ローズマリー・シーメンス

ローズマリー・シーメンス
背景情報
生まれる
ローズマリー・ジョイ・シーメンス
カナダ、マニトバ州、ウィニペグ
起源プラムクーリー、マニトバ州、カナダ
ジャンルクラシック、ポップ、クリスチャン、ブルーグラス
職業ミュージシャン、作曲家、シンガーソングライター
楽器ボーカル、バイオリン、ピアノ
活動年数2002年～現在
ラベルプラム・クーリー・レコード、ショアライン・ソングス、サックス・アンド・ヴァイオリン・レコード、インディペンデント
Webサイトwww.rosemarysiemens.com​​
YouTube情報
チャネル
購読者38万8千
ビュー7700万
最終更新日: 2023年10月13日

ローズマリー・ジョイ・シーメンズは、カナダのバイオリニスト兼ボーカリスト。マニトバ州プラムクーリー出身。グランド・オール・オプリー、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂で4回[ 1 ]、カーネギーホールで4回演奏し、2人の米国大統領とカナダ首相の前で演奏したほか、 1483年の最初のミサ以来、バチカンのシスティーナ礼拝堂で演奏した初のバイオリニストでもある[ 2 ] 。 [ 3 ]カナダの芸術への貢献により、エリザベス女王ダイヤモンド・ジュビリー・メダルとエリザベス2世女王プラチナ・ジュビリー・メダルを授与[ 4 ]。サックス奏者で映画音楽作曲家のイーライ・ベネットと結婚しており、二人のインストゥルメンタル・デュオSaxAndViolinでレコーディングや演奏を行っている[ 5 ]。

バイオグラフィー

若いころ

シーメンズは、マニトバ州プラムクーリー郊外にある家族の100年続く農場で育ち、アルトナの学校に通った。[ 6 ] [ 7 ] 3歳でリリアン・トース、後にエリザベス・ラプトンの指導の下、バイオリンとピアノを始め、母メアリー・シーメンズと共に賛美歌を演奏することで即興演奏を学んだ。メノナイト児童合唱団のメンバーであり、ヘレン・リッツの指揮の下、日本、中国、韓国、香港、ヨーロッパ、中東、そしてジミー・カーター大統領の前で演奏するなど、世界中で演奏活動を行った。 [ 8 ]

中等学校を卒業する前に、彼女はARCTディプロマ（トロント王立音楽院準学士）を取得し、ヴァイオリンとピアノの試験でマニトバ州の最高点を獲得して7つの銀メダルを受賞し、[ 9 ]マニトバ州で最も多くの賞を受賞した若手ヴァイオリニストの一人として認められました。[ 10 ] WCミラー・カレッジを卒業後、彼女はブリティッシュコロンビア大学に入学し、アンドリュー・ドーズの指導の下、ヴァイオリン演奏の 学士号を取得しました。

彼女はフロリダ国際大学で1年間ロバート・ダヴィドヴィチに師事し、その後マイアミ大学フロスト音楽学校に編入し、バイオリン演奏の修士号を取得し、そこでロバート・ロゼックに師事した。[ 11 ] [ 12 ]マイアミで勉強中、彼女はマイアミ大学交響楽団のコンサートマスター、フロリダユース交響楽団の客員指揮者を務め、米国、ベオグラード、マケドニア、スイス、イタリアで演奏したアイビストリオのメンバーでもあった。[ 13 ]彼女はまた、フランスツアーでマイアミバッハ協会室内管弦楽団のコンサートマスターとして演奏した。修士課程を修了後、シーメンズはバンクーバーに戻り、バンクーバー音楽アカデミーでロバート・ロゼックに師事し、バイオリン演奏のアーティストディプロマを取得した。

キャリア

シーメンズは、ジョーイ・ニセフォロ、ポール・ウエレット、レオン・レオンタリディス、ジョバンニ・アメンタからなるカナディアン・テナーズのヴァイオリニストだった。 [ 14 ]グループが解散した後、ニセフォロは、ニセフォロ、テランス・レディック、シーメンズ、ピアノのロイ・タンからなる新グループ、デスティノを結成した。[ 15 ]グループは『Beginning Again』と題したアルバムを1枚リリースし、バンクーバー冬季オリンピック、ウォルト・ディズニー・ワールドのチルドレンズ・ミラクル・ネットワーク、ラスベガスのミス・アメリカ・ページェントでコンサートを行った。[ 16 ] NBCやABCのテレビネットワーク、エンターテイメント・トゥナイト、カナダAM、Eトークにも出演した。[ 17 ]

シーメンスは、アボッツフォード交響楽団の客演ソリストとしてメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲を演奏した。このコンサートは2004年11月19日、ブリティッシュコロンビア州アボッツフォードのセントラルハイツ教会で開催された。[ 18 ]

シーメンスは2006年1月、ドナルド・トランプの自宅マール・アー・ラーゴで行われたプライベートイベントで演奏した。シーメンスのパフォーマンスの前にトランプは「上手く演奏しないとクビになるよ」と冗談を言った。[ 19 ]

2005年、シーメンズはピアニストのローレン・ヒーバートとコラボレーションし、彼女のデビュー賛美歌アルバム『Take My Hand』をリリースした。[ 20 ]このアルバムには「 Holy, Holy, Holy」「Amazing Grace」「Blessed Assurance」を含む21曲の賛美歌が収録されている。 [ 21 ] 2007年には、クリスマス賛美歌や伝統的なキャロルを収録した2枚目のアルバム『All Is Calm, All Is Bright 』をリリースした。ロビン・ドライジャー＝クラスンをボーカルに迎えた『Faspa's Gospel Songs』は3枚目のアルバムであり、2009年には4枚目のアルバム『Gospel』をリリースした。[ 22 ]このアルバムには「 Precious Lord, Take My Hand」「The Old Rugged Cross」「Great Is Thy Faithfulness 」を含む23曲の賛美歌が収録されている。シーメンスのクラシックデュオ「ディーヴァ・ムジカ」は、彼女自身がヴァイオリン、ヴィクトリア・ゴモンがピアノを担当し、2007年にデビューアルバム「エレガンス」をリリースした。このアルバムには、クラシック曲「アヴェ・マリア」「月光ソナタ」「ノクターン」のカバーが収録されている。 [ 23 ] [ 24 ]

