ロスセルバーグ
自治体
紋章
クーゼル地区におけるロートセルベルクの位置
ロスセルベルグの場所
ロスセルバーグ ドイツの地図を表示 ロスセルバーグ ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標:北緯49°32′46.30″ 東経 7°35′32.55″ / 北緯49.5461944度、東経7.5923750度 / 49.5461944; 7.5923750
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	クーセル
市町村協会	ラウテレッケン＝ヴォルフシュタイン
政府
• 市長 （2019～24年）	ライナー・モール[ 1 ]
エリア
• 合計	8.74 km 2 (3.37 平方マイル)
標高	343メートル（1,125フィート）
人口  （2023年12月31日）[ 2 ]
• 合計	611
• 密度	69.9/km 2 (181/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	67753
ダイヤルコード	06304
車両登録	KUS

ローセルベルクは、ドイツのラインラント プファルツ州のクーゼル地区にあるオルツゲマインデ(集合自治体の一種であるVerbandsgemeinde )に属する自治体です。これは、ローテレッケンヴォルフシュタイン自然公園に属しています。

ロートゼルベルクは、北パラティーナ高地の標高546メートルのゼルベルクの麓に位置している。村の標高は海抜約340メートルで、タールバッハ渓谷とラウター渓谷の間の尾根上にある。村の近くからブライテンバッハ川が湧き、北西約3キロメートルのエスヴァイラーでジェッテンバッハ川に流れ込む。ゼルベルクの麓からランメルバッハ川が湧き、レーフェルマンスグラーベンを通り、シュマイスバッハミューレ（かつての製粉所^{[ 3 ]} ）付近でラウター川に注ぐ。ジェッテンバッハに向かって西へ土地は高くなり、標高460メートルのアイゼンシュタインで頂点に達し、コルヴァイラーに向かって南へも土地は高くなり、標高431メートルのガルゲンベルク（「絞首台山」）の頂上に達する。市域の面積は875ヘクタールで、そのうち170ヘクタールが森林、20ヘクタールが造成地である。^{[ 4 ]}

ロートゼルベルクは、北東でルートヴァイラー・アン・デア・ラウター、東でクライムバッハ＝カウルバッハ、南東でフランケルバッハ、南西でコルヴァイラー、西でイェッテンバッハ、北西でエスヴァイラーと接しています。また、ロートゼルベルクは南の一点で エルツェンハウゼンおよびズルツバッハタールと接しています。

ロートセルベルクのオルトシュタイレは、同じくロートセルベルクと呼ばれる中心街と、ゾンネンホーフの郊外の集落である。ゾンネンホーフは、村の南に位置する郊外の農業集落（アウジードラーホーフ）として発展した。 ^{[ 5 ]}

古い教会の周囲の家々は、ロートセルベルクの村の中心部と言えるでしょう。この地区には、時代とともに新しい住宅地が次々と出現しました。第二次世界大戦後、村の北端に新しい建築地区が設けられました。19世紀には村はわずかに拡大しただけで、第二次世界大戦後に行われた新しい建築工事もそれほど大規模なものではありませんでした。今日まで残る初期の家屋の多くは、アインファーストホイザー（片棟屋根の家）と呼ばれる農家です。「太陽の農場」または「太陽の屋敷」を意味するゾンネンホフは、村の南に位置するアウジードラーホフ（戦後、食糧増産のために設立された農地）として発展しました。墓地も村の南端にあります。^{[ 6 ]}

ロートセルベルク地域は、先史時代およびローマ時代の 考古学的発見に富んでいます。ヒューゴ・モルターが発見した槌石は旧石器時代のもので、50万年以上前のものです。また、矢じり、切削工具、手斧も出土しています。ロートセルベルク地域内にある5つの遺跡は、ヴィラ・ルスティカエ（村落集落）と考えられています。そのうちの1つ、アーレンキルヒェンとして知られる細長い平原にある遺跡は、シュプラターによって発掘され、その足跡から測量が行われました。ローマ時代の領地と推定される他の遺跡からも、ローマ時代のものと確認された出土品が見つかりました。^{[ 7 ]}

