ブレストヴィクのローマ時代の墓
ブレストヴィクのローマ時代の墓

ブレストヴィクのローマ人墓（セルビア語：Римска гробница у Брестовику、ローマ字：  Rimska grobnica u Brestoviku ）は、紀元前 300年頃の古代の墓で、1895年にセルビアの首都ベオグラード郊外の村ブレストヴィクで発見されました。証拠は地元の裕福な人物の墓であることを示していますが、通説では「シンギドゥヌムの殉教者」ヘルミュルスとストラトニクスが埋葬されていると考えられています。ローマ時代の最も重要な建造物の一つとして、この墓は1948年から保護されています。

位置

ブレストヴィク村

墓はベオグラード市グロツカ郡ブレストヴィク村のヴカシノヴァ・ツルクヴァ地区に位置している。[1]墓はズラトノ・ブルド（黄金の丘）の丘に掘られている。 [2]

発見と探検

墓は1895年に偶然発見された。土地の所有者であるヴカシン・ミロサヴリェヴィッチがプラム畑で苗を植えていた際、鋤で地下室のアーチを叩いた。[3] [4]彼は当局に通報し、1895年9月、ベオグラード国立博物館の学芸員でありセルビア考古学の創始者であるミハイロ・ヴァルトロヴィッチが現場に派遣された。ヴァルトロヴィッチは発掘調査を行い、墓全体を発掘した。[5]墓は1905年に保護・保全され、1955年と1964年にも発掘調査が行われた。[4] 1964年に墓は一般公開され、アクセスしやすいように石の階段が建設された。[3]

特徴

この建造物は3世紀後半から4世紀初頭にかけて建造されました。現在の村の墓地がある丘の斜面に部分的に掘られています。墓は東西方向に向いており、入口は東側にあります。斜面に掘られた4メートル（13フィート）の細長い入口部分から墓にアクセスできます。墓は砕石、川の小石、レンガで造られ、火山砂で作られたローマ時代の石灰漆喰で接合されています。墓は3つの部屋で構成されています。[3] [4] [5] [6]

  • ポーチ。入口部分と4本の柱で区切られ、六角形のレンガで舗装されている。ポーチは中央の部屋よりも1メートル（3フィート3インチ）高いため、ドアと階段で中央の部屋とつながっている。[3]
  • 中央の部屋は、南北に2つのアプサイド（後陣）を持ち、こちらも六角形のレンガで舗装されていました。壁はフレスコ画で覆われていましたが、完全に色褪せてしまいました。この部屋は大理石の彫像と、横たわるライオン像2体で装飾されていました。2体の彫刻は死の天才（死者を悼む少年の姿）を表し、少なくとも1体は台座に座る翼のある少年、悲しげなキューピッドを象ったものでした。ライオン像は埋葬室を「守って」いました。アプサイドの1つには、ローマ兵士の等身大の彫刻（頭部なし）と、ローマ軍服を着た胸像があり、これは彼が軍司令官か、領地を与えられた高官であったことを示しています。この部屋は死者への供儀に使われたと考えられています。埋葬室とは、重厚な木製の扉と2つの窓で仕切られています。[3] [4] [5] [6]
  • 埋葬室は長方形で、半ドーム型のレンガ造りのアーチを持つ。また、中央の部屋とは異なり、内部にはフレスコ画が描かれており、今日でも見ることができる。壁と天井に描かれたフレスコ画が最もよく保存されている。フレスコ画は様々な幾何学的モチーフを描き、黄土色、辰砂、青、緑、茶、赤といった様々な色の動植物が組み合わされている。南壁と北壁には魚や水鳥のモチーフが描かれ、西壁には部分的に人間の姿が描かれている。おそらく埋葬された人々と似たような人物像であろう。埋葬室には3つの石棺が納められていた。[4] [5] [6]アーチの一部は崩壊したが、後にフレスコ画の一部と同様に修復された。[3]

ポーチと中央の部屋は地上から部分的に見えるものの、墓室は丘に完全に埋め込まれています。1955年の発掘調査で、この複合施設は同時期に建設されたものではないことが判明しました。埋葬室が最も古く、残りの部屋は後世に建てられたものです。現在、すべての部屋は空になっています。石棺や彫刻は持ち去られており、一部は遥か昔に略奪され、一部は墓の発見後に消失しました。[3] [4]