2012年、シーメンスとピアニストのロイ・タンは、ピアノとヴァイオリンを演奏するデュオ「ロイ＆ローズマリー」を結成した。[ 25 ]二人はダリル・ベネットがプロデュースした『 Once Upon a Dream』と『A Timeless Christmas (Feat. Mary Zilba )』という2枚のアルバムをリリースした。レナード・コーエンの「ハレルヤ」のカバーはYouTubeで2,600万回以上再生され、話題を呼んだ。[ 26 ] [ 27 ]

ゴールデン・ウェスト・ブロードキャスティングは、マニトバ州出身の作曲家ビクター・デイヴィスに「ザ・ジャーニー（ヴァイオリン協奏曲第2番）」の作曲をシーメンスに委嘱した。[ 28 ]シーメンスがソリストとして参加した「メノナイト協奏曲」は、ウィニペグ交響楽団[ 29 ]と共演し、2012年12月2日にウィニペグのセンテニアル・ホールで世界初演された。[ 30 ] [ 31 ] 2015年、ロイ＆ローズマリーは、ウィニペグ交響楽団のホリデー・エクスプレス・ツアーにウィニペグ交響楽団とともに客演し、スタインバッハ、ヴァーデン、ウィンクラー、ポーテージ・ラ・プレーリーを含むマニトバ州での4つのコンサートを行なった。[ 32 ] [ 33 ]

シーメンズの2016年リリースのデビューソロアルバム「プラムクーリー、マイホーム」[ 34 ]は、彼女のブルーグラスとフィドル音楽への愛からインスピレーションを得ており、彼女が育ったマニトバ州プラムクーリーの町へのトリビュートでした。[ 35 ] [ 36 ]シーメンズのオリジナル曲を収録したこのアルバムは、彼女のボーカルデビュー作であり、コヴナント賞4部門にノミネートされ、コヴナント賞の南部ゴスペル/カントリーアルバムオブザイヤーを受賞しました。このアルバムには、グラミー賞受賞ミュージシャンのカール・ジャクソンとバイオリニストのバディ・スピチャーが参加しています。シーメンズは、プラムクーリーで毎年開催されるフェスティバル「プラムフェスト」のライブコンサートでアルバムを発表し、彼女のブルーグラスバンド「スウィートサウンドリバイバル」のバックダンサーを招きました。コンサート中、プラムクーリーの町は、マニトバ州道14号線の町外れに設置される「プラムクーリー、ローズマリー・シーメンズの故郷」と書かれたシーメンズに捧げられた看板を除幕した。[ 37 ]

2016年9月にアメリカーナ音楽協会のゴスペル・ブランチに出席した際、シーメンズはイベントのクロージング・ジャムでグラミー賞受賞者のシーシー・ワイナンズと共演した。 [ 35 ] 12月、コンサートのためにカルガリーへ飛行中、冬の嵐によりカルガリー空港の機器が故障し、シーメンズは空港内に閉じ込められた乗客のために即興コンサートを行った。[ 38 ]米国ツアー中には、ウィスコンシン州ウィスコンシン・デルズのクラッカー・バレル・レストランで、退役した米国退役軍人のために「アメリカ・ザ・ビューティフル」を即興でソロ・バイオリンで演奏した。[ 39 ]

2017年、シーメンズのデュオ「ロイ＆ローズマリー」はチリワック交響楽団＆合唱団の客員ソリストを務めた。[ 40 ] 2017年3月、シーメンズは彼女のバンド「スウィート・サウンド・リバイバル」と共に「Have a Little Faith」カナダツアーに乗り出し[ 41 ] 、ブランドン、[ 42 ]グレトナ、ウィニペグ、サスカトゥーン、レジーナ、カルガリー、カムループス、ペンティクトン、ウェストバンクーバー、アボッツフォードでコンサートを行った。[ 43 ] 2017年5月にトロントコングレスセンターで開催されたカナダ保守党指導者会議では、シーメンズがイベントの音楽監督を務め、イベントのオープニングナンバー「オー・カナダ」や候補者の演説間の音楽などを演奏した。彼女はまた、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのバンクーバーコンベンションセンターで開催された前回の保守党大会の音楽監督を務め、そこで彼女のデュオ「サックスとヴァイオリン」と共にスティーブン・ハーパー首相の前で演奏した。[ 44 ]

2017年後半から2018年初頭にかけて、シーメンズのデュオ、ロイ＆ローズマリーは米国ツアーに乗り出し、米国中西部で35回のコンサートを行った。2018年5月8日、オンタリオ州オタワで行われた第53回カナダ国立祈祷朝食会で、シーメンズは、ジャスティン・トルドー首相や保守党党首アンドリュー・シェアを含むカナダの指導者たちを前に、オリジナル曲「Path of Prayer」と「Have a Little Faith」を披露した。[ 45 ] 2018年後半、シーメンズと彼女のブルーグラスバンドは、バンクーバーのジュノー賞ジュノーフェスト（CBCミュージック主催）に出演し[ 46 ] 、南マニトバのハーベスト・フォー・キッズイベントでも注目のパフォーマンスをした。これはチルドレンズ・キャンプス・インターナショナルのチャリティーイベントで、単一畑で同時に稼働しているコンバインの最多数としてギネス世界記録を樹立した。[ 47 ]彼女はまた、イベントのテーマソング「Heavenly Harvest」を作曲し、コヴナント賞のカントリーソングオブザイヤーを受賞しました。[ 48 ]グランドオールオプリーでのシーメンズのデビューパフォーマンスは、インスピレーショナルカントリーミュージックアワードのクロージングナンバーであり、クリスゴールデンとハッカビーバンドの伴奏で「 Jesus Loves Me 」を披露し、スタンディングオベーションを受けました。 [ 49 ] [ 39 ]このイベントで、彼女は4つのインスピレーショナルカントリーミュージックアワードにノミネートされました。[ 50 ] 2019年12月、シーメンズは彼女のバンド、スウィートサウンドリバイバルと共に「I'll Be Home For Christmas Tour」を開催し、ウィニペグ、ウィンクラー、ローズノートの3つのマニトバコンサートで完売しました。[ 51 ] 2021年8月、シーメンズは2019年のインスピレーショナルカントリーミュージックアワードでブルーグラスアーティストオブザイヤーを受賞しました。[ 52 ] [ 53 ]授賞式はCOVID-19の影響で延期されていたが、2021年8月26日にテネシー州セビアビルで開催されました。[ 54 ]

