ロイヤル・ペンブルック民兵

ペンブルックシャー民兵、ロイヤル・ペンブルック・ライフルズ、ロイヤル・ペンブルック砲兵隊
活動期間	1661年～1909年3月16日
国	イングランド（1661年～1707年）グレートブリテン王国（1707年～1800年）連合王国（1801年～1909年）
部門	民兵
役割	歩兵守備隊 砲兵
規模	連隊
駐屯地／本部	ハバーフォードウェスト、フォート・ハバーストーン、ミルフォード・ヘイブン（1885年から）

ペンブルックシャー民兵（後にロイヤル・ペンブルック・ライフルズ）は、¹⁸世紀^{にウェールズ}のペンブルックシャー州で以前の部隊を再編した補助連隊でした。主に国内防衛を目的としており、イギリスの主要な戦争すべてにおいてイギリスとアイルランドで従軍しました。1853年に駐屯砲兵隊に改編され、1909年に解散するまで活動しました。

ペンブルック訓練部隊

シャイア徴兵における兵役義務は、イングランドで長く確立されており、ウェールズにも拡大されました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ヘンリー8世は1539年に「大召集」を召集し、新たに再編されたペンブルックシャー州で以下の兵役が利用可能であることを示しました。^{[ 6 ]}

• ペンブルックシャー州: 兵役に就ける男性1166名、うち139名が「ハーネス」（鎧）を装備していた
• ハヴァーフォードウェスト領主：454（馬具付き43）
• これらの場所とデウィスランドの百人隊の両方におけるトーマス・ジョーンズの借地人：4頭のナグ（馬）を持つ380人
• シルゲラン百人隊：254

民兵の法的根拠は、召集（4 & 5 Ph. & M. c. 3）と馬と甲冑の維持（4 & 5 Ph. & M. c. 2）を網羅した1557年の2つの法令によって更新された。郡民兵は州知事の指揮下に入り、副知事と治安判事（JP）の支援を受けた。これらの法令が1558年に発効したことが、イングランドとウェールズの民兵組織の開始日とみなされている。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}民兵としての義務は普遍的なものであったが、すべての健常者に訓練と装備を施すのは明らかに非現実的であったため、1572年以降は一定数の男性を訓練済み部隊に選抜し、定期的な訓練に招集するという慣行となった。^{[ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} 1588年のアルマダ危機の際、ペンブルックシャーは800名の訓練された歩兵と30門のペトロネル（ペトロネルは初期の騎兵銃であった）を提供した。^{[ 14 ]}

16世紀には、民兵と海外遠征のために各州が徴兵した部隊との間にほとんど区別はなかった。しかし、各州は訓練を受けた楽団員よりも失業者や犯罪者を徴兵するのが通例だった。1585年から1602年の間に、ペンブルックシャーはアイルランドへの派遣に610名、ネーデルラントへの派遣に30名を派遣した。徴兵部隊の指揮は地元の者ではなく、職業軍人の隊長が行った。1601年には、グロスターシャーで100名の兵士を徴兵した隊長が、ペンブルックシャーから50名の兵士を率いて自分の指揮下に入るよ​​う命じられた。兵士たちは乗船港までの移動費として「護送費」を支給された。これは政府から回収されたが、民兵の武器庫から徴兵された武器を交換するのは、各州にとって大きな負担となった。^{[ 15 ]}

侵略の脅威が去ると、訓練された部隊は17世紀初頭に衰退した。後にチャールズ1世は、彼らを地方統制ではなく国王直轄の国家軍、すなわち「完全民兵」へと改革しようと試みた。^{[ 16 ] [ 17 ]} 1638年のペンブルックシャー訓練部隊は557名で構成され、うち276名がマスケット銃で武装し、281名が「コルセット」（槍兵を意味する防具）を着用していた。また、57頭の騎兵も召集した。この部隊の一部は、北ペンブルック訓練部隊として組織された可能性がある。^{[ 18 ]}ペンブルックシャーは、1640年の第二次司教戦争に備えて、300名の兵士を陸路でニューカッスル・アポン・タインに派遣するよう命じられた。しかし、交代が横行し、この不人気な任務に派遣された者の多くは訓練を受けていない補充兵であったと思われる。^{[ 19 ]}

内戦

民兵の支配権は、チャールズ1世と議会の間で争点となり、イングランド内戦へとつながりました。国王と議会の間で開戦が勃発すると、どちらの側も訓練された部隊を、自軍の専従部隊のために州の武器庫を確保する以外にはあまり活用しませんでした。ウェールズの大部分は戦争の大部分において王党派の支配下にあり、国王軍の徴兵地となっていました。しかし、ペンブルックシャーは分断されており、沿岸の町であるペンブルックとテンビーは議会派に傾いていました。これらの町は、国王軍がアイルランドからの物資や援軍を上陸させるために不可欠でした。1643年9月18日、カーマーゼンシャー、カーディガンシャー、ペンブルックシャーの国王副総督であるカーベリー伯爵は、これらの2つの町を占領するための作戦中に、ペンブルックシャーの民兵をハヴァーフォードウェストに召集しました。そこで彼らは国王への忠誠を宣言し、おそらく国王軍に吸収されたと考えられていますしかし、ペンブルックとテンビーは後にローランド・ラフアーンによって議会に復帰した。^{[ 5 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]}

1648年に議会が完全な統制を確立すると、新たな民兵法が可決され、領主代理に代わって議会または国務院によって任命される郡政委員が任命された。同時に、「訓練された部隊」という用語もほとんどの郡で使われなくなった。共和国および護国卿領下では、民兵は召集時に報酬を受け取り、ニューモデル軍と並んで国土を統制するために活動した。^{[ 22 ]} 1651年までに、南ウェールズ諸郡の民兵は統合されたようで、「南ウェールズ民兵」はウスター方面作戦中にグロスター市を防衛するために集合するよう命じられた。^{[ 18 ] [ 23 ]}

