ロマンスはボーナスブック
ロマンスはボーナスブック
宣伝ポスター
別名
  • ロマンスはサプリメント
  • 愛を出版する方法
ハングル
로맨스는 별책부록
RRロマエンスヌン ビョルチェクブロク
氏ローマエンシュン・ピシュエクプロク
ジャンルロマンティックコメディ
作成者スタジオドラゴン
著者チョン・ヒョンジョン
監督李正孝
主演
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数16
生産
エグゼクティブプロデューサーファン・ジウ
カメラのセットアップシングルカメラ
制作会社ストーリー＆写真メディア
オリジナルリリース
ネットワークtvN
リリース2019年1月26日 ～ 3月17日( 2019-01-26 )( 2019-03-17 )

『ロマンスは別冊付録』[ 1 ]（韓国語：  로맨스는 별책부록）は、イ・ナヨンとイ・ジョンソク主演の2019年の韓国テレビシリーズである。 [ 2 ] [ 3 ] 2019年1月26日から3月17日までtvNで放送された。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

概要

チャ・ウノは成功した作家であり、出版社の編集長です。カン・ダニは母親であり、かつては成功した広告コピーライターです。チャ・ウノが子供の頃、カン・ダニは事故から彼を救い、怪我をしました。カン・ダニは、病院で療養し、その後1年間寝たきりになった間、チャ・ウノに手伝ってもらいました。図書館から読む本を手に入れるのを手伝ったことで、チャ・ウノ自身も執筆に興味を持つようになりました。2人の若者は大人になっても親友であり続けました。しかし、カン・ダニが利己的で思いやりのない男性と付き合い始めてから、彼らの友情は緊張しました。彼は彼女のパートナーとしての選択を認めず、彼女も時々疑問を表明しましたが、カン・ダニはこの男性と結婚するという自分の決断を曲げませんでした。

現代。チャ・ウノはカン・ダニに家政婦探しの手伝いを頼むが、仕事をして報酬を受け取っているのがカン・ダニだとは知らない。夫に浮気され、離婚して失業中のダニだが、夫はダニの生活状況や、仕事経験に大きな空白がある離婚経験のあるシングルマザーとして社会復帰を目指す彼女の苦労を知らない。やがて、カン・ダニはもはや彼に秘密を隠せなくなり、チャ・ウノが彼女に手を貸す。カン・ダニが彼の出版社の臨時業務支援員として応募してきたことで、二人の生活はさらに複雑に絡み合うことになる。チャ・ウノは当初、自分のパフォーマンスがどうなるか心配していたが、カン・ダニはその創造性と努力で彼と他の幹部たちを驚かせる。

シリーズの残りの部分は、彼らがお互いの本当の気持ちにゆっくりと気づき、人生の次の段階へと進んでいく中で直面する個人的および職業的な課題について描かれています。

キャスト

主な登場人物

元広告コピーライターで現在は無職の離婚者。その後、出版社に臨時業務サポートチームメンバーとして入社。
出版社最年少編集長を務める売れっ子作家。カン・ダニとは長年の友人で、彼女に恋心を抱いている。
コンテンツ開発担当の主任編集者であり、カン・ダニを含む新入社員のトレーナーでもある。彼女は元トレーナーのチャ・ウノに長年の想いを抱いているが、彼はその気持ちに応えてくれない。
出版社が採用を希望しているフリーランスのブックデザイナー。偶然カン・ダニと出会い、後に彼女に想いを寄せるようになる。彼とチャ・ウノは、有名作家カン・ビョンジュンの引退をめぐる陰謀と、カン・ダニへの想いをめぐり、波乱に満ちた関係を築いていく。

脇役

出版社の人々

  • キム・テウCEO キム・ジェミン役。[ 12 ]少し熱心すぎるところもあるが、全体的には善意のある上司。
  • キム・ユミ：コ・ユソン部長役。[ 13 ]彼女はカン・ダニがマーケティングチームの一員になろうとする努力を阻止し、オフィスでの雑用で彼女を忙しくさせる。
  • チョ・ハンチョルポン・ジホン役。[ 14 ]ソ・ヨンアと結婚している。
  • キム・ソニョン：ポン・ジホンの妻であるマーケティングチームマネージャー、ソ・ヨンア役。
  • カン・ギドゥンが演じるのは、マーケティングチームのおしゃべりで喜ばせることに熱心な新人パク・フン。
  • パク・ギュヨンはオ・ジユル役[ 15 ]で、母親が高圧的な、表面的で甘やかされた編集チームの新人社員。
  • イ・グァンフン（イ・スンジン役）
  • チェ・スンユン（ペ・グァンス役）[ 16 ]
  • イ・ハウン（チェ・ソンイ役）

