キングストン・アポン・テムズ王立特別区 | |
|---|---|
キングストン・アポン・テムズ(グレーター・ロンドン内) | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | ロンドン |
| 儀式郡 | グレーター・ロンドン |
| 作成 | 1965年4月1日 |
| 管理本部 | キングストン・アポン・テムズ |
| 政府 | |
| • タイプ | ロンドン自治区議会 |
| • 体 | キングストン・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会 |
| • ロンドン議会 | ギャレス・ロバーツ(自由民主党)南西部選挙区 |
| • 国会議員 | サー・エド・デイビー(自由民主党) サラ・オルニー(自由民主党) |
| エリア | |
• 合計 | 14.38平方マイル(37.25 km 2) |
| • ランク | 267位(296位中) |
| 人口 (2024年) | |
• 合計 | 172,692 |
| • ランク | 121位(296位中) |
| • 密度 | 12,010/平方マイル (4,636/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC(グリニッジ標準時) |
| • 夏(DST) | UTC+1(英国標準時) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 020 |
| ISO 3166コード | GB-KTT |
| ONSコード | 00AX |
| GSSコード | E09000021 |
| 警察 | ロンドン警視庁 |
| Webサイト | http://www.kingston.gov.uk/ |
キングストン・アポン・テムズ王立特別区は、ロンドン南西部に位置する特別区です。中心都市はキングストン・アポン・テムズで、チェシントン、モールデン・ラシェット、ニュー・モールデン、サービトン、トルワースを含みます。イングランドの4つの王立特別区の中で最も古い特別区です。他の2つの特別区は、ウィンザー・アンド・メイデンヘッド(ウィンザー城跡)、ロンドン特別区のグリニッジ、ケンジントン・アンド・チェルシーです。地方自治体はキングストン・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会です。
近隣地区(北から時計回り)は、ロンドン特別区のリッチモンド・アポン・テムズ、ワンズワース、マートン、サットン、およびサリー地区のエプソム・アンド・エウェル、モール・バレー、エルムブリッジです。
歴史
テムズ川南岸に位置するキングストン・アポン・テムズは、数百年の歴史を誇ります。周辺地域では多くのローマ時代の遺跡が発見されています。キングストン中心部にあるオールセインツ教会の跡地には、1000年以上もの間、教会が建っています。それ以前の教会は、西暦1009年にヴァイキングによって略奪されました。キングストンは、7人のアングロサクソン王の戴冠式が行われた場所です。
- アルフレッド大王の息子、エドワード長老、900年
- アセルスタン、925年
- エドマンド1世、939年
- エドレッド、946年
- エドウィグ、956年
- エドワード殉教者、975年
- エセルレッド無思慮王、979年
彼らが戴冠式を行ったとされる戴冠石は、地方議会の事務所であるギルドホールの外に立っています。石の台座には、歴代王の治世に使われた硬貨が埋め込まれています。
.jpg/440px-Saxon_Coronation_Stone(_Edward).jpg)
行政の歴史
キングストン・アポン・テムズは1441年に正式に法人化された古代の自治区であり、それ以前はサクソン時代にまで遡る王室の荘園としての長い歴史を持っていました。[1] [2]この自治区は1835年の地方自治体法に基づいて1836年に市町村に改革され、全国のほとんどの自治区の運営方法が標準化されました。[3]キングストンはしばしば王室自治区と呼ばれ、その称号の権利は1927年に正式に確認されました。[4]
旧自治区はキングストン・アポン・テムズ教区全体をカバーしていなかったため、後に教区の周辺地域については別個の地方自治制度が設けられました。サービトンは1855年に改善委員会管轄区となり[5]、ニュー・モールデンは1866年に地方自治区となりました[6]。
これらの地区は、1894年の地方自治法に基づき、都市地区として再編された。[7]ニュー・モールデンは1895年に拡大され、隣接するクーム教区とモールデン教区を吸収し、その時点で都市地区はザ・モールデンズ・アンド・クームと改名された。サービトンも1895年に拡大され、フック教区とトルワース教区を吸収し、1933年にはチェシントンを吸収して再び拡大された。両都市地区は1936年に自治体自治区として編入され、その時点でザ・モールデンズ・アンド・クームはモールデン・アンド・クームと改名された。[8] [9]
