| ラバダバーズ | |
|---|---|
| ジャンル | 子供向けテレビシリーズ 「ストップモーション」 |
| 作成者 | ピーター・カーティス |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| の声 | |
| テーマ音楽作曲家 | キックプロダクション |
| オープニングテーマ | 「ラバダバーズがやってくる」 |
| エンディングテーマ | 「ヒア・カム・ザ・ラバダバーズ」(インストゥルメンタル) |
| 作曲家 | キックプロダクション |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 52 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョセリン・スティーブンソン |
| プロデューサー | ジャッキー・コックル |
| 編集者 |
|
| 実行時間 | 10分 2分(ショート) |
| 制作会社 | ヒットエンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | Cビービーズ |
| リリース | 2002年9月2日[1] – 2005年2月14日 (2002-09-02) (2005-02-14) |
ラバダバーズは、ヒット・エンターテインメントが制作し、ホット・アニメーションがアニメーション制作を担当したイギリスのストップモーション・ キッズテレビシリーズである。このシリーズはイギリスで2002年9月2日から2005年2月14日までBBC2とCBeebiesで放送された。 [1] [2]ピーター・カーティスが制作したこのシリーズは、7つの親しみやすく知覚力のあるお風呂のおもちゃが、自分たちが住んでいる浴室の外にある空想の世界に迷い込む様子を描いている。シリーズのリーダーはタブという名前のピンク色のおもちゃのカエルである。 [3]アメリカではニコロデオン、ノギン、 PBSキッズ・スプラウトで放送された。 [4] [5]
このシリーズは当初「 Plugg」(タブというキャラクターの初期の名前)という仮題で発表された。 [6] BBCは、1999年の「Plugg」と2001年の「Splish Splash Splosh!」という2つの失われたパイロット版が制作された後、2002年9月2日にこの番組の制作を委託し始めた。これらのパイロット版が存在するかどうかは不明だが、あるアニメーター(誰?)がテストアニメーションをいくつか制作したと述べている。[要出典] ハズブロは、このシリーズの宣伝のため、ラバダバーズに玩具ラインの制作ライセンスを供与した。 [7]このシリーズは52話で2005年2月14日に制作を終了した。
プロット
イギリスのどこかにある家の浴室では、7体の擬人化されたお風呂のおもちゃ「ラバダバーズ」が平和な暮らしを送っています。おもちゃたちは、その家に住むベンジーとシスという2人の子供たちのものです(ただし、視聴者には姿も声も見えません)。子供たちや他の誰かが浴室にいない時、ラバダバーズは生き返り、たいてい楽しいアクティビティを始めます。
しかし、毎回、ウィノナを除くおもちゃの一人が、ある行動や状況の進み方に不満を抱きます。そして、計画通りに物事が進むことを願い、「もしも~だったら」と願い事を始めます。すると突然、願い事が叶う別の現実を夢見始めます。すぐにそれに気づいたおもちゃたちは驚き、「私が言ったのよ、もしも~だったら!」と言います。他のラバダバーたちも彼らの夢の世界に現れ、願い事をしたキャラクターを助けたり邪魔したりするために、普段の自分とは別の姿を演じます。
選ばれたラバダバーの願いは、いつも思い通りにはならず、彼らはひどくがっかりします。そしてまた「もしも…」と嘆き、夢は自動的に終わりを迎えます。夢が消えると、ラバダバーは「ああ、ただいま!」とか「ああ、お風呂場に戻ってきた!」と言い、願い事には慎重になるよう学びます。そして、現実世界の状況を自分の思い通りに変えるのではなく、そのままにして、どう対処するか、あるいは楽しむかを考えるようになります。こうして、ラバダバーたちは皆、再び幸せを取り戻します。毎回のエピソードは、ラバダバーの一人であるロボットのレグが、ベンジーとシスターがお風呂場に来ると他のラバダバーたちに告げるところで終わります。おもちゃたちは興奮してお風呂の準備を始め、エピソードは終了します。
