ウクライナのロマ人

ウクライナのロマ

ロマネ・マヌーシャ・アンディ・ウクライナ (ロマ語)
総人口
47,587 (2001 年国勢調査)、[ 1 ]推定 400,000 [ 2 ]
人口の多い地域
ザカルパッチャ地方とオデッサ地方
言語
ロシア語、ウクライナ語、パラロマ語
宗教
東方正教、イスラム教、ロマ神話
関連する民族グループ
ポーランドのロマ人、ベラルーシのロマ人、ロシアのロマ人、モルドバのロマ人

ウクライナにおけるロマ人の存在は、現地ではツィハニ（ウクライナ語：цигани [ˈtsɪɦɐnɪ] ）と呼ばれ、15世紀初頭に初めて記録に残っている。^{[ 3 ]}ロマ人は、反ロマ的な態度や迫害への反応として、ロマ人以外の人々との接触、教育、価値観を避けながら、独自の社会組織と慣習を維持した。彼らは支配的な社会の言語と信仰を採用し、ウクライナの大部分では正教会、ウクライナ西部とザカルパッチャ州ではカトリック、クリミアではイスラム教を信仰した。

歴史

起源

ロマ人はインド北部に起源を持ち、^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}おそらくインド北西部の州であるラジャスタン州^{[ 8 ] [ 9 ]}とパンジャブ州^{[ 8 ]}に起源を持つ。

言語学的証拠は、ロマ語のルーツがインドにあることを疑う余地なく示しています。ロマ語はインドの言語の文法的特徴を持ち、体の部位や日常的な動作など、基本的な語彙の一部を共有しています。^{[ 10 ]}

より正確に言えば、ロマ語はヒンディー語やパンジャーブ語と基本的な語彙を共有しています。また、マールワーリー語と多くの音声的特徴を共有していますが、文法はベンガル語に最も近いです。^{[ 11 ]}

2012年の遺伝子研究によると、ロマ人はインド北西部に起源を持ち、集団として移住してきたことが示唆されている。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 12 ]} 2012年の遺伝子研究によると、伝統的に総称して「マ」と呼ばれている北インドの現在の指定部族と指定カースト集団の祖先は、現代のヨーロッパのロマ人の祖先集団である可能性が高い。^{[ 13 ]}

2016年2月、国際ロマ会議において、インド外務大臣はロマコミュニティの人々はインドの子供であると述べた。会議は、 30カ国に広がるロマコミュニティをインド系移民の一部として認めるようインド政府に勧告して終了した。^{[ 14 ]}

2022年ロシアのウクライナ侵攻

2022年のウクライナ侵攻の際、ロマの人々は、市民権に関する書類の不足により人道支援を受けることができず、苦難を経験しました。複数の情報源によると、難民のヨーロッパ諸国への入国が拒否されているとのことです。^{[ 15 ]} EU基本権機関（FRA）は、保護を求めるロマの人々への特別な配慮を求めました。^{[ 16 ]}

ロマの女子に対する教育はこれまで奨励されていなかったが、戦争による教育制度の混乱後、彼女たちはより大きな打撃を受けた。^{[ 17 ]}ロマ系ウクライナ人もリュブィミフカ でロシア兵と戦っている。^{[ 18 ]}少数民族であるにもかかわらず、何百人ものロマ人がウクライナ軍のために戦うことを志願し、勲章を授与された。^{[ 19 ] [ 20 ]}

人口統計

• 1897年の国勢調査：ウクライナのロマ人12,000人（ウクライナのロマ人人口が最も多いガリツィアとトランスカルパチアを除く）
• 1920年の国勢調査:ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（ガリツィアとトランスカルパチアを除く）のロマ人6万人
• 1959年国勢調査：ウクライナSSRのロマ人28,000人
• 1970 年の国勢調査: ウクライナ SSR のロマ人は 30,100 人。
• 1979年国勢調査：ウクライナSSRのロマ人34,500人
• 2001年国勢調査：ウクライナのロマ人口は47,587人。^{[ 1 ]}世界ロマ連合と欧州評議会の推定値はこれよりかなり高い。2006年には、ロマ団体は40万人以上と推定した。^{[ 2 ]}