バチカン公演

シーメンズは、1483年に最初のミサが行われたバチカンのシスティーナ礼拝堂で演奏した最初の独奏楽器奏者であった。[ 3 ]シーメンズのシスティーナ礼拝堂での演奏は、2014年2月19日に、プロ・ムジカ・エ・アルテ・サクラ財団のイベント「スピリチュアル・エレベーション」の一環として行われ、ボーカリストのメアリー・ジルバ、ハープ奏者のマーク・エドワード・スペンサーと共にゲストソリストとして参加した。[ 2 ]シーメンズ、ジルバ、スペンサーは、賛美歌「アメイジング・グレイス」や「ビー・タウ・マイ・ヴィジョン」を含むメドレーを演奏した。この演奏は、指揮者のキャンディス・ウィッケが率いるコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラスとのコンサートで行われた。[ 55 ]シーメンズはまた、スティーブン・エドワーズ作曲のレクイエム「レクイエム・フォー・マイ・マザー」でもコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラスに加わった。 [ 56 ] 2014年2月20日、シーメンスはサン・ピエトロ大聖堂の夕べのミサでコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラスと共演した。それ以前には、2008年11月21日にもサン・ピエトロ大聖堂の夕べのミサでコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラスと共演している。また、2008年11月22日には、ローマのサンティニャツィオ教会でプラハ市フィルハーモニー管弦楽団のコンサートに共演している。 [ 55 ]

2016年11月19日、シーメンスはロイ・タンと共同作曲した「ザ・コーティアル・コンチェルト」をハンス＝アルベルト・コーティアル博士のために演奏した。[ 57 ] [ 58 ]シーメンスとピアニストのロイ・タンは、コーティアルが創設した「世界最大の宗教音楽祭」として知られるイベント、フォンダツィオーネ・プロ・ムジカ・エ・アルテ・サクラのために、サンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会で演奏した。[59] 2020年11月20日、シーメンスとタンは、バチカンのレジデンツァ・サン・パオロ6世で開催されたプライベートレセプションで、ハンス＝アルベルト・コーティアルのために再び演奏した。シーメンスは2016年11月17日、キャンディス・ウィッケ指揮のコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラスと共に、サン・ピエトロ大聖堂でのミサに出演した。[ 38 ]

2019年秋、シーメンズは4度目の帰国を果たし、2019年11月9日に夫のイーライ・ベネットとデュオ「サックスアンドヴァイオリン」と共にバチカンで演奏した。[ 60 ] 2人はバチカン市国で開催された、世界中のキリスト教指導者を集めた「ローマサミット」というプライベートイベントで共演した。[ 5 ]同イベントでシーメンズは賛美歌の重要性やシスティーナ礼拝堂での演奏経験についても講演した。

2023年7月、シーメンスはキャンディス・ウィッケ指揮のコンティヌオ・アーツ財団交響合唱団と共にイタリアに戻り、8日間のコンサートツアーを行った。シーメンスは2023年7月13日にミラノのドゥオーモ、2023年7月15日にフィレンツェのサンタ・トリニタ教会、2023年7月17日にローマのドーリア・パンフィーリ美術館でプライベートコンサート、 2023年7月18日にサン・ピエトロ大聖堂でミサを行った。[ 1 ] [ 61 ]

カーネギーホール公演

シーメンズはカーネギーホールで4回公演を行っている。2005年10月2日、シーメンズはオーケストラの一員として、DJレーダーのヒップホップとクラシック音楽の演奏に同行した。この曲はレッドブル・アーツエクロのイベントのために委嘱された新作「Concerto for Turntable 」の初演であった。 [ 62 ] [ 63 ] 2009年11月30日、シーメンズは自身のデュオDiva Musicaのゲストアーティストとして、またコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・コーラス＆オーケストラのコンサートマスターとして、スティーブン・エドワーズ作曲、キャンディス・ウィッキー指揮による「A Carol Fantasy」を演奏した。[ 55 ] 2010年4月11日、シーメンズは再びカーネギーホールでDestinoのゲストアーティストとして、ナレーターのトヴァ・フェルドシュ、キャンディス・ウィッキー指揮のコンティヌオ・アーツ・シンフォニック・ユース・コーラス＆クワイアとの共演コンサートを行った。 2014年3月9日、シーメンズはコンティヌオ・アーツ交響楽団と国立聖歌隊のコンサートマスターを務め、ブランドン・ジョンソンの指揮で モーツァルトのレクイエムとベートーベンの合唱幻想曲を演奏しました。

女王陛下万歳

2021年、シーメンズと夫のイーライ・ベネットは、2人だけで結成した400人編成の交響楽団と合唱団をフィーチャーした「 God Save The Queen 」のサックスとヴァイオリンによる独自のバージョンを録音した。 [ 4 ]エリザベス2世女王陛下は夫妻のバージョンに注目し、ウィンザー城からシーメンズとベネットに感謝の手紙を送った。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]その直後、2022年6月17日にブリティッシュコロンビア州アボッツフォードのマツクイ・センテニアル・オーディトリアムで行われた式典で、ベネットとシーメンズはアボッツフォード選出の国会議員エド・ファストからエリザベス2世プラチナジュビリーメダルを授与された。[ 67 ] 2022年9月10日、エリザベス2世女王陛下が崩御された後、ベネット・アンド・シーメンズはオンタリオ州オタワで行われた2022年カナダ保守党党首選挙の開会式で、女王陛下への敬意を表して「God Save The Queen」を演奏した。[ 68 ]

サックスとバイオリン

シーメンスのインストゥルメンタルデュオSaxAndViolinは、彼女自身がヴァイオリン、夫のイーライ・ベネットがサックスを担当し、[ 69 ] 2020年バレンタインデーにデビューアルバムをリリースした。[ 70 ] [ 71 ]『Can't Help Falling In Love (Instrumental Love Songs), Vol. 1』と題されたこのアルバムには、彼女たちのラブストーリーに影響を与えたインストゥルメンタルラブソングが収録されている。[ 72 ] [ 73 ]このアルバムはカナダのiTunesポップチャートで3位にランクインし、ローレン・デイグルの曲「You Say」のカバーで2020年のコヴナント賞のインストゥルメンタルソングオブザイヤーを受賞した。[ 74 ] 2022年にはコヴナント賞のインストゥルメンタルアーティストオブザイヤーを受賞し、[ 75 ] 2023年にも同じカテゴリーで再びノミネートされた。