ペンブルックシャー民兵

王政復古後、民兵は1661年民兵法に基づき国王の単独権限により再設立され、国王の領主総督の統制下に置かれ、投票によって選出されました。これは、クロムウェルの軍事独裁政権を支援したニューモデル軍との関連で汚名をきせられた「常備軍」に対抗するための「憲法上の軍隊」と広く考えられていました。^{[ 5 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ペンブルック民兵は、1667年の第二次オランダ戦争中、メドウェイ襲撃とランドガード砦の戦いに続く侵略パニックの際に召集された。7月11日、38隻の帆船からなる艦隊がミルフォード・ヘイブンに接近し、大きな不安を引き起こした。副官たちは民兵に水辺に整列するよう命じ、サー・エラスムス・フィリップスの部隊と騎兵の「郡隊」、そして多くの志願兵が準備を整えた。しかし、艦隊がヘイブンに停泊したとき、それはアイルランド行きの牛船であることがわかった。^{[ 27 ]}

ウェールズの各州の民兵隊は小規模で、ウェールズ評議会議長の指揮の下にまとめられていた。^{[ 28 ]}議長として、ボーフォート公爵は1684年にウェールズ民兵の視察を実施した。8月11日、彼がハヴァーフォードウェスト近くのペンブルックシャー民兵を視察したとき、民兵は歩兵連隊（「全員が火縄銃」、つまり槍兵のいないマスケット銃兵）と騎兵1個中隊で構成されていた。1697年の民兵報告書によると、歩兵はペンブルックシャーの高等保安官である第5代準男爵サー・トーマス・ステップニー大佐の指揮下で456名、 7個中隊（1個中隊はペンブルック市長が指揮）に編成され、騎兵隊はペンブルックシャー選出国会議員アーサー・オーウェン大尉の指揮下で36名の騎兵であった。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

1713年のユトレヒト条約後の長い平和の中で、民兵は概して衰退した。 ^{[ 32 ]}ウェールズ民兵の中にはジャコバイトが多くいたが、 1715年と1745年の蜂起の際には手を出さず、流血は避けられた。^{[ 33 ]}

1757年の改革

七年戦争

七年戦争中のフランスの侵略の脅威の下、1757年からの一連の民兵法により、郡民兵連隊が再建され、教区投票によって徴兵され（有給の代理兵も認められた）、3年間の任務を遂行した。将校には財産資格があり、総督によって任命された。各連隊には正規軍から副官と練兵軍曹が提供され、郡が定員の60%の募集を確保した時点で武器と装備品が供給されることになっていた。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

ペンブルックシャーには、160人の兵を募集する割り当てが与えられた。ウェールズのいくつかの州では、連隊の完成が遅かった。ウェールズの州の要件が緩和された後でも、他の階級の兵が投票で募集されたことよりも、士官になる資格のある兵が不足していたことが問題であった。1758年7月29日、ペンブルックシャーの知事でオリエルトンの第4代準男爵、サー・ウィリアム・オーウェンは適格者の名乗り出るよう公示し、十分な数を集めたに違いない。彼は長男のヒュー・オーウェン（後の第5代準男爵）を大佐に任命した。その後、民兵投票が実施され、ペンブルックシャー連隊は1759年9月7日に武器を受け取った。同年12月15日、ハヴァーフォードウェスト、ペンブルック・タウン、ナーバースで常駐任務に就くため編入された。 ^{[ 29 ] [ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 40 ]}

短期間の訓練の後、4つの小さな中隊に編成された連隊は、1760年1月にブリストルの守備隊として出発した。2月にはモンマスシャーに配属され、 5月末までモンマスとチェプストウを交互に駐屯した。その後カーマーゼンに配属され、6月6日に到着、10月にペンブルックシャーに戻るまでそこに留まった。翌春はカーディガンシャーで任務に就き、カーディガンやアベリストウィスなど様々な町で中隊と共に活動した。1761年8月にはペンブルックシャーに戻り、様々な分遣隊と共に、1762年11月にハヴァーフォードウェストに集結した。戦争は終結に近づき、連隊解散令状は1762年12月4日に執行された。解散した連隊はその後数年間、投票によって戦力を維持したが、訓練のために招集されることは稀であった。^{[ 39 ]}

アメリカ独立戦争

1778 年のコックスヒース キャンプ。

1775年にアメリカ独立戦争が勃発し、1778年までにイギリスはアメリカの同盟国であるフランスとスペインの侵略の脅威にさらされました。民兵隊が組織され、ペンブルックシャー連隊は3月26日に召集され、その後まもなくワイリオット・オーウェン少佐の指揮の下、ハヴァーフォードウェストに集結しました。副司令官はジョン・コルビー大尉で、元大佐で現在は第5代オリエルトン準男爵、ペンブルックシャー州知事を務めるサー・ヒュー・オーウェンの義弟でした。^{[ 41 ] [ 42 ]}

1778年5月1日、連隊はブリストル行きを命じられ、そこからケント州メイドストーン近郊のコックスヒース・キャンプに行進した。ここは陸軍最大の訓練キャンプで、民兵は正規軍と共に師団の一員として訓練を受け、同時にフランス軍の南東イングランド侵攻に備えて予備役を務めた。モンゴメリー、ラドナー、ペンブロークといった小さな郡出身の戦力不足の民兵部隊が師団の砲兵公園の警備に配属された。11月4日、キャンプは解散し、ペンブロークシャー連隊は冬季宿営地としてメイドストーンに行進し、新兵を集めるためハヴァーフォードウェストに部隊を戻した。連隊は1779年の夏をエセックスで過ごし、ウォーリー・キャンプで他の民兵連隊と合流した。11月までに分遣隊はロンドンの北と東の村に宿営したが、連隊はその後ハヴァーフォードウェストの冬季宿営地へ行進し、12月18日に到着した。^{[ 41 ] [ 43 ]}

コルビーは1780年1月、中佐の階級で連隊の指揮を執った。連隊は、選出された中隊に加え、志願兵から募集された2個中隊を擁するようになり、そのうち1個中隊は軽歩兵中隊と命名された。連隊は1月にペンブルックに移動し、5月にエセックスのティプトリー・キャンプに行軍した。 6月にロンドンでゴードン暴動が勃発し、ペンブルック民兵が民軍支援に召集され、ブレントウッドとロムフォードに短期間展開したが、衝突は発生しなかった。冬季、連隊はハーウィッチやウィヴンホーなどの分遣隊とともにエセックス各地に駐屯した。1781年2月、ハーウィッチ分遣隊はランドガード砦のラドナーシャー民兵を交代し、ウィヴンホー分遣隊はイプスウィッチに移動した。翌冬、連隊は再びエセックスの町や村に配備された。^{[ 44 ]}

