ロイヤルハワイアンホテル

ロイヤルハワイアン
ワイキキビーチから見たロイヤルハワイアン、2024年
一般情報
位置	2259 Kalākaua Avenue Waikiki、ホノルル、ハワイ
座標	北緯21度16分39秒 西経157度49分44秒 / 北緯21.27750度 西経157.82889度 / 21.27750; -157.82889
オープニング	1927
所有者	京屋株式会社
家主	カメハメハ・スクールズ
技術的な詳細
階数	6; 17
床面積	12,000平方フィート（1,100 m ^2）
設計と建設
建築家	ウォーレンとウェットモア
その他の情報
部屋数	528
スイートルーム数	34
レストランの数	3
駐車場	隣接するシェラトンのバレーパーキング
Webサイト
www.royal-hawaiian.com

ロイヤル・ハワイアン・ホテルは、ハワイ州オアフ島ホノルルのワイキキに位置するビーチフロントの高級ホテルです。マリオット・インターナショナルのラグジュアリー・コレクション・ブランドに属しています。ワイキキに最初に設立されたホテルの一つであるロイヤル・ハワイアンは、ハワイ観光において最も豪華で有名なホテルの一つとされており、数多くの著名人や世界の要人を迎え入れてきました。鮮やかなピンク色のコンクリート・スタッコのファサード、スペイン/ムーア様式の建築、そして広々とした砂浜に面した抜群のロケーションから、「太平洋のピンク・パレス」という頭韻 を踏んだニックネームが付けられています。

歴史

マトソン・ナビゲーション・カンパニーが、ハワイへ向かうアメリカの富裕層に蒸気船による旅を提供した初期の取り組みが成功を収めたことで、20世紀初頭にはホノルルに一連のリゾートホテルが建設されました。ワイキキビーチのモアナホテル（1901年）とホノルルシーサイドホテル、そしてホノルルダウンタウンのアレクサンダー・ヤングホテル（1903年）などがその例です。1920年代までに、これらはすべてテリトリアル・ホテル・カンパニーの所有となりました。

1925年、ハワイへの観光が急速に成長する中、マトソン・ライン社はハワイ準州のビッグ5社の一つであるキャッスル・アンド・クック社と提携しました。彼らは、ハワイ諸島を高級リゾート地にするための「壮大な計画」を策定しました。ハワイ航路史上最速、最安全、そして最高額の豪華客船（SSマロロ号）を建造し、客船の乗客のための豪華なビーチリゾートホテルと、ホテル宿泊客専用のゴルフクラブ（ワイアラエ・カントリークラブ）を建設する計画でした。^[1]

マトソンとキャッスル＆クックはホテル経営の経験がなかったため、テリトリアル・ホテル・カンパニーを買収して新設ホテルの経営を任せ、その後、同社のホノロル・シーサイド・ホテルを取り壊した。^[2]その跡地に、ニューヨークの著名な建築会社ウォーレン・アンド・ウェットモアにロイヤル・ハワイアン・ホテルの設計を依頼した。広大なピンク色のスタッコ・コンクリートのファサードを持つスペイン／ムーア様式の複合施設は、400万ドル（1927年の価格）を超える費用をかけて建設され、15エーカー（6.1ヘクタール）の美しい庭園に囲まれていた。^[3] H字型のレイアウトには400室の客室があり、各客室にはバスタブとバルコニーが設けられていた。^[2]

ロイヤル・ハワイアンは1927年2月1日に開業し、1,200名を超えるゲストが出席したブラックタイのガラパーティーで、瞬く間にハワイの栄光の時代を象徴する存在となりました。4月には、ロイヤル・ハワイアン・ホテルを本部として、教育、リハビリテーション、開拓、レクリエーションに関する第1回環太平洋会議が開催されました。ハワイでこれほどの規模の会議が開催されたのは初めてのことでした。^[4]