楽器

シーメンスは、パトロンが彼女のために購入した1714年にフランスで作られたクロード・ピエレーのバイオリンを演奏している。[ 76 ] [ 77 ]

ヴァイオリン事件

2016年4月27日、カリフォルニア州ゴリータにあるサンタバーバラ現代美術館[ 78 ]の「ディスラプション2016」と題されたイベントでの演奏を終えた後、シーメンズのバイオリンが盗まれた。警察が呼ばれ、盗まれたバイオリンを探すためにホテルとその周辺地域の捜索が行われた。午前4時、バイオ​​リンの盗難を聞きつけた男性がホテルに到着し、刑務所の牧師として働いており「街頭でこのことを知らせる」と述べ、バイオリンの無事な返還とラジオやテレビでの宣伝に対して2,000ドルの現金報酬を提示した。午前7時、バイオ​​リンがまだ見つかっていないまま、シーメンズはサウスダコタ州での次のコンサートに向かう飛行機に搭乗した[ 79 ]。シアトルで乗り継ぎ便を待っている間、彼女はホテルのマネージャーから「あなたのバイオリンを見つけました！」というメッセージを受け取った。[ 80 ]シーメンズは支配人に電話し、パーカーを着た若い男がホテルのロビーに入ってきて、フロントデスクにバイオリンを置き、「これを探していたと聞きました」と言って正面玄関から出て行ったことを知った。[ 81 ]シーメンズは盗まれたバイオリンが戻ってきたことを「奇跡」と呼び、コンサートで「Have a Little Faith」を演奏する前によくこの話をしている。[ 82 ]

日曜賛美歌セレナーデ

2019年9月、シーメンズは自身のYouTubeチャンネルで「 Sunday Hymn Serenade」というシリーズを開始した。[ 83 ]毎週日曜日の午前10時（東部標準時）に、感動的な物語とともに新しい賛美歌の動画を公開している。[ 84 ]シーメンズは、キリスト教の賛美歌がかつてないほど教会から消えつつあると指摘し、それについて何か行動を起こすことを使命とした。[ 85 ] 「 Amazing Grace」「How Great Thou Art」「Great Is Thy Faithfulness 」などの古典的な賛美歌を特集するだけでなく、彼女はすべてのエピソードをお気に入りのキャッチフレーズ「『賛美歌を取り戻そう！』に協力してくれて本当にありがとう！」で締めくくっている。[ 86 ] [ 72 ]

2020年3月にCOVID-19のパンデミックが始まり、人々が隔離命令を受けて家に閉じ込められたとき、シーメンズはYouTubeチャンネルで「Worship Wednesday」と題した2番目のシリーズを立ち上げ、人々に希望と慰めをもたらすことを願って、毎週水曜日の午前10時に新しいキリスト教の賛美歌をリリースしました。 [ 87 ]シリーズは3か月間放送され、北米で隔離制限が緩和され始めた2020年5月に終了しました。 2021年5月、シーメンズは水曜日の賛美歌シリーズを再開し、素晴らしい場所で撮影された新しい賛美歌の歌詞ビデオ形式を特徴とし、毎週水曜日の午後12時30分（東部標準時）にYouTubeでプレミア公開しました。最初のエピソードでは、賛美歌「Nearer, My God, To Thee」が取り上げられました。

2023年9月、シーメンスはマニトバ州のゴールデンウェスト放送で自身のラジオ番組「サンデーヒムセレナーデ - ラジオ版」を開始し、自身のYouTube番組「サンデーヒムセレナーデ」の賛美歌とその裏話を特集した。[ 88 ]

私生活

2017年3月18日、シーメンズは「Have a Little Faith」カナダツアーでマニトバ州グレトナのビューラーホールで公演していたところ、同じくカナダツアー中だったボーイフレンドのサックス奏者イーライ・ベネットが、エルヴィスの「Can't Help Falling In Love」をサックスで演奏しながらホールの後ろから入場してきた。 [ 89 ]ステージに上がると、ベネットはひざまずいて観客の前でシーメンズにプロポーズした。[ 90 ]彼女はそれを受け入れ、二人はその年の後半、2017年8月20日にマニトバ州プラムクーリーで公開結婚式を挙げた。[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]結婚式の週末はプラムクーリーの毎年恒例の祭りプラムフェストと重なり、イーライとローズマリーは馬車に乗って町のパレードのパレードマーシャルを務め、カナダ全土から受賞歴のあるミュージシャンが出演するイーライ、ローズマリー＆フレンズコンサートや花火が披露された。公開結婚式には1,500人が出席し、Facebookライブで50,000人以上がライブストリーミングした。[ 94 ] 2018年9月、9ヶ月間の秘密の妊娠期間中に100都市で175回のコンサートを行った後[ 95 ] 、カップルは第一子となる息子セオドア・パーカー・ベネットをこの世に迎えた。[ 96 ]彼らはシーメンスが作詞しベネットがプロデュースした「You and Me」という曲のYouTubeミュージックビデオで誕生を発表した。[ 97 ] 2020年、シーメンスは同曲でコヴナント賞の年間最優秀児童歌賞を受賞しました。[ 74 ] [ 98 ] 2021年4月、イーライとローズマリーは9ヶ月の秘密妊娠を経て、次男のアマデウス・アレクサンダー・ベネットを出産しました。彼らはシーメンスが作曲した「I'll Always Be With You」という曲をフィーチャーしたYouTubeミュージックビデオで、この誕生を改めて発表しました。[ 99 ]

