りや会話を事前に脚本化するようハンフリーズに依頼した。自伝『ナッシング・グレート・イズ・イージー』の中で、レンフォードはハンフリーズを「傑出したスポーツライターであり、私を大いに助けてくれた人物…」と称賛している。[ 14 ]

ハンフリーズはオーストラリアのジュニアテニスの代表選手として活躍し、後にオーストラリアとアメリカ合衆国でパートタイムのプロテニスコーチを務めた。[ 15 ] [ 16 ]彼はテニスに関する知識を活かして著名なテニスライターとなり、1975年には世界的選手協会であるテニスプロ協会から年間最優秀国際テニスライターに選ばれた。彼は1968年の全英オープンテニスの始まり[ 17 ]や、このスポーツの歴史的瞬間にグランドスラムやその他のアマチュア限定の大会がプロに開放されるまでの経緯をすべて取材した。世界選手権テニス（WCT）はオープンテニスを推進するきっかけとなり、ハンフリーズは1968年1月、オーストラリアのシドニー、エッピングにあるATNチャンネル7テレビスタジオの駐車場に急造されたコートで行われたテレビ向けのトーナメント、史上初のWCTイベントを取材した。[ 18 ] 1978年、ハンフリーズは「オーストラリアスポーツ過去10年間のベスト」と題する本の寄稿章で、2度のグランドスラム優勝者ロッド・レーバーを含むオーストラリア人のオープンテニスの最初の10年間の成功について詳しく述べた。[ 19 ]国際テニス記者オブザイヤーにノミネートされたことを受けて、1975年、WCTはハンフリーズをメキシコシティとダラスでのチャンピオンシップイベントの観戦に招待し、これが彼が米国に永住するきっかけとなった。

アメリカでのキャリア

イギリスのテニス愛好家、ファッションデザイナー、そしてスパイでもあったカスバート・コリングウッド・「テッド」・ティンリングは、 1976年のシドニー訪問中にハンフリーズに回顧録『 Love and Faults 』の執筆を依頼した。1年後、ハンフリーズはティンリングの当時の故郷であるフィラデルフィアを訪れ、本を完成させた。当時、石油王でスポーツ起業家のラマー・ハント[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]が所有するダラスのWCTがハンフリーズに入社を打診した。ハンフリーズはオーストラリアのThis Is Your Lifeとの新たな契約を断り、この申し出を受け入れ、アメリカ合衆国に永住した。

ロッド・ハンフリーズとテッド・ティンリング

1979年から1983年までの5年間、ハンフリーズは広報部長、[ 23 ]トーナメントディレクター、最高執行責任者、副事務局長を歴任し、1981年にダラスで開催されたWCTファイナルズ（当時は「第5のグランドスラム」と呼ばれ、ジョン・マッケンローが優勝）のトーナメントディレクターも務めた。ハンフリーズの在任中、WCTツアーは12か国で年間22のイベントを開催し、マッケンロー、ジミー・コナーズ、ビョルン・ボルグ、イワン・レンドルなど、世界のトップクラスの選手が全員参加した。ハンフリーズは、殿堂入り選手のための毎年恒例のWCTリユニオンスターズイベントを考案、運営し、第1回は1980年にロッド・レーバー、ケン・ローズウォール、ジョン・ニューカム、ロイ・エマーソンのために開催された。ハンフリーズは世界規模のトーナメントを企画し、選手を募集し、250ページを超えるWCTメディアガイドを執筆・出版し、ニューヨークに拠点を置くWCTテレビネットワークと同社の選手管理部門であるWCTプロマネジメントで役割を果たし、男子プロテニス協会のランキングシステムに代わる世界ランキングシステムであるニックスドルフコンピュータランキングの開発において中心的役割を果たした。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] WCTは最初の「ミリオンダラーツアー」を開催し、色のついた衣装[ 27 ]とタイブレーカーを初めて導入し、プロスポーツとアマチュアスポーツの世界で初めて自社イベントのテレビ中継を制作した団体である。1977年に設立されたWCT-TVは、ハンフリーズが入社した1979年までに、米国の70％以上と多くの海外諸国に38週間のパッケージイベントを販売していた。 WCTのイベントは、アメリカではABC、イギリスではBBCでも生中継され、1980年には、新たに設立されたケーブルネットワークであるエンターテイメント＆スポーツ・プログラミング・ネットワーク（後にESPNと改称）で、WCT史上初のプロスポーツイベントが生中継された。[ 28 ] ハンフリーズは、1980年と1981年に、解説者のジム・シンプソンがWCTツアーについて放送したドキュメンタリー番組「ダラスへの道」の脚本を書いた。これはESPN初の自社制作ドキュメンタリーだった。1983年、グランプリとその強力なグランドスラム大会を運営していた男子国際プロテニス評議会（MIPCC）に対して反トラスト訴訟が起こされたことを受けて、ツアーが1984年にはわずか5大会に削減されたため、ハンフリーズはWCTを去った。WCTは1990年に静かに解散した。[ 29 ]ハンフリーズは、リプトン・インターナショナル・プレーヤーズ・チャンピオンシップ（現在のマイアミ・オープン（テニス））のメディアディレクターに就任した。1986 年から 1988 年にかけて、フロリダ州デルレイビーチとキービスケーンで、