ロートゼルベルクは1377年に初めて文献に登場している。プロテスタント教会は14世紀前半に建てられた。^{[ 8 ]}ロートゼルベルクは創設当時からカイザースラウテルン周辺の帝国自由領土（ライヒスラント）内に位置していた。そのため、14世紀以降、領土内の村は次々と様々な領主に割譲され、ロートゼルベルクも同様に統治された。1350年にはフェルデンツ伯爵とトリーア選帝侯領の信託統治下にあった。ゴスヴィン・ヴィダーによると、1419年に小コンラート・フォン・ランデックは、とりわけラーデ・フォン・ゼールベルク（つまりロートゼルベルク。ラーデは「開拓」を意味する言葉）から十分の一税を封建された。 1420年、マインツ大司教コンラート3世は、フリードリヒ・フォン・フロールスハイムにローデ・ゼールベルク（村名の旧称）の十分の一税の6分の1を与えた。1455年、プファルツ選帝侯フリードリヒ1世は、従兄弟のツヴァイブリュッケン伯ルイ1世に送った確執文書（確執を宣言する文書）の中で、ローデ・ゼールベルク（「ロートゼルベルクの領地において」）において不当な扱いを受けたと主張した。したがって、当時ロートゼルベルクはプファルツ選帝侯領に属していたことが知られている。^{[ 9 ]}

ロートセルベルクは、フランス革命によって封建制が廃止されるまで、プファルツ選帝侯領に留まりました。プファルツ選帝侯領はさらに、16世紀半ばまでこの村をジッキンゲン伯領に差し出しました。三十年戦争の間、村は破壊されました。この戦争だけでなく、ペストによっても人口は激減しました。戦争終結後、村は再び定住しました。人口が再び急増したのは18世紀になってからです。ロートセルベルクがいつ宮廷領の中心地となったのかは、正確には特定できません。しかし、ゴスヴィン・ヴィダーは1788年にこう記している。「ロート＝ゼールベルクの宮廷は、その一部であるルスヴァイラー、カウルバッハ、クライムバッハ、フランケルバッハの村々とともに、シュルタイス1名とショッフェン4名（俗人法学者）を派遣している。その印章には、跳ねる狼の紋章が刻まれている。」 ^{[ 10 ]}

1801年から1814年のフランス統治下では、ロートゼルベルクはヴォルフシュタイン市長区、ヴォルフシュタイン州、カイザースラウテルン郡、およびマインツに本部を置くモン＝トネール県（ドイツ語ではドナースベルク）に属していた。ナポレオンの時代が終わり、ウィーン会議が発効すると、1816年にロートゼルベルクはプファルツの残りの地域とともにバイエルン王国に併合され、同王国では依然としてヴォルフシュタイン州に分類されていたが、今度はクーゼル地方警視庁（Landkommissariat）の管轄下に入り、これが後にクーゼル県となり、最終的にクーゼル郡となった。第一次世界大戦の終結時にバイエルンは王国としての地位を失い、第二次世界大戦の終結時にはバイエルンはプファルツにおける飛び地を失った。 1920年代後半から1930年代初頭にかけて、ナチ党（NSDAP）はロートゼルベルクで大きな人気を博しました。1928年の国会選挙では、アドルフ・ヒトラーの党に投じられた票はわずか17.8%でしたが、 1930年の国会選挙までに31.0%にまで増加しました。ヒトラーが権力を掌握した後の1933年の国会選挙までに、ナチスへの地元支持は95.9%にまで膨れ上がりました。これらの選挙でのヒトラーの勝利は、1933年全権公布法（Ermächtigungsgesetz ）の制定に道を開き、第三帝国の本格的な幕開けとなりました。 1945年以降、プファルツ州は当時新設されたラインラント＝プファルツ州に属し、1968年にはラインラント＝プファルツ州と統合され、一連の行政改革が進められていました。これらの境界と行政の改革は、ロートゼルベルクにも変化をもたらしました。ロートゼルベルク村は、ヴォルフシュタインの連合ゲマインデに所属するオルトゲマインデ（Ortsgemeinde）に編入されました。^{[ 11 ]}

