ローラン・アダムスの殺害

ローラン・アダムス
生年月日（1975年3月21日）1975年3月21日
没年月日1991年2月21日(1991-02-21)（15歳）
テムズミード、ロンドン南東部、イギリス
知られている人種差別を動機とした殺人事件の被害者

ローラン・アダムス（1975年3月21日 - 1991年2月21日）[ 1 ]は、 1991年に人種差別的なヘイトクライムによって殺害されたイギリスの黒人少年でした。彼は、後に同様の事件で殺害された、ロンドン南東部の近隣地域出身の別のティーンエイジャー、スティーブン・ローレンスとしばしば関連付けられています。[ 2 ]これらのティーンエイジャーの死は、当時のロンドン南東部における人種差別を動機とした攻撃に対する世論に影響を与えました。[ 2 ]彼らの死は、アメリカ合衆国を含む他の地域の活動家運動にも影響を与えました。[ 3 ]

ローランの経歴

ローランを知る人々は、彼を優秀な学生、熱心なサッカー選手、そして才能ある音楽家だと評しています。15歳で亡くなった当時、ローランは大学進学準備試験の準備をしており、プロサッカークラブのウェストハム・ユナイテッドにスカウトされ、自作のオリジナル曲のレコーディングに取り組んでいました。[ 4 ]ローランの家族は、彼の死の5年前にロンドン南東部のアビー・ウッドに引っ越しました。犯行当時、ローランは両親が仕事に出ている間、弟のネイサンと妹のローレンの世話をしていました。[ 4 ]

社会的背景

ローラン・アダムズが殺害された地域、テムズミードの航空写真[ 5 ]
ワイルドファウラー・パブ。ローランの襲撃者が襲撃前に飲んでいた場所[ 6 ]

ローランが殺害されたテムズミードには、主に白人家族が住んでいたが、アジア系やカリブ系の家族も点在していた。 1940年代後半から1950年代にかけて、イングランドへの黒人移民が増加し、その後数十年間、人種間の緊張が高まった。テムズミード周辺の地域では、特定の住宅政策が白人に有利であり、有色人種にとって敵対的な環境が作り出されていた。 [ 7 ] 1990年代には、南東ロンドンで人種差別を動機とした暴力事件の報告が増加し、 [ 8 ]テムズミード自体が「人種差別的」であるという評判になり始めていた。[ 2 ]これは、極右政党である英国国民党の本部が近くのウェリングにあったことにも一部起因していた。[ 7 ]この過激派政党は、ファシスト的あるいは人種差別的なイデオロギーを掲げているという評判があった。[ 9 ]こうした信念を持つ青少年のギャングが、南東ロンドン各地で形成された。これらの危険なグループは1980年代から1990年代にかけて成長しました。[ 5 ]ゴールドフィッシュと呼ばれる主要なギャング団はNTO（ナッティ・ターンアウト）とも呼ばれ、後にナチス・ターンアウトへと発展しました。[ 5 ]このグループはローランの襲撃者とされています。[ 6 ]

殺人事件の詳細

1991 年 2 月 21 日金曜日、当時 15 歳と 14 歳だったローラン・アダムスと弟のネイサンは、テムズミードにある多文化ホークスムーア青少年センターから歩いているところを、知らないうちに尾行されていた。[ 5 ]彼らは卓球を終え[ 4 ]、ロンドン南東部のアビー・ウッドにある自宅へ向かうためバス停に向かっていた。[ 5 ]バス停に着くと、ワイルドファウラー・パブで飲んでいた 12～15 人ほどの年上の白人青年の大きな集団[ 4 ]に取り囲まれた。[6 ]ローランとネイサンが嫌がらせや人種差別の暴言を受けている間、19 歳のギャングのメンバー、マーク・ソーンボローがバタフライ ナイフでローランの首を刺した。[ 6 ] [ 4 ]二人ははぐれてしまった。ギャングのメンバーたちは二人を追いかけ、「ニガー」などといった罵詈雑言や人種差別的な言葉を浴びせかけた。[ 5 ]ネイサンはなんとか逃げることができたが、[ 4 ]ローランはその後まもなく倒れて死亡した。[ 5 ]ネイサンがバス停に戻ると、兄が死んでいるのを目撃した。[ 4 ]