アメリカでも、ハンフリーズはモハメド・アリの世界タイトル戦、[ 30 ] [ 31 ]ウィンブルドン、[ 32 ]全米オープンテニス選手権[ 33 ] [ 34 ]などの主要なイベントを取材し続けた。アメリカに移住してから20年間、ハンフリーズはアメリカで出版される記事や、オーストラリアとニュージーランドの新聞に定期的にフリーランスのスポーツ記事やコラムを書いた。彼の新聞コラムには、サン・ヘラルド紙とシドニー・モーニング・ヘラルド紙の「ロッド・ハンフリーズ・ライツ」、「インサイド・スポーツ」、「ディス・イズ・アメリカ」 、ニュースページのコラム「ロッド・ハンフリーズのダラス・ファイル」、全国紙のオーストラリアン紙とドミニオン紙の「ステイツサイド」などがある。ハンフリーズはまた、ブリスベンの4BCで毎週生放送のラジオインタビューを受け、シドニーの2SMとメルボルンの3UZでも時折アメリカのスポーツについてインタビューを受けていた。国際的なテレビ報道やインターネットが普及する前の時代に、彼のコラムやラジオレポートはオーストラリアのスポーツファンの間でアメリカンフットボールを普及させるのに貢献し、1970年代後半にスーパーボウルがオーストラリアで初めて生中継されたときには、ゲームのルールやチャートを載せた包括的な新聞記事を書くように依頼された。[ 35 ]

ハンフリーズはアメリカで3冊の本を出版している。ティンリングの物語、『Love and Faults』、『The Doberman Pinscher』、そしてユースリーグからプロリーグへの野球界の歩みを解説した『Little League to the Major Leagues』である。この野球に関する本は、リトルリーグのオールスターコーチだったハンフリーズが、息子のジャスティンをリトルリーグからプロリーグへと導き、2001年に高校卒業後にヒューストン・アストロズにドラフト指名された後に執筆された。

犬の権威

ハンフリーズは犬に関する権威で、著書も多数ある。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]彼は『ドーベルマン・ピンシャー』の著者であり、犬の遺伝学の実用化に関する全国セミナーで講演し、2007年9/10月号の『ドーベルマン・リング』に掲載された「近親交配：動物と（驚いたことに）人間における神話への挑戦」と題する記事で、全米犬作家協会賞にノミネートされた。[ 39 ]ハンフリーズは1966年以降、オーストラリアとアメリカ合衆国で「ビキラ」（偉大なエチオピアのマラソンランナー、アベベ・ビキラにちなんで名付けられた）の名で多くのチャンピオン・ドーベルマン・ピンシャーを繁殖してきた。彼は1970年代初頭にオーストラリアのサン・ヘラルド紙に「Dogs on Parade」というコラムを定期的に執筆し始め、その後40年間にわたりアメリカの雑誌「Doberman Quarterly」、「Doberman World」、「Doberman Ring」、「Doberman Pinscher Magazine」などにドーベルマン種の起源[ 40 ]と歴史[ 41 ]、遺伝学、科学と病気[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] 、繁殖全般、ドッグショー界のユーモラスな観察[ 46 ]などについて記事を執筆してきた。

家族生活

1976年4月24日、ハンフリーズは1975年のWCT招待ツアーでダラスに出会ったアメリカ人のスポーツ・テレビ脚本家、リン・ブルメントリットと結婚した。妻もまた、This Is Your Lifeのオーストラリア版の脚本家兼リサーチャーだった。彼女は後に弁護士となり、ヒューストンの法律事務所、アレン・ブーン・ハンフリーズ・ロビンソンLLPの設立パートナーとなっている。リン・ハンフリーズは1995年に国際リトルリーグ・ボランティア・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、[ 47 ]ペンシルベニア州ウィリアムズポートのリトルリーグの殿堂入りを果たした。2人とも長年の癌サバイバーであり、テキサス州ヒューストン郊外の歴史ある小さな町リッチモンドと、アリゾナ州ツーソン郊外のトルトリータ山脈にあるストーンキャニオンに住んでいる。2人の間には3人の息子がいる。スコットはハーバード大学ロースクールを優秀な成績で卒業し、アメリカの著名な証券弁護士の1人である。コネチカット大学でフランス文学の博士号を取得し、同州ウェスリアン大学で教授を務めた経験を持つマークと、ニューヨークのコロンビア大学を優秀な成績で卒業し、ジョージ・ワシントン大学でMBAを取得したジャスティンの両名は、9年間のプロ野球選手としてのキャリアを終えた後にこの偉業を達成した。

