
ロニート・デック(クメール語:រនាតដែក)はカンボジアの 鉄琴で、ロニート・エクに類似している。[1] 21本の黒く焦げた鉄の棒で作られた古代楽器である。[1]ピンピート・アンサンブルやマハオリ・オーケストラで使用されることもある。 [1]アンコール時代以前の王宮で生まれたと考えられている。この楽器は、棒や響箱に装飾が施されることはほとんどない。ロニート・デックはタイのラナット・エク・レックに類似している。
語源
クメール語で「ロニート」は木琴を意味し、「デク」は金属または鉄を意味します。[2]この名称は、鉄などの金属で作られたロニート・デクの音板に由来すると考えられます。「デク」という用語はダイ語に由来し、「鉄」を意味する「レック」という言葉に相当します。関連言語では、タイ語(เหล็ก)、中国語(鐵)、ラオ語(ເຫຼັກ)、タイ語(𑜎𑜢𑜀𑜫)にこの用語が反映されています。[3]
歴史
ロニート・デックの起源は他のクメールのロニートジャンルと似ており、アンコール時代以前、おそらくそれ以前のアンコール時代に遡ると考えられています。[4]
カンボジア王立管弦楽団の首席奏者、ウクニャ・モハ・ティパデイ・ミース・ニによると、このタイプのロニートは、クメール王ジャヤヴァルマン2世の治世下、ジャワの ガムラン楽器「ゲンデール」をモデルに作られたという。9世紀末、ジャヤヴァルマン2世はジャワに亡命していた。その後カンボジアに戻り、クメール王国の初代国王となった彼は、ジャワの影響をいくらか持ち込んだ。このタイプのロニートは、この歴史的出来事をきっかけに誕生したと考えられているが、元のゲンデール形式から明確に改変されている。[4] [5]
構造
ロニート・デックまたはロニート・トーンは、21本の鉄または青銅の棒で構成されています。棒は重いため、紐に吊るすことはできず、長方形のトラフ型共鳴器の上に敷かれたパッドの上に段階的に並べられます。棒の形状と大きさはロニート・エクに似ていますが、金属の一部を削ったり焼き入れしたりすることで調律されます。[6]
演奏者は他のロニートのものと似たマレットまたはロニートのスティックを2本使用するが、これらは水牛や象の皮などの硬い素材で作られている。[4] [6]
変化
ロニート・トング
この楽器のバリエーションとして、ロニート・トーン(クメール語:រនាតថោង)があり、これは金に似た赤褐色の真鍮または青銅で作られていた。[5]
ロニート・デックとロニート・トングは同等の楽器だった可能性があり、金棒バージョンは「王宮」で演奏され、鉄棒バージョンは「オーケストラ、宮殿外のピクニック、または仏塔」で使用されていました。[5]
しかし、タイの同等の金属琴楽器が可能性を示す一例である。ラナート・エック・レックには、金色と黒鉄製のものがあった。[7]このバージョンは歴史的に「ラナード・トーン」とも呼ばれていた。[7]タイ音楽には、より低音の楽器であるラナート・トゥム・レックもある。[7]これらの楽器がタイの楽器のパターンに従っているとすれば、ロナート・トゥンはラナート・エック・レックの真鍮製と黒鉄製のもの、あるいは低音のラナート・トゥム・レックのカンボジア版である可能性がある。
これらの楽器名(および同数の音板)が描かれた絵は、タイの高音および低音楽器に似ており、カンボジアの書籍『カンボジアの国民音楽』に掲載されている。
しかし、これらのタイの楽器はもっと最近、19世紀のラーマ4世(1854-1868)の治世に起源を持つ。[7] [6]名前の類似性は、18世紀後半から1907年に終了したタイによるカンボジア北西部の併合に起因している可能性がある。このクメール楽器の年代は、それよりもはるかに古いと考えられている。
意義
通常、ロニート・トーンはクメール王室オーケストラで使用され、ロニート・デックは王宮の外や仏塔で演奏されるピンピート・オーケストラで使用されます。[4] [5]
外部リンク
- ユネスコ文書「カンボジアの伝統楽器」。PDF。
- ^ abc キーン、ユン;ドリバン、ケオ。リナ、Y;レナ、マオ。カンボジアの伝統楽器(PDF)。カンボジア王国: 国連教育科学文化機関。 p. 163.
- ^ チョナナット辞書、「roneat & daek」。
- ^ “เหล็ก."ウィクショナリー。入手可能場所: https://en.wiktionary.org/wiki/เหล็ก
- ^ abcd "TourisinCambodia: ឧបករណ៍តន្រ្តីខ្មែរ".ツーリシンカンボジア。2019 年 8 月 1 日に取得。
- ^ abcd "ឧបករណ៍ ភ្លេង រនាត ថោង និង រនាតដែក [翻訳: デバイス、ブラケット、アーマチュア]". choukhmer.wordpress.com。 2010 年 8 月 27 日。2019 年6 月 17 日に取得。
- ^ abc ミラー、テリー; ウィリアムズ、ショーン (2011-03-17). 『ガーランド・ハンドブック・オブ・東南アジア音楽』ラウトレッジ. ISBN 9781135901554。
- ^ abcd 「Khryang Tii:打撃器具(金属製)」. seasite.niu.edu . 2019年6月17日閲覧。