1782年春、ペンブルックシャー連隊はコックスヒース・キャンプに戻り、ブレックノックシャー民兵連隊、メリオネスシャー民兵連隊、サー・ジョン・レスター竜騎兵を含む旅団に加わった。全隊の指揮官はコルビー中佐であった。ペンブルックシャー連隊は冬の間ケントに留まり、2個中隊をドーバーに、1個中隊をフォークストンに、残りをハイスとサンドゲートに駐屯させた。任務の多くは捕虜の警護であった。和平条約が締結され、戦争も終結に近づいたため、1783年2月28日に民兵解散令状が発行された。ペンブルックシャー連隊はハヴァーフォードウェストに行進し、3月中旬に解散した。^{[ 29 ] [ 44 ]}

1784年から1792年にかけて、民兵の人数を維持するために民兵投票が使用され、連隊は28日間の年次平時訓練のために招集されたが、経費節約のため、実際に召集されたのは毎年3分の2の兵士だけであった。^{[ 44 ] [ 45 ]}ペンブルックシャーの知事リチャード・フィリップス（初代ミルフォード卿）は1786年6月10日に連隊の大佐になったが、ジョン・コルビーは中佐のままであった。^{[ 42 ]}

フランス革命戦争

1793年2月1日、フランス革命軍がイギリスに宣戦布告した時点で、すでに民兵隊は召集されていました。コルビー中佐率いるペンブルックシャー民兵隊は1月2日にすでにハヴァーフォードウェストに集結しており、同月後半にはウスター経由でエセックスのロムフォードへ行軍し、6月まで駐屯しました。^{[ 38 ] [ 46 ] [ 47 ]}

フランス革命戦争は、イングランド民兵にとって新たな局面をもたらした。彼らは一世代にわたって組織化され、専従の職業軍人からなる連隊へと変貌を遂げた（ただし、任務はイギリス諸島に限定されていた）。正規軍は民兵を主要な新兵供給源とみなすようになった。民兵は沿岸防衛、守備隊の配置、捕虜の護衛、そして国内治安維持にあたった。一方、民兵の伝統的な地方防衛任務は、義勇兵と騎馬ヨーマンリーに引き継がれた。^{[ 36 ] [ 48 ]}

1793年7月から10月までペンブルックシャー民兵隊はウォーリー・キャンプに駐屯し、その後冬季にロムフォードとヘア・ストリートに戻り、ペンブルックシャーから新たに徴兵された兵士たちを受け入れた。1794年2月から6月にかけてはエセックスの村々を転々とした後、ウォーリーに集結した。11月にはノーフォークのヤーマスに移動し、1795年5月まで下級兵全員がパブや宿屋に宿泊した。同月、町外れのテント・キャンプに移動した。10月と11月には様々な村を訪問した後、冬季にホルトに定住した。1796年4月、連隊はランドガード砦の守備隊に加わり、「追加の砲手」を提供した。^{[ 46 ] [ 49 ]}

補助民兵、20日間の娯楽のために出動：1796年、ジェームズ・ギルレイによる風刺画。

正規軍を解放するためにできるだけ多くの兵士を国内防衛に当たらせようという新たな試みとして、政府は1796年に補充民兵を創設した。これは余暇に訓練を受け、緊急時には正規民兵に編入される義務的な徴兵であった。ペンブルックシャーの新しい民兵定数は331人に固定された。^{[ 46 ] [ 40 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}コルビー中佐はペンブルックシャーに戻って同州の補充民兵の訓練を監督し、1797年2月22日、フランス軍がペンブルックシャー北部の海岸にあるフィッシュガードに上陸した際に現場にいた。この侵略に対抗するため、民兵、ヨーマンリー、志願兵からなる部隊がカウダー卿の指揮の下、すぐにハヴァーフォードウェストに集結した。コルビーはペンブルックの援軍を派遣し、ペンブルック埠頭の捕虜を守っていたカーディガンシャー民兵の分遣隊を交代させ、より訓練されたカーディガンの兵士たちがコーダーに合流できるようにした。コルビー自身も、その後の小規模な小競り合い（フィッシュガードの戦い）と、それに続くフランス降伏交渉の間、顧問としてコーダーに同行していたとみられる。^{[ 46 ] [ 53 ]}

7月までにペンブルック補充兵は訓練を終え、正規軍への入隊賞金を受け取らなかった者はランドガード砦の連隊に合流するために行進させられた。9月13日、連隊はブリストルの守備隊任務を引き継ぐために行進した。^{[ 46 ]}

アイルランド 1799

1798年、アイルランドで反乱が勃発し、イングランドとウェールズの民兵連隊のアイルランドでの任務を認める議会法（民兵法（第4号）1798年）が可決された。ペンブルックシャー連隊は6ヶ月間の任務に志願し、1799年4月6日にブリストルから出撃した。連隊は4月18日にコークに到着したが、その時点で反乱は鎮圧されていた。6ヶ月間の平穏な任務の後、コルビー（4月23日に大佐に昇進していた）は兵士たちに任務延長を説得しようとしたが、兵士たちは乗り気でなく、連隊は11月10日にウォーターフォードから出撃した。^{[ 29 ] [ 42 ] [ 47 ] [ 46 ]}

士官たちは、コルビー大佐が自分たちを無視して、アイルランド人兵役を他の下士官に直接適用するという提案を受け入れたことに憤慨した。部下の中には、コルビー大佐を軍法会議にかけようとした者もいた。コルビー大佐は辞任し、ウィリアム・スコーフィールド中佐が司令官に就任した。^{[ 42 ] [ 46 ]}