出版作品

本

  • リトルリーグからメジャーリーグへ ― 野球の組立ライン完全ガイド。スキピオ・スピンクス、シド・ホランド、ジャスティン・ハンフリーズ共著。ペンギン社の子会社であるiUniverse（インディアナ州ブルーミントン、2013年） 。ISBN 978-1-4759- 8469-9（ハードカバー）、ISBN 978-1-4759-8470-5（ソフト）、ISBN 978-1-4759-8468-2（電子書籍）。
  • ドーベルマン・ピンシャー ― 知性と美。ジョアンナ・ウォーカー共著。ハウエル・ブック・ハウス、ワイリー・パブリッシング、ホーボーケン、ニュージャージー州、1999年。ISBN 0-87605-216-2（ハードカバー）、ISBN 0470252847（電子書籍）。
  • 愛と欠点：私の生涯でテニスの歴史を変えた人物たち。テッド・ティンリング、ロッド・ハンフリーズ共著、クラウン、ニューヨーク、1979年ISBN 0-517-53305-7
  • ライオネル・ローズ：オーストラリア人 ― チャンピオンの生涯。ロッド・ハンフリーズに語られたライオネル・ローズ著。アンガス・アンド・ロバートソン社、シドニー、オーストラリア、1969年。オーストラリア国立図書館、登録番号69-321。SBN 207 95146 2

