 初版 | |
| 著者 | クロード・マッケイ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | ペンギンクラシックス |
発行日 | 2020年2月4日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
『マルセイユの恋』はクロード・マッケイの小説です。執筆から87年後の2020年に、当時の編集者が当時の風潮に反しすぎると判断したため、死後に出版されました。 [1] [2]近年、マッケイの死後に出版された2作目の小説です。 [3]
密航者として受けた虐待を理由に船会社を相手取った訴訟に勝利し、富を築いた黒人船員ラファラの物語。この小説は、マッケイがマルセイユで出会ったナイジェリア人船員ネルソン・シメオン・デデの実体験に基づいている。[3]
出版履歴
マッケイは2作目の小説『バンジョー：筋書きのない物語』 （1929年）を基に、1929年9月に『マルセイユのロマンス』となる作品の執筆を開始した。当初は『ジャングルと底』と題されていた。エージェントや出版社との議論を経て原稿を一旦保留し、1932年に再び取り上げて『野蛮な愛』と改題した。しかし、マッケイは1933年、世界恐慌の影響でこの企画を断念。作品は最も完成度の高い形で残され、最終的なタイトルは『マルセイユのロマンス』となった。[4]この小説は2020年、ゲイリー・エドワード・ホルコムとウィリアム・J・マクスウェルが編集したペンギン社から出版された。彼らは、「ロマンスは長らく失われ、今や発見されたテキストではない[...]ロマンスのタイプ原稿版2版が研究者に公開されている。短縮版はイェール大学のバイネケ貴重書・写本図書館に保管されているが、より長く完全な最終版はハーレムのションバーグ黒人文化研究センターに所蔵されている」と述べている[5] 。しかし、この小説の重要性は、出版業界だけでなく、ほとんどのモダニスト批評家には理解されておらず、これらの要因により、ほぼ1世紀にわたって一般の人々はこの小説にアクセスできなかった。
概要
物語は、ニューヨークの病院で両足を切断されたラファラの姿から始まります。読者は、彼がイギリス領西アフリカ出身の船乗りであり、アスリマという名の売春婦に強盗され、定期船に密航せざるを得なかったことを知ります。船会社に捕らえられ、極寒の「バンカー」（トイレ）に監禁された後、両足は凍傷にかかり、後に切断を余儀なくされます。ある弁護士がラファラの事件を知り、船会社を不当な扱いで訴えるよう勧めたことで、ラファラは巨額の訴訟費用を勝ち取り、一躍富豪となります。彼は義足を手に入れ、マルセイユに戻ります。
帰国後、ラファラはアスリマの裏切りにもかかわらず、再び彼女との関係を模索する。彼は今や港湾都市の裕福なパトロンの一人となったが、彼の情事はアスリマとポン引きの間の緊張を招き、当局との更なるトラブルも引き起こす。報復を企む船会社はフランス警察と共謀し、ラファラを「営利目的の密航」の罪で投獄しようとする。後に釈放されたラファラは冷笑的になり、西アフリカの故郷へ帰ろうと決意する。当初はアスリマに共に西アフリカへ帰るよう誘うものの、ラファラは最終的に彼女のもとを去る。小説の終盤、アスリマは嫉妬深いポン引きとの喧嘩で命を落とす。「彼は残りの弾丸を彼女の体に撃ち込み、呪い、地獄に彼女の魂を飲み込めと叫んだ。」[6]
テーマ
この小説は、障害、黒人ディアスポラの遺産、そしてクィアのアイデンティティを探求しています。物語の大部分は、ラファラの障害と、訴訟に伴う「ピュロスの勝利」を軸に展開されます。彼は四肢を失ったことで「完全」な状態に戻りますが、金銭で本当に障害を償えるのか疑問を抱いています。さらに、大西洋を越えた黒人の移送と虐待は、小説全体を通して繰り返し登場するテーマであり、西洋文化における奴隷貿易の影を強調しています。ビッグ・ブロンドをはじめ、この小説の登場人物の何人かは、クィアであることを公言しており、これが1930年代にこの小説が「反抗的すぎる」とみなされた理由の一つと考えられます。
この小説には反ユダヤ的な含みもいくつかある。例えば、救急車を追いかけるユダヤ人弁護士の描写には、「ユダヤ人さん、私はあなたの説教を聞きに来たのではありません。あなたは確かに会社から金を搾り取りました。自分の大きな分け前を得るために。」とある。[7]
賞賛
この本は2020年2月にVulture誌で「最高の新作小説」と評され、ニューヨークタイムズの今週の書籍に選ばれ、ニューヨークタイムズブックレビューのエディターズチョイスピックにも選ばれた。[8] [9]
参考文献
- ^ ホルコム、ゲイリー・E.（2003年冬）「ディアスポラ・クルーズ：クロード・マッケイの『故郷からの長い道』におけるクィアな黒人プロレタリア主義」現代小説研究. 49 (4): 714– 745. doi :10.1353/mfs.2003.0072. JSTOR 26286794. S2CID 54708556 .
- ^ ザックス、タリア（2020年2月5日）「時代をはるかに先取りした本、出版社を見つけるのに87年かかった」ニューヨーク・タイムズ。 2020年4月27日閲覧。
- ^ ab Edwards, Brent Hayes (2020年2月11日). 「足のない黒人男性が風変わりな風刺劇で大儲け」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年4月27日閲覧。
- ^ マクスウェル、ウィリアム。マルセイユのロマンス入門。ペンギン、2020、vii-viii ページ。
- ^ ホルコムとマクスウェル。『テキストに関する注釈』マルセイユのロマンス、ペンギン社、2020年、p. xli。
- ^ マッケイ、クロード（2020年）『マルセイユのロマンス』ペンギン社、130頁。
- ^ マッケイ『ロマンス』p.21。
- ^ ヤング、モリー（2020年2月6日）「最高の新作小説は90年前に書かれた」Vulture誌。 2021年5月5日閲覧。
- ^ Sciences, Arts & (2019年5月24日). 「ウィリアム・J・マクスウェル」. Arts & Sciences . 2021年5月5日閲覧。