1800年5月、連隊はプリマス守備隊の一員としてメイカー・ハイツに駐屯し、ジョン・ロイド少佐が副指揮官を務めた。他のウェールズの小規模民兵部隊と同様に、ペンブルックシャー連隊は海軍造船所を守る堡塁の砲手を支援する兵を派遣した。正規連隊に多数の志願兵を派遣したペンブルックシャー連隊は、定員370名のうち170名にまで減少し、1802年の戦争終結時には201名にまで減少していた。カーマーゼンでの冬営後、連隊はハヴァーフォードウェストに戻り、 1802年3月25日にアミアン条約が調印された。ペンブルックシャー民兵は4月初旬に解散した。^{[ 40 ] [ 46 ]}

ナポレオン戦争

しかし、アミアンの和約は長くは続かず、連隊は1803年3月25日に再び編成された。^{[ 29 ] [ 54 ]} 1802年7月2日に指揮官に就任したオーウェン・フィリップス中佐の指揮下にあった。しかし、彼は連隊に遅れて加わり、5月中旬にジョン・マティアス少佐の指揮下でハヴァーフォードウェストからエセックス州チェルムズフォードまで行進した。その後、コルチェスターに連隊本部（HQ）を設置し、エセックス各地に分遣隊を配置した。補充民兵の徴兵によって戦力は増強された。^{[ 42 ] [ 54 ]}

数年間、連隊は非公式にロイヤル・ペンブルックシャー民兵の称号を使用していたが 、1804年4月23日に他の11のウェールズ民兵連隊とともに「ロイヤル」の接頭辞を与えられ、公式の称号となった。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 54 ] [ 55 ]}

1806年の夏、分遣隊が召集され、連隊はマルドンに集結し、その後ハリッジ駐屯地と合流するまで、司令部はコルチェスターに置かれた。1808年6月、連隊はブリストル駐屯地へ転属となった。翌月、ロイヤル・ペンブルックシャー連隊（1名を除く）は、スペイン半島戦争でジョン・ムーア卿と共に従軍するため、第43（モンマスシャー）軽歩兵連隊への配属を志願した。この申し出は受け入れられなかったものの、連隊は陸軍大臣とジョージ3世の双方から感謝された。^{[ 38 ] [ 47 ] [ 54 ]}この頃、連隊はロイヤル・ペンブルック・フュージリアーズ（フュージリアーズ）と改称された。^{[ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 54 ] [ b ]}

1809年5月、ロイヤル・ペンブルック・フュージリアーズはサセックスのヘイスティングスへ行軍し、その後ベクスヒル・オン・シーへと進み、そこでウェールズ民兵旅団に加わった。この旅団にはロイヤル・フリント民兵とロイヤル・メリオネス民兵も含まれていた。この旅団は1810年1月に解散し、正規連隊に多数の志願兵を供給したことで大幅に兵力不足となった連隊はライ近郊のプレイデン兵舎へ向かい、その後ペンブルックシャーのミルフォード・ヘイブンの分遣隊と共にブリストルに戻った。連隊は1810年3月30日にロイヤル・ペンブルック軽歩兵隊と改称され、訓練内容も変更され、太鼓はラッパに、軍曹のスポントゥーンは軽量のフリントロック式フュージリア銃に置き換えられた。^{[ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 47 ] [ 54 ]}

アイルランド 1811–12

1811年1月と6月に、ブリストルに駐屯していた連隊は、アイルランド、あるいは必要に応じて半島での任務に志願した。9月8日にアイルランドに向けて出航した。^{[ 29 ] [ 47 ] [ 54 ]}一方、1811年7月17日には新たな名称が与えられ、ロイヤル・ペンブルックシャー・ライフル隊（または単にロイヤル・ペンブルック・ライフル隊）となった。これにより制服が変更され、最終的には武器も変更された。ブラウン・ベス滑腔マスケット銃とソケット銃剣は、ベイカー銃と剣銃剣に置き換えられた。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 47 ] [ 54 ]}

1812年4月までに、連隊はアスローンから約16マイル (26 km) 離れたバリナスローに駐屯していた。国内は混乱し、テロ行為や兵士への襲撃が頻発した。5月に連隊はアントリムに移動し、連隊の半数はキャリクファーガスに派遣された。任務を終えた連隊は、 1813年4月21日頃にダンドークに行軍し、リバプールへ航海した。その後ペンブルックシャーに戻り、6月17日にハヴァーフォードウェストに到着した。ミルフォード・ヘイブンに派遣隊を派遣して残りの戦争の間そこに留まり、正規軍を増強する志願兵を供給した。 1814年4月6日、ナポレオンは退位して戦争は終結し、ロイヤル・ペンブルック・ライフルズも6月24日に解散した。他の連隊とは異なり、ナポレオンがエルバ島から脱出し、ワーテルローの戦いを開始したときには、この連隊は再編されなかった。^{[ 29 ] [ 54 ]}

長い平和

ワーテルローの戦いの後、再び長い平和が訪れました。将校は民兵隊に任命され続け、投票も時折行われましたが、連隊が訓練のために集まることはほとんどなく（1818年、1821年、1831年のみ）、軍曹と太鼓手（治安維持のために時折使用されていました）の常勤スタッフは徐々に削減されました。しかし、連隊の軍楽隊は将校によって個人的に支払われ、活動を続けました。^{[ 47 ] [ 56 ] [ 57 ]}

1852年の改革

長年にわたり存在した英国の民兵組織は、国際的な緊張が高まる中で制定された1852年の民兵法によって復活した。以前と同様に、部隊は郡単位で編成・運営され、志願入隊によって補充された（ただし、郡が定員に達しない場合は、民兵投票による徴兵が行われることもあった）。訓練は入隊時に56日間、その後は年間21～28日間行われ、その間、兵士は軍の給与を全額受け取った。この法律に基づき、民兵部隊は、以下の3つの状況において、国王布告によって常勤の国内防衛任務に就くことができる。^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

1. 「女王陛下と外国勢力との間に戦争状態が存在する場合」
2. 「あらゆる侵略のケース、またはその差し迫った危険がある場合」
3. 「反乱や暴動のあらゆる場合において」

