ルベン・トーレス・ロルカ
ルベン・トーレス・ロルカ
生まれる（1957年3月3日）1957年3月3日
ハバナ、キューバ
教育Escuela Nacional de Bellas Artes 「サン アレハンドロ」 (1972–1976)
母校Instituto Superior de Arte (ISA)、ハバナ (1976–1981)
知られている絵画、デッサン、彫刻、コラージュ、写真
受賞歴AICAキュレーター賞（1990年）、南フロリダ文化コンソーシアムビジュアル・メディア・フェローシップ（1997年）

ルベン・トーレス・ロルカ（1957年3月3日、キューバ、ハバナ生まれ）は、絵画、デッサン、彫刻、コラージュ、写真などを専門とするキューバ人アーティストです。1972年から1976年までハバナのサン・アレハンドロ国立美術学校で学び、1976年から1981年まで同じくハバナのISA（高等美術学院）で学びました。トーレスは1990年から1993年までメキシコシティに居住し、1993年以降はフロリダ州マイアミに居住しています。

個展

  • 2015年「Better Days Ahead」フアン・ルイス・ギャラリー、マイアミ、フロリダ州
  • 2012年「One of Us Can Be Wrong and Other Essays」フアン・ルイス・ギャラリー、フロリダ州マイアミ。
  • 2010 「Figure 1 to 20」 Now Contemporary Art、フロリダ州マイアミ、ウィンウッド。
  • 2009年「ロス・ピオレス・オンブレス・クエンタン・ラス・メホレス・ヒストリアス」プラクシス、ニューヨーク、ニューヨーク。
  • 2008年「罪人を守るために名前は変えられている」プエルトリコ美術館（MARP）、サンファン、プエルトリコ。
  • 2008 「Manual de Carpinteria China」Praxis、ウィンウッド、マイアミ、フロリダ州。
  • 2007 「Una Historia Para Niños Basada en un Crimen Real」、スペイン文化センター、フロリダ州コーラルゲーブルズ。
  • 2006年「パガドール・デ・プロメサス」、ガレリア・トーマス・コーン、サンパウロ、ブラジル。
  • 2006年「Easy to Build/Modelo Para Armar」フロスト美術館、フロリダ州マイアミ
  • 2005年「もし彼らがあなたにお金を払ってくれるなら」プラクシス・インターナショナル、フロリダ州コーラルゲーブルズ
  • 2004年「Take This Waltz」、バイロン・コーエン・ギャラリー、カンザスシティ、ミズーリ州
  • 2002 「Si Pierdo la Memoria que Pureza」ローカスト・プロジェクト、マイアミ、フロリダ
  • 2001年「シークレット・ライフ」、ゲイリー・ネーダー・ファイン・アーツ、フロリダ州コーラル・ゲーブルズ
  • 2000年「ハバナからの最後のニュース」バイロン・コーエン・ギャラリー、ミズ​​ーリ州カンザスシティ
  • 1999年「生きるより死ぬほうがまし」フレイツ・レヴィラ・ギャラリー、フロリダ州コーラルゲーブルズ
  • 1998 「So Quiet in Here」、エル・ムセオ・デル・バリオ、ニューヨーク、ニューヨーク。
  • 1998年「Gotan」、デア・ブリュッケ、ブエノスアイレス、アルゼンチン。
  • 1998年「Fill in the Blanks」、モニーク・ノールトン・ギャラリー、ニューヨーク、ニューヨーク。
  • 1997年「All my Lies are Wishes」、ジョイス・ゴールドスタイン・ギャラリー、ニューヨーク、ニューヨーク。
  • 1997年「The Pledge」、フレッド・スニッツァー・ギャラリー、フロリダ州コーラルゲーブルズ
  • 1996年「アーティストのスタジオへの8回の訪問」マイアミ美術館（フロリダ州）
  • 1995年「The Anchor」、Marta Gutierrez Fine Arts、マイアミビーチ、フロリダ州
  • 1993年「カーサ・トマダ」、エクスポジタム、メキシコDF。
  • 1992年「ヤ・ノ・テ・エスペロ」、ニナルト、セントロ・デ・カルトゥーラ、メキシコDF。
  • 1990年「ラ・トランパ」、アルゼンチン、シウダード・デ・ブエノスアイレス文化センター。
  • 1990年「ラ・ソレダッド」、ベンジャミン・カリオン美術館、キト、エクアドル。
  • 1989年「ウナ・ミラダ・レトロスペクティヴァ」、Centro de Artes Platicas Luz y Oficios、ラ・ハバナ、キューバ。
  • 1988年「El Hombre Incompleto」、ガレリア・ハバナ、キューバ。
  • 1987年「A Semejansa Nuestra」、Centro Culture Capilla Britanica、メキシコDF。
  • 1987年「Estrictamente Personal」、フォトテカ・デ・キューバ、ラ・ハバナ、キューバ。
  • 1985年「Tus Bacterias y las Mias」、イベロアメリカーナ大学、メキシコDF。
  • 1985年「エル・ラド・デ・ラ・ソンブラ」、メキシコ、ハラパのベラクルサーナ大学。
  • 1983年「シネ・デル・オガール」、ガレリア・ハバナ、キューバ。
  • 1981年「Fumar Daña Tu Salud」、Casa de la Cultura de Plaza、ラ・ハバナ、キューバ。