キャラクター

ラバダバーズ
- タブ・ザ・フロッグ(声:ジョン・ゴードン・シンクレア)は、スコットランド産のゴム製のカエルのオスで、黄色、緑、赤のTシャツと柄物のショートパンツを着ています。彼はラバダバーズのリーダーで、クールな態度でみんなから慕われていますが、時々手に負えないこともあります。綿棒で何でも掃除したり、緑の睡蓮の葉の上で浮かんだりするのが好きです。
- スプラッシュ・ザ・スターフィッシュ(声:マリア・ダーリング)は、ラバダバーズのいたずら好きのオタクです。5本の腕の後ろには吸盤が付いており、前は濃い赤みがかったピンク色、後ろは黄色です。子供っぽいイギリス訛りで話し、活発で(よく側転している姿が見られます)、短気なことで知られています。
- フィンバー・ザ・グレート・マイティ・シャーク(声:ショーン・ヒューズ)は、傲慢で自己中心的な態度のゼンマイ仕掛けのサメです。自分のことを三人称で話すことが多く、狩りや脅かしごっこをするのが好きです。また、物事を説明する際に「very(とても)」の代わりに「mighty(力強い)」という言葉を使うこともよくあります。彼は見た目ほど危険な存在ではなく、仲間たちとゲームを楽しむことも厭いません。夢の世界では、強盗やモンスター、あるいは普段の姿など、ライバルや悪役を演じていることが多いです。
- 泡風呂のワニ、テレンス(声:ジョン・ゴードン・シンクレア)はアメリアの親友。鼻から泡を吹くことができ、水しぶきが苦手で、液体や水自体を避けることが多い。一本の歯を磨くのに、お気に入りの赤い歯ブラシを持っている。
- ウィノナ・ザ・ホエール(効果音担当:マリア・ダーリング)は、ラバダバーの中で唯一話すことも、「もしも~だったら」という願いをすることもできない。しかし、彼女は『ザ・スーティー・ショー』のスウィープのように、他のラバダバーとコミュニケーションをとるためにキーキーという音を出すことができる。また、小さな噴気孔から水を噴射することもできる。
- ロボットのレグ(声:ジョン・ゴードン・シンクレア)は、ラバダバーズの番兵で、独特のどもり方をする。言葉が最後まで言えず、似たような言葉を口にするのだ。テレンスと同じく、水がかからないのが苦手で、水がかかるだけでショートしてしまう。他のレグと遊ぶこともあるが、レグがお風呂の準備をさせるために、ベンジーとシスターの存在を常に警戒している。毎回エピソードの最後には、レグが決めゼリフで彼らの到着を告げる。「ラバダバーズ!ラバダバーズ!ベンジーとシスターズ/子供たちが来る!お風呂大作戦!」
- アメリア・ザ・サブマリン(声:マリア・ダーリング)は、とても運動能力が高く、大きな赤い引き込み式の翼を持っています。おそらくアメリア・イアハートにちなんで名付けられたこのアメリアは、ラバダバーズのメンバーから「空飛ぶ潜水艦」と呼ばれています。彼女は(スプローシーのように)とても元気で、めったにしかめっ面をしません。新しいことに挑戦するのが大好きで、バスルームを飛び回ったり、芸を披露したりするのが大好きです。
他の
- ローレンス(声:ジョン・ゴードン・シンクレア)は、シリーズ第1話の第2話に登場するテレンスの空想上の友達です。彼はテレンスと瓜二つですが、歯が2本と青いネクタイをしている点が異なります。「もしも…」というシーンでは、あらゆる面で自分がテレンスより優れていることを示しました。
- ベンジーとシスは、画面上では決して姿も声も出ない、ラバダバーズの若い飼い主です。二人は人間の兄弟で、おそらくイギリス人です。トイレに行きたくなると、ロボットのレグがラバダバーズに自分たちの到着を知らせます。また、二人はトイレに物を置いていくので、ラバダバーズはそれを見てゲームを始めます。
エピソード
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 13 | 2002年9月2日 (2002-09-02) | 2002年10月2日 (2002-10-02) | |
