『ホーン物語』は、 1170年頃に「トーマス」という名の著者によって書かれたアングロ・ノルマン文学の 冒険物語です。 [1]この物語は、1225年頃に書かれた 中期英語のロマンス小説の一つ、『ホーン王』の基礎となりました
概要
主人公のホーンは、スッデン（おそらくデヴォン州付近）の王アーロフの息子です。ホーンはサラセン人に両親を殺された後、孤児になります。その後、12人の仲間と共に船で出航し、 ブルターニュの海岸にたどり着きます。そこで彼は成人し、王の娘リグメルと恋に落ちます。そこで彼はサラセン人の侵略から王国を守りますが、王位簒奪の罪で不当に告発された後、王は彼をアイルランドに追放します。アイルランドでホーンは再び英雄的行為を示し、王の娘から求婚されます。ホーンはそれを拒否し、しばらくしてリグメルを救出して結婚するためにブルターニュに戻ります。
翻訳
- 『ロマンスの誕生：アンソロジー。12世紀アングロ・ノルマン・ロマンス4選』、ジュディス・ワイス、マルコム・アンドリュー訳（ロンドン：デント社、1992年）、ISBN 0460870483; ジュディス・ワイス訳『イングランドにおけるロマンスの誕生：イングランド・フランス語圏における12世紀ロマンス4作品』として復刻、中世・ルネサンス・テキストと研究、344/イングランド・フランス語翻訳シリーズ、4（アリゾナ州テンピ：アリゾナ中世・ルネサンス研究センター、2009年）、ISBN 9780866983921。
参考文献
- ^ ジュディス・ワイス、「トーマスと伯爵：ホーン物語の文学的・歴史的文脈」、ロザリンド・フィールド著『中世ロマンスの伝統と変容』、ボイデル＆ブリューワー、1999年。1ページ