サブグループ

イスラム教徒のロマ人は17世紀と18世紀に中央アジアからクリミア半島に移住した。^{[ 21 ]}

• クリミ（Крими）は、クリミア・タタール人と混血していた。さらに、アウジ（аюджі）、グルベティ（гурбети）、ムカニなどが含まれる。第二次世界大戦中、ナチスはシンフェロポリで800人のクリミ・ロマを殺害した。ナチス占領後の1944年、スターリンはすべてのクリミア・タタール人とクリミア・ロマ人を「特別移住者」として中央アジアへ追放するよう命じ、彼らのコミュニティはさらに壊滅的な打撃を受けた。
  • グルベティ：19世紀のクリミア半島のジプシー社会は、「イェルリ」（イェルリ）と「チンゲネ」（遊牧民）に分かれていた。^{[ 22 ]}グルベティ（トルクメンと呼ばれることもある）は主に都市部やステップ地帯に住んでいた。^{[ 22 ]}彼らは馬や馬肉製品（人気のチルチルビュレクなど）を売買していた。^{[ 22 ]}クリミア半島のクリムルジャは少数のグルベティを婚姻によって取り込んだが、19世紀には彼らは「地元民」の別個の集団として記録されている。^{[ 23 ]}グルベティの少人数が、独自のコミュニティを形成することを妨げていた可能性が高い。^{[ 23 ]}グルベティがダイファから分離し、クリムルジャに加わったのは、彼らのロマ語と遊牧民的な生活様式による。^{[ 23 ]}グルベティ族とクリムルジャ族の間には婚姻関係があったにもかかわらず、異なる起源が記憶されており、内部の分離はある程度維持されてきた。^{[ 23 ]}クリミア半島の一部の人々は、「チンゲネ」がジプシーの起源を否定し、クリミア・タタール人であると主張している。^{[ 24 ]}
• カルパチア・ロマ人 ロマ族の数が最も多いのは、ザカルパチア地域のムカチェヴォ市(1.4%)、ヴィノフラディフ(0.8%)、ベレホヴェ(4.1%)、ウージゴロド(4.1%) 地区です。^{[ 25 ] [ 26 ]}
  • カルデラシュ（コトリャリのハンガリー語名、ザカルパッチャ）、
  • セルヴィカ・ローマ（スロバキアよりザカルパッチャ州）、
  • ウングリコ・ローマ (ハンガリー出身、ザカルパッチャ州)
  • チャラディトカ・ロマ（ポーランド系ロマの子孫）
• ルスカ・ロマ（ウクライナ北部）
• セルヴィトカ・ロマ（セルビア語でセルビー、ウクライナ南部および中央部、セルビア出身）は、他の民族集団の代表者の間で小集団を形成し、散在して生活しています。彼らはジトーミル州とチェルニーヒウ州の大都市（チェルニーヒウ、ジトーミル、コロステン、マリン）に住んでいるのが特徴です。
• ロヴァリ（ウクライナ中部）では、ロヴァリ族の代表者のほとんどは、ジトーミル（ボフニア地区）、ジトーミル地区のテテリウカ村、およびマリン市にまとまった集落を持っています。
• ケルミシュ、ビラ・ツェルクヴァ市には、ジプシー（ケルミシュ）の集団が居住しています。チェルカースィ地方では、ケルミシュは都市ではなく、20世紀60年代に形成されたジプシー村に居住しています。主な居住地域はスミラ市とその周辺です。

ギャラリー

• 
  ザカルパッチャ州の少数派ロマ人 ( 2001 年国勢調査)
• 
  ザカルパッチャ州ドゥボベのロマ人の子供たち
• 
  リヴィウのロマ人
• 
  1895年のガリシアのロマ人
• 
  デラジュニアのナチス大量虐殺現場の記念碑。 1942年9月20日、約4,000人のユダヤ人とロマ人がここで射殺された。
• 
  「ジプシーの占い師」タラス・シェフチェンコによる1841年の水彩画