選択された記事

  • 「ヒトラーはレースに参加していなかった」。1936年ベルリンオリンピックの伝説的短距離チャンピオン、ジェシー・オーエンスへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、「栄光の日々」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1976年2月15日、64ページ）
  • 「競馬で勝つ方法。ジェシー・オーエンス氏へのインタビュー。」（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1976年2月11日、25ページ）。
  • 「クラスティ・コーセル、全力で退場」ハンフリーズは、数々のスポーツイベントで共に仕事をしてきた物議を醸すテレビ解説者ハワード・コーセルのプロフィールを記す。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ欄、ジ・オーストラリアン、シドニー、1985年12月16日）。
  • 「ダンディ・ドン・メレディス」。元ダラス・カウボーイズのクォーターバックで、ハワード・コセルのマンデーナイトフットボールのテレビパートナーを務めたドン・メレディスへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド、1976年8月4日、27ページ）
  • 「ロッキー・マルシアノ来訪：好調を維持」。元無敗の世界ヘビー級チャンピオン、ロッキー・マルシアノへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、1966年7月30日、21ページ）
  • 「インゲマールのテニスでの実績は明らかに完璧だった。」元ボクシング世界ヘビー級チャンピオンのインゲマール・ヨハンソンは、フロリダのテニストーナメントでメディア関係者の資格を狙っている。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ欄、オーストラリアン紙、シドニー、1986年2月24日、17ページ）
  • 「有色衛星が打ち上げられました。ミスター T...彼がこれを読んでいないことを願います!」ハンフリーズは、ミスター T (ローレンス・テュロー) がレオン・スピンクスのボディーガードをしていた頃について書いています。これは、ロッキー 3 でシルベスター・スタローンと共にジェームズ "クラバー" ラングを演じる 4 年前です (ロッド・ハンフリーズ、ニューオーリンズから執筆、ザ・サン・ヘラルド、シドニー、1978 年 9 月 17 日、90 ページ)。
  • 「スモーキン・ジョーが一言二言…いや三言、四言」。元世界ヘビー級チャンピオン、ジョー・フレージャーへのインタビュー、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、1975年2月18日、14ページ。
  • 「ディキシーでは、あなたはフットボールファンか異端者か。南部は大学フットボールチームを通じて再び台頭してきた」（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集コラム、ウィークエンド・オーストラリアン、シドニー、1990年1月6～7日、34ページ）。
  • 「大統領の側近たちがハンプティを再建しようと奮闘中。大学フットボール、そしてオーストラリアン・サッカーは一大ビジネス。キャプテンのジョニー・ウォーレンは大学フットボールの試合を初めて観戦する」（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ担当コラム、ジ・オーストラリアン、シドニー、1985年7月15日、17ページ）。
  • 「トランシルヴァニア人が体操界を魅了」。ヒューストンで国際体操界の第一人者、ベラ・カロリ氏のプロフィール／インタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集記事、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1988年8月15日）。
  • 「我々は皆、青春時代の英雄に忠誠を誓っている。」（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ側コラム、ジ・オーストラリアン、シドニー、1987年7月13日、29ページ）。
  • 「フレンチ・リック出身の田舎者、黒人のゲームにおける白星」ラリー・バードのプロフィール。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集コラム、ジ・オーストラリアン、シドニー、1986年6月16日、21ページ）
  • 「ジョーダンが飛び立つとき、空は彼の特別な遊び場だ」マイケル・ジョーダンのプロフィール。（ロッド・ハンフリーズ、ステイツサイド・コラム、ジ・オーストラリアン、シドニー、1987年4月27日、23ページ）
  • 「マジックとバードマンがNBAをゴールデンタイムに押し上げた」。マジック・ジョンソンとラリー・バードがNBAに与えた好影響。（ロッド・ハンフリーズ、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1990年11月11日、25ページ）
  • 「ボ・ジャクソンは、どんなスポーツでも10点だ」。NFL/MLBスター、ボ・ジャクソンのプロフィール。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ欄、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1986年2月10日、19ページ）
  • 「カウボーイは消えた。JRが大統領に！」ハンフリーズは有名なテレビシリーズ「ダラス」について語る。（ロッド・ハンフリーズ、ダラス・ファイル・コラム、シドニー・モーニング・ヘラルド、1980年8月4日、6ページ）
  • 「クリケットの裏側。クリケットの基本を気まぐれに考察する」。（ロッド・ハンフリーズ執筆コラム、オーストラリア、サン・ヘラルド紙、1975年8月3日、68ページ）
  • 「なぜ彼らはそれを安らかに眠らせなかったのか？」クリケットにおけるイングランド対オーストラリア戦のシンボル「ジ・アッシュズ」を、軽妙な視点で考察する。（ロッド・ハンフリーズ記者のコラム、「ザ・サン・ヘラルド」紙、シドニー、1977年1月2日、37ページ）
  • 「枯れたバラの厄介な問題」。野球界の巨匠ピート・ローズは、監督時代に野球賭博をしていたことを認め、その死を悼んだ。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集記事、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1989年7月3日）
  • 「ビジネスに高揚感はない。」ケンタッキーダービーで記録的な5勝を挙げたアメリカの有名騎手ビル・ハータックへのインタビュー（ロッド・ハンフリーズ、オーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙、1976年7月2日、15ページ）。
  • 「リトル・ミス・クールはクールさを保つ」クリス・エバートとのインタビュー（ロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド、1973年12月15日、63ページ）。
  • 「跳ね回るチェコ人」。マルチナ・ナブラチロワへのインタビュー（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1976年12月1日、21ページ）。
  • 「テニスの純粋なライバル関係が尊敬と友情を生んだ」。ハンフリーズは、クリス・エバートとマルチナ・ナブラチロワのライバル関係がヒューストンで繰り広げられた第71ラウンドについて書いている。（ロッド・ハンフリーズ、ヒューストン在住、アメリカ特集記事、オーストラリアン紙、シドニー、1987年5月4日、25ページ）。
  • 「マリアは今もカリスマ性を持っている」。ウィンブルドンで3度優勝したブラジルのマリア・ブエノ選手へのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、1976年11月23日、13ページ）
  • 「キップは誰もが知る名前だ」。オリンピック金メダリスト、ケニアのキプチョゲ・ケイノ選手へのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、シドニー、1976年10月20日、17ページ）
  • 「俺はただ戦うだけだ。心配するのはギルだ」。ニューヨーク、ハーレムで、伝説のボクシング二冠王エミール・グリフィスにインタビュー。（ニューヨークのロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド、1973年10月17日、21ページ）
  • 「ノックアウト後、重体となった米国人ファイター」。シドニーでの試合後、22歳のクリーブランド出身のファイター、チャック・ウィルバーンが脳出血で亡くなった時、ハンフリーズはリングサイドの最前列にいた（ロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド、1976年4月2日、一面）。