主なグループ展

2015

  • 「水中で円を描く」フアン・ルイス・ギャラリー、フロリダ州マイアミ

2014

  • 「アート・ウィンウッド」フアン・ルイス・ギャラリー、フロリダ州マイアミ
  • 「短編小説」フアン・ルイス・ギャラリー、マイアミ、フロリダ州
  • 「フェリア・イベロアメリカーナ・デ・アート」フアン・ルイス・ギャラリー、カラカス、ベネズエラ
  • 「それはただのペーパークラフト」フアン・ルイス・ギャラリー、フロリダ州マイアミ
  • 「ピンタ・マイアミ」フアン・ルイス・ギャラリー、マイアミ、フロリダ

2013

  • 「アート・マイアミ」フアン・ルイス・ギャラリー（フロリダ州マイアミ）
  • パナマ南ビエナル 2013
  • 「個人的なことは政治的なこと」ハードコアギャラリー、フロリダ州マイアミ
  • 「ギャラリー・ファンズ・コレクティブ」フアン・ルイス・ギャラリー、フロリダ州マイアミ
  • 「The Infinite Lightness of Being: A Tribute to La Virgen de la Caridad del Cobre」オルガ M. アンド カルロス サラドリガス ギャラリー、マイアミ、フロリダ

2012

  • 「アート・マイアミ」フアン・ルイス・ギャラリー（フロリダ州マイアミ）

2011

  • 「2011-2012年度 CINTAS 財団フェローシップ賞受賞者」マイアミ・デイド・カレッジ、フリーダムタワー、フロリダ州マイアミ
  • 「独立宣言」フェニックス現代美術館（アリゾナ州フェニックス）

2010

  • 「最近の収蔵品」エル・ムセオ・デル・バリオ、ニューヨーク、ニューヨーク。
  • 「キューバ・アバンギャルド」カトナ美術館、カトナ、ニューヨーク。
  • 「不滅の絆：キューバ美術における対話」フリント美術館（ミシガン州）
  • 「パラレル カレンツ スナイト美術館、インディアナ州ノートルダム。
  • 「ラテンアメリカ美術コレクションからの最近の収蔵品」美術館 | フォートローダーデール。

2009

  • 「キューバ・アヴァンギャルド」フロリダ州コーラルゲーブルズのロウ美術館。
  • 「アルテ・トランスクバーノ」ガレリス・チコ・サポテ、メキシコDF。
  • 「Irreversible」シスネロス泉門芸術財団（CIFO）、フロリダ州マイアミ。
  • 「美学と価値観」フロリダ州マイアミ、フロリダ国際大学 (FIU) グリーン図書館ギャラリー。

2008

  • 「ビジョン：20世紀ラテンアメリカ美術」ボカラトン美術館、フロリダ州ボカラトン。
  • 「キューバの前衛芸術」ハーム美術館（フロリダ州ゲインズビル）。

2007

  • 「M4」デザイン マイアミ/ブエナ ビスタ ビルディング、フロリダ州マイアミ。
  • 「キューバの前衛芸術」リングリング美術館、フロリダ州サラソタ。
  • 「魔女、女、そして聖人」マイアミ・デイド大学、ケンダル・キャンパス、フロリダ州。

2005

  • 「Iturria-Torres LLorca」、プラクシス・インターナショナル、フロリダ州コーラルゲーブルズ。
  • 「Go Figure!」、ロウ美術館、フロリダ州コーラルゲーブルズ。
  • 「Beyond All That」、ワールド アーツ ビル、フロリダ州マイアミ。