これはベオグラードで初めて発見された古代の多室墓である。[5]特徴からローマ（異教）時代の墓構造を示唆しており[5]、おそらく近辺に領地と別荘を所有していた裕福な一族、おそらく貴族か軍司令官のものであったと思われる。[3] [6]建物の配置と彫刻の一部は、異教のヒエロニムスや皇帝崇拝の聖域との関連を示している。墓の要素とその関係を考慮すると、これは古代と初期キリスト教建築とのつながりを示すものであり[3] 、このタイプから複雑なキリスト教埋葬崇拝の建築が発展した。この墓は、その時代において、セルビア領内のみならず、バルカン半島や中東にまで広がる、6世紀までの他の後期ローマ時代の建造物との関連を示している。最も類似性が高いのは、シリアで発見されたいくつかの墓である。[3]

保護と再建

ヴァルトロヴィッチは、これを「ベオグラードのみならずセルビア全体においても最も貴重な古代建造物の一つ」と評した。[3] [4] 1948年2月12日、建造物保護協会（決定第200/48号）により重要文化財として保護され、[3] 1979年には国家により重要文化財に指定された（セルビア共和国社会主義共和国保護規則第14/79号）。[5]

1964年に部分的な保存修復が行われた。[7]研究所は2016年以来、湿気による墓の損傷の修復と埋葬室のフレスコ画の保存のためのプロジェクトを立案していた。[2]保存修復のための複数の機関の共同プロジェクトは2020年1月に完了した。また、セルビアのドナウ川流域にあるローマ帝国のリメスの国家間保護地域（ベオグラード要塞、ヴィミナキウムなどを含む）の一部に指定する計画も立てられた。[8]建設自体の面では、墓は比較的良好な状態であるが、最大の問題は湿気であり、フレスコ画が大きな危険にさらされ、塗装された漆喰が剥がれ落ちた。アクセス経路が私有地を通るため、通常の追加物（新しい門、道路標識や観光標識、ベンチ、墓の周りの緑化など）とともに移転される予定である。[7]

聖ヘルミルスとストラトニクス

バシレイオス2世の『メノロギオン』におけるヘルミュルスとストラトニクスの溺死の描写

ローマ皇帝コンスタンティヌス1世とリシニウスは313年にミラノ勅令に署名し、キリスト教をローマ帝国の国教の一つとした。東方を支配していたリシニウスはすぐにコンスタンティヌスと衝突し、再びキリスト教徒を禁止した。5世紀の教会の聖人伝によると、キリスト教徒のヘルミルスは投獄され、護衛の一人であるストラトニクスを改宗させることに成功した。リシニウスは二人を拷問にかけた後、溺死させるよう命じ、結局二人は同じ棺に入れられ、314年か315年に生きたままサヴァ川河口のシンギドゥヌム要塞の下からドナウ川に投げ込まれた。棺は18スタディア下流の岸に打ち上げられたが、これは現在のブレストヴィク付近だと言われている。地元のキリスト教徒が丘に埋め込まれたレンガ造りの墓に二人を埋葬した。[4] [9]彼らはセルビア正教会によって列聖されており、彼らの祝日は1月26日です。[10]

このため、聖職者や神学者たちは、ブレストヴィクのローマ人墓は実際にはヘルミュルスとストラトニクスの墓であると結論づけました。専門家たちは、キリスト教徒の墓を示唆するものは何も発見しませんでした。[3] [4]さらに、1895年に発見された2つの石棺のうち1つは「女性用」のもので、[3]男性、女性、そして子供の家族墓であったようです。[4] [10]さらに、ブレストヴィクはベオグラードから18スタディア（約3.5キロメートル）以上も離れています。

専門家、機関、そして土地所有者からの抗議にもかかわらず、2014年、地元の聖職者と信者が墓に入り、イコン、ろうそく、花を捧げ、礼拝を行ったため、記念碑の一部が損傷しました。墓は現代の墓地に傾いているため、教会は所有者に土地を買い取って墓地に直接通じる入口を建設することを申し出ましたが、所有者は拒否しました。[4]神学部の複数の教授の支持を得て、教会は墓を「初期キリスト教会」とみなし、2人の聖人と共に3人目の身元不明の人物も埋葬されており、地元住民がフン族やアヴァール族の侵略による墓の冒涜を防ぐために石棺から遺骨を運び出したと主張しています。 [10]