ロートゼルベルクの村民は、もともと全員が農業で生計を立てており、1933年でも43%の人が農業を続けていました。今日では、農作業に従事しているのはごく少数です。以前は日雇い労働者や林業労働者もいました。それ以降、村民の大部分は、主にヴォルフシュタインやカイザースラウテルンなど、他の場所へ通勤しなければならない労働者となりました。西プファルツ州の他の辺鄙な村々と比べると、ロートゼルベルクの村はヴォルフシュタインやカイザースラウテルンに近いため、交通の便が比較的良く、交通の便がそれほど良くない同様の村々のような大幅な人口減少は見られません。

18 世紀後半、ロートセルベルクには 52 世帯、332 人の住民が住んでいました。1825 年までに住民は 589 人にまで増え、全員が福音派の信仰を抱いていました。19 世紀が進むにつれて、人口は着実に増加し、1835 年には 704 人、1871 年には 778 人になり、1905 年には 801 人に達してピークを迎えました。しかし、1935 年までにロートセルベルクの住民は 695 人にまで減りました。1961 年には、旧ドイツ東部領土から追い出されて定住してきたドイツ系住民の影響で、住民数は 793 人にまで増加し、そのうち 30 人がカトリック教徒でした。1998 年には 782 人がロートセルベルクに住み、2005 年には住民数は 795 人になりました。

住民の投票傾向は以前の年には穏健な保守傾向を示していたが、それ以降は中道左派のドイツ社会民主党（SPD）への支持に大きく傾いている。

以下の表は、ローゼルバーグの人口の推移を何世紀にもわたって示しており、いくつかの例では宗教別に分類されている。^{[ 12 ]}

作家J・G・ヴィダーによると、18世紀後半にはロートセルベルクの境界内に11の「小規模領地」が存在していた。これはおそらく、管理しやすい小規模な農地を指し、そこにはおそらく農家が1軒しか建っていなかったと思われる。アーレンキルヒェンという地名は1742年当時、まだ命名作業中だった。この村は、 1906年にかつての地方水道事業のための貯水池が建設された地域に位置していた。 ^{[ 13 ]}

古来より、この村は文書の中で以下の名称で呼ばれてきた。ローデ（1377年）、ローデゼルベルク（1400年）、ラーデ・アム・ゼールベルク（ 1419年）、ローデゼルベルク（1420年）、ローデ（1437/1438年）、イム・リヒ・ツー・ローデゼルベルク（ 1455年）、ツー・レーデ（1500年）、ロッツェルベルク（1555年）、ロッツェルベルク（約1600年）、ロッツェルベルク（1684年）、ロート・アム・ゼールベルク（1822年）、ロッツェルベルク（1824年）。この名称の意味は単純明快である。それは、村のすぐ北に位置する自治体の境界内にある山、ゼールベルク付近で比較的遅く開墾された土地にある村を意味する。^{[ 14 ]}

ロートゼルベルクは宗教改革までマインツ教区に属していたが、宗教改革により村人は全員プロテスタントに改宗した。プファルツ選帝侯領の多くの地域で起こったこととは異なり、その後カトリック信仰への顕著な回帰はなかった。今日でも、村人の圧倒的多数は福音派である。教会自体はロマネスク時代に遡る建造物であり、大規模な改宗（特に1787年頃に行われたもの）があったにもかかわらず、今でもロマネスク建築の特徴をはっきりと残している。クワイア塔では中世の絵画が発見され、修復されている。ロートゼルベルクは、カウルバッハ、クライムバッハとシュマイスバッハ、フランケルバッハの各村も含む教区の中心地であった。今日でも、ロートゼルベルクには福音派の教区事務所がある。カトリック教徒はヴォルフシュタインの教会礼拝に出席する。^{[ 15 ]}

市議会は2009年6月7日に行われた市議会選挙で過半数の票によって選出された12名の議員と名誉市長を議長として構成されている。 ^{[ 16 ]}

ローセルベルク市長はライナー・モール、副市長はペーター・バウムハルトとユルゲン・ヘマー。^{[ 17 ]}

ある情報源によると、ドイツの紋章には次のように書かれています。「In Gold auf grünem Boden ein schwarzer Wolf, an einem aus dem rechten Schildrand hervorbrechenden natürlichen Felsen anspringend」。別の人によると、「In Gold auf grünem Boden ein schwarzer Wolf, der über einen weißen Felsstein springt」と書かれています。^{[ 18 ]}これら 2 つの紋章は同じ武器を生み出しますが、表現方法は多少異なります。