現代の自治区は、 1963年ロンドン統治法に基づき1965年に設立され、キングストン・アポン・テムズ、モールデン・アンド・クーム、サービトンの旧自治区を併合した地域を管轄していました。この地域はサリーからグレーター・ロンドンに移管され、32のロンドン自治区の一つとなりました。[10]キングストンの王室自治区としての地位は、拡大された自治区に移管されました。
1996年に郵便郡が廃止されるまで、行政区の大半は引き続きサリー州の郵便番号を使用していました。行政区内のハムの一部がTWコードを使用し、北東部のキングストン・ベール地域がSW15郵便番号を使用している場合を除き、地区は主にKT郵便番号を使用しています。
自治区内の地区
自治区内のエリアは次のとおりです:
ガバナンス

地方自治体はキングストン議会であり、キングストン・アポン・テムズ・ギルドホールに拠点を置いている。[11]
グレーターロンドン代表
2000年以来、ロンドン議会選挙ではこの自治区は南西選挙区の一部となっている。
英国議会
この行政区にはキングストン・アンド・サービトン選挙区の全体とリッチモンド・パーク選挙区の一部が含まれており、両選挙区は1997年に創設された。これら2つの選挙区を形成するために再編された以前の選挙区は、基本的に保守党が優勢であった。
1997年に自由民主党が両方の議席を獲得した。ジェニー・トンジがリッチモンドパーク選挙区を獲得し、2005年にスーザン・クレイマーが3,731票の過半数で自由民主党の国会議員になったが、2010年5月の選挙で保守党のザック・ゴールドスミスに4,091票の過半数で敗れた。ゴールドスミスは2015年の総選挙で23,015票と大幅に増加した過半数で議席を維持した。 [12]ゴールドスミスは2016年12月1日に行われた補欠選挙に無所属候補として立候補したが、保守党が独自の候補者を立てないことを決定した後、自由民主党のサラ・オルニーに敗れた。 [13]ゴールドスミスは、 2017年の総選挙で大幅に減少した45票の過半数で保守党の議席を取り戻した。 [14]その後、サラ・オルニーは2019年の総選挙で議席を取り戻した。[15]
1997年、エド・デイビーはキングストンとサービトンでそれまでの保守党の過半数である1万人以上の票を覆し、3回の再集計の末、56票差で勝利した。彼は2001年、保守党候補のデイビッド・ショーを15,676票差で破り、議席を維持した。2005年のデイビーの過半数は8,961票で、2010年5月の総選挙では、わずかに過半数を縮めたものの、保守党候補のヘレン・ワトリーを破り、再び議席を維持した。2015年の総選挙では、デイビーの議席は保守党の ジェームズ・ベリー[16]が2,834票差で獲得した。デイビーの敗北は、ロンドンでの自由民主党の6回の敗北、全体では49回の敗北のうちの1つであり、同党は1988年の結党以来最悪の選挙結果を喫した。 [ 17 ] [18]
人口統計

| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 4,612 | — |
| 1811 | 4,960 | +7.5% |
| 1821 | 6,050 | +22.0% |
| 1831 | 7,212 | +19.2% |
| 1841 | 9,587 | +32.9% |
| 1851 | 12,080 | +26.0% |
| 1861 | 19,863 | +64.4% |
| 1871 | 27,647 | +39.2% |
| 1881 | 35,430 | +28.2% |
| 1891 | 44,106 | +24.5% |
| 1901 | 54,956 | +24.6% |
| 1911 | 68,481 | +24.6% |
| 1921 | 79,468 | +16.0% |
| 1931 | 92,220 | +16.0% |
| 1941 | 115,055 | +24.8% |
| 1951 | 143,545 | +24.8% |
| 1961 | 142,448 | −0.8% |
| 1971 | 141,375 | −0.8% |
| 1981 | 131,230 | −7.2% |
| 1991 | 137,453 | +4.7% |
| 2001 | 147,295 | +7.2% |
| 2011 | 160,060 | +8.7% |
| 注: [19] | ||
民族
次の表は、キングストン・アポン・テムズにおける 2001 年および 2011 年の国勢調査の回答者の民族グループを示しています。
| 民族グループ | 年 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971年の推定[20] | 1981年の推定[21] | 1991年国勢調査[22] | 2001年国勢調査[23] | 2011年国勢調査[24] | 2021年国勢調査[25] | |||||||
| 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | |
| 白:合計 | – | 97.9% | 122,709 | 94.6% | 121,548 | 91.4% | 124,392 | 84.46% | 119,219 | 74.48% | 114,831 | 68.3% |