2016年、地元の聖職者たちが墓の上に教会を建てる取り組みを始めた。セルビア正教会は再び現在の所有者から土地を買い取ろうとしたが、所有者はまたもや拒否した。文化財保護庁は、墓は保護下にあり、所有権に関わらず、庁の許可がない限り、墓の上に何も建てることはできないと発表した。教会の考古学者たちは、聖人たちは当初、西に少し離れたグロツカ地方のドゥボチャイに急遽埋葬され、その後、ブレストヴィクに新しい墓が建てられた際に改葬されたと主張している。彼らは、部屋に窓があることから、そこが聖遺物の安置された部屋であったことが証明され、かすかなフレスコ画の人物像の1つは、実際には2つの後光を持つ聖母マリアとイエスであると主張している。考古学者たちは、この説に反論し、聖母マリアとイエスの像は当時まだ使われておらず、墓内で発見されたあらゆる遺物から「貴族階級の高位人物、おそらくシンギドゥヌム行政の役人または職員の古典的な霊廟」であることが示唆されていると主張した。グロツカ市はセルビア正教会に対し、ブレストヴィクに教会を建設する許可を与えたが、研究所の許可なしには墓の場所に教会を建てることはできないため、許可を与えなかった。[2]

しかし、地元住民の間では、丘陵地帯に埋め込まれた未発見の墓が数多く存在するという話が数多く伝えられているものの、この地域以外では考古学的調査は行われていない。[3]実際には、この地域全体が考古学的な遺跡である可能性があり、多数の埋め込まれた墓が存在する。保存されているのはこの墓だけだが、他にも未発見の墓が存在する可能性もある。[2]

参考文献

  1. ^ Gradska opština Grocka - リムスカ グロブニカ (セルビア語)
  2. ^ abcd Branka Vasiljević (2016 年 7 月 4 日)、「Ideja o gradnji hrama nad kasnorimskom grobnicom uzburkala Gročane」、Politika (セルビア語)
  3. ^ abcdefghijklmno ゾリカ・アティッチ (2014 年 3 月)。 「カスノリムスカ・グロブニカ・ウ・ブレストヴィク」（セルビア語）。ナシャ・グロッカ。
  4. ^ abcdefghijk Aleksandra Mijalković (2017 年 8 月 13 日)、「Vlastelinska grobnica u Brestoviku」、Politika -Magazin、No. 1037 (セルビア語)、 25–27ページ 
  5. ^ abcdefg 「ブレストヴィクの後期ローマ時代の墓」。ベオグラードの文化財。
  6. ^ abcd Z.Nikolić (2014 年 3 月 14 日)、「Beogradske priče: Novi mediji za putovanje u antiku」、Večernje Novosti (セルビア語)
  7. ^ ab ブランカ・ヴァシリエヴィッチ (2020 年 1 月 29 日)。 「Vreme da se zaštiti kultuno dobro - kasnorimska grobnica」[文化的記念碑を保護する時 - ローマ後期の墓]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 15.
  8. ^ ゾリカ・アティッチ (2020 年 1 月 27 日)。 Зазтита каснорисмке гробнице у Брестовику [ブレストヴィークの後期ローマの墓の保護]。ポリティカ（セルビア語）。
  9. ^ B.Subašić (2013 年 1 月 8 日)、「Brestovik: Ovde ni svetac nije lako biti」、Večernje Novosti (セルビア語)
  10. ^ abc Daliborka Mučibabić (2015 年 1 月 25 日)、「Crkva prvih beogradskih mučenika – izmučena i zaboravljena」、Politika (セルビア語)
  • ブレストヴィクのローマ時代の墓の仮想復元

北緯44度38分39秒 東経20度45分38秒 / 北緯44.644113度 東経20.760604度 / 44.644113; 20.760604

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roman_tomb,_Brestovik&oldid=1294763693」より取得