1852年の法律により、従来の歩兵連隊に加えて砲兵民兵部隊が導入された。彼らの役割は沿岸防衛線と要塞の警備であり、王立砲兵隊（RA）の実戦任務を緩和することであった。1853年に砲兵への転換が行われた連隊の一つが王立ペンブルックライフル連隊であり、後に王立ペンブルック砲兵民兵となった。431名の兵員が4個中隊に編成されたが、数年間にわたり徴兵数はその半分にも満たなかった。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 62 ] [ 64 ] [ 65 ]}

クリミア戦争とその後

頂上に砦が見えるソーン島。

1854年にロシアとの戦争が勃発し、遠征軍がクリミア半島に派遣されると、民兵は国内防衛のために召集され始めた。ロイヤル・モンマス軽歩兵隊（RMLI）は5月に編成され、ペンブルック・ドックに駐屯し、海外駐屯任務に志願した。まだ編成されていなかったロイヤル・ペンブルック砲兵隊の下士官と兵士たちも、同じ申し出をした。連隊は6月12日にハヴァーフォードウェストで最初の28日間の訓練のために招集されたが、常勤任務に編成されたのは1855年1月30日で、200名の砲手と少数のドイツ人音楽家が登録された。連隊はミルフォード・ヘイブンの防衛線で集中的な訓練期間を開始した。 8月にはペンブローク・ドックの警備任務を英国海兵隊から引き継ぎ、第1中隊は他の中隊の分遣隊と共にソーン島で英国海兵隊の任務に就いた。この島の砦の建設は1852年に開始され、1855年までに9門の68ポンド滑腔砲（前装式）を旋回式砲架に搭載して武装した。これはデール砦との交戦地帯となり、敵艦のヘイブンへの侵入を阻止する役割を果たした。^{[ 29 ] [ 31 ] [ 62 ] [ 66 ]}

1855年のクリスマス直前、激しい嵐がソーン島を本土から切り離し、物資が枯渇した。しかし、ペンブローク・ドックに駐屯していたロイヤル・ペンブローク砲兵隊の指揮官と軍医は小型汽船をチャーターし、島に接近して船着場に物資を投下した。1856年4月、ペンブローク・ドックには、ハヴァーフォードウェストからロイヤル・ペンブローク砲兵隊の他の3個中隊が移動し、ヘイブン周辺の砲塔や王立海軍造船所の砲台に砲兵分遣隊を派遣した。また、ロイヤル・ペンブローク砲兵隊に転属した志願兵も多数派遣した。^{[ 67 ]}

1856年3月30日に調印されたパリ条約により戦争は終結し、7月にロイヤル・ペンブルック砲兵隊はハヴァーフォードウェストに戻り、解散した。連隊は1857年に通常の年次訓練制度に戻った。1858年のインド大反乱の際に志願兵として参加したが、応じられなかった。^{[ 29 ] [ 31 ] [ 67 ]}

ロイヤル・カーマーゼン・アンド・ペンブルック砲兵隊

1861年、戦争省は小規模なウェールズ州民兵部隊をより大きな連隊に合併することを決定した。^{[ 68 ]}王立カーマーゼンライフル隊を砲兵隊に転換し、人員不足の王立ペンブルック砲兵隊と合併する決定が下された。1861年6月、王立カーマーゼン・ペンブルック砲兵民兵が発足した。2つの部隊はカーマーゼンとハヴァーフォードウェストに司令部と兵器庫を保持し、ペンブルックの部隊は4個中隊に編成され、砲手は384名となった。ヒュー・オーウェン卿はカーマーゼンの第3代準男爵ジェームズ・ウィリアムズ・ドラモンド卿とともに共同中佐に留まった。カーマーゼンとペンブルックの部隊が一緒に訓練した記録はない。ペンブルック民兵の定員（384名）は1868年に436名に増加し、その時点で登録兵力は434名であった。1871年に王立ペンブルック砲兵隊は独立と称号を取り戻し、新たに設立された526名のうち432名が現役であった。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 31 ] [ 55 ] [ 67 ] [ 69 ] [ 70 ]}

ロイヤル・ペンブルック砲兵隊

1867年に導入された民兵予備隊は、戦争の際に海外で任務に就くことを約束した現役および元民兵で構成されていました。1871年からは、民兵は郡領主の副官ではなく陸軍省の管轄下に入りました。新兵の約3分の1と多くの若い将校が正規軍に入隊しました^{[ 59 ] [ 71 ] [ 72 ]}カードウェル改革の後、 1875年12月から動員計画が陸軍名簿に記載され始めた。これは「駐屯軍」の戦闘序列に民兵砲兵部隊の配置を割り当てた。ペンブルックにはロイヤル・ペンブルック砲兵隊の駐屯地があり、スタック・ロック砦、サウス・フック砦、ポップトン砦、ハバーストーン砦、ウェスト・ブロックハウス砦、ソーン島、 スコベストン砦、マンブルズ（スウォンジー） 、セント・キャサリン砦（テンビー）が含まれていた。^{[ 64 ]}

王立砲兵隊と民兵砲兵隊は1882年4月14日に再編され、11の駐屯砲兵の地域師団が結成され、各師団は多数の旅団で構成されていた。^{[ c ]}各師団では第1旅団が正規のRA中隊で構成され、その他は様々な数の民兵軍団であった。^{[ 58 ]}王立ペンブルック砲兵隊はウェールズ師団に加わり、 4つの中隊を擁するRAウェールズ師団第4旅団となった。(すべての民兵砲兵は非公式に古い名称を使い続けた。) 1889年7月1日、地域師団は駐屯砲兵の3つの大きな師団に再編され、ウェールズ民兵部隊は西部師団に加わり、郡の名称を取り戻した(「王立」の接頭辞は付かないが、非公式には保持された)。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 31 ] [ 58 ] [ 64 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

ミルフォード・ヘイブンのフォート・ハバーストーン。

1885年4月、ペンブローク旅団の司令部はハバーフォードウェストからフォート・ハバーストーンに移転した。この司令部は1863年から1865年にかけてミルフォード・ヘイブン防衛線の増築として建設されたもので、岬に位置していた。ヘイブンの入り口を一望する絶好の眺望を誇り、28門の大砲を備えた防御兵舎と250人の兵舎を備えていた。当初の砲はおそらく9インチ施条銃前装（RML）だったが、1872年までにモンクリフ・ディザピアリング・キャリッジに8門のRML7インチ砲が追加された。1881年には、兵装はバーベット砲架に取り付けられた10インチ砲数門にまで拡大された。^{[ 31 ] [ 73 ] [ 76 ]}