その他

生産

最初の台本読み合わせは2018年10月26日にキャストとスタッフが出席して行われた。[ 17 ] [ 18 ]

このシリーズはイ・ナヨンが9年ぶりにテレビに復帰した作品である[ 19 ]

2019年1月21日には主演俳優らが出席し、シリーズのプロモーションのための記者会見が開催された。 [ 20 ] [ 21 ]

イ・ジョンソクは3月8日に兵役に入隊したため、2019年2月27日にこのドラマの撮影を終えた。 [ 22 ]

オリジナルサウンドトラック

ロマンスはボーナスブックOST
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
記録された2019
ジャンルサウンドトラック
言語
ラベルカカオM

パート1

2019年2月3日リリース ( 2019-02-03 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私の手をとって」 (나는 볼 수 없던 이야기)チェ・ジョンフン
  • チェ・ジョンフン
  • キム・ドヒョン
  • ユ・ヨンヒョン
ジャンナビ3:46
2.「Take My Hand」（Inst.） 
  • チェ・ジョンフン
  • キム・ドヒョン
  • ユ・ヨンヒョン
 3:46
全長:7時32分

パート2

2019年2月10日リリース ( 2019-02-10 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「虹」（레인보우）
  • ナム・ヘスン
  • パク・ジノ
  • ナム・ヘスン
  • サーフグリーン
  • パク・ミンジュ
ロシー3:31
2.「レインボー」（Inst.） 
  • ナム・ヘスン
  • サーフグリーン
  • パク・ミンジュ
 3:31
全長:7時02分

パート3

2019年2月17日リリース ( 2019-02-17 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「All I Do」 (그대만 떠올라)
  • ナム・ヘスン
  • パク・ジノ
ロイ・キム4:26
2.「オール・アイ・ドゥ」（インスト） 
  • ナム・ヘスン
  • パク・ジノ
 4:26
全長:8時52分

パート4

2019年2月24日リリース ( 2019-02-24 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1."私は祈ります"
  • ナム・ヘスン
  • パク・ジノ
  • ナム・ヘスン
  • サーフグリーン
モット3:51
2.「I Pray」（インスト） 
  • ナム・ヘスン
  • サーフグリーン
 3:51
全長:7時42分

パート5

2019年3月3日リリース ( 2019-03-03 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「いつか」 (어떤 날)黒いスカート黒いスカート黒いスカート4:06
2.「Some Day」（Inst.） 黒いスカート 4:06
全長:8時12分

パート6

2019年3月9日リリース ( 2019-03-09 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「A Book Of You」 (너라는 책)ナム・ヘスン、パク・ジノ1601ソン・ホヨン（神）3:51
2.「A Book Of You」（インスト） 1601 3:51
全長:7時42分

パート7

2019年3月10日リリース ( 2019-03-10 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「Close I'll Be」 (너의 모든 기억속에)ナム・ヘスン、パク・ジノキム・セジン、ミッドナイトキム・ナヨン3:26
2.「Close I'll Be」（Inst.） キム・セジン、ミッドナイト 3:26
全長:6時52分

パート8

2019年3月16日リリース ( 2019-03-16 )
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「ハッピーエンド」ナム・ヘスン、サーフグリーンナム・ヘスン、サーフグリーンサヤ、キム・キウォン3:51
2."あなたは美しいです"ナム・ヘスン、JELLO ANNナム・ヘスン、パク・サンヒウィル・バグ2:36
3.「ウォーキング・オン・サンシャイン」ナム・ヘスン、サーフグリーンナム・ヘスン、サーフグリーンさや3:11
全長:9時38分
ディスク2:
いいえ。タイトルアーティスト長さ
1.「ロマンスは別冊付録」（オープニングタイトル）様々なアーティスト0:44
2.「温かい本」様々なアーティスト3:58
3.「ダニとウンホの物語」様々なアーティスト1:22
4.「ダンイーの部屋」様々なアーティスト1:17
5.「ウノのささやき1」様々なアーティスト1:34
6.「ウノのささやき2」様々なアーティスト1:35
7.「面白い出版社『ギョル』」様々なアーティスト1:57
8.「カン・ダンイを知っています」様々なアーティスト1:31
9.「素敵なカップル」様々なアーティスト1:11
10.「ロマンス」様々なアーティスト2:41
11.「今日もファイティング」様々なアーティスト2:32
12.「私の靴はどこ？」様々なアーティスト1:18
13.「雪の日の私たち」様々なアーティスト1:49