受賞とノミネート

  • 2012年エリザベス女王ダイヤモンドジュビリーメダル
  • 2016年グローバル・ミュージック・アワード最優秀ブルーグラス/カントリー・アルバム賞（プラム・クーリー『My Home』受賞）
  • 2018年コヴナント賞フォークアルバムオブザイヤー（プラム・クーリー、マイ・ホーム、ノミネート）
  • 2018年コヴナント賞ゴスペルソングオブザイヤー（『Bring Back the Hymns』ノミネート）
  • 2018年コヴナント賞インストゥルメンタル・ソング・オブ・ザ・イヤー（伝説のバディ・スピチャーをフィーチャーした「ローズマリー＆バディのブルーグラス・ジャム」がノミネート）
  • 2018年コヴナント賞サザンゴスペル/カントリーアルバムオブザイヤー（プラムクーリー『マイホーム』受賞）
  • 2018年インスピレーショナル・カントリー・ミュージック・アワード インターナショナル・ブルーグラス・アーティスト・オブ・ザ・イヤー（ノミネート）
  • 2018年インスピレーショナル・カントリー・ミュージック・アワード ミュージシャン・オブ・ザ・イヤー（ノミネート）
  • 2018年インスピレーショナル・カントリー・ミュージック・アワード・ビデオ・オブ・ザ・イヤー（『アメイジング・グレイス』ノミネート）
  • 2019年コヴナント賞カントリー・ソング・オブ・ザ・イヤー（Heavenly Harvest、受賞）
  • 2019年インスピレーショナル・カントリー・ミュージック・アワード・インスピレーショナル・ブルーグラス・アーティスト・オブ・ザ・イヤー（受賞）[ 52 ]
  • 2020年コヴナント賞年間最優秀児童歌賞（『You and Me』受賞）
  • 2020年コヴナント賞インストゥルメンタル・ソング・オブ・ザ・イヤー（SaxAndViolin、You Say が受賞）
  • 2020年レオ賞最優秀ミュージックビデオ賞（『My Homeland』、ノミネート）
  • 2022年エリザベス2世プラチナジュビリーメダル
  • 2022年コヴナント賞インストゥルメンタル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー（SaxAndViolin、受賞）
  • 2022年コヴナント賞ライブミュージックアーティストオブザイヤー – オンラインまたはコンサート（サンデーヒムセレナーデ、ノミネート）
  • 2022年コヴナント賞フォークソング・オブ・ザ・イヤー（「I'll Always Be With You」ノミネート）
  • 2023年コヴナント賞インストゥルメンタル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー（サックス＆ヴァイオリン部門ノミネート）
  • 2023年コヴナント賞年間最優秀音楽コラボレーション賞（「Jesus Loves Me Hymn Medley」 – ローズマリー・シーメンズ feat. パシフィック・メノナイト児童合唱団、ノミネート）
  • 2023年コヴナント賞児童向けアーティスト・オブ・ザ・イヤー（「Jesus Loves Me Hymn Medley」ローズマリー・シーメンズ、パシフィック・メノナイト児童合唱団、ノミネート）
  • 2023年コヴナント賞ライブミュージックアーティストオブザイヤー – オンラインまたはコンサート（サンデーヒムセレナーデ、ノミネート）

テレビ

ディスコグラフィー

リーダーまたは共同リーダーとしてのアルバム

  • 2005年：テイク・マイ・ハンド（ローレン・ヒーバート＆ローズマリー・シーメンズ）
  • 2007年：『All Is Calm, All Is Bright』（ローレン・ヒーバート＆ローズマリー・シーメンズ）
  • 2007年：ファスパのゴスペルソング（ローレン・ヒーバート＆ローズマリー・シーメンズ、ロビン・ドライジャー＝クラスン出演）
  • 2007:エレガンス(ディーヴァ ムジカ – ヴィクトリア ゴモン & ローズマリー シーメンス)
  • 2009年：ゴスペル（ローレン・ヒーバート＆ローズマリー・シーメンズ）
  • 2012年：ワンス・アポン・ア・ドリーム（ロイ＆ローズマリー）
  • 2012年：ヴィクター・デイヴィス：メノナイト協奏曲（ウィニペグ交響楽団、ローズマリー・シーメンズ演奏）
  • 2013年：A Timeless Christmas（ロイ＆ローズマリー feat.メアリー・ジルバ）
  • 2016年：プラム・クーリー、マイ・ホーム（ローズマリー・シーメンズ＆ザ・スウィート・サウンド・リバイバル）
  • 2020年：Can't Help Falling In Love（インストゥルメンタル・ラブソングス）、Vol. 1（サックス＆ヴァイオリン：イーライ・ベネット＆ローズマリー・シーメンズ）
  • 2020年：サンデー・ヒム・セレナーデ 第1巻（ローズマリー・シーメンズ）
  • 2020年：サンデー・ヒム・セレナーデ 第2巻（ローズマリー・シーメンズ）
  • 2021年：日曜賛美歌セレナーデ第3巻（ローズマリー・シーメンズ）[ 104 ]

ゲスト出演したアルバム

  • 2008年：夢と残骸（羊が車輪を握る）
  • 2011年：『Beginning Again』（デスティノ）
  • 2015年：世界が今必要とするもの（WDF）
  • 2016年：永遠の感謝（ウォーレン・ディーン・フランデス）
  • 2017年：ジョーイ・ナイスフォロ（ジョーイ・ナイスフォロ）
  • 2018年：プライスレス（ジョーイ・ニセフォロ）

リーダーまたは共同リーダーとしてのシングル

  • 2017年：キス・ザ・レイン（ロイ＆ローズマリー）
  • 2018年：Heavenly Harvest（ローズマリー・シーメンズ＆ザ・スウィート・サウンド・リバイバル）
  • 2018年：アメイジング・グレイス（ローズマリー・シーメンス）
  • 2018年：You and Me （ローズマリー・シーメンズ、 SaxAndViolinフィーチャリング）
  • 2018年：『アウェイ・イン・ア・マンガー』（ロイ＆ローズマリー）
  • 2018年：アンチェインド・メロディ（ロイ＆ローズマリー）
  • 2019年：『イン・ザ・ガーデン』（ローズマリー・シーメンズ）
  • 2019年：I'll Be Home For Christmas（ローズマリー・シーメンズ＆ザ・スウィート・サウンド・リバイバル）
  • 2020年：アヴェ・マリア（ロイ＆ローズマリー）
  • 2020年：『ハウ・グレート・ザウ・アート』（ローズマリー・シーメンズ）
  • 2020年：究極の賛美歌メドレー：Just as I Am / What a Friend We Have in Jesus / How Great Thou Art / His Eye Is on the Sparrow（ローズマリー・シーメンズ）
  • 2020年：『きよしこの夜』（ローズマリー・シーメンス）
  • 2021年：I'll Always Be With You（ローズマリー・シーメンズ、サックスとヴァイオリンをフィーチャリング）
  • 2021年：ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン（サックスとヴァイオリン）
  • 2023：イエスは私を愛している賛美歌メドレー（ローズマリー・シーメンズ、パシフィック・メノナイト児童合唱団）

