ローザ・サーキシアン
ローザ・サーキシアン
ローザ・ヴォロディミリーヴナ・サーキシャン
生誕（1987年1月20日）1987年1月20日
ステパナケルト、ナゴルノ・カラバフ、アゼルバイジャンSSR、ソビエト連邦
市民権ウクライナ
出身校ハリコフ国立大学
職業演出家、キュレーター

ローザ・ヴォロディミリヴナ・サルキシャン（ウクライナ語：Роза Володимирівна Саркісян、アルメニア語：Ռոզա Սարգսյան、1987年1月20日生まれ）は、ウクライナの演出家、キュレーターである。[ 1 ]

略歴

ハリコフ国立大学で政治社会学を学び、2012年にハリコフ国立芸術大学の監督学科を卒業しました。[ 2 ]

ハリコフでの芸術活動時代には、独立系劇団「デ・ファクト・シアター」（2012-2017年）の創設者兼芸術監督を務め、ブリギッテ・シュヴァイガー作の演劇『Yes, my Führer』 、パフォーマンスVO(Y)NA、ポストドキュメンタリー劇『Museum of Peace』『Museum of War』『To Kill Woman』などを演出した。[ 3 ] [ 4 ]

2017年から2019年にかけて、ローザはリヴィウにあるウクライナ第一児童青少年大​​学劇場の劇場監督を務めた。[ 3 ] [ 5 ]彼女はリヴィウでポーランドの劇作家ヨアンナ・ヴィホフスカと共に『Beautiful, Beautiful, Beautiful Times Times』を制作した。[ 6 ] [ 7 ]

2017年から2019年にかけて、彼女はイヴァーノ＝フランキーウシク国立学術演劇音楽劇場のスタッフディレクターを務めた。[ 8 ]

彼女はまた、ワルシャワのポフシェチニー劇場[ 9 ]（2021年）、リヴィウのレシア・ウクラインカ・アカデミック劇場（2020年）、[ 10 ]キエフ・アカデミック劇場俳優（2018年）、[ 11 ] ハリコフのハリコフ児童青少年劇場、市立劇場（2015年）、モスクワのロシア・アカデミック青少年劇場（2013年）、[ 12 ]ウドムルト・ロシア演劇アカデミック劇場（2013年）でも活動しました。[ 13 ]

2020年には、俳優や女優の経験に基づき、シェイクスピアの『ハムレット』やハイナー・ミュラーの『ハムレットマシンH効果』のモチーフに着想を得たポストドキュメンタリー作品『H効果』を上演した。[ 14 ] [ 15 ]ウクライナでのCOVID-19パンデミックの間、サルキシアンはオンラインで初演された作品を監督した。[ 16 ]

2021年には、若者や障害のある俳優たちと共演した『コロ・ボ・ラシオ』の演出を行った。[ 17 ]

彼女の近年の最も称賛された作品には、次のものがある：Yes, my Fuhrer（デファクト劇場、2014年）、「My Granddad was digging. My Dad was digging. But I Won't Do It（おじいちゃんは掘っていた。お父さんも掘っていた。でも私はやらない）」（ウクライナ・ポーランド合作、共同監督：アグニェシュカ・ブウォンスカ、2016年）[ 18 ] 、 「Theory of the Big Filter （ビッグフィルターの理論）」（現代対話劇場、ポルタヴァ、2017年）、「Psychosis（サイコシス）」（キエフ劇場俳優、2018年）、「Wonderful, Wonderful, Wonderful Times（ワンダフル、ワンダフル、ワンダフルタイムズ）」（リヴィウ第一劇場、2018年）そしてマクベス（リヴィウのレシア・ウクラインカ演劇アカデミー劇場、2019年）、[ 19 ] シェイクスピアのハムレットに基づくH-エフェクトとハイナー・ミュラーによるハムレットマシーン（ウクライナ・ポーランド・ドイツ共同制作、NGO「アート・ダイアログ」、2020年）、ヨアンナ・ヴィホフスカとクリシア・ベドナレクによるラジオ・マリア（ワルシャワのポフシェチニー劇場、2022年）。