視聴者数

ロマンスは別冊付録 ：韓国の1話あたりの視聴者数（百万人）
季節エピソード番号平均
12345678910111213141516
11.1041.0531.0511.1011.1561.2901.1671.302該当なし1.5001.2611.3581.3361.5791.2951.687該当なし
出典：ニールセン・メディア・リサーチによる全国視聴者調査[ 23 ]
平均テレビ視聴率
エピソード初回放送日 タイトル 平均視聴率（AGBニールセン）[ 24 ] [ 25 ]
全国ソウル
1 2019年1月26日 私の知っているお姉さん、カン・ダニ( 아는누나, 강단이 ) 4.280% 4.937%
2 2019年1月27日 あなたは私の家に隠れていましたか？ ( 우리 집에 숨어 살았어? ) 4.420% 5.466%
3 2019年2月2日 私の名前で私を呼んでいる人( 사람들이 내 이름 을 불러 ) 4.385% 5.355%
4 2019年2月3日 誰もが私に背を向ける( 모든 이들이 내게 등을 돌려도 ) 4.256%5.155%
5 2019年2月9日 私も興味があります、自分の気持ちについて ( 나도 궁금해, 내 마음이 ) 4.436% 5.601%
6 2019年2月10日 最初から分かっていたと思う ( 이미 안다고 생각하는 것도 다시 처음부터 ) 5.064% 6.468%
7 2019年2月16日 ここで待っていると伝えてください ( 나 여기서 기다린다고 전해줘요 ) 4.962% 6.073%
8 2019年2月17日 ホットタッチは夢でした( 그 뜨거운 손길은 꿈 이었을까 ) 5.378% 6.857%
9 2019年2月23日 その古い本は初めて読むようなものです( 그 오래된 책이 마치 처음 읽는 책 처럼 ) 5.8% 該当なし
10 2019年2月24日 こんな日もあるよ( 가 끔 오늘 같은 날이 있어 ) 5.822% 7.139%
11 2019年3月2日 私たちは一緒にいなければならないのに、なぜ別れたいのですか？ ( 같이 있을 생각을 해야지, 왜 헤어질 생각을 해? ) 5.029% 5.963%
12 2019年3月3日 初めてのデートのタイトルはどうですか? ( 제목으로 첫 데이트는 어때? ) 5.238% 6.396%
13 2019年3月9日 私のせいで傷ついたの? ( 나 때문에 마음 아팠지? ) 5.329% 6.336%
14 2019年3月10日 あなたは私のことを知っていますよね？ ( 너는 나를 다 알지? ) 6.345% 7.753%
15 2019年3月16日 あなたが何も言わなければ、私は知っていたはずです... ( 네가 말하지 않았어도 알았어야 했는데... ) 5.018% 6.166%
16 2019年3月17日 まるで本の中であなた に会って、温かい慰めを受けたかのように..6.651%8.177%
平均 5.151%— [あ]
  • 上記の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
  • N/A は評価が不明であることを示します。
  • このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されました。

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 受取人 結果 参照
2019 第55回百想芸術大賞最優秀新人男優賞 ウィ・ハジュンノミネート [ 26 ]
第21回Mnetアジアミュージックアワード最高のOST 「Take My Hand」（Jannabi） ノミネート [ 27 ]