| 白人:イギリス人 | – | – | – | – | – | – | 111,810 | 75.92% | 101,015 | 63.11% | 90,288 | 53.7% |
| 白人:アイルランド人 | – | – | – | – | – | – | 3,201 | 2.17% | 2,718 | 1.70% | 2,633 | 1.6% |
| 白:ジプシーまたはアイルランドの旅行者 | – | – | – | – | – | – | – | – | 95 | 0.06% | 61 | 0.0% |
| 白:ローマ | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 445 | 0.3% |
| 白:その他 | – | – | – | – | – | – | 9,381 | 6.37% | 15,391 | 9.62% | 21,404 | 12.7% |
| アジア人またはアジア系イギリス人:合計 | – | – | – | – | 8,447 | 6.35% | 13,492 | 9.16% | 26,152 | 16.34% | 29,938 | 17.9% |
| アジア人またはアジア系イギリス人:インド人 | – | – | – | – | 3,069 | 5,322 | 3.61% | 6,325 | 3.95% | 7,731 | 4.6% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人:パキスタン人 | – | – | – | – | 858 | 1,916 | 1.30% | 3,009 | 1.88% | 4,380 | 2.6% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人:バングラデシュ人 | – | – | – | – | 147 | 384 | 0.26% | 892 | 0.56% | 932 | 0.6% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人:中国人 | – | – | – | – | 1,089 | 2,026 | 1.38% | 2,883 | 1.80% | 4,127 | 2.5% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人:その他のアジア人 | – | – | – | – | 3,284 | 3,844 | 2.61% | 13,043 | 8.15% | 12,768 | 7.6% | |
| 黒人または黒人英国人:合計 | – | – | – | – | 1,296 | 0.97% | 2,309 | 1.57% | 4,021 | 2.51% | 4,741 | 2.% |
| 黒人または黒人イギリス人:アフリカ系 | – | – | – | – | 478 | 1,406 | 0.95% | 2,616 | 1.63% | 3,105 | 1.8% | |
| 黒人または黒人イギリス人:カリブ海 | – | – | – | – | 507 | 772 | 0.52% | 1,027 | 0.64% | 1,081 | 0.6% | |
| 黒人または黒人英国人:その他の黒人 | – | – | – | – | 311 | 131 | 0.09% | 378 | 0.24% | 555 | 0.3% | |
| 混合または英国混合:合計 | – | – | – | – | – | – | 3,357 | 2.28% | 6,269 | 3.92% | 8,996 | 5.3% |
| 混血:白人と黒人カリブ人 | – | – | – | – | – | – | 591 | 0.40% | 1,238 | 0.77% | 1,564 | 0.9% |
| 混血:白人と黒人アフリカ人 | – | – | – | – | – | – | 392 | 0.27% | 700 | 0.44% | 1,090 | 0.6% |
| 混血:白人とアジア人 | – | – | – | – | – | – | 1,398 | 0.95% | 2,500 | 1.56% | 3,540 | 2.1% |
| 混合: その他の混合 | – | – | – | – | – | – | 976 | 0.66% | 1,831 | 1.14% | 2,802 | 1.7% |
| その他: 合計 | – | – | – | – | 1,705 | 1.3% | 3,723 | 2.53% | 4,399 | 2.75% | 9,559 | 5.7% |
| その他: アラブ | – | – | – | – | – | – | – | – | 2,439 | 1.52% | 3,580 | 2.1% |
| その他: その他の民族 | – | – | – | – | 1,705 | 1.3% | 3,723 | 2.53% | 1,960 | 1.22% | 5,979 | 3.6% |