2004

  • 「永久コレクション」、ナッソー郡博物館、ニューヨーク。
  • 「Tres」GDSギャラリー、サンノゼ、コスタリカ。

2003

  • 「ビジュアル詩学」マイアミ美術館、フロリダ州。
  • 「今日のアメリカ美術」、フロスト美術館、フロリダ州マイアミ。
  • 「球体の外側を考える」、フロリダ州マイアミの科学博物館。
  • 「Inside the Paper」、Centro Cultural Espanol、フロリダ州コーラルゲーブルズ。

2002

  • 「キューバの芸術」、国立ロシア美術館、サンクトペテルブルク。
  • 「マイアミ カレント」、マイアミ美術館、フロリダ州マイアミ。
  • 「Contemporanea」、ココナッツ コンベンション センター、マイアミ、フロリダ州。

2001

  • 「結論を描く」マイアミ/ブエナビスタビルのデザイン。

2000

  • 「En Casa」、国立美術館、ラ・ハバナ、キューバ。

1999

  • 「不在の現在」パラシオ・インペリアル美術館、リオデジャネイロ、ブラジル。
  • 「ドリームコレクション」、フロリダ州マイアミ美術館。

1998

  • 「物語芸術」、ロウ美術館、フロリダ州コーラルゲーブルズ。

1997

  • 「障壁を打ち破る」、フロリダ州フォートローダーデール美術館。
  • 「文化コンソーシアムフェローシップ展」、マイアミ美術館、フロリダ州。

1996

  • 「Modernismo y Sincretismo」、セントロ・アトランティコ・デ・アルテ・モデルノ、ラス・パルマス・デ・グラン・カナリアス/
  • サンタモニカ芸術センター、バルセロナ、スペイン。
  • 「90年代を定義する」フロリダ州マイアミ現代美術館（MOCA）。

1994

  • 「Abril」、国立芸術美術館、ラ・ハバナ、キューバ。

1992

  • 「Von Dort Aus: Kuba.、Ludwing Forum Internationale Kunst、アーヘン、ドイツ。
  • 「La Decada Prodigiosa」、チョポ博物館、メキシコ DF。

1991

  • 「エル・コラージュ・コンテンポラネオ」、セントロ・カルチュラル・アルテ・コンテンポラネオ、メキシコDF。

1990

  • 「クバ・オクラホマ」、Städtische Kunsthalle、デュッセルドルフ、ドイツ。

1989

  • 「XX Bienal de São Paulo」、サンパウロ、ブラジル。
  • 「III Bienal de La Habana」、国立美術館、ラ・ハバナ、キューバ。
  • 「No Por Mucho Madrugar Amanece Mas Temprano」、フォトテカ・デ・クーバ、ラ・ハバナ。

1988

  • 「変遷の兆し」、ニューヨーク現代ヒスパニック美術館（MOCHA）、ニューヨーク州。
  • 「Raices en Accion」、Museo Carrillo Gil、メキシコ DF。

1987

  • 「第12回ドローイング・ビエンナーレ」ジョルジュ・ポンピドゥー・センター、パリ、フランス。

1986

  • 「II Bienal de La Habana」、国立美術館、ラ・ハバナ、キューバ。

1984

  • 「I Bienal de La Habana」、パベロン・キューバ、ラ・ハバナ。

1983

  • 「Sano y Sabroso」、ガレリア L、ラ・ハバナ、キューバ。

1982

  • 「Retrospectiva de Arte Joven」、サロン・ラロ・カラスコ、ラ・ハバナ、キューバ。

1981

  • 「Volumen I」、ガレリア・デ・アルテ・インターナショナル、ラ・ハバナ、キューバ。

受賞歴

彼は生涯を通じて数々の賞と栄誉を獲得しましたが、中でも1990年にハバナで開催された展覧会「ウナ・ミラーダ回顧展」で国際美術評論家協会（AICA）のキュレーター賞を受賞したことは特筆に値します。また、1997年にはフロリダ州サウスフロリダ文化コンソーシアムからビジュアル・メディア・フェローシップを受賞しました。