著名人

参照

• セルヴィトカ・ローマ
• ロマ人

参考文献

1. 「ウクライナの国籍および母語による人口分布」 。 2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月19日閲覧。
2. [1] :実際には、我が国の国内でのコミュニケーションの予備的な推計によれば、ウクライナ東部だけでも約15万人のロマ人がおり、ウクライナ領土内のロマ人の人口は40万人以上に達すると確信しています。
3. ヴォロディミル・クビヨヴィッチ (1988)。ウクライナ百科事典: 第 2 巻: GK。
4. ハンコック、イアン・F. (2005) [2002]. 『私たちはロマ人である』 ハートフォードシャー大学出版局. p. 70. ISBN 978-1-902806-19-8: 「9世紀にインドから追放されたことで、インド人との生物学的つながりは薄れ、一部のロマ人グループにとっては今日ではほとんど代表的ではないかもしれないが、サレン（1976:72）は、遺伝的には我々は依然としてヨーロッパ人ではなくアジア人であるという結論に至った。」
5. メンディザバル、イザベル（2012年12月6日）. 「ゲノムワイドデータによるヨーロッパ系ロマ人の人口史の再構築」 . Current Biology . 22 (24): 2342– 2349. doi : 10.1016/j.cub.2012.10.039 . hdl : 10230/25348 . PMID 23219723 . 
6. Sindya N. Bhanoo (2012年12月11日). 「ゲノム研究でロマの起源が北インドに遡る」 .ニューヨーク・タイムズ.
7. カレントバイオロジー。
8. メイラ・ゴールドバーグ、K.; ベナハム、ニノチカ・デヴォラ; ヘイズ、ミシェル・ヘフナー (2015年9月28日).フラメンコ・オン・ザ・グローバル・ステージ：歴史的、批評的、理論的視点 - K. メイラ・ゴールドバーグ、ニノチカ・デヴォラ・ベナハム、ミシェル・ヘフナー・ヘイズ - Google Books . ISBN 978-0-7864-9470-5。
9. サイモン・ブロートン、マーク・エリンガム、リチャード・トリロ (1999). 『ワールドミュージック：アフリカ、ヨーロッパ、中東』ラフガイド. p  . 147. ISBN 978-1-85828-635-8.ロマ ラジャスタン ペンジャブ。
10. シェプコバ、ハナ; Žlnayová、Edita (1998)、Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF)、Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity JE Purkyně v Ústí nad Labem、p. 4、ISBN 80-7044-205-0、 2016年3月4日にオリジナル（PDF）からアーカイブ
11. ヒュブシュマノヴァ、ミレナ (1995)。 「Romaňi čhib – romština: Několik základních informationací o romském jazyku」。ロムスケ文化博物館の会報(1995 年 4 月)。ブルノ：ロムスケ文化博物館。さまざまな言語の語彙、マーヴァールシュティニェ、パンジャブシュティニェの情報、ビデオの内容、内容、内容を確認してください。
12. 「ロマに関する5つの興味深い事実」 Live Science、2013年10月23日。
13. Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012)「Y染色体ハプログループH1a1a-M82の系統地理学は、ヨーロッパ系ロマ人集団のインド起源の可能性を明らかにする」PLOS ONE、7 (11) e48477、Bibcode : 2012PLoSO...748477R、doi : 10.1371/journal.pone.0048477、PMC 3509117、PMID 23209554  
14. 「ロマ人はインド系移民の一員になれるか？」 khaleejtimes.com、2016年2月29日。
15. 「ロマ人一家、ウクライナからの出国を拒否される：国境警備隊、ハンガリーでのロマ人の「不正行為」を非難」欧州ロマ権利センター（ハンガリー語） 。 2022年4月18日閲覧。
16. 「ウクライナから逃れるロマ人への平等な扱いを保障せよ」欧州連合基本権機関（オランダ語）2022年4月1日。 2022年4月18日閲覧。
17. 「ウクライナにおける迅速なジェンダー分析で、女性と男性の異なる影響とニーズが明らかに」国連女性本部2022年4月5日 . 2022年4月7日閲覧。
18. 「ウクライナのヘルソン州のロマ人、ロシア占領軍から戦車を奪取」。
19. 「世界中の約200の親ロマ・ロマ団体がロシアのウクライナ戦争を非難し、戦争の終結とすべての難民の人権擁護を求める」romea.cz。2022年4月18日閲覧。
20. “Braća po oružju: Zbog pomoći protiv ruske agresije mijenja se stav Ukrajinaca prema Romima” . www.klix.ba (ボスニア語) 。2023-04-10に取得。
21. 中央アジアとコーカサスのジプシー。2016年。ISBN 978-3-319-41056-2。
22. ガイゼンハナー＝ランゲ、p. 427
23. ガイゼンハナー＝ランゲ、p. 437
24. ガイゼンハナー＝ランゲ、432ページ
25. Січ、Нова. 「Нова Січ – Новини – Історія українських циган」。Novasich.org.ua 。2017 年8 月 30 日に取得。
26. ヘルビング・アドリアナ『ウクライナ：パフォーマンスする政治』2006年2月28日

出典

• ヤヌシュ・パンチェンコ、ミコラ・ホマニュク。 （2023年）。ウクライナの先住民族としてのセルヴーラとクリミア (クリミア・ロマ) // Etnografia Polska、67(1-2)。 p. 155-173。
• ウクライナ百科事典第2巻（GK）トロント、1988年
• УКРАЇНСЬКІ ЦИГАНИ