参考文献

  1. ^ a b Klippenstein, Terry (2023年8月9日). 「プラム・クーリーのヴァイオリニスト、ローズマリー・シーメンズが7月のイタリアツアーから復帰」 . PembinaValleyOnline .
  2. ^ a b Butz, Melissa (2019年12月1日). 「システィーナ礼拝堂で初演奏したヴァイオリニスト、いつか教皇の前で演奏したいと希望」 . Rome Reports . 2020年7月17日閲覧。
  3. ^ a b「マニトバ州のヴァイオリニスト、バチカンでの『シュール』な演奏後、帰国」 CBCニュース、2017年1月23日。 2020年7月15日閲覧。
  4. ^ a b「ローズマリー・シーメンズとイーライ・ベネットがプラチナ・ジュビリー・メダルを受賞」 SteinbachOnline . 2022年12月30日閲覧。
  5. ^ a bマクレラン、ジュリー（2019年11月29日）「バーナビー出身のミュージシャンたちは、親であり、パフォーマーであり、そして国際的な注目株だ」。バーナビー・ナウ。 2020年7月16日閲覧。
  6. ^ヴァンダーミューレン、グレッグ（2005年11月4日）「シーメンス、カーネギーホールで演奏」レッド・リバー・バレー・エコー紙、13ページ。
  7. ^スタッフ (2017年2月15日). 「World-Class Improv-Violinist Set to Take Stage in Brandon | bdnmb.ca Brandon MB」 . 2022年12月30日閲覧。
  8. ^ハインリッヒス、エルマー（1992年9月8日）「13歳、国際ツアーから復帰」レッド・リバー・バレー・エコー紙、3ページ。
  9. ^「小さな驚異」.ペンビナ・タイムズ. 1987年.
  10. ^「最高記録」。レッド・リバー・バレー・エコー紙。1987年2月25日。
  11. ^ペンビナ・バレー・オンライン、2012年2月5日日曜日 –ヴァイオリニストのローズマリー・シーメンスがタレントサーチのトップ20にランクイン
  12. ^「YouTube再生回数1200万回…そしてカウントダウン中！」Score Magazine：41、2018年春。
  13. ^ 「Score Magazine」 .マイアミ図書館デジタルコレクション. 2003年. 2022年12月30日閲覧。
  14. ^「コンサートシリーズの多彩なラインナップ」ウィンクラー・タイムズ、2010年9月3日、11ページ。
  15. ^ 「Destino」 . Steinbach Online . 2013年3月15日. 2020年7月20日閲覧。
  16. ^シュルツ、マイク（2013年12月5日） 「An Arrangement for Everybody: Quad City Arts Visiting Artists Destino、12月15日、ダベンポート第一長老派教会にて」River Cities Reader . 2020年7月20日閲覧。
  17. ^ mySteinbach、2013年2月27日DestinoがSteinbachで公演
  18. ^ミルズ、ケビン（2004年11月18日）「ASOがゲストバイオリニストを歓迎」アボッツフォード・ニュース。
  19. ^ヴァンダーミューレン、グレッグ（2008年8月15日）「プラム・クーリーのミュージシャンが新たな高みに到達」レッド・リバー・バレー・エコー紙、6ページ。
  20. ^ペナー、ドリス（2007年1月18日）「ヴァイオリンとピアノのデュオが宴会で演奏」『カリヨン』12Aページ。
  21. ^シューチュク、バーバラ（2003年11月17日）。「『Take my Hand』には賛美歌集が収録されている」。レッド・リバー・バレー・エコー、7ページ。
  22. ^グレッグ・ヴァンダーミューレン（2009年11月13日）「2人が『ゴスペル』ディスクを発売」レッド・リバー・バレー・エコー紙、17ページ。
  23. ^ 「ローズマリー・シーメンズ」Discogs . 2020年7月20日閲覧。
  24. ^ 「Elegance」 . iTunes . 2007年10月. 2020年10月13日閲覧。
  25. ^シーメンス、レイチェル（2015年3月5日）「即興演奏は観客を驚かせる」スタインバッハ・オンライン。 2020年7月18日閲覧。
  26. ^ 「今まで聞いた中で最も美しいハレルヤのバージョン – YouTube」 www.youtube.com . 2020年7月17日閲覧。
  27. ^ 「バイオリニスト兼歌手のローズマリー・シーメンズがフレイザーバレーの3つのコンサートで演奏 – チリワック・プログレス」 www.theprogress.com 2022年11月14日. 2022年12月30日閲覧。
  28. ^ネメロフスキー、グウェンダ（2012年12月3日）「ヴァイオリニストの才能は焦点の定まらないプレゼンテーションを凌駕する」ウィニペグ・フリー・プレス。 2020年7月20日閲覧。
  29. ^ペナー、ディーン（2012年12月4日）「メノナイト協奏曲、大ヒット」ペンビナ・バレー・オンライン。 2020年7月17日閲覧。
  30. ^サヴァツキー、ミシェル. 「メノナイト協奏曲コンサート ― 素晴らしい！」 . Steinbachonline.com . 2020年7月17日閲覧。
  31. ^ 「ウィニペグ交響楽団がメノナイト協奏曲を演奏」 Discover Westman . 2012年11月24日. 2020年7月21日閲覧。
  32. ^ 「ウィニペグ交響楽団がマニトバ州でホリデーシーズンの喜びを広める」（PDF）ウィニペグ交響楽団2015年12月7日 . 2020年7月18日閲覧。
  33. ^ストックフォード、アレクシス（2015年12月17日）「ローズマリーとロイでカントリーからクラシックへ」ウィンクラー・タイムズ紙、34ページ。
  34. ^ 「バンクーバー出身のアーティスト、ローズマリー・シーメンズがファーストアルバムでブレイク（動画）」 The Daily Hive Vancouver 2016年10月27日. 2020年7月18日閲覧。
  35. ^ a bアボッツフォードニュース、2016年10月28日エンターテイメント、バイオリニストのローズマリー・シーメンズがアボッツフォードで演奏
  36. ^ de Graaf, Maxine (2016年11月1日). 「レビュー – Rosemary & the Sweet Sound Revival」 . Canadian Beats . 2020年7月17日閲覧。
  37. ^ペンビナ・バレー・オンライン、2016年8月21日（日）ローズマリー・シーメンズが自宅で草の根アルバムをデビュー（ビデオ） - クリス・サムナー/キャンディス・ダークセン著