事件と裁判

裁判開始当初から、この犯罪が人種差別を動機としていることを認めることに躊躇がありました。警察とCPS（検察庁）は、この犯罪はギャングの縄張りをめぐる争いであると判断しました。ネイサンとローランは被害者とは見なされず、警察によって加害者として特定されました。これは「黒人の少年は無実ではあり得ない」という人種差別的な固定観念によるものでした。 [ 4 ]この有害な一般化の結果、ネイサンは当局からひどい扱いを受けました。彼も襲撃されましたが、ギャングのメンバーは誰も彼を暴行した罪で起訴されませんでした。[ 4 ]殺人に関与した若者のうち8人は、暴力騒乱の罪で逮捕されました。[ 3 ]マーク・ソーンボローだけが裁判に立ち、起訴され、殺人罪で有罪判決を受けました。判決を下したケネス・リチャードソン判事は[ 6 ] 、最終的にこの殺人は人種差別を動機としていると結論付け、ソーンボローにそれに応じた判決を下しました。[ 4 ]

アダムス家の反応

ローラン・アダムの両親と兄弟が関与した覆面捜査のロゴ。彼らは、ローランの殺害後にイギリス警察によって監視されていたと主張する多くの犯罪被害者家族の一つだった。[ 4 ]

ロランの家族は、地元当局や当局が彼の殺害後、支援を示さなかったと述べています。[ 4 ]彼らは、ロランの死を喜ぶ人々からの脅迫電話[ 4 ]や、「黒人が死んでよかった」という内容の手紙を受け取りました。 [ 1 ]アダムズ一家とその友人や家族への嫌がらせは激しくなり、警察の保護は全くありませんでした。最終的に、地元当局と地元の人種平等委員会は、彼らが危険にさらされていると警告しました。殺害から3ヶ月後のその夜、彼らは家を出ました。[ 10 ]アダムズ一家はまた、警察の監視下にあったと主張しています。リチャード、オードリー、そしてネイサン・アダムズは、後に覆面捜査調査に関与しました。イングランド高等法院に対するこの取り組みは、英国警察が犯罪被害者とその家族をスパイしていたという事実を明らかにし、正義を求めることを目的としていました。[ 4 ]オードリー・アダムスは、あるインタビューで、自分たちの経験と扱われ方を「恐ろしい」ものだったと語った。[ 11 ]

ローランの両親であるリチャードとオードリー、そして親戚や友人たちは、自分たちが経験した不当な扱いの結果、正義を確実なものにするためにローラン・アダムス・ファミリー・キャンペーンを立ち上げた。このキャンペーンは年々拡大し、人種差別的暴力や人種差別の他の被害者にも支援を広げた。さらに、このキャンペーンはウェリングにある英国国民党本部の閉鎖にも貢献した。警察はこのキャンペーンに敵対的で、友人や家族がアダムス家を訪問することを何ヶ月も阻止した。[ 4 ]反対にもかかわらず、ローランの記憶を絶やさないよう、ローランが殺害された命日にその場所でろうそくを灯して徹夜の祈りを捧げる伝統が彼の家族によって確立された。人々は静かに祈りを捧げ、ローランの追悼のために花輪を捧げた。しかし、この伝統は2001年に会葬者への嫌がらせで終了した。傍観者たちは車のクラクションを鳴らし、ある人物は静かに立っている会葬者たちにマクドナルドのミルクシェイクを投げつけた。[ 1 ]

黒人アメリカ人活動家のアル・シャープトン牧師は、アダムズ一家を支援する集会を開くためにロンドンを訪れた。しかし、BNPはこの状況を逆手に取り、テムズミード通りをデモ行進し、集会を襲撃した。シャープトン牧師の行動は地元の黒人権利活動家から賛否両論の反応があったものの、ローランの殺害事件へのメディアの注目を高めることとなった。[ 3 ]

英国議会は、この殺害事件を受けて、1993年2月16日に彼に代わって動議を提出した。これは、遺族に哀悼の意を表し、人種差別暴力の犠牲者のための記念碑に関する議論を開始するためのものであった。結果として、公式の修正案は提出されなかった。[ 12 ]