| 2 | 13 | 2003年2月17日 (2003-02-17) | 2003年3月20日 (2003-03-20) | |
| 3 | 13 | 2004年5月3日 (2004-05-03) | 2004年6月1日 (2004-06-01) | |
| 4 | 13 | 2005年1月15日 (2005-01-15) | 2005年2月14日 (2005-02-14) | |
| ショートパンツ | 26 | 2003年9月2日 (2003-09-02) | 2003年9月18日 (2003-09-18) | |
シリーズ1(2002)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「海賊タブ」 | 2002年9月2日 (2002-09-02) | |
|
海賊の帽子に怖がったタブは、もう怖くないように海賊になりたいと夢見る。夢の中では海賊船の船長になる。しかし、タブと一行が島に着くと、ラスティ・レッグとテリブル・テレンスという二人の海賊に追い払われる。二人が大砲を撃ち始めると、タブは勇気を頼りに自力で脱出する。 | ||||
| 2 | 2 | 「テレンスの二重のトラブル」 | 2002年9月4日 (2002-09-04) | |
|
ラバダバーズに遊んでもらえなくなったテレンスは、自分と同じような友達が欲しいと願っていました。夢の中で、彼は自分と見た目も行動もそっくりなローレンスに出会います。二人はすぐに仲良くなりますが、ローレンスは技でラバダバーズを驚かせ、注目を集めるようになり、テレンスの影を潜めてしまいます。 | ||||
| 3 | 3 | 「モンスターのレッグ」 | 2002年9月7日 (2002-09-07) | |
|
レグは平和にジグソーパズルを完成させたいので、「もしも~だったら」のシーンでは「私を放っておいてくれ」モンスターになります。 | ||||
| 4 | 4 | 「スプロッシーのしっぽ」 | 2002年9月9日 (2002-09-09) | |
|
スプローシーはウィノナのように尻尾を使った芸をしたいので、奇妙な形の尻尾を手に入れました。 | ||||
| 5 | 5 | 「タブ・ザ・マジシャン」 | 2002年9月12日 (2002-09-12) | |
|
タブはベンジーの魔法の杖を見て、物を永遠に消し去りたいと願うが、うまくいかない。魔法使いになりたいと願うタブは、夢の中で魔法使いになる。しかし、誤ってテレンスとウィノナを含む友達全員を消し去ってしまい、どうすれば元に戻るのか分からなくなってしまう。幸運にも、タブが魔法の杖をくれたスプローシー魔女が、事態を救ってくれる。 | ||||
| 6 | 6 | 「ディープシー・レグ」 | 2002年9月14日 (2002-09-14) | |
|
レグは、他のみんなと水遊びを楽しみながら、故障することなく過ごせたらいいのにと願っていました。夢の中で、深海に住むタブ王とスプラッシュ女王の宝物を守る任務を負うレグ。二人が去ろうとする時、レグはうっかりフィンバーを海に招き入れてしまい、宝物を盗まれてしまいます。フィンバーが逃げ出すと、レグは手遅れになる前に追いかけなければなりません。 | ||||
| 7 | 7 | 「怖いフィンバー」 | 2002年9月17日 (2002-09-17) | |
|
フィンバーは6人の友達を誰も怖がらせることができず、本当に怖がらせたいと願う。さらに恐ろしい自分になることを夢に見るが、他の6人は怖すぎて一緒にいられない。フィンバーはひどくがっかりする。 | ||||
| 8 | 8 | 「列車運転手タブ」 | 2002年9月19日 (2002-09-19) | |
|
ラバダバーズは、ベンジーと姉ちゃんがバスルームの床に転がっている手作りの鉄道模型を見つけると、みんなで違う役割を演じて遊び始めます。しかし、タブは一人で全部やり始め、他のみんなを困惑させます。タブは、自分がそうすることを許されたらと夢の中で、乗客と金庫の中の本物の金貨を積んだ列車の運転手になります。しかし、強盗団が列車を乗っ取り、タブと乗客を捕らえて縛り付けます。しかし、スピードレバーが壊れて列車が猛スピードで走り出すと、タブは脱線を止めなければなりません。 | ||||