| 非白人: 合計 | – | 2.1% | 6,986 | 5.4% | 11,448 | 8.62% | 22,881 | 15.54% | 40,841 | 25.52% | 53,234 | 31.7% |
| 合計 | – | 100% | 129,695 | 100% | 132,996 | 100% | 147,273 | 100.00% | 160,060 | 100.00% | 168,065 | 100% |
現代のキングストン

キングストンは、ロンドン中心部以外では最大規模で最も多くの人が訪れるショッピングエリアの一つであり、多種多様なハイストリートの店や、多数の独立系ブティックや小売店が集まっています。
キングストンで最も有名な店は[誰によると? ]ベントールズで、 1867 年にフランク ベントールがクラレンス ストリートで始めた店です。この店 (または少なくとも完全に再建されたベントール センター) はそこにあります。
キングストンの近く、キングストン、リッチモンド、ローハンプトンの間に位置するリッチモンド パークは、ロンドンの王立公園の中でも最も古い公園の 1 つです。
ニューモールデンの町には、ヨーロッパで最も多くの韓国人が住んでいる。[要出典]
キングストンの観光
キングストンには、自然や歴史的な名所からテーマパークまで、市内や近郊に多くの観光スポットがあります。
この自治区の見どころは次のとおりです。
- チェシントン・ワールド・オブ・アドベンチャーズは、行政区の南部にあるリゾートです。最寄り駅はチェシントン・サウス駅です。チェシントンは、乗り物、水族館、動物園を備えた英国屈指のテーマパークで、英国全土から何千人もの来場者を集めています。
- テムズ・リバーサイド。キングストンとサービトンの交差点にあるテムズ川沿いの遊歩道で、様々なレストランが軒を連ねています。
- 戴冠石。キングストンのギルドホールの外に位置するこの古代の岩は、イングランドの初期の王たちの戴冠式の場所でした。
- リッチモンドパーク。世界最大級の都市公園の一つで、キングストンゲートはこの行政区の境界内に位置しています。
- キングストン・タウンセンター。ロンドン最大級のショッピングエリアの一つで、数百ものショップ、カフェ、レストランに加え、オデオン・シネマやボウリング場を含む大規模なエンターテイメント施設も併設されています。また、タウンセンターには数百年の歴史を持つ歴史あるマーケットもあります。
- ローズシアター。キングストンの中心部にある822席の劇場。
- ベントールセンター(ショッピングセンター)。75以上のショップ(ベントールズ百貨店を含む)、レストラン、その他のサービスが入っています。
経済
キングストンは、雇用数でロンドンで3番目に大きい小売センターです。
セガ・アミューズメンツ・インターナショナルは、日本国外でのアーケードゲームの制作を担当しており、キングストン・アポン・テムズ王立特別区チェシントンに本社を置いています。 [26] リドルは2020年に英国本社をトルワースに移転しました。[27]以前の英国本社はウィンブルドンのワープルロードにありました。[28]
業界
ソッピース・アビエーション・カンパニーはキングストンのキャンベリー・パーク地区に工場を構え、第一次世界大戦中には有名なソッピース・キャメルが製造されました。ホーカー・ハリケーンはキングストン中心部の敷地で設計され、ハム近郊の航空工場(現在はホーカー・センターとして知られています)で製造されました。
教育
自治区内の教育に対する主な責任は地方教育当局にあります。
- キングストン・アカデミー(男女共学)、リッチモンド・ロード、キングストン・アポン・テムズ、KT2 5PE
- チェシントン スクール(男女共学)、ギャリソン レーン、チェシントン KT9 2JS
- クームボーイズスクール、カレッジガーデンズ、ブレイクスレーン、ニューモールデン KT3 6NU
- クーム女子校、クラレンスアベニュー、ニューモールデン KT3 3TU
- ホリーフィールド スクール アンド シックス フォーム センター(男女共学)、サービトン ヒル ロード、サービトン KT6 4TU
- ホーリークロススクール(女子)(ローマカトリック)、サンダルロード、ニューモールデン KT3 5AR
- リチャード・チャロナー・スクール(男子)(ローマカトリック)、マナー・ドライブ・ノース、ニュー・モールデン KT3 5PE
- サウスボロー高校(男子)、フックロード、サービトン KT6 5AS
- トルワース女子学校およびシックスフォーム、フラーズウェイノース、サービトン KT6 7LQ
- ティフィン女子校、リッチモンドロード、キングストン・アポン・テムズ KT2 5PL
- ティフィン スクール(男子校)、クイーン エリザベス ロード、キングストン アポン テムズ KT2 6RL
- キングストン・グラマー・スクール、70 ロンドン・ロード、キングストン・アポン・テムズ KT2 6PY
- サービトン高等学校、13 - 15 サービトン クレセント、キングストン アポン テムズ KT1 2JT
さらなる教育
高等教育
輸送
