ページ（召使い）

オックスフォード大学総長の法衣をまとったパッテン卿と、その補佐官

小姓または小姓少年は伝統的に若い男性の付き人または使用人ですが、貴族に仕える使者であった可能性もあります。

結婚式の際には、指輪を運ぶ象徴的な付き人として ページボーイが使われることが多い。

語源

この用語の起源は定かではありませんが、ラテン語のpagius (召使い) から来ている可能性があり、これはおそらく農民に関連していると考えられます。あるいは、それより古いギリシャ語のπαῖς ( pais = 子供) から来ている可能性があります。

中世のページ

アロフ・ド・ヴィニャクールとその従者、カラヴァッジョ作、 1608年頃

女王と従者、マリアンヌ・ストークス著、1896年

中世において、小姓は貴族、騎士、知事、城主の従者でした。^{[ 1 ]}貴族の息子は7歳頃まで、母親や他の女性親族から礼儀作法や基本的な読み書きの訓練を受けました。7歳になると、少年は他の貴族の城、大邸宅、あるいはその他の領地に送られました。これは、下層階級の若い男性が徒弟奉公や使用人として働くようになる年齢と一致していました。

少年は約7年間、小姓として仕え、伝令、給仕、衣服や武器の手入れ、戦闘の基本を学びました。家族から派遣された領主の武器や衣装の調合を求められることもありました。領主と小姓が共に貴族の身分を共有していたため、このような個人的な奉仕は屈辱的なものとはみなされませんでした。むしろ、労働に対する教育の一形態とみなされていました。小姓は衣服、住居、食事の提供以外の報酬は受けませんでしたが、並外れた奉仕に対しては報酬が与えられることもありました。その仕事の報酬として、小姓は乗馬、狩猟、鷹狩り、戦闘の訓練を受けました。これらは中世社会において、彼の身分の成人男性に求められる必須の技能でした。

身体的な訓練は少なかったが、楽器の演奏、作曲と歌唱、チェスなどのボードゲームの習得といった教育も受けた。幼少期に受けた読み書きの初期教育は、牧師やその他の聖職者^{[ 2 ]}、場合によっては文法教師の指導の下、ある程度の能力に達するまで継続された。彼らはまた、宮廷の作法を学び、主人の要求に応えることで、ある程度の謙虚さも身につけた[ ^{3 ] 。}

中世の小姓は領主と共に戦争に参加することもあった。戦闘における彼らの役割は一般的には二次的な支援や軽微な支援に限られていたが、包囲戦においては小姓が直接参加することもあった。これは城が攻撃を受け、守備側の小姓がクロスボウを使用できる状況で起こり得る。クロスボウは機械的で射程が長いため、若者が効果的に扱える中世の武器としてはほぼ唯一のものであった。^{[ 4 ]}

14歳になると、若い貴族は従者へと昇進し、21歳になる頃には騎士になる可能性もありました。こうした少年たちは、しばしば他の名家の御曹司であり、荘園制度のあり方を観察によって学ぶために派遣されました。彼らがこの屋敷に滞在することは、関係する2つの家の間の親善の印となり、成人後の社交や政治的な繋がりを築く上で役立ちました。この種の従者については、クリスマスキャロル『善き王ヴァーツラフ』に次のような記述があります。「さあ、従者よ、そして私の傍らに立って、もし汝がそれを知っているなら、告げよ…」

小姓は、下働きや悪党など、さまざまな低い地位の厨房使用人とともに、広い意味での「キストゥーン」という呼称を共有していた可能性がある。 ^{[ 5 ]}

世帯のページ

20世紀初頭までは、貧しい家庭出身の少年でも大邸宅で同様の地位を得ることがありました。国際バトラーアカデミーによると、これらの小姓は見習いフットマンでした。重労働をこなすホールボーイとは異なり、これらの小姓は軽い雑用をこなし、客を迎える際には 制服を着て立ち会っていました。

装飾ページ

銀の首輪をした小姓の絵画、オランダ、17世紀

ルネサンス期およびルネサンス以降、黒人の少年や若い男性が装飾的な小姓となり、華やかな衣装を着せられて、流行の貴婦人や貴族に付き添うことが流行しました。この習慣は数世紀にわたって続き、「アフリカの小姓」はバロック様式やロココ様式の定番の装飾品となりました。^{[ 6 ]}

このキャラクターは文学や映画、特に時代劇で頻繁に描かれています。

• グレース・ケリー主演の映画『泥棒を捕まえろ』では、潜入捜査官が彼女の「アフリカの従者」の衣装を着て仮装舞踏会に出席する。
• バレンタイン・ヌワンゼは、映画『ロブ・ロイ』で、モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムに仕える「アフリカ人の従者」を演じた。
• モーリス・ヴェルクープの『オペラ座のナッツ』では、オペラ歌手の架空の召使い「ココ」が彼女のアフリカ人の従者として登場する。
• 『説得』の応接室のシーンには装飾ページが登場します。
• 2012年の歴史ドラマ映画『A Royal Affair』では、クリスチャン7世にモランティというアフリカ人の小姓がいます。

同様に、東洋風のページも、例えばナポレオン時代のフランスでは、ボナパルトがオスマン帝国のエジプトを征服して以来、定期的に流行していました。

モダンページ

伝統的なページは現代の民間企業の労働力では珍しいが、米国のテレビネットワークNBCのページプログラムは現代の職場ページの注目すべき例である。^{[ 7 ]}

ページは政治的な文脈でも存在し、例えば米国上院ページ^{[ 8 ]}、カナダ上院ページプログラム^{[ 9 ]}、カナダ下院ページプログラム^{[ 10 ]}などがある。

参照

• 名誉の頁
• ページ（補助職）
• 奴隷の首輪

参考文献

1. ルーク、ハリー（1949年）『マルタ：その記録と評価』ハラップ、77ページ。
2. タックマン、バーバラ・W. (1979). 『遠い鏡 ― 災厄に満ちた14世紀』p. 52 & 62. ISBN 0-14-005407-3。
3. チェンバース、デイヴィッド（1985年）『イングリッシュ・ハウス』ロンドン：ギルド出版、34頁。
4. BBCヒストリーマガジン2017年7月号27ページ
5. "quistroun - 中英語大要" . quod.lib.umich.edu .
6. 『ヨーロッパ美術における奴隷：ルネサンスのトロフィーから奴隷制度廃止の象徴まで』エリザベス・マクグラスとジャン・ミシェル・マッシング編、ロンドン（ウォーバーグ研究所）およびトリノ、2012年。
7. 「Page Program」 . NBC . 2014年8月3日閲覧。
8. 「ページプログラム – 米国上院ページプログラム」 。 2025年8月13日閲覧。
9. カナダ上院。「上院ページプログラム」。SenCanada 。 2025年8月13日閲覧。
10. 「Home - Page Program - House of Commons」www.ourcommons.ca . 2025年8月13日閲覧。