  • 「ロッド・ハンフリーズ、アーサー・アッシュについて語る」。ハンフリーズは、1975年のウィンブルドン決勝でジミー・コナーズを破った友人アーサー・アッシュのプロフィールを綴る。（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1975年7月9日、15ページ）
  • 「原田さん…永遠のヒーロー」。日本の世界フライ級およびバンタム級ボクシングチャンピオン、“ファイティング”原田雅彦氏へのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア、1975年9月17日、27ページ）
  • 「高速レーンの美とファッション」。オリンピック短距離チャンピオン、デロレス・フローレンス・グリフィス＝ジョイナーのプロフィール。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集記事、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1988年7月25日）。
  • 「ジャッキー、偉大なベイビーの足跡を辿る」。ハンフリーズは、ジャッキー・ジョイナー＝カーシーが1988年オリンピックで成功を収める前に、予言を述べている。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集記事、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1987年10月5日、21ページ）。
  • 「楽園の異邦人」。ハンフリーズはプエルトリコから、この国とその有名なアスリートについて書いている。（ロッド・ハンフリーズ、サン・ヘラルド紙、シドニー、1979年2月25日、79ページ）
  • 「強烈なパンチを繰り出す小さな聖人」。救世軍の牧師であり、元世界ランカーのボクサーでもあったトレバー・キングが、父ジャック・ハンフリーズの葬儀で弔辞を述べた物語（ロッド・ハンフリーズ著、「栄光の日々」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1976年11月21日、71ページ）。
  • 「ドイツ民主共和国におけるスポーツ」。オリンピックの成功について、共産主義体制下の東ドイツ当局者へのインタビューを4回シリーズで掲載。（ロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1976年8月12日、17日、18日、20日；8月12日23ページ；8月17日13ページ；8月18日25ページ；8月20日12ページ）。
  • 「新たな『マインドベンダー』に向けて準備中」。殿堂入り長距離スイマー、デス・レンフォードへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1974年5月11日、79ページ）
  • 「レンフォード・チャレンジ」。ダラスで、殿堂入り長距離スイマーのデス・レンフォードが、キューバからフロリダまで競走しようとダイアナ・ニャドに挑戦する（ロッド・ハンフリーズ執筆コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1979年6月3日、86ページ）。
  • 「ゴージャス・ジョージに何が起こったのか？プロレスを軽く見る」（ロッド・ハンフリーズ、ザ・サン・ヘラルド、シドニー、1975年6月22日、54ページ）。
  • 「ローズ、試合に出場する気分ではなかった」。ライオネル・ローズはロサンゼルスでルーベン・オリバレスにボクシング世界タイトルを奪われた。（ロサンゼルスのロッド・ハンフリーズ、サン・ヘラルド紙、シドニー、1969年8月24日、76ページ）
  • 「ライオネル・ローズに何が起きたのか？」全3回シリーズ。（ロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア、1971年3月2、3、4日、3月2日21ページ、3月3日19ページ、3月4日33ページ）。
  • 「タイトル獲得は失敗、しかしローズは戦い続ける。」ハンフリーズが、日本でのライオネル・ローズの世界タイトル獲得の失敗について語る。（広島出身のロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド、1971年5月31日）。
  • 「イヴォンヌは飛びたい ― ライオネル・ローズもそうだった」。ハンフリーズは、オーストラリアの先住民である二人のスポーツ世界チャンピオン、ボクサーのライオネル・ローズとテニス女王のイヴォンヌ・グーラゴングの人生とキャリアを考察する。（ロッド・ハンフリーズによるコラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1975年7月6日、59ページ）
  • 「フットボールの打撃は脳を鈍らせる」。フットボールにおける脳損傷に関する初期の考察。（ロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー、1974年4月25日、11ページ）
  • 「アメリカンフットボールファンにとって朗報と悪報。インスタントテレビリプレイの導入。」(ロッド・ハンフリーズ、アメリカサイドコラム、オーストラリアン紙、1986年3月24日、19ページ)。
  • 「間違った『スピード』がボブを倒す」。「世界最速の人間」、オリンピック短距離チャンピオンでダラス・カウボーイズのフットボール選手でもあるボブ・ヘイズは、麻薬所持で投獄された後、警備員に見張られながらダラスのテキサス・スタジアムで勝利を祝った。（ダラス出身のロッド・ハンフリーズ、サン・ヘラルド紙、シドニー、1979年11月4日、95ページ）
  • 「65歳の『ボンバー』―車椅子のアイドル」。元ヘビー級チャンピオン、「ブラウン・ボンバー」ジョー・ルイスの誕生日パーティーは、一抹の悲しみに包まれていた。（ダラス在住ロッド・ハンフリーズ、サン・ヘラルド紙、1979年5月20日、124ページ）
  • 「過去30年間で最高のクリケットチーム。国民の投票結果」。（ロッド・ハンフリーズ、インサイド・スポーツ欄、シドニー・モーニング・ヘラルド紙、オーストラリア、1976年1月1日、18ページ）
  • 「ジョン・マッケンローの再来」。ジョン・マッケンロー・シニアがロッド・ハンフリーズに息子の復帰について語る。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカサイド・コラム、ジ・オーストラリアン、シドニー、1988年4月25日、23ページ）。
  • 「確かにナスティだったが、私の友人イリーは真のテニスの天才だった」。イリー・ナスターゼのプロフィール。（ロッド・ハンフリーズ、アメリカ特集記事、ジ・オーストラリアン紙、シドニー、1985年9月16日）
  • 「水泳界にとって ― 新時代の幕開け」。100メートル世界記録保持者であり、オリンピック3大会連続で同一種目で金メダルを獲得したわずか3人の水泳選手の一人、ドーン・フレイザーへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、「栄光の日々」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1976年1月11日、54ページ）
  • 「復活した黄金の少女」。1956年オリンピック100メートル短距離金メダリスト、そして8年後の東京オリンピック400メートルでも金メダルを獲得したベティ・カスバートへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、「栄光の日々」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1975年12月7日、94ページ）
  • 「ビル、心配するな。今夜は素晴らしい夜だ。」オーストラリア初のボクシング世界チャンピオン、ジミー・カラザースへのインタビュー。(ロッド・ハンフリーズ、「栄光の日々」コラム、ザ・サン・ヘラルド、シドニー、1976年1月25日、55ページ)
  • 「金メダルへの希望は曇らない」。オリンピック水泳金メダリストで、シドニー・モーニング・ヘラルド紙とサン・ヘラルド紙の写真家でもあったケビン・ベリーへのインタビュー。（ロッド・ハンフリーズ、「栄光の日々」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1976年11月7日、67ページ）
  • 「死後の全く新しい世界：ペットのフリーズドライのプロセス…そしてその先へ」（ロッド・ハンフリーズ著、『ドーベルマン・ピンシャー・マガジン』第2巻第1号、2008年、52～57ページ）
  • 「米国のショーリングハンドリングは大きなビジネスだ」（ロッド・ハンフリーズ、「ドッグス・オン・パレード」コラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1973年12月30日、54ページ）。
  • 「グレイハウンドがなぜあんなに速く走るのか」。（ロッド・ハンフリーズ、「ドッグス・オン・パレード」コラム、ザ・サン・ヘラルド、シドニー、1973年8月26日、90ページ）
  • 「最後の偉大なドッグショー：クローンを送り出せ」。ドッグショーの終焉につながる可能性のある動物のクローン技術をユーモラスに考察する。（ロッド・ハンフリーズ著、『ドーベルマン・クォータリー』第24巻第2号、1991年夏号、100～102ページ）
  • 「いい犬、かわいい雌犬」。ドッグショー界の俗語を軽妙に考察した一冊。（ロッド・ハンフリーズ著、ドーベルマン・クォータリー、第25巻第1号、1992年春、110～111ページ）