集合的記憶、国民的アイデンティティ、政治的操作、非規範性、社会的抑圧といったテーマを扱った彼女の作品は、ウクライナの数多くのフェスティバル（2014年と2016年のキエフでのゴーゴリ・フェスティバル、2014年のアーバン・エクスプロレーション・リヴィウ・フェスティバル、2016年のハリコフでのガリシア・クルト、2016年のヘルソンでのテラ・フューチュラ、2017年のマリウポリでのスタートアップ・ゴーゴリ・フェスティバル、2018年のリヴィウでのゴールデン・ライオン、2018年と2019年のハリコフでのパレード・フェスティバル、2019年のセヴェロドニエツクでのスヴィトフリャドなど）やポーランドの多くのフェスティバル（2017年のワルシャワでのデサント.UAフェスティバル、2019年のポズナンでのクローズ・ストレンジャーズ・フェスティバルなど）で数々の賞を受賞し、招待を受けている。

受賞歴

ローザは、ブリティッシュ・カウンシル・ウクライナ主催のコンペティション「Taking the Stage 2017」の受賞者であり、2017年にはポーランド共和国文化・国家遺産大臣によるガウデ・ポロニア奨学金、国際モビリティ助成金「Culture Bridges」[ 20 ]、2019/2020年にはウクライナ大統領による芸術奨学金[ 21 ]を受賞しています。また、演劇部門で「リヴィウ市パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー2018」も受賞しています

参考文献

  1. ^ “ラジオ・マリアについて（ローザ・サルキシアン監督） - Teatr Powszechny” . www.powszechny.com 。2022-02-19に取得。
  2. ^ “Саркісян Роза” [ローザ・サルキシアン]. Theater.love (ウクライナ語) 。2021年3月5日閲覧。
  3. ^ a b "4.48 Psychosis (Kyiv) | Director Roza Sarkisian" .
  4. ^ "Постдрама: вихід із "гетто"" . Збруч (ウクライナ語)。 2020-02-11 。 2021-03-05閲覧。
  5. ^ "「観客を大人として扱う時が来た」と、ベルリンへのモビリティツアーを終えた舞台監督ローザ・サーキシアンは語った
  6. ^ "PIĘKNE、PIĘKNE、PIĘKNE CZASY / ПРЕКРАСНІ, ПРЕКРАСНІ, ПРЕКРАСНІ ЧАСИ" . Teatr Polski w Poznaniu (ポーランド語) 。2021年3月5日閲覧。
  7. ^バーネル、エマ. 「美しい、美しい、美しい時間 ― クローズ・ストレンジャーズ・フェスティバル」 .
  8. ^ "У мистецтві я зукаю інзодумців" .
  9. ^ “Zrobiła spektakl "Radio Maria". Jest pewna, że "ludzie przejrzą na oczy i Kościół upadnie"。
  10. ^ 「マクベス｜監督：ローザ・サーキシアン」
  11. ^ 「キエフでの素晴らしいパフォーマンス：2018年10月」。
  12. ^ “100-летие со дня рождения драматурга Виктора Розова” .
  13. ^ “В Русском драматическом театре Удмуртии вновь открылась Творческая лаборатория” .
  14. ^クリートン・バーバー、グレース。「H-Effect Close Strangers Festival 2021」。
  15. ^クロメイチュク、オレシア。「真の課題は『ニューノーマル』の到来だ」。
  16. ^ "「Украдене щастя」живого театру。 Критики – про пандемічний театральний рік" . www.ukrinform.ua (ウクライナ語) . 2021-03-05取得。
  17. ^ "Примірка костюмів і підготовка до вистав: актори Франківського драмтеатру розповіли про роботу під час ФОТО/ВІДЕО」。Ратува (ウクライナ語) 。2021年3月5日閲覧。
  18. ^ “Розлючені й чесні” . Збруч (ウクライナ語)。 2016-10-09 。2024 年 2 月 7 日に取得。
  19. ^ “МАКБЕТ - Театр Лесі Українки” (ウクライナ語) 。2024 年 2 月 7 日に取得。
  20. ^ "「観客を大人として扱うべき時が来た」と、ベルリンへのモビリティツアーを終えた舞台監督のローザ・サルキシャン氏は語った。
  21. ^ "Про призначення стипендій Президента України для молодих письменників і митців у сфері музичного, театрального、образотворчого、хореографічного、естрадно-циркового мистецтва та кіномистецтва"。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roza_Sarkisian&oldid=1331268408」より取得