常設コレクション

  • 国立美術館、ラ・ハバナ、キューバ。
  • Fototeca de Cuba, La Habana.
  • ルートヴィヒ・フォーラム毛皮国際美術館、アーヘン、ドイツ。
  • エル・ムセオ・デル・バリオ、ニューヨーク州ニューヨーク。
  • ミシガン州フリント美術館。
  • マイアミ美術館 (MAM)、フロリダ州マイアミ。
  • フロリダ州マイアミのフロスト美術館。
  • フロリダ州マイアミ現代美術館（MOCA）。
  • フロリダ州コーラルゲーブルズのロウ美術館。
  • フロリダ州マイアミビーチのバス博物館。
  • フロリダ州マイアミデイド大学。
  • フロリダ州フォートローダーデールの美術館。
  • ニューヨーク州ロザリン港のナッソー郡博物館。
  • MUAC現代美術館、UNAM、メキシコDF。
  • メキシコ現代美術館、DF。
  • ミチョアカン現代美術館、メキシコ。
  • ケンドールアートセンター、マイアミ、フロリダ州

参照

参考文献

主な参考文献

  • K. ミッチェル スノー著「物語を紡ぎ、出会いを創る」アメリカ、2009 年 10 月 9 日、第 61 巻、第 5 号。
  • 「Cronica de un Articulo Anunciado」、フランシーヌ・ビルブラガー著、アート・ネクサス # 66、2007 年。
  • 「マイアミ現代アーティスト」ポール・クレメンス、ジュリー・ダビドウ著、エリサ・ターナー序文、シファー出版、2007年。
  • 「Easy To Build/Modelo Para Armar」、Agustin Arteaga および Joel Weinstein 著、The Frost Museum 発行、2006 年。
  • 「時間、曖昧さ、そして象徴」、リカルド・パウ＝リョサ著、Praxis International 発行、2005 年。
  • 「アーティストとのインタビュー」、リリア・フォンタナ著、Arte al Dia Internacional、#102、2004年。
  • 「キューバからの新しい芸術」ルイス・カムニザー著、テキサス大学出版局、2003年。
  • Ruben Torres Llorca 著「Gotan」、Der Bruke Editions、1998 年。
  • 「オーラルヒストリーインタビュー」フアン・マルティネス著、スミソニアン・アーカイブ・オブ・アメリカン・アート、1998 年。
  • 「So Quiet in Here」カロリーナ・ポンセ・デ・レオン著、ニューヨーク州エル・ムセオ・デル・バリオ発行、1998年。
  • カルロス・モンシヴァイスとイヴァン・デ・ラ・ヌエズ著「ルーベン・トーレス・ジョルカ」、メキシコDFニナルト発行。
  • 「Kuba OK」ユルゲン・ハルテンとアブデル・ヘルナンデス著、市立美術館発行
  • ホセ・ベイガス＝サモラ、クリスティーナ・ビベス・グティエレス、アドルフォ・V・ノダル、ヴァリア・ガーソン、ダニーズ・モンテス・デ・オカ。メモリア：20世紀のキューバ美術; (カリフォルニア/国際芸術財団 2001); ISBN 978-0-917571-11-4
  • マイアミ・ヘラルド紙「キューバ美術の視点」1995年8月27日
  • マイアミ・ヘラルド紙、バイリンガル展で探偵スキルを磨こう、2006年1月22日
  • カンザスシティスター（ミズーリ州）「形式と内容は芸術の対極」2001年4月27日
  • マイアミ・ヘラルド紙「ALTERED STATES」、2005年9月9日
  • マイアミ・ヘラルド紙「DRAWING TOP ART」2005年4月10日
  • El Nuevo Herald、RUBEN TORRES-LLORCA SE INSTALA EN EL CFA; 1996 年 10 月 8 日
  • エル・ヌエボ・ヘラルド、ルベン・トーレス・ロルカ：エル・ブルホ・デ・ラ・トリブ。 2006 年 12 月 24 日
  • エル・ヌエボ・ヘラルド、ルーベン・トーレス・ロルカ、ラ・コンセントラシオン・コモ・マキシモ。 2001 年 9 月 23 日
  • エル・ヌエボ・ヘラルド、トーレス・ロルカ・エン・プラクシス：UNA展示会レベラドラ。 2007 年 12 月 30 日
  • サラソタ・ヘラルド・トリビューン、CRITICAL EDGE、リングリング美術館でのキューバの前衛芸術展は政治的な声明というよりもむしろ美術の一例である；2007年9月30日
  • マイアミ・ヘラルド紙、「楽園のビジョン」1993年12月24日
  • マイアミ・ニュー・タイムズ、無垢な欺瞞；2006年3月9日
  • クリスチャン・サイエンス・モニター、理想主義者、かつてこれらのアーティストは異なる道を歩んだ；2005年7月15日
  • ロサンゼルス・タイムズ、キューバ・アートの静かなメキシコ亡命；1993年1月13日
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rubén_Torres_Llorca&oldid=1330331684」から取得