自治体の紋章は、英語の紋章学用語では次のように説明されるかもしれません。または、地面に、右の台座から伸びる、赤毛の黒い突出した狼、銀色の石。

ヴィダーが上で証言しているように、かつての裁判所の紋章には跳躍する狼が描かれていた。これは市の新しい紋章の紋章の信条として採用された。同様の姿勢の狼は、近隣のクライムバッハ＝カウルバッハの紋章にも見られる。前述のように、この市（元々は2つの村）はフランス革命まで同じ裁判所管轄地域に属していた。この紋章は1988年8月8日、現在は廃止されたノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセのラインヘッセン＝プファルツ 州行政局によって承認されて以来、用いられている。^{[ 19 ]}

以下はラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に登録されている建物または遺跡です。^{[ 20 ]}

• プロテスタント教区教会、ハウプト通り60番地 –後期ゴシック様式の聖堂前座（14世紀）、鐘楼（1433年/1434年）、聖堂前座と身廊は1754年から1756年に改築。14世紀前半の壁画の断片。鐘は1496年にヨハネス・オットー作（カイザースラウテルン）。教会前にはルドルフ・ヘン作の戦士記念碑（カイザースラウテルン）がある。

ロートセルベルクでは、ヨハネスタグ（聖別祭）の前週末にケルミス（教会奉献祭、地元ではケルブ）が行われます。その他の慣習は、北プファルツ地方全体に見られる一般的なパターンに従っています。^{[ 21 ]}

ロスセルバーグには現在以下のクラブがある: ^{[ 22 ]}

• 消防団振興協会
• 青少年振興協会
• 幼稚園振興協会
• 看護協会
• カントリーウーマンズクラブ
• 「リーラー・バイカー」バイクファンクラブ
• セルバーグ合唱団（合唱団）
• セルバーグ・フェライン(「セルバーグ・クラブ」)
• 地元のSPD協会
• スポーツクラブ

ロスセルベルクは元々、純粋に農業が盛んな村で、伝統工芸職人も存在していました。今日では、農業は村の経済においてそれほど大きな役割を果たしていません。ロスセルベルクは、多様な職業の人々が暮らす農村コミュニティと言われており、現在、観光産業の振興に取り組んでいます。^{[ 23 ]}

クラマーの著書『プファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵領における学校制度』によれば、フランス革命当時、ロートゼルベルクは改革派教区の所在地であり、牧師は管轄区域内の学校を視察する必要があったことが分かる。今日、小学校とハウプトシューレの生徒は、それぞれヴォルフシュタインの学校に通っている。村自体にも幼稚園がある。^{[ 24 ]}

ロートゼルベルクの東2キロメートルには連邦道路270号線が走っており、村から2キロメートルの地点でT字路を曲がると州道370号線（アルテングラン-ヴォルフシュタイン）に着きます。ロートゼルベルクもこの州道370号線沿いにあります。州道372号線もロートゼルベルクを横断しており、北はオフェンバッハ・アム・グラン、南はラントシュトゥールへと続いています。最寄りのアウトバーンの インターチェンジはカイザースラウテルンとクーゼル付近です。クライムバッハ＝カウルバッハには、ラウタータールバーンの鉄道駅があります。^{[ 25 ]}

• ヴィルヘルム・ヴァイスマン（1856年6月18日生まれ、1937年12月27日メス没）、アルザス＝ロレーヌ地方の政治家。1919年のベルサイユ条約でフランスがアルザス＝ロレーヌ地方を取り戻した後もフランス当局がこの地域に留まることを許可した数少ない「古ドイツ人」（つまり、 1871年のフランクフルト条約後にドイツ帝国の他の地域からアルザス＝ロレーヌ地方に移住した人々）の一人。

ウィキメディア・コモンズには、ロスセルバーグに関連するメディアがあります。

• 自治体のウェブページに掲載されているロートセルベルク （ドイツ語）
• Förderverein historische Dorfkirche Rothselberg eV (歴史村教会推進協会)のウェブサイト(ドイツ語)
• 歴史情報については、regionalgeschichte.de をご覧ください（ドイツ語）。