さらに読む

  • 「ある男の16年間のタイムワープで見たバック・トゥ・ザ・フューチャー」。16年ぶりにオーストラリアに一時帰国したロッド・ハンフリーズへのインタビュー。（イアン・ヘッズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア、1993年8月12日、41ページ）
  • 偉大なことは簡単ではない：デズ・レンフォードの物語。イギリス海峡を19回横断した殿堂入り長距離スイマー。（デズ・レンフォード、イアン・ヘッズ共著、アイアンバーク・プレス、シドニー、1992年）。ロッド・ハンフリーズは105、106、131ページを参照。
  • そして群衆は熱狂した。（イアン・ヘッズ、ゲイリー・レスター共著、Playwright Publishing、シドニー、2010年）。ロッド・ハンフリーズは195～196ページを参照。
  • 「残り60分で2点リード」。オーストラリアサッカーのレジェンド、ジョニー・ウォーレンが、アメリカで彼を支えてくれたがんサバイバー、ロッド・ハンフリーズとリン・ハンフリーズ夫妻に言及しながら、がんとの闘病について語った。（トニー・スティーブンス、シドニー・モーニング・ヘラルド、2003年11月14日）http://www.smh.com.au/articles/2003/11/13/1068674311663.html
  • 「かつてスポーツ大国だったオーストラリア、今や荒廃の地」ロッド・ハンフリーズへのインタビュー（ジニー・アップル、ハートフォード・クーラント紙、1979年3月12日、50ページ）。