1885年までにペンブルック砲兵隊の登録兵力は319名にまで落ち込み、創設時の兵力から206名不足していた。司令部を町から孤立した沿岸の砦に移転したことが新兵募集に悪影響を及ぼし、部隊は再び完全な兵力に戻ることはなかった。しかし、ウェールズ民兵砲兵隊はしばしば年次訓練を同時期に実施し、ヘイブン周辺の砲台は標的艦への実弾射撃訓練や、王立工兵隊が運用する探照灯や防御機雷との連携訓練を行うことができた。1894年5月にはペンブルック砲兵隊、カーマーゼン砲兵隊、カーディガン砲兵隊がそれぞれハバーストーン砦、ポップトン砦、サウスフック砦から合同夜間射撃訓練を実施し、翌年には3つの部隊がポップトンで合同訓練を行った。^{[ 73 ] [ 77 ]}

1899年、RAは野戦部隊と駐屯部隊に分割され、民兵と志願兵部隊はすべて王立駐屯砲兵隊（RGA）に編入された。RGAの師団組織は1902年に廃止され、部隊はペンブルック王立駐屯砲兵隊（民兵）となった。^{[ 29 ] [ 38 ] [ 31 ] [ 39 ] [ 73 ]}

第二次ボーア戦争中、1899年11月、民兵予備隊が正規軍の増援として召集された。その後、ペンブルック砲兵隊が1900年5月4日から10月3日まで本土防衛のために派遣された。ハバーストーン砦の守備にあたっただけでなく、分遣隊はハキン、ミルフォード・ヘイブン、ソーン島にも派遣された。^{[ 29 ] [ 31 ] [ 64 ] [ 73 ]}

解散

ボーア戦争後、民兵の将来は疑問視されました。陸軍大臣セント・ジョン・ブロドリックが提案した6つの軍団に補助部隊（民兵、ヨーマンリー、義勇兵）を組み込むよう改革する動きがありました。民兵砲兵隊の一部は野戦砲兵に転換されることになりました。しかし、ブロドリックの計画はほとんど実行されませんでした。^{[ 78 ] [ 79 ]}

1908年の包括的なハルデーン改革により、民兵は特別予備隊に置き換えられた。これは、戦時中に海外に派遣された正規部隊への増援を担う、準職業部隊である。ペンブルックRGA（M）の将校7名全員と下士官兵184名のうち125名が、1908年7月5日に特別予備王立野戦砲兵隊（ペンブルック王立野戦予備砲兵隊）への転属を受け入れたが、同隊は1909年3月16日に解散した。^{[ 31 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 55 ] [ 58 ] [ 73 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

指揮官

以下の将校が連隊を指揮した：^{[ 39 ] [ 42 ] [ 64 ]}

司令官

• サー・トーマス・ステップニー大佐、第5代準男爵、1697年
• 第 5 代オリエルトン男爵、ヒュー・オーウェン大佐、1759年
• ワイリオット・オーウェン少佐、1779年
• ジョン・コルビー中佐、1780年1月2日、1800年辞任
• ウィリアム・スコーフィールド中佐、1800年4月昇進
• オーウェン・フィリップス中佐、1802年7月2日昇進
• ヒュー・オーウェン・オーウェン中佐、第2代準男爵、1830年9月16日任命^{[ 47 ]}
• ジョン・オーウェン中佐、1875年3月3日昇進
• フランシス・エドワーズ中佐、1888年10月6日昇進
• WCコープ中佐は1903年2月4日に昇進した^{[ 29 ]}

名誉大佐

以下の者が名誉大佐を務めまし た

• ジョージ・ライス＝トレバー大佐、ダイネヴァー卿、元ロイヤル・カーナボンライフル隊の指揮官、1861年8月12日任命、1869年10月7日死去
• ヒュー・オーウェン・オーウェン大佐、第2代準男爵、1875年2月10日任命
• フランシス・エドワーズ大佐、1903年5月6日任命^{[ 29 ]}

伝統と儀式

色彩

1684年に連隊が視察を受けた際、騎馬隊のコルネットの色は記録されていなかったが、そこには「神と国王のために」と刻まれた巻物が描かれていた。^{[ 84 ]} 1759年には、連隊は国王旗に加えて2つの連隊旗を掲げていたが、これは非常に異例な配置であった。どちらの旗も青で、一方にはペンブルックシャーの紋章、もう一方にはハヴァーフォードウェストの紋章が描かれていた。 1808年までに、連隊旗（単一色）は王立連隊にふさわしいガーターブルーとなった。カントンにはユニオンフラッグが掲げられ、中央にはバラ、アザミ、シャムロックで飾られたユニオンリースが「ROYAL PEMBROKE FUZILIERS」のタイトルを囲み、その上にはプリンス・オブ・ウェールズの羽根飾り、王冠、そして「ICH DIEN」の標語が記されていた。連隊は1811年にライフル部隊に転換された際に旗の掲揚を中止し、最後に掲げられた旗は1909年にハヴァーフォードウェストのセントメアリー教会に収蔵された。 ^{[ 85 ]}

制服と記章

1759年頃から、連隊は青い縁取りの赤い制服を着用していました。ライフル軍団に転換された際、ライフル旅団と同様に、黒い縁取りのライフルグリーンの制服を採用しました。1852年に砲兵隊に転換された際、連隊はRAの赤い縁取りの青い制服を採用しました。^{[ 85 ] [ 47 ] [ 64 ]}