キングストンにはサウス・ウェスタン鉄道の駅が9つと中心部にバスターミナルが2つありますが、ロンドン地下鉄やその他のロンドン交通局の駅はありません。2008年には、キングストン地域には64のバス路線が運行されていました。
鉄道
キングストンの鉄道会社は、ロンドン・アンド・サウサンプトン鉄道がキングストン近郊のサウサンプトンまで路線を敷設する計画に反対しました。その結果、路線はキングストンを避け、1838年に町の南西に駅が開設されました。その後、この駅は現在のサービトン駅の場所に移転されました。
1863年、トゥイッケナムからキングストンの終点まで支線が建設されました。この路線は1869年に本線まで延長され、キングストン・ループ線となりました。
自治区内のすべての鉄道サービスはサウス・ウェスタン鉄道によって運営されており、同社はロンドン・ウォータールーとの定期列車を運行している。
自治区内の鉄道駅:
- ベリーランズ、ロンドン ゾーン 5
- チェシントン・ノース、ロンドン・ゾーン6
- チェシントン・サウス、ロンドン・ゾーン6
- キングストン、ロンドン ゾーン 6
- モールデン・マナー、ロンドン・ゾーン4
- ニューモールデン、ロンドンゾーン4
- ノービトン、ロンドン ゾーン 5
- サービトン、ロンドン ゾーン 6
- トルワース、ロンドン ゾーン 5
通勤
2011年3月、住民が通勤に利用した主な交通手段は以下の通りであった。車またはバン(16~74歳全体の26.1%)、電車(7.1%)、バス、ミニバス、長距離バス(7.1%)、徒歩(6.9%)、主に自宅または自宅で仕事をする(4.3%)、自転車(2.8%)、地下鉄、メトロ、ライトレール、路面電車(2.5%)。[29]
紋章
キングストンの紋章には3匹の鮭が描かれており、その盾はスウェーデンのラホルム市の紋章とほぼ同じです。どちらの紋章も16世紀に遡ります。ノルウェーのマンダル市の紋章も似ていますが、より新しいものです。
1966年、新設されたロンドン特別区は、各地域から集められた紋章と支持者を新たに追加しました。紋章はモールデン・アンド・クーム特別区の紋章で、その紋章は鹿の首に掛けられていました。支持者はサービトン特別区の紋章で、同じくサービトン特別区の紋章は鹿の首に掛けられていました。[30]
国際リンク
キングストン王室特別区は公式には姉妹都市ではありませんが、ドイツのオルデンブルク市と韓国のソウル特別市の行政区分である冠岳区と提携しています。一部の道路標識にはキングストンとオランダのデルフト市が結ばれていると記載されていますが、この公式な提携は終了しています。[31]
スポーツとレジャー
キングストン・アポン・テムズ特別区には、いくつかのサッカークラブがあります。
- キングストニアン、ミッチャムのインペリアルフィールドでプレーするノンリーグサッカークラブ
- コリンシアン・カジュアルズ、トルワースのキング・ジョージズ・フィールドでプレーするノンリーグクラブ
- チェシントン&フック・ユナイテッドは、チェシントンのチョーキー・レーンでプレーするノンリーグクラブです。
- チェルシーFC女子は、WSL1のキングスメドウスタジアムでプレーしています。
その他のスポーツ:
- オールド・キングストーニアン・ホッケー・クラブは、ロンドン・ホッケー・リーグに所属するフィールドホッケー・クラブです。[32] [33]
- オールド・クランリーアン・ホッケー・クラブ、サービトン・ホッケー・クラブ、テディントン・ホッケー・クラブもこの地域にあり、女子イングランド・ホッケー・リーグ、男子イングランド・ホッケー・リーグ、ロンドン・ホッケー・リーグで競い合っている。[34] [35] [36] [37] [38] [39]
参考文献
- ^ イングランドとウェールズの地方自治体を調査するために任命された委員の報告書:あらゆる地区の場所からの報告書。1834年。2892ページ。 2024年4月21日閲覧。
- ^ サリー州の歴史:第3巻。ロンドン:ビクトリア州の歴史。1911年。pp.487-501 。2024年4月21日閲覧。
- ^ 地方自治体法(1835年)460頁。 2024年4月21日閲覧。
- ^ 「キングストン・アポン・テムズ王立特別区」『タイムズ』 1927年10月27日、14ページ。
- ^ 「サービトン改善法1855」. legal.gov.uk . 国立公文書館. 2024年4月21日閲覧。
- ^ 「No. 23195」。ロンドン・ガゼット。1866年12月7日。6834ページ。
- ^ 「1894年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1894年第73号、 2024年4月21日閲覧。
- ^ 「モールデン・アンド・クーム都市圏/市町村」。時を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2024年4月21日閲覧。
- ^ 「サービトン都市圏/市町村」. 「時を超えた英国のビジョン」 . GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2024年4月21日閲覧。