参考文献

  1. ^ 「テキサスHR1346 」。Trackbill.com 。
  2. ^ホール、バーバラ『悪名高き人物：アイルランド・ボディントン家の囚人からボタニー湾へ1793年』アイリッシュ・ワトル、シドニー、2004年、97-99ページ
  3. ^タムシット、ミニョン著 『ファークワー・フォリオ：ジョン・デイヴィッド・ファークワーとその子孫の物語』サザンクロス大学、リズモア、オーストラリア、2003年
  4. ^オーストラリアの戦い 1942–43 http://www.battleforaustralia.org.au/2897/Home/
  5. ^オーストラリアの戦いhttp://www.pacificwar.org.au/Introduction_NatCouncil.html
  6. ^ノーマン・ファークワーの死（ボンダイ・デイリー新聞、オーストラリア、シドニー、1942年10月17日、2ページ）。
  7. ^ 1942年、日本軍特殊潜航艇によるシドニー攻撃。オーストラリア国立公文書館： http://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/Interface/DetailsReports/ItemDetail.aspx ?Barcode=318205
  8. ^「砲弾がベッド上の壁を突き破る」 シドニー・モーニング・ヘラルド、1942年： http://nla.gov.au/nla.news-page1094045 ?zoomLevel=1&searchTerm=shell+that+exploded+Bellevue+Hill
  9. ^「私たちの最後のアンザックデー」。パプアニューギニア・ポスト・クーリエ、1973年4月26日、一面。
  10. ^ 1973年、ニューギニアのウェワクにおける最後のアンザックデー（ジャック・ハンフリーズ、ホワイト・オーバー・グリーン・ニュースレター、オーストラリア陸軍第2/4大隊、シドニー、1973年）
  11. ^ディクソン、アニタ. 「ロッド・ハンフリーズへのインタビュー」.ドーベルマン・クォータリー、ドッド・パブリッシング、カリフォルニア州ウッドランド、第30巻第4号、1997年冬、133～150ページ
  12. ^デイビッド・ミッチェル編『 これがあなたの人生 ― 偉大なオーストラリア人の真実の物語』プレンティス・ホール、シドニー、1998年。ロッド・ハンフリーズは213、214、243、261ページに言及されている。
  13. ^ 1977年ロジー賞: http://alldownunder.com/australian-logie/1977-tv-logie-awards.htm
  14. ^レンフォード、デス. 『偉大なことは簡単ではない：デス・レンフォード物語』アイアンバーク・プレス、シドニー、1992年。
  15. ^「才能発掘」、ロッド・ハンフリーズ著「テニスキャンプ開催」ヘラルド・コースター、テキサス州ローゼンバーグ・リッチモンド、1984年5月30日、7ページ
  16. ^「ハンフリーズ、サマー（ユース）テニスチャレンジを開始」フォートベンド・ヘラルド・コースター、テキサス州ローゼンバーグ・リッチモンド、1985年5月22日、7ページ
  17. ^ハンフリーズ、ロッド. 「全英オープンテニス20周年でモンスターが誕生」. ジ・オーストラリアン、シドニー、1988年3月28日、27ページ。
  18. ^ハンフリーズ、ロッド. 「ニューカム、テレビマッチで1,040ドルを獲得」. サン・ヘラルド紙、1968年1月21日、53ページ。
  19. ^ロード、デイビッド編『 オーストラリアスポーツの過去10年間のベスト』 K.フロストホールディングス、南オーストラリア、1978年。ロッド・ハンフリーズのテニスの章、29～36ページ。
  20. ^スウィート、デイヴィッド『 ラマー・ハント：プロスポーツに革命を起こした優しい巨人』Triumph Books、シカゴ、2010年。ロッド・ハンフリーズは86、142、145、156、157～158、160、166、184～185、198、206ページで言及されている。
  21. ^マックケンブリッジ、マイケル. ラマー・ハント著『スポーツに人生を捧げた男の人生 ― アメリカのスポーツ界をどう変えたか』アンドリュース・マクミール出版、ミズーリ州カンザスシティ。ロッド・ハンフリーズは261ページと264ページに言及されている。
  22. ^ゲームズ：ラマー・ハントとアメリカスポーツの風景（ドキュメンタリー、NFLフィルムズ、2007年）。（ロッド・ハンフリーズがインタビュー）
  23. ^「ロッド・ハンフリーズがWCTのマン・イン・モーションに」Tennis USA、ニューヨーク、1980年5月5日、16ページ
  24. ^トム・コッホとトム・メレディス「ニクスドルフとWCTが新ランキングシステムを発表」 ProTennis、ダラス、1982年3月18日、表紙。
  25. ^ハンフリーズ、ロッド. 「2つのツアー、2つのランキングへの道」. プロテニス、ダラス、1982年6月24日、21～22ページ.
  26. ^フリンク、スティーブ。「ワールドテニスがニクスドルフに優位性を与える」。ワールドテニスマガジン、1982年10月。この記事はプロテニス誌（ダラス、1982年10月14日、11ページ）に転載。
  27. ^ハンフリーズ、ロッド. 「プロ選手のベストドレッサーの服装：テニスにおけるカラーウェアの導入」.シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア、1968年1月23日、14ページ.