注記

  1. ^一部の評価が記録されていないため、正確な平均評価は不明です。

参考文献

  1. ^ ROMANCE IS A BONUS BOOK [티저] 그렇게 우리의 새로운 챕터가 시작되었다! (이나영 Voice) 로맨스는 별책부록 190126 EP.0。YouTube（韓国語）。 tvNドラマ。2018 年12 月 30 日に取得。
  2. ^ Dong Sun-hwa (2018年10月15日). 「イ・ジョンソクとイ・ナヨンが新作ドラマに出演へ」 . The Korea Times . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  3. ^「9년 만에 드라마 복귀」..이나영 '로맨스는 별책부록' 확정, 이종석과 호흡. Korea Kyungje (韓国語). 2018年10月15日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  4. ^ “イ・ナヨンとイ・ジョンソク、新作ロマンティック・コメディで出版業界のロマンスを描く” . Kpop Herald . 2019年1月21日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
  5. ^ “イ・ナヨン、イ・ジョンソク主演のロマンティック・コメディ・シリーズに出演へ” .朝鮮日報. 2019年1月22日. 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  6. ^ "「『ロマンスはボーナスブック』がオンラインプラットフォームで人気」。The Korea Times。2018年2月22日。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月22日閲覧。
  7. ^ 「イ・ナヨン、9年ぶりにロマンティック・コメディでテレビドラマに復帰」 Kpop Herald、2018年10月15日。2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
  8. ^ 우재연 (2018年9月28日). 「イ・ジョンソク、来年初放送予定のtvN新ドラマに出演」聯合ニュース. 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月14日閲覧。
  9. ^ “Lee Jong-suk to star in tvN rom-com” . Kpop Herald . 2018年9月28日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
  10. ^ユ・チョンヒ（2018年11月2日）.배우 정유진、tvN「로맨스는 별책부록」캐스팅…출중한 편집자 役. TenAsia (韓国語). 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月14日閲覧。
  11. ^ “위하준, '로맨스는 별책부록' 출연…이나영X이종석과 호흡[공식]" .スポーツソウル（韓国語）。 2018年11月12日。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 27 日に取得。
  12. ^ペク・ジウン (2018年10月30日).[단독] 김태우、'로맨스별책부록' 출연확정…이종석과 브로맨스.スポーツ朝鮮（韓国語）. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月14日閲覧。
  13. ^ミョン・ヒスク (2018年10月24日).김유미, '로맨스는 별책부록' 확정 '4년만의 복귀작' [공식]. MyDaily（韓国語）. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
  14. ^조한철, '로맨스는 별책부록' 출연확정…이종석·이나영과 호흡 [공식입장].スポーツ東亜（韓国語）. 2018年11月9日.オリジナルより2022年1月22日時点のアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
  15. ^ “박규영, '로맨스는 별책부록' 출연확정..이나영X이종석과 호흡[공식입장]" . OSEN（韓国語）。 2018年11月12日。2019年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 27 日に取得。
  16. ^최승윤, '로맨스는 별책부록' 캐스팅… '악역 벗고 순한 이미지로 등장!'. Maeil (韓国語). 2019年1月22日. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
  17. ^「로맨스는 별책부록」 이나영X이종석、첫 만남부터 꿀케미 터진 대본 리딩 현장.ソウル経済日報（韓国語）. 2018年11月13日. 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  18. ^パク・スイン (2018年11月13日). "'로맨스는 별책부록' 이나영X이종석, 대본리딩부터 이렇게 설렐 줄은" . Newsen (韓国語)。2019年 1 月 22 日のオリジナルよりアーカイブ。 取得。2018 年11 月 13 日。
  19. ^ユン・ヒョジョン (2018年10月15日).[공식입장] 이나영, 이종석과 로코 '별책부록' 확정…9년만에 안방복귀. News1 Korea（韓国語）. 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
  20. ^ミョンヒ・スク (2019年1月21日).'로맨스는 별책부록' 이종석 "올해 입대 예정, 팬들 위해 첫 로코 도전". MyDaily（韓国語）. 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
  21. ^'로맨스는 별책부록' 이종석 "이나영과 호홉, 난 성공한 팬". Sports Chosun (韓国語). 2019年1月21日. 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
  22. ^[공식입장] 이종석, 3월8일 대체복무 "성실히 의무 다할것". Naver (韓国語). News1 Korea. 2019年2月26日.オリジナルより2019年2月26日時点のアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
  23. ^ “Nielsen Korea” . AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
  24. ^ “Nielsen Korea” . AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月25日閲覧。
  25. ^ 「ニールセン・コリア」 AGBニールセン・メディア・リサーチ（韓国語）。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
  26. ^ユ・チョンヒ（2019年4月4日）。김서형·염정아·김혜자 등 '백상예술대상' TV부문 최종 후보 공개. Ten Asia（韓国語）. Naver . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
  27. ^ “2019 MAMA' Unveils Official Nominees, Check the List and Voting Here” (韓国語). Business Times. 2019年10月26日. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romance_Is_a_Bonus_Book&oldid=1302621450」より取得