ロンドボス

ダンスタブル・スワン・ジュエル制服バッジ、約1400年。大英博物館
大英博物館所蔵の聖なる茨の聖遺物箱。パリ、おそらく1397年以前。

ロンドボス(enronde-bosse)アン・ロンドボッス(encrusted enamel)は、 14世紀後半にフランスで開発されたエナメル技法で、小さな立体像やレリーフを、大部分または全体がエナメルで覆って制作する。この新しい技法では、像の基となる下地の金、時には銀を部分的に隠す。これは、平面または曲面にエナメルを施すだけの古い技法、そしてほとんどの場合、シャンルヴェのようになどの非貴金属に金メッキを施し金に見せかける技法とは異なる。 [ 1 ]ロンドボス技法では、 金または銀で小さな像を制作し、その表面を軽く粗くしてエナメルのキーとなる部分を形成させる。エナメルはペースト状にして塗布し、焼成する。枠組はワイヤーのみの場合もある。 [ 2 ]

この用語はフランス語のémail en ronde bosse(「円形のエナメル」)に由来するが、フランス語のen ronde bosseは単に「円形の」という意味で、あらゆる彫刻に用いられる。英語のronde bosseまたはen ronde bosseは、通常は外国語として扱われイタリック体で表記されるものの、エナメル技法に特に用いられ、近年では古い英語の用語である「encrusted enamel」に取って代わっている。[ 3 ]

この技法は急速に成熟し、「フランスとブルゴーニュの宮廷に依頼された、非常に壮麗な作品群。これらは主に1400年頃に制作されたが、15世紀第2四半期まで続いたと思われる」。[ 4 ]これらには、バイエルン州アルトエッティングの「黄金の馬」(このグループの中で最も有名)、[ 5 ]大英博物館の「聖なる茨の聖骨箱」モンタルト聖骨箱[ 6 ]ルーブル美術館の「三位一体の絵画」(おそらくロンドンで制作)、[ 7 ]その他いくつかの宗教作品が含まれるが、王侯貴族の目録に記録されている作品の大部分は、金の回収のために破壊されている。この時期以降も小規模な作品の制作が続けられ、1500年から1520年頃にはより大規模な作品が復興されたが、これらの作品がどこで制作されたかは明らかではない。[ 8 ]この技法は、ベンヴェヌート・チェッリーニの有名な「塩入れ」(1543年、ウィーン)といった 比較的大型の彫刻の一部に用いられ、バロック時代まで、主に小品や宝飾品に用いられました。ロシアのファベルジェ家は、 19世紀からロシア革命まで、この技法を多用しました。

この技法は半透明のエナメルと不透明のエナメルの両方に使用できますが、後者の方が一般的です。半透明のエナメルは、ニューヨークのメトロポリタン美術館にあるキリストの埋葬を描いた銘板など、ロンド・ボッセを使用したレリーフによく見られます。 [ 9 ] 1400年頃の作品では、最近開発された白いエナメルが主に使用されています。

注記

  1. ^キャンベル; 7; テイト 47
  2. ^キャンベル、7と42
  3. ^ Tait, 47; Cherry, 26-30; Osbourne, 334。ハイフンとイタリック体は使用してもしなくてもよい。
  4. ^ Tait, 48; Chapuisも参照
  5. ^ Osbourne, 334.ルーヴル美術館の特集記事は2010年3月4日にWayback Machine(フランス語)にアーカイブされてお​​り、ズーム可能な画像が複数あります。Stratfordにも画像とテキストがあります。
  6. ^バチカン美術館のページ
  7. ^三位一体のタブローアーカイブ2011-06-15ウェイバックマシンルーブル美術館
  8. ^テイト、48歳
  9. ^半透明および不透明エナメルを用いたレリーフ板メトロポリタン美術館:「キリストの埋葬 [フランス語(パリ)] (1982.60.398)」。Heilbrunn Timeline of Art Historyより。

参考文献