1800年頃、連隊は連隊の区別なく普遍的なシャコー帽のプレートを付けていた。1811年頃の将校の肩章には、ウェールズ皇太子の羽根飾り、王冠、モットーが記章として付いており、その下に「ROYAL PEMBROKE」と刻まれた巻物がある。^{[ 55 ] [ 85 ]}砲兵隊への転換後、連隊は銃の上に王室紋章の標準的なRAヘルメットプレートを着用した。巻物には「MILITIA ARTILLERY」と書かれていたが、1882年に「WELSH DIVISION」に変更された。1882年から1889年までは、両方の肩章に「WELSH」と刺繍された称号を付けた。1889年以降、ヘルメットプレートの巻物には「ROYAL PEMBROKE」と書かれた。1901年からは、銃と下部の巻物の間に「M」（Militia）の文字が現れた。 1860年頃、将校のポーチベルトプレートの記章は、ウェールズ皇太子の羽根飾り、王冠、そしてモットーが、王冠をかぶったガーターの中に「ROYAL PEMBROKE」と刻まれていました。カーキ色の制服服の肩章には、真鍮製の肩章に「PEMBROKE」の上に「RGA」と記され、帽章はRAの記章で、銃と巻物の間に「M」が記されていました。将校の野戦帽章は、「ROYAL PEMBROKE」と記された巻物の上に「爆弾」が刺繍されていました。^{[ 31 ] [ 85 ] [ 86 ]}

優先順位

1759年、任務中の民兵連隊は野営地に到着した日から優先順位が与えられるように命じられました。1760年には、連隊が一緒に任務に就くくじ引きのシステムに変更されました。アメリカ独立戦争とフランス革命戦争の間、各郡は毎年投票によって優先順位が与えられました。しかし、ペンブルックシャーのように2個中隊以下の郡は無視されました。優先順位のための別の投票は、ナポレオン戦争の開始時に1803年に行われ、1833年まで有効でした。ペンブルックシャーは54位でした。1833年、国王は個々の連隊ごとにくじを引き、その結果得られたリストは、わずかな修正を加えて1855年まで有効でした。1763年の和平協定前に設立された連隊が上位47位を占め、ロイヤル・ペンブルック・ライフルズが28位になりました^{[ 39 ] [ 55 ] [ 64 ] [ 56 ] [ 87 ]}

1855年に最初に編成された砲兵民兵部隊には、アルファベット順に基づく序列が与えられた。ロイヤル・ペンブルック連隊は24位であったが、これは歩兵連隊としてのロイヤル・カーマーゼン連隊の序列と同じであった。統合された連隊は1861年から1871年までこの序列を適用した。その後、ロイヤル・カーマーゼン連隊は砲兵民兵部隊の中で24位の序列を維持したが、ロイヤル・ペンブルック連隊は31位に下がった。^{[ 39 ] [ 58 ] [ 87 ]}

参照

• 訓練されたバンド
• 民兵（英語）
• 民兵（イギリス）
• 民兵（イギリス）
• ウェールズ師団、王立砲兵隊
• 王立砲兵隊西部師団
• 王立カーマーゼン砲兵隊
• イギリスおよび植民地の民兵砲兵部隊

脚注

1. イギリス民兵を「非正規」と表現するのは誤りです。彼らは歴史を通じて、正規軍の正規連隊と全く同じように装備と訓練を受けており、戦時体制に入ると、入隊期間中は専業のプロの兵士でした
2. 連隊旗の称号は実際には「ロイヤル・ペンブルック・フュージリアーズ」であったが^{[ 54 ]}、19世紀初頭には連隊は「ペンブルックシャー」の代わりに「ペンブルック」を使用することが増えた^{[ 38 ] 。}
3. 当時の王立砲兵隊の用語では、「旅団」は戦術目的ではなく管理目的でまとめられた砲兵隊のグループであり、指揮官は通常、歩兵旅団や騎兵旅団の指揮官に関連付けられる階級である准将や少将ではなく、中佐であった。

注釈

1. フィッセル、178～180ページ、218ページ
2. フォーテスキュー、第1巻、12ページ
3. ヘイ、60～61ページ。
4. ホームズ、90～91ページ。
5. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク＆カーディガン、pp.11–4。
6. ヘイ、84ページ。
7. クルックシャンク、17ページ。
8. フィッセル、184～185ページ。
9. フォーテスキュー、第1巻、12、16、125ページ。
10. ヘイ、11～17ページ。
11. ヘイ、88ページ。
12. クルックシャンク、24～25ページ。
13. フィッセル、178～187ページ。
14. ヘイ、95～96ページ。
15. Cruickshank、pp. 25–7、61–2、65、92、126; 付録2。
16. フィッセル、174～178ページ、190～195ページ。
17. ヘイ、97～98ページ。
18. BCW プロジェクト連隊 Wiki のペンブローク訓練を受けたバンド。
19. フィッセル、208、262～263頁。
20. フォーテスキュー、第1巻、198～199ページ。
21. ウェッジウッド、28、38、41、65–8、95、114、119–20、287ページ。
22. ヘイ、99～104ページ。
23. BCW プロジェクトにおける 1651 年のウースター方面作戦の民兵。
24. フォーテスキュー、第1巻、294～295ページ。
25. グリアソン、6～7ページ。
26. ヘイ、104～106ページ。
27. ハッシー、110ページ。
28. ウエスタン、10、19、37ページ。
29. ヘイ、214～215ページ。
30. 大英図書館、Egerton MSS 1626、Hayに要約、134ページ。 ; Illustrated Naval & Military Magazine、第6巻、1887年1月～6月、317～318ページ。およびCamden Miscellany、1953年、第20巻、8～10ページ。
31. リッチフィールド、126ページ。
32. ウエスタン、73～74ページ。
33. オーウェン、デンビー＆フリント、12ページ。
34. フォーテスキュー、第 II 巻、288、299–302 ページ。
35. ヘイ、136～144ページ。
36. ホームズ、94～100ページ。
37. ウェスタン、pp.124–57、251。
38. フレデリック、pp. 165、981。
39. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp. 20、69–70。
40. ウエスタン、付録AとB。
41. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.70–2。
42. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、付録1。
43. ハーバート
44. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、72～73ページ
45. フォーテスキュー、第 3 巻、530–1 ページ。
46. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp. 73–6。
47. スリー、70ページ。
48. ナイト、78～79、111、255、411ページ。
49. モーリス・ジョーンズ、101ページ。
50. フォーテスキュー、第5巻、pp.167–8、198–204。
51. ヘイ、148～152ページ。
52. ウエスタン、220～223ページ。
53. モーリス・ジョーンズ、88～90ページ。
54. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp. 76–9。
55. パーキン。
56. ヘイ、154ページ。
57. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、79～80ページ。
58. リッチフィールド、pp. 1–7。
59. ダンロップ、42～45ページ。
60. グリアソン、27～28ページ。
61. ヘイ、155～157ページ。
62. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.80–1。
63. Spiers, Army & Society、91～92ページ。
64. 陸軍リスト、さまざまな日付。
65. モーリス・ジョーンズ、161ページ。
66. オーウェン、15～17ページ。
67. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.81–3。
68. オーウェン、デンビー＆フリント、73ページ。
69. リッチフィールド、53ページ、付録7。
70. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.45–7。
71. グリアソン、29ページ。
72. Spiers, Army & Society、195～196ページ。
73. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.83–6。
74. リッチフィールド、付録5。
75. モーリス・ジョーンズ、162ページ。
76. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.17–9。
77. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.50–1、110。
78. ダンロップ、131～140ページ、158～162ページ。
79. Spiers, Army & Society、243～242ページ、254ページ。
80. ダンロップ、270～272ページ。
81. Spiers, Army & Society、275～277ページ。
82. リッチフィールド、付録8。
83. モーリス・ジョーンズ、163ページ。
84. スコット、表6.2.2。
85. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、pp.87–93。
86. オーウェン、カーマーゼン、ペンブローク、カーディガン、68ページ。
87. ボールドリー。