ホテルは大成功を収め、1928年には初めて2万人を超える観光客が島を訪れました。^[2] 1929年には世界恐慌が到来し、観光業は壊滅的な打撃を受けました。1933年、テリトリアル・ホテル・カンパニーは解散し、マトソンは傘下のハワイ・プロパティーズ社を通じてホテルの経営権を取得し、キャッスル・アンド・クック社は投資を帳消しにしました。^[1] 1941年、ハワイ・プロパティーズ社は解散し、マトソンがホテルの直接経営権を取得しました。^[5]

第二次世界大戦中、ロイヤル・ハワイアンは米軍専用の休養センターとして使用されました。^[6]隣接するビーチからのアクセス は鉄条網で遮断されていました。

1945年以降、ホテルは顧客をかなり回復した。 1959年にハワイにあるマトソンの他のホテルと共にシェラトンホテルに売却された。 ^[7]

1960 年代、「ピンク パレス」では、 AFN ( Armed Forces Radio Network ) を通じて毎日放送される「Concert by the Sea」が開催されていました。

1974年9月^{[8] 、} 日本人実業家の兄弟である小佐野健二氏と小佐野正邦氏は、ITTシェラトンからロイヤルハワイアンホテルを買収しました。彼らは、国際航業株式会社の子会社である京屋株式会社を設立し、所有する全てのホテルを運営しました。

小佐野兄弟の死後、小佐野隆正が兄弟の財産を相続した。

ホテルが建っている土地はカメハメハ・スクールズが所有しており、同社が土地を賃借している。^[9]

2024年のホテルの内部

ロイヤル・ハワイアンは2008年6月1日に改装のため閉館しました。2009年1月20日にラグジュアリーコレクションの一員として再オープンしました^[10]。ロイヤル・ビーチ・タワーの大規模改装は2010年に完了しました。

ロイヤルハワイアンホテルは、アメリカ歴史保存協会^[11]の公式プログラムであるヒストリックホテルズオブアメリカの会員です。

2024年11月12日、ロイヤルハワイアンホテルの労働者は新しい労働契約を批准した。^[12]

建築

夜のホテル中庭パティオ、2024年

6階建ての建物には400室の客室があり、スタッコ仕上げのファサードを持つスペイン様式とムーア様式で設計されています。そのデザインは、ハリウッド映画スターであり伝説的なルドルフ・ヴァレンティノと彼のアラビア映画の影響を受けています。キューポラはスペイン・ミッション様式の鐘楼を模して造られました。 ^[要出典]建築家はニューヨーク市のウォーレン・アンド・ウェットモアです。^[13]

ホテルの公共エリアは1946年に建築家デイヴィッド・アドラーの妹であるフランシス・エルキンスによって改装されました。^[14]

大衆文化において

当ホテルは数多くのメディアプロジェクトに登場しています。

映画の中で

• このホテルは1931年のチャーリー・チャン主演映画『黒駱駝』の撮影に使用されました。
• このホテルのロビーは 1952 年の映画『ビッグ・ジム・マクレーン』で使用されました。
• このホテルは、1952 年のトムとジェリーのアニメ/漫画の劇場用短編映画「クルーズ キャット」に登場しました。
• このホテルは、1953年の映画『地上より永遠に』の中で、バート・ランカスター演じるウォーデン軍曹によって言及されています。映画の舞台は1941年であるため、ロイヤル・ハワイアン・ホテルへの言及は、映画が制作された1953年ではなく、1941年当時の文脈で行われました。
• このホテルは 1962 年の映画『ハワイへ行く』で使用されました。
• このホテルは1978年の映画「ゴーイン・ココナッツ」の撮影に使われた。
• このホテルは 1984 年の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』の背景に登場しました。
• このホテルは2002年の映画『パンチドランク・ラブ』に登場した。
• このホテルは2014年の映画「ビッグ・アイズ」に登場した。
• このホテルは、ライアン・ペイヴィーとアシュリー・ウィリアムズ主演の2022年ホールマーク・チャンネル映画『Two Tickets to Paradise』に登場した。