  28. ^ハンフリーズ、ロッド。「スポーツファンのためのテレビ局：ESPN開設について語るロッド・ハンフリーズ」。ロッド・ハンフリーズによるコラム、サン・ヘラルド紙、シドニー、1979年10月7日、84ページ。
  29. ^ハンフリーズ、ロッド. 「ハントがグランプリを譲歩、ゲーム、セット、マッチ」.ジ・オーストラリアン、シドニー、1985年4月22日.
  30. ^「ダンシング・アリ、世界を待たせる」。レオン・スピンクスを破り、3度目の世界ヘビー級タイトルを獲得（ニューオーリンズ・スーパードームのロッド・ハンフリーズ、サン・ヘラルド紙、シドニー、1978年9月17日、82ページ）。
  31. ^「戦うかもしれないし、戦わないかもしれない。」レオン・スピンクスを破った後のモハメド・アリ（ニューオーリンズのロッド・ハンフリーズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー、1978年9月18日、33ページ）。
  32. ^「そしてなんと、ジンボが帰ってきた！コナーズは独立記念日にヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ」。ジミー・コナーズがウィンブルドンで優勝（ロンドンのロッド・ハンフリーズ、プロテニス、ダラス、1982年7月8日、一面）。
  33. ^「全米オープンシングルスはオースティンとマッケンローに」（ニューヨークのロッド・ハンフリーズ、オーストラリア、シドニー・モーニング・ヘラルド、1979年9月11日、38ページ）。
  34. ^「スーパーブラットとトレイシーはテニス界の新巨人」（ニューヨークのロッド・ハンフリーズ、ザ・サン・ヘラルド、シドニー、1979年9月16日、21ページ）。
  35. ^スーパーボウルの魅力…巨人の戦い（ロッド・ハンフリーズ著、サン・ヘラルド、1979年1月28日、72ページ）。
  36. ^チップ＝マシューズ、マーガレット. 「ドーベルマン・ワールド、ロッド・ハンフリーズとの対談 パート1」.ドーベルマン・ワールド、ホフリン出版、コロラド州ウィートリッジ、第19巻第4号、1997-98年冬、24-34ページ。
  37. ^チップ＝マシューズ、マーガレット. 「ドーベルマン・ワールド、ロッド・ハンフリーズとの対談 パートII」.ドーベルマン・ワールド、ホフリン出版、コロラド州ウィートリッジ、第20巻第1号、1998年春、24～36ページ。
  38. ^ディクソン、アニタ. 「ロッド・ハンフリーズへのインタビュー」.ドーベルマン・クォータリー、ドッド出版、カリフォルニア州ウッドランド、第30巻第4号、1997年冬、133～150ページ。
  39. ^ハンフリーズ、ロッド。「近親交配：動物、そして（驚愕）人間における神話への挑戦！」ドーベルマン・リング、マグワイア出版、イリノイ州エドワーズビル、第1巻第3号、2007年9月/10月、30～43ページ。
  40. ^ハンフリーズ、ロッド. 「フレンチ・コネクション：ボースロンの事例（ドーベルマン・ピンシャーの発展における主要な役割）」. ロッド・ハンフリーズ著,『ドーベルマン・リング』 , マクガイア出版, イリノイ州エドワーズビル, 第1巻第1号, 2007年5/6月, 24～31ページ
  41. ^ハンフリーズ、ロッド。「ドーベルマンの進化。歴史的犬種の全標準」。ロッド・ハンフリーズによるコラム、ドーベルマン・クォータリー、ラニアー出版、第24巻第3号、1991年秋、380～388ページ。
  42. ^ハンフリーズ、ロッド. 「心筋症クロニクルズ1：科学ニュースと遺伝学」.ドーベルマン・ピンシャー・マガジン、マクガイア出版、ウィスコンシン州ミルトン、第1巻第5号​​、2008年2月、20～29ページ。心筋症クロニクルズ2：個人的な体験と挑戦（ロッド・ハンフリーズ著、ドーベルマン・ピンシャー・マガジン、第1巻第5号​​、2008年2月、31～39ページ）。
  43. ^ハンフリーズ、ロッド。「心筋症クロニクル最新情報：研究懐疑論者への回答」ロッド・ハンフリーズ執筆コラム、ドーベルマン・ピンシャー・マガジン、第2巻第2号、2008年7月/8月号、82～88ページ）
  44. ^ハンフリーズ、ロッド。「フォン・ヴィレブランド因子は無因子だ…（しゃれのつもりはない）」。ロッド・ハンフリーズによるコラム、 The Doberman Quarterly、Dodd Publishing、カリフォルニア州ウッドランド、第30巻第4号、1997年冬、229～236ページ。
  45. ^ハンフリーズ、ロッド. 「欧州チーム、2つ目の拡張型心筋症の変異が差し迫っていると主張」.ドーベルマン・ピンシャー・マガジン、マクガイア出版、ウィスコンシン州ミルトン、第4巻第4号、2010年11月～12月、19～27ページ.
  46. ^ハンフリーズ、ロッド。「ドッグショーの意味…モンティ・パイソンに謝罪して」。（ロッド・ハンフリーズ執筆コラム、 The Doberman Ring、McGuire Publishing、イリノイ州エドワーズビル、第1巻第2号、2007年7/8月、34～38ページ。）
  47. ^ヤング、タラS.「リトルリーグの最高峰：テキサスの女性が年間最優秀ボランティア賞を受賞」ウィリアムズポートサンガゼット、ペンシルバニア州、1995年8月24日。一面。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rod_Humphries&oldid=1312379875」より取得