参考文献

• W・Y・ボールドリー、「民兵連隊の序列」、陸軍歴史研究協会誌、第15巻第57号（1936年春）、5～16ページ
• CG クルックシャンク『エリザベスの軍隊』第 2 版、オックスフォード: オックスフォード大学出版局、1966 年。
• ジョン・K・ダンロップ大佐、「イギリス陸軍の発展 1899-1914」、ロンドン：メシューエン、1938年。
• マーク・チャールズ・フィッセル『司教戦争：チャールズ1世のスコットランドに対する作戦 1638-1640』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1994年、ISBN 0-521-34520-0。
• ジョン・フォートスキュー卿、『イギリス陸軍の歴史』第1巻第2版、ロンドン：マクミラン社、1910年。
• ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第2巻、ロンドン：マクミラン社、1899年。
• ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第3巻第2版、ロンドン：マクミラン社、1911年。
• ジョン・フォートスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第5巻、1803-1807年、ロンドン：マクミラン社、1910年。
• JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド：マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
• ジェームズ・モンクリーフ・グリアソン中佐（ピーター・S・ウォルトン大佐編）、『Scarlet into Khaki: The British Army on the Eve of the Boer War』、ロンドン：Sampson Low、1899年／ロンドン：Greenhill、1988年、ISBN 0-947898-81-6。
• ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐『民兵の歴史（憲法上の力）』ロンドン：ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年／レイ・ウェストレイク・ミリタリー・ブックス、1987年、ISBN 0-9508530-7-0／アックフィールド：海軍軍事出版、2015年、ISBN 978-1-78331171-2。
• チャールズ・ハーバート准将、「コックスヒース・キャンプ、1778～1779年」、陸軍歴史研究協会誌、第45巻、第183号（1967年秋）、129～148ページ
• リチャード・ホームズ、『兵士：レッドコートからダスティ・ウォリアーズまでの陸軍生活と忠誠心』ロンドン：ハーパープレス、2011年、ISBN 978-0-00-722570-5。
• フランク・ハッセー『サフォーク侵攻：ランドガード砦に対するオランダ人の攻撃、1667年』、ラヴェンハム、サフォーク：テレンス・ダルトン、1983年（ランドガード砦トラストによる2005年再版）、ISBN 0-86138-027-4。
• ロジャー・ナイト『ナポレオンに対する英国の戦い：勝利の組織 1793-1815』ロンドン：アレンレーン社、2013年/ペンギン社、2014年、ISBN 978-0-141-03894-0。
• ノーマン・E・H・リッチフィールド『民兵砲兵隊 1852–1909（その系譜、制服、バッジ）』ノッティンガム：シャーウッド・プレス、1987年、ISBN 0-9508205-1-2。
• KWモーリス・ジョーンズ大佐、「イギリス陸軍沿岸砲兵の歴史」、ロンドン：王立砲兵協会、1959年／アックフィールド：海軍軍事出版、2005年、ISBN 978-1-845740-31-3。
• ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757–1908: カーマーゼンシャー、ペンブルックシャー、カーディガンシャー、第 1 部: 民兵連隊』レクサム: ブリッジ ブックス、1995 年、ISBN 1-872424-51-1。
• ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757–1908: デンビーシャーとフリントシャー (第 1 部): 民兵連隊』レクサム: ブリッジ ブックス、1997 年、ISBN 1-872424-57-0。
• HGパーキン少佐、「ウェールズ民兵連隊1757-1881：そのバッジとボタン」、陸軍歴史研究協会誌、第32巻、第130号（1954年夏）、57-63頁。
• クリストファー・L・スコット、「モンマスの反乱当時のウェストカントリー民兵の軍事的有効性」、クランフィールド大学博士論文 2011 年。
• アーサー・スレイ『The Royal Militia and Yeomanry Cavalry Army List 』、1850 年 4 月、ロンドン: British Army Despatch Press、1850 年/アックフィールド: Naval and Military Press、1991 年、ISBN 978-1-84342-410-9。
• エドワード・M・スパイアーズ『軍隊と社会 1815–1914』ロンドン：ロングマンズ、1980年、ISBN 0-582-48565-7。
• デイム・ヴェロニカ・ウェッジウッド著『国王の戦争 1641-1647: 大反乱』ロンドン:コリンズ、1958年/フォンタナ、1966年。
• JRウェスタン『18世紀イギリス民兵：1660～1802年の政治問題の物語』ロンドン：ラウトレッジ＆キーガンポール、1965年。

外部情報源

• デイヴィッド・プラント著『イギリス内戦、連邦および保護領、1638～1660年』（BCWプロジェクト）Regimental Wiki