| 9 | 9 | 「北極のスプラッシュ」 | 2002年9月21日 (2002-09-21) | |
|
スプローシーは暑い日に涼みたくないので、北極へ旅立ちます。 | ||||
| 10 | 10 | 「スプラッシュバード」 | 2002年9月24日 (2002-09-24) | |
|
ラバダバーズの静かな時間を邪魔した後、スプローシーは動くと音を出す鳥になりますが、音を求める2人の鳥と、同じく音を出す鳥であるタブとレグに捕らえられます。 | ||||
| 11 | 11 | 「アラビアのテレンス」 | 2002年9月26日 (2002-09-26) | |
|
水しぶきを浴びた後、テレンスは砂漠へ移動します。そこには水がほとんどなく、他のラバダバーズのためにオアシスを見つけなければなりません。 | ||||
| 12 | 12 | 「スピーディー・テレンス」 | 2002年9月29日 (2002-09-29) | |
|
気を取られてレースに負けた後、テレンスは速く走りたいと思うが、結局勝つことはそれほど重要ではないことに気づく。 | ||||
| 13 | 13 | 「ベビーシッターのアメリア」 | 2002年10月2日 (2002-10-02) | |
|
アメリアは、指図されたくないという一心で、主導権を握りたがります。雲の世界で他のラバダバーたちのベビーシッターをしていたアメリアは、主導権を握るのはあまりにも大きな責任だと気づき、「It's Never Ever Easy(決して簡単じゃない)」という歌を歌います。 | ||||
シリーズ2(2003)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 「アメリア王女」 | 2003年2月17日 (2003-02-17) | |
|
アメリアは鼻をぶつけた後、皆がレグのことを心配するのではなく、自分のことを心配してほしいと思い、自分は王女様になり、召使いのタブとフィンバーが心配して寝室から出さないようにしますが、皆が自分のことを心配するのは実はかなり悪いことだと気づきます。 | ||||
| 15 | 2 | 「ロケットスレッドレグ」 | 2003年2月20日 (2003-02-20) | |
|
レグはもっと速いそりが欲しいと願うが、そりはすぐに狂ったレースで制御不能になってしまう。 | ||||
| 16 | 3 | 「店主テレンス」 | 2003年2月22日 (2003-02-22) | |
|
テレンスは、バスルームにある新しいおしゃれな泡風呂と石鹸のボトルに対して所有欲を抱いており、お店の店主になるという夢の中では、さらに所有欲が強くなります。 | ||||
| 17 | 4 | 「カエルの王子タブ」 | 2003年2月25日 (2003-02-25) | |
|
タブは友達が童話の本を読んでいるのを見て、自分もカエルの王子様になります。 | ||||
| 18 | 5 | 「アメリアと探偵たち」 | 2003年2月27日 (2003-02-27) | |
|
アメリアは、失くしたスポンジをしまってあることに気づかず、それを探すのに探偵の助けを必要としています。 | ||||
| 19 | 6 | 「フットボール選手タブ」 | 2003年3月3日 (2003-03-03) | |
|
タブはフットボールの試合に負けるのが大嫌いで、いつも勝ちたいと願っています。 注:このエピソードは北米放送用に「サッカー選手タブ」と改題されました。タイトルが付けられたのはこの作品のみでした。 | ||||
| 20 | 7 | 「星のフィンバー」 | 2003年3月5日 (2003-03-05) | |
|
フィンバーはバスルームの掃除から逃れるために映画スターになる。 | ||||
| 21 | 8 | 「宇宙人レグ」 | 2003年3月8日 (2003-03-08) | |
|
レグは、そのことを知らずに月
へ行きたいと考え、そこで宇宙人としてラバダバー全員に会い、低重力の問題を解決するのを手伝います。 | ||||
| 22 | 9 | 「ドクター・テレンス」 | 2003年3月10日 (2003-03-10) | |
|
テレンスは友達を元気づけて健康にするために医者になりました。 | ||||