この時期にロンドン南東部で起きた人種差別を動機とした若者の殺人事件も、世間からローランの殺人事件と比較された。1992年7月、16歳の英国系アジア人少年、ロヒット・ダガルがウェル・ホール・ロードのケバブ店の外で白人の若者に刺殺された。この襲撃は人種差別が動機だと考えられ、その地域で英国国民党に対する抗議運動を引き起こした。[ 13 ] [ 14 ]もう一人の黒人青年、スティーブン・ローレンスが1993年4月22日に死亡した。彼と彼の友人のデュウェイン・ブルックスはその日の午後一緒にいて、帰宅の途にいた。彼らは午後10時半頃、ウェル・ホール・ロードのバス停に到着した。スティーブンはバスが来るかどうか確認しに行き、ディクソン・ロードの入り口の真ん中に立っていた。ディクソン・ロードとロータリーの間に立っていたデュウェインは、5、6人の白人の若者の集団を目にした。彼はスティーブンにバスが来るのが見えたかと尋ねた。白人の若者の一人がデュウェインの言葉を聞き、「何だ、何の黒人だ？」と叫んだ。そして、その集団はデュウェインとスティーブンに向かって走り始めた。その時、白人の若者の一人、あるいは複数がスティーブンを2回刺した。デュウェインはスティーブンに走ってついて来るように呼びかけた。彼はシューターズ・ヒルに向かって走り、スティーブンはなんとか立ち上がり、100ヤード以上走ったところで倒れた。スティーブンの体の両側、胸と腕には約13cmの深さの刺し傷があった。どちらの刺し傷も腋窩動脈を切断していた。[ 15 ]彼の死はローランの死といくつかの類似点があったが、より広く報道された。[ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c「ローラン・アダムス – Still We Rise」。2022年11月15日閲覧
  2. ^ a b c Badger, D. (2002年12月1日). 「補償と被害者中心のソーシャルワーク」ブライアン・ウィリアムズ編著, ロンドン, ジェシカ・キングスリー, 2001年, pp 192, 1 84310 023 1, 15.95ポンド.ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・ソーシャルワーク. 32 (8): 1130– 1131. doi : 10.1093/bjsw/32.8.1130 . ISSN 0045-3102 . 
  3. ^ a b cウェスト、E・ジェームズ（2019年9月2日）「騒乱のブリタニア！アル・シャープトン、英国報道機関、そして1991年のローラン・アダムズ殺害」『移民とマイノリティ』37 (3): 184–210 . doi : 10.1080/02619288.2020.1781623 . ISSN 0261-9288 . S2CID 225067189 .  
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "「ジョン・ミッティング卿による覆面捜査調査に関して」「 .ucpi.org .​
  5. ^ a b c d e f g「グリニッジとその人種差別的殺人」、ホワイト・バックラッシュと多文化主義の政治、ケンブリッジ大学出版局、pp.  35– 55、2005年6月23日、doi : 10.1017/cbo9780511489198.003、ISBN 97805218176842022年11月15日閲覧{{citation}}：CS1メンテナンス：ISBN付き作業パラメータ（リンク）
  6. ^ a b c d e "statewatch-vol4-no4-julyaug-1994-20-pp" .人権文書オンライン. doi : 10.1163/2210-7975_hrd-4679-0016 . 2022年11月22日閲覧
  7. ^ a bジェイコブス、キース (1999). 「制度的住宅慣行と人種差別：エルサムのブルック・エステート」 .ヒストリー・ワークショップ・ジャーナル. 48 (1): 198– 201. doi : 10.1093/hwj/1999.48.198 . ISSN 1477-4569 . PMID 21387849 .  
  8. ^ Badger, D. (2002年12月1日). 「補償と被害者中心のソーシャルワーク」ブライアン・ウィリアムズ編著、ロンドン、ジェシカ・キングスリー、2001年、192頁、1 84310 023 1、15.95ポンド.ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・ソーシャルワーク. 32 (8): 1130– 1131. doi : 10.1093/bjsw/32.8.1130 . ISSN 0045-3102 . 
  9. ^コプシー、ナイジェル、マックリン、グラハム編（2013年7月3日）.英国国民党. doi : 10.4324/9780203830192 . ISBN 9781136820625。
  10. ^アリ、ハキム（2022年）『イギリスのアフリカ系およびカリブ系の人々：歴史』ロンドン：ペンギンブックス・リミテッド
  11. ^ 「ローラン・アダムスの家族は警察にさらなる権限を与えるべきではないと述べている」チャンネル4ニュース、2021年3月19日。 2022年11月29日閲覧。
  12. ^ "「早期動議 ローラン・アダムス」 " .edm.parliament.uk
  13. ^ニコラス・スクーン、ニック・ウォーカー（1993年4月22日）「人種差別による殺人事件後、警察は冷静さを訴える：ロンドン特別区で3人目のティーンエイジャーが殺害される」インディペンデント紙。 2025年4月6日閲覧。
  14. ^グリニッジ壁画ワークショップ。「ロヒット・ドゥガルを偲んで」。V &A コレクションを探索。ヴィクトリア＆アルバート博物館。 2025年4月6日閲覧。
  15. ^ 「スティーブン・ローレンス調査」(PDF) . assets.publishing.service.gov . 1999年2月.
  16. ^ホロハン、シボーン；フェザーストーン、マーク（2003年）「多文化主義、制度的法、そして想像上の正義」『法と批評』14 (1): 1– 27. doi : 10.1023/A:1023005007087 . S2CID 140268946 . 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Rolan_Adams&oldid=1329090308」より引用