- ^ ヤングス、フレデリック(1979年)『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻:南イングランド、ロンドン:王立歴史協会、ISBN 0-901050-67-9。
- ^ 「お問い合わせ」キングストン市議会。 2024年4月21日閲覧。
- ^ 「ザック・ゴールドスミス議員」Parliament.uk英国議会2017年7月14日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ、トップハム、グウィン(2016年10月26日)。「ザック・ゴールドスミス氏、ヒースロー空港拡張決定の「絶望的」さを理由に国会議員を辞任」ガーディアン紙。 2016年10月27日閲覧。
- ^ 「GE2017 – 選挙区結果」Britain Elects (Google Docs) . 2017年6月10日閲覧。
- ^ 「リッチモンドパーク選挙区 - 2019年選挙 - BBCニュース」 – www.bbc.comより。
- ^ "James Berry". Parliament.uk . 英国議会. 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「キングストン&サービトン選挙区 – 2017年選挙」BBCニュース、2017年6月9日。 2017年7月14日閲覧。
- ^ “Kingston & Surbiton”. BBCニュース. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月31日閲覧。
- ^ 「キングストン:総人口」。時を超えた英国の展望。グレートブリテン歴史GISプロジェクト。2011年9月6日閲覧。
- ^ 「移民とロンドンの成長」(PDF)。LSE。
- ^ 平等、人種平等委員会(1985年)。「英国における少数民族:居住パターンに関する統計情報」人種平等委員会:表2.2。
- ^ 「1991年国勢調査 テーマ別表」NOMIS . 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「KS006 – 民族集団」NOMIS . 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「民族集団の尺度による分類」NOMIS . 2016年1月8日閲覧。
- ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
- ^ セガ・アミューズメンツ・ヨーロッパの連絡先
- ^ テムズ川、キングストン・アポン王立特別区。「リドル、キングストン市との1000万ポンドの契約締結後、英国本社をトルワースに移転」www.kingston.gov.uk 。 2020年12月6日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2025年2月12日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査:QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。割合は16歳から74歳までの全住民(就労していない人を含む)を対象としています。回答者は、移動距離が最も長い区間を1つの交通手段としてのみ選択しました。
- ^ 「キングストン・アポン・テムズ - キングストン・アポン・テムズの紋章」. Heraldry of the World . 2022年8月19日閲覧。
- ^ 国際関係 – ヨーロッパおよび国際パートナーシップ キングストン・アポン・テムズ王立特別区
- ^ 「Old Kingstonaian Hockey Club」 . 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「イングランド・ホッケー - オールド・キングストン・ホッケー・クラブ」2024年10月23日閲覧。
- ^ 「オールド・クランリーアン・ホッケー・クラブ」 。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「イングランド・ホッケー - オールド・クランリーアン・ホッケー・クラブ」 。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「サービトン・ホッケー・クラブ」 。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「イングランド・ホッケー - サービトン・ホッケー・クラブ」2024年10月23日閲覧。
- ^ 「テディントン・ホッケー・クラブ」 。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「イングランド・ホッケー - テディントン・ホッケー・クラブ」2024年10月23日閲覧。
外部リンク
- キングストン・アポン・テムズ議会
北緯51度23分 西経0度17分 / 北緯51.39度 西経0.28度 / 51.39; -0.28