| ローゼンタール | |
|---|---|
 ライプツィヒ市内中心部の景観公園「ローゼンタール」 | |
| タイプ | 都市公園 |
| 位置 | ライプツィヒ、ザクセン州、ドイツ |
| エリア | 118ヘクタール（290エーカー） |
| 作成 | 1707 （1707年） |
| 開ける | 一年中 |
ローゼンタールは、ドイツのライプツィヒにあるライプツィヒ北部氾濫原の森林地帯に位置する、118ヘクタール（290エーカー）の公園のような地域です。南と西はエルスターミュールグラーベン（エルスター製粉所の溝）、北はパルテ川、東は ライプツィヒ動物園に囲まれています。
歴史
_um_1839.JPG/1280px-Rosental_(Leipzig)_um_1839.JPG)
ローゼンタールという名称が初めて文献に登場したのは1318年のことである。[1]ザクセン選帝侯が所有していたこの森は、1663年9月1日にザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク2世によってライプツィヒ議会に売却された。合意された購入価格17,142ギルダーは選帝侯の市に対する負債と相殺されたため、売主の手元に残ったのは6,000ギルダー以下だった。後に孫のアウグスト2世強王がこの取引に異議を唱え、ライプツィヒ議会が不正に契約を獲得したと非難した。議会は1707年11月末、ヨハン・クリストフ・フォン・ナウマンの設計図に基づき、ローゼンタールの再設計に着手せざるを得なくなった。広大な牧草地と放射状に13本の、ほとんど道のない展望回廊（6本は現在も見ることができる）がローゼンタールに切り開かれた。回廊は周辺の興味深い地点に沿って配置された。計画では、交差点に11本の軸線からなる精巧な宮殿群も建設されることが想定されていました。しかし、建設資金はライプツィヒ市の財源から賄われることになっていたため、市議会は夏の蚊の大量発生、頻繁な洪水、そして盗賊団の脅威を理由に、建設を阻止しようとしました。最終的に建設されたのは木造の展望台のみでした。しかし、この展望台はライプツィヒ滞在中のアウグスト強王2世によって頻繁に利用されました。
1777年、ホフラート・ヨハン・ゴットロープ・ベーメの提案により、ローゼンタール渓谷を貫く最初の遊歩道であるダムウェグが建設されました。ダムウェグはゴーリスからローゼンタール門まで続き、1782年と1824年には2軒のカフェ（シュヴァイツァーホイッシェンとカフェ・ボノランド）が開業し、観光客にとってさらに魅力的なものとなりました。
ローゼンタールは、1837年以降、庭園芸術家ルドルフ・ジーベックによって現在の公園のような景観に設計されました。不規則な遊歩道網と新たな植栽によって、公園の厳格な配置は解消されました。
ローゼンタールの東側は、ライプツィヒ動物園の度重なる拡張工事により、広大な面積を失いました。しかし、1976年の最後の拡張工事と、それに伴ういわゆる「動物園ショーケース」の完成により、動物園とローゼンタールの間に広い溝が設けられ、動物園の動物たちの様子やローゼンタールの景観を動物園の来園者が観察できるようになりました。
ローゼンタールの北西には人工の丘があります。1887年から1896年にかけて、12万立方メートル（ 420万立方フィート）（馬車6万台分）の家庭ごみが積み上げられ、高さ20メートル（66フィート）のローゼンタール丘（シェルベルベルク）が作られました。この丘は1895年に植林され、1896年にはフーゴ・リヒトの設計による高さ15メートル（49フィート）の木造展望塔が建設されました。この塔は1943年12月4日の激しい空襲で完全に焼失しました。1975年以降、この場所には高さ20メートル（66フィート）の新しい鋼鉄製の展望塔が建っています。[2]
ローゼンタールの北西端には、ライプツィヒ市の中央下水処理施設であるライプツィヒ市水道局の ローゼンタール下水処理場があります。
ローゼンタールという地名の由来は未だに不明です。1714年、年代記作家ヨハン・ヤコブ・フォーゲルは『ライプツィヒ年代記』に次のように記しています。
「ローゼンタールには、魅力的で木陰のある楽しい散歩道という名前があります。それは、他の楽しくて心地よい場所が楽園という名前を持っているのと同じです。あるいは、ザーレ川のこちら側にあるイエナのブドウ畑がその魅力からローゼンベルゲと呼ばれているのと同じです。」
グリム兄弟のドイツ語辞典では、語源はスラブ語であると推定されている。