  38. ^ a b Sukkau, Steven (2016年12月29日). 「世界的に有名なバイオリニストが空港で足止め中に即興コンサートを演奏」 . Pembina Valley Online . 2020年7月17日閲覧。
  39. ^ a b Vandermeulen, Greg (2019年4月19日). 「Living the Opry dream」 . Regina Leader Post . 2020年7月17日閲覧。
  40. ^ CSO, Lynne (2017年9月28日). 「Beautiful Music Together」 . The Valley Voice . 2020年7月17日閲覧。
  41. ^グレッグ・ヴァンダーミューレン（2017年3月9日）「少しの信仰を持つよう促す」レッド・リバー・バレー・エコー誌、16ページ。
  42. ^ 「世界クラスの即興バイオリニストがブランドンでステージに立つ」 bdnmb.ca 2017年2月15日. 2020年7月17日閲覧。
  43. ^ 「ローズマリー＆ザ・スウィート・サウンド・リバイバル 西カナダツアー」ローズマリー・シーメンズ公式サイト2017年4月29日. 2020年7月17日閲覧。
  44. ^ 「シーメンス、トロントで全国保守党指導者会議を開催」ローズマリー・シーメンス2017年7月17日2020年7月20日閲覧。
  45. ^スッカウ、スティーブン。「地元ミュージシャンが首相のために演奏、首都で祈りの力を感じる（動画）」PembinaValleyOnline.com。2020年7月15日閲覧。
  46. ^ 「Junofest '18 – Rosemary & The Sweet Sound Revival + More」 . do 604. 2020年7月17日閲覧。
  47. ^ Vandermeulen, Greg (2018年7月29日). 「Singing for record harvest」 . White Court Star . 2020年7月17日閲覧。
  48. ^ Vandermeulen, Greg (2019年2月4日). 「Heavenly Harvestがカントリー・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞」 . Owen Sound Sun Times . 2020年7月17日閲覧。
  49. ^ Stelmach, Lorne (2019年4月25日). 「Plum Coulee's pride plays Grand Ole Opry」(PDF) . The Winkler Morden Voice . p. 10. 2022年12月30日閲覧。
  50. ^ Giesbrecht, Jayme (2019年4月9日). 「Rosemary Siemens Lives Opry Dream」 . Pembina Valley Online . 2020年7月17日閲覧。
  51. ^ギースブレヒト、ジェイミー（2019年11月28日）「彼女はクリスマスに家に帰る - ローズマリー・シーメンズ」ペンビナ・バレー・オンライン。2020年7月20日閲覧。
  52. ^ a b「2019 ICM Award Winners」 . Facebook . 2021年8月28日.
  53. ^ 「ヴァイオリニスト兼歌手のローズマリー・シーメンズがフレイザーバレーの3つのコンサートで演奏 – ラングレー・アドバンス・タイムズ」 www.langleyadvancetimes.com 2022年11月14日. 2022年12月30日閲覧。
  54. ^ 「Inspirational Country Music Association & Awards」 Facebook 2021年8月26日。
  55. ^ a b c「Continuo Arts Foundation」www.continuoarts.com . 2020年7月17日閲覧。
  56. ^マクレラン、ウェンディ (2016年5月4日). 「バンクーバーのヴァイオリニスト、U2のギタリストを抜いてシスティーナ礼拝堂で演奏」 .プロヴィンス. 2020年7月16日閲覧。
  57. ^ Iannello、di Nicola (2016 年 11 月 9 日)。「ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とジョヴァーニ・デッラ・スカラ座国際音楽祭とサクラ芸術祭」。ライニュース。2020 年7 月 21 日に取得。
  58. ^マッツァ、アントニオ (2016 年 11 月 13 日)。「フェスティバル・ムジカ・エ・アルテ・サクラ」。ニュース 芸術と文化。2020 年7 月 21 日に取得。
  59. ^ 「マニトバ州のヴァイオリニスト、バチカンでの『シュール』な演奏後、帰国」 CBCニュース、2017年1月3日。 2020年7月16日閲覧。
  60. ^ Vandermeulen, Greg (2019年11月19日). 「I'll Be Home for Christmas」 . The Beaumont News . 2020年7月18日閲覧。
  61. ^ Stelmach, Lorne (2023年8月17日). 「ローズマリー・シーメンズにとっての旋風のような夏」(PDF) . The Altona Rhineland Voice . p. 31.
  62. ^スミス、ジャネット（2005年10月13日）「ターンテーブル・シンフォニー」ジョージア・ストレート誌。2020年7月17日閲覧。
  63. ^アグレル、シリ（2005年10月5日）「2人の若きカナダ人ヴァイオリニストがDJとタッグを組んでカーネギーホールまで辿り着いた経緯」ナショナル・ポスト紙。2020年7月17日閲覧。
  64. ^ Stelmach, Lorne (2022年2月3日). 「女王からの手紙」(PDF) . The Winkler Morden Voice . pp.  1– 2.
  65. ^ 「サックスとバイオリンのデュオがウィンザー城から手紙を受け取る」 PembinaValleyOnline . 2022年12月30日閲覧。
  66. ^ 「Made in Manitoba ポッドキャスト – 故エリザベス2世女王陛下を偲んで」 SteinbachOnline . 2022年12月30日閲覧。
  67. ^ 「写真：アボッツフォードで女王のプラチナジュビリーメダリオンが46人に授与される | アボッツフォードニュース」 www.abbynews.com 2022年6月20日2022年12月30日閲覧。
  68. ^ 「エリザベス女王死去：保守党党首選で『女王陛下万歳』パフォーマンス｜ニュース動画をオンラインで視聴」グローバルニュース。 2023年10月13日閲覧。
  69. ^ Parry, Malcolm (2018年5月11日). 「タウントーク：『資金不足』の卵巣がん研究がガラで支援を受ける」 . Vancouver Sun. 2020年7月20日閲覧。