テレビでは

• このホテルは、1954 年の『アイ・ラブ・ルーシー』のエピソード「リッキーのハワイ旅行」で言及されました。
• このホテルの外観は、1968年から1980年にかけて放送されたドラマ『ハワイ5-0』に登場した。
• このホテルは、1977 年の「チャーリーズ・エンジェル」のエピソード「天使の楽園」に登場しました。
• このホテルは、1979 年の「エイト・イズ・イナフ」のエピソード「父親とその他の見知らぬ人々」パート 1 と 2 に登場しました。
• このホテルは、1981 年のハート・トゥ・ハートのエピソード「Murder In Paradise」に登場しました。
• このホテルは、テレビシリーズ「殺人事件簿」の2つのエピソードに登場しました。
• このホテルは、2002 年の『マイ・ワイフ・アンド・キッズ』のエピソード「カイルズ・ゴー・トゥ・ハワイ」に登場しました。
• このホテルは、2013 年の『マッドメン』シーズン 6 の初回「The Doorway」に登場しました。

音楽では

• このホテルは、ジョニ・ミッチェルの 1970 年の曲『ビッグ・イエロー・タクシー』（「ピンク・ホテル」として）で言及されています。

ビデオゲームでは

• このホテルは、2003 年に PS2、Xbox、GameCube 向けにリリースされたTony Hawk's Undergroundのハワイ レベルに登場しました。

本や小説の中で

• このホテルは、1953 年のAA フェア小説「Some Women Won't Wait」（クール アンド ラムシリーズ）に登場しています。

ギャラリー

• ロイヤルハワイアン
• 
  ロイヤルハワイアン
• 
  シェラトン・ワイキキから見たロイヤル・ハワイアンとダイヤモンドヘッド
• 
  ロイヤル・ハワイアンと、その背後に建つモダンなシェラトン・ワイキキ
• 
  海から見たロイヤルハワイアン
• 
  1969年の同じ景色。

参照

• ロイヤル・ハワイアン・ガールズ・グリークラブ

参考文献

1. （ 1992年11月1日）。『変遷の島々：ハワイ経済の過去、現在、そして未来』ファースト・ハワイアン財団。ISBN 9780824814984– Google ブックス経由。
2. ドン・ヒバード（2006年1月1日）『パラダイスをデザインする：ハワイアンリゾートの魅力』プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、ISBN 9781568985749– Google ブックス経由。
3. サンダーランド、スーザン・カン (2017年5月23日). 「ピンク・パレス」. MidWeek . 2023年9月25日閲覧。
4. 「汎太平洋会議 4月11日から16日」ハワイ教育評論15 (8) ハワイ州公教育局: 201, 206. 1927年4月. 2024年11月29日閲覧。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
5. アレクサンダー、ジェフ（2018年12月21日）『アメリカはハワイアンになる：太平洋諸島文化がアメリカ本土に及ぼした影響』マクファーランド、ISBN 9781476669496– Google ブックス経由。
6. リチャード・オケイン (1977). 「橋をあけろ！」 ランドマクナリー.
7. ハワイホテル機構 2014年12月5日アーカイブ、Wayback Machine
8. “タイムライン”. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月19日閲覧。
9. “Royal Hawaiian”. カメハメハ・スクールズ. 2015年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
10. 「ロイヤル・ハワイアン、改装契約を締結」Star-Bulletin、2009年1月11日。
11. ヒストリックホテルズオブアメリカ
12. 「ワイキキの主要ホテルで数千人のホテル従業員が新契約を批准」ハワイ・ニュース・ナウ、2024年11月12日。2024年11月13日閲覧。
13. 「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」。ヒストリック・ハワイ。
14. Stephen M. Salny (2005).フランシス・エルキンス: インテリアデザイン. WW Norton. pp. 146–147.

さらに読む

• グレン・グラント (1996)。ワイキキの昔。相互出版ISBN 1-56647-107-9。
• ドン・ヒバード、デイヴィッド・フランゼン（1995年）『ダイヤモンドヘッドからの眺め：王室邸宅から都会のリゾートへ』Editions Ltd. ISBN 0-915013-02-9。
• ジョージ S. カナヘレ (1996)。ワイキキ、紀元前 100 年から西暦 1900 年まで: 語られざる物語ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-1790-7。

外部リンク

• 公式サイト