「地名として使われることが多い。しかし、ライプツィヒ近郊の有名な都市の森、ローゼンタール（ALBRECHT 193b参照）はバラとは何の関係もなく、スラヴ語の「rozdot」（窪地、深く広い低地）の民間語源の歪曲である可能性がある。」
— グリム兄弟[3]
トリビア
ライプツィヒ出身の哲学者で博学者のゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツは、1660年代、15歳頃、ローゼンタールを散歩中に哲学的発展における最初の転機を経験したと報告している。その時に、彼は伝統的なアリストテレス的世界観の中心であった実体形式という概念を（暫定的に）放棄することを決意した。
エコールのトリビアレスを解放し、近代的なものを解放し、ライプツィヒのボスカージュで私がプロメナイになるよう私を助け、ローゼンダルに訴え、15 歳で、ガルデロワの形の実体をデリベラーに注いでください。 Enfin le Mechanisme prevalut et me porta à m'appliquer aux Mathematiques.
「些細な学派を卒業した後、私は近代哲学者たちと出会いました。15歳の頃、ライプツィヒ近郊のローゼンダールという森を一人で歩き回り、実体形式を守り続けるべきかどうか迷っていたのを覚えています。最終的に機械論が勝利し、数学を学ぶことになりました。」
— ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ、ニコラ・フランソワ・レモンへの手紙、1714年1月10日[4]
ローゼンタールへのアクセス道路の 1 つが現在ではライプニッツ通りであり、この通りは公園内ではライプニッツウェグとして続いています。
イベント
2009年以来、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団はローゼンタール公園の大草原で毎年野外コンサート「クラシック・エアライフ」を開催し、毎年1万人の聴衆を魅了している。[5]
参考文献
- フリードリヒ・ホフマン：ダス・ライプツィヒ・ローゼンタール。場所: ディ・ガルテンラウベ。ヘフト 29、1884、S. 484、485、487
- ホッケル、ヴォルフガング (2023)。ライプツィヒ建築家総統。 Von der Romanik bis zur Gegenwart (ドイツ語)。ライプツィヒ: パサージュ・フェルラーク。166 ～ 168ページ 。ISBN 978-3-95415-128-8。
外部リンク
- ライプツィヒ語辞典（ドイツ語）
- Stadtteilmagazin Leipzig-Gohlis、ドイツ語
- フリードリヒ・アドルフ・クリツィンガー：「Der Spaziergang nach Gohlis」 1781. (Digitalisat der ULB ザクセン アンハルト州、ハレ (ザーレ) )
注記
- ^ セバスチャン、リンゲル (2015).ライプツィヒ！千年の歴史。ライプツィヒ: 著者および版ライプツィヒは Seemann Henschel GmbH Co. KG にあります。 p. 93.ISBN 978-3-361-00710-9。
- ^ 「ライプツィヒ上空からの眺め - 展望塔」. english.leipzig.de . 2024年8月20日閲覧。
- ^ ローゼンタール。著：ヤーコプ・グリム、ヴィルヘルム・グリム（編）：Deutsches Wörterbuch。第14巻：R-シーフェ-(VIII)。 S. ヒルツェル、ライプツィヒ 1893、Sp. 1222–1223
- ^ ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ、『哲学者シュリフテン』、編。カール・イマヌエル・ゲルハルト著、Bd. III、ベルリン、1887、p. 606;マリア・ローザ・アントニャッツァ、ライプニッツを参照。 『An Intellectual Biography』ケンブリッジ、2009 年、p. 53.
- ^ 「ライプツィヒ・ゲヴァントハウスでの野外コンサートに数万人の聴衆」diesachsen.de . 2024年6月24日. 2024年8月21日閲覧。
_um_1839.JPG){kind=link}
北緯51度21分00秒 東経12度21分49秒 / 北緯51.35000度 東経12.36361度 / 51.35000; 12.36361