  70. ^ 「バーナビーのカップルがバレンタインデーにデビューアルバムをリリース」バーナビーNOW 2020年2月7日2020年7月17日閲覧。
  71. ^「バレンタインデーにぴったりのデュオアルバム」レッド・リバー・バレー・エコー紙、2020年2月13日、2ページ。
  72. ^ a bペナー、ロリ（2020年2月13日）。「受賞歴のあるミュージシャンカップルがバレンタインデーにラブソングアルバムをリリース」キングストン・ホイッグ・スタンダード。 2020年7月17日閲覧。
  73. ^ 「マニトバ産 – サックスとバイオリン」ペンビナ・バレー・オンライン2020年2月12日 . 2020年7月18日閲覧。
  74. ^ a b「ノミネート者」 GMAカナダ. 2020年7月17日閲覧。
  75. ^ 「第42回コヴナント賞受賞者および候補者」 GMAカナダ. 2022年12月30日閲覧。
  76. ^ 「ピアニストのロイ・タンとの共演後、ローズマリー・シーメンズは来年300周年を迎えるパリ製のバイオリンを披露した」『バンクーバー・サン』 2013年2月1日。 2020年7月18日閲覧。
  77. ^パリー、マルコム（2014年1月18日）「タウントーク：ローズマリー＆ロイ・デュオのローズマリー・シーメンズが、近々バチカン市国とカーネギーホールでジェイニー・ハーパーの300年前のヴァイオリンを演奏します」バンクーバー・サン紙、A17ページ。
  78. ^ 「盗まれた3世紀前のバイオリン、謎の返還」 DiscoverWestman . 2022年12月30日閲覧。
  79. ^シーメンス、ローズマリー（2017年6月6日）「少しの信仰を」Facebook
  80. ^ライリー・レイチャック（2016年5月9日）「マニトバ州のヴァイオリニスト、盗まれた300年前のヴァイオリンの返却に感謝」CBCニュース。2020年7月15日閲覧。
  81. ^ Sukkau, Steven. 「盗まれた3世紀前のバイオリンが謎の返還」 PembinaValleyOnline.com . 2020年7月15日閲覧。
  82. ^ Landman, Rebecca (2016年5月5日). 「302歳のバイオリンが奇跡的に世界的に有名な音楽家の元へ返還」 LittleThings.com . 2020年7月15日閲覧。
  83. ^ 「ローズマリー・シーメンズ – YouTube」www.youtube.com . 2020年7月18日閲覧。
  84. ^ Giesbrecht, Jayme (2018年11月2日). 「Rosemary SiemensがYouTubeで賛美歌シリーズを開始！」 . Pembina Valley Online . 2020年7月18日閲覧。
  85. ^ Suderman, Brenda (2018年9月22日). 「ミュージシャンが賛美歌の復活を望む」 . Winnipeg Free Press . 2020年7月18日閲覧。
  86. ^マクレラン、ジュリー (2020年4月7日). 「バーナビーのヴァイオリニストがイースターサンデーの賛美歌を歌う」 .バーナビー・ナウ. 2020年7月18日閲覧。
  87. ^トム、マーク（2020年3月23日）「パンデミックの最中における信仰の新たなリズム」 CHVN 95.1 FM 。 2020年7月18日閲覧。
  88. ^サムナー、クリス（2023年9月30日） 「ローズマリー・シーメンズ『サンデー・ヒム・セレナーデ・ラジオ版』が今週末デビュー」PembinaValleyOnline .
  89. ^クリス・リード（2017年3月20日）「婚約者がマニトバ州のヴァイオリニストに質問、ショーを中断させるプロポーズ」 CBCニュース。2020年7月17日閲覧。
  90. ^テイラー、ケイト（2017年3月2日）「バックシンガーがバイオリニストの演奏を中断、背後でサックスの音が聞こえる」LittleThings.com。2020年7月17日閲覧。
  91. ^ Sumner, Chris (2017年8月21日). 「コミュニティがローズマリーとイーライのビッグデーをシェア」 . Pembina Valley Online . 2020年7月17日閲覧。
  92. ^ 「ショーを締めくくるプロポーズがミュージカル結婚に発展、マニトバ州出身の女性が地元で結婚へ」 CBCニュース2017年8月19日. 2020年7月17日閲覧。
  93. ^ファンク、ライアン（2017年8月21日）「地元民と音楽界のエリートが集結し、プラムフェストは完璧な舞台へ」ペンビナ・バレー・オンライン。 2020年7月17日閲覧。
  94. ^ペナー、ロリ（2020年2月13日）「受賞歴のあるミュージシャンカップルがバレンタインデーにラブソングアルバムをリリース」ハンナ・ヘラルド。 2020年7月20日閲覧。
  95. ^「シーメンス、ゴスペル音楽賞を2つ受賞」レッド・リバー・バレー・エコー、2020年3月26日、8ページ。
  96. ^ Sukkau, Steven (2018年9月26日). 「ヴァイオリニスト、ギグを失うのを避けるために妊娠を秘密に」 . Pembina Valley Online . 2020年7月17日閲覧。
  97. ^ Vandermeulen, Greg (2018年9月23日). 「地元のバイオリニストが新生児のためのビデオを作成」 . Regina Leader Post . 2020年7月17日閲覧。
  98. ^ 「マニトバ州のアーティストがコヴナント賞に出席」 chvnradio.com . 2020年7月17日閲覧。
  99. ^ 「今まで聞いた中で最も美しい赤ちゃんの歌❤️「I'll Always Be With You」🙏🏻」。YouTube.com /RosemarySiemens。2021年4月11日。
  100. ^ 「ビデオ：カナダのバイオリン名手が『シェフ・イン・ユア・イヤー』にゲスト出演」 Vancouver Sun、2015年8月28日。 2020年7月18日閲覧。
  101. ^グレッグ・ヴァンダーミューレン（2015年8月20日）「クラシック・ヴァイオリニストからテレビのシェフへ」レッド・リバー・バレー・エコー誌、5ページ。
  102. ^ 「100 Huntley Street – October 10, 2022 – 2022」 . Castle . 2022年12月30日閲覧。
  103. ^ Hecht, Igal (2022年4月15日)、Rosemary Siemens、「Path to Creation」 、 2022年12月30日閲覧。
  104. ^ 「サンデー・ヒム・セレナーデ 第3巻」 RosemarySiemens.com 2021年7月21日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosemary_Siemens&oldid=1320489925」より取得