| 23 | 10 | 「スーパーアメリア」 | 2003年3月13日 (2003-03-13) | |
|
アメリアとフィンバーが一緒に外に出かけようとした後、アメリアはスーパーヒーローのトレーニングを受けたいと思っています。 | ||||
| 24 | 11 | 「石探しのスプラッシュ」 | 2003年3月15日 (2003-03-15) | |
|
スプローシーは友達と石を分け合わなかったため、石を集めたいと思っています。 | ||||
| 25 | 12 | 「保安官テレンス」 | 2003年3月18日 (2003-03-18) | |
|
テレンスは自分自身のルールを作りますが、ワイルド・ワイルド・ウェストで自分のルールが彼を圧倒するとトラブルに遭遇します。 | ||||
| 26 | 13 | 「タブスのケーキの間違い」 | 2003年3月20日 (2003-03-20) | |
|
タブはティーパーティーの偽物のケーキが気に入らなかったため、本物のケーキを食べようとケーキショップに連れて行かれましたが、誤ってコンテスト用のケーキを食べてしまいます。 | ||||
シリーズ3(2004)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 「フィンバーの救出者たち」 | 2004年5月3日 (2004-05-03) | |
|
フィンバーはスポンジレスキューで救助者になりたくないので、代わりに救助されることを望んでいます。 | ||||
| 28 | 2 | 「フィンバーとグリーンハットギャング」 | 2004年5月5日 (2004-05-05) | |
|
フィンバーは、自分のギャングに入りたい人に対して特定の条件を設定します。 | ||||
| 29 | 3 | 「テレンス・ザ・スパイ」 | 2004年5月8日 (2004-05-08) | |
|
テレンスは、友達が自分のために何を計画しているのか知りたいと思っています。それは秘密だからです。 | ||||
| 30 | 4 | 「テレンスのバブルトラブル」 | 2004年5月10日 (2004-05-10) | |
|
テレンスはシャボン玉を使い果たしたくないので、触れるものすべてがシャボン玉に変わることを願います。 | ||||
| 31 | 5 | 「フィンバーの重要な役割」 | 2004年5月13日 (2004-05-13) | |
|
フィンバーはバンドに入りたがるが、楽器が全て空いていた。彼はすぐに、自分が歌を歌う役割を当然のことと思っていたことに気づく。 | ||||
| 32 | 6 | 「コピースプラッシュ」 | 2004年5月15日 (2004-05-15) | |
|
スプローシーは、みんなに自分のダンスをそのまま真似してほしいと思っています。自分の動きを加えるのではなく。スプローシーが「コピーランド」に願うと、すぐにみんながスプローシーが踊っていない時も含めて、彼女のダンスをひたすら真似し始めます。 | ||||
| 33 | 7 | 「レグのゲームプラン」 | 2004年5月18日 (2004-05-18) | |
|
レグの記憶には新しいゲームがないので、何か新しいものを思いつくためにゲームランドに行きたいのです。 | ||||
| 34 | 8 | 「ファーマー・スプラッシュ」 | 2004年5月20日 (2004-05-20) | |
|
スプローシーは農場で暮らして、一日中トラクターに乗って走り回りたいと思っていますが、結局すべての義務を怠ってしまいます。 | ||||
| 35 | 9 | 「赤ずきんちゃん」 | 2004年5月22日 (2004-05-22) | |
|
タブは赤ずきんの劇
のすべての役を演じますが、それが衣装のトラブルや舞台上の危険につながります。 | ||||
| 36 | 10 | 「シリー・スプラッシュ」 | 2004年5月25日 (2004-05-25) | |
|
スプローシーはおどけた気分で、塔を建てているはずなのに、他のラバダバーたち全員と一緒にふざけてほしいと思っています。 | ||||
| 37 | 11 | 「テレンスの絆」 | 2004年5月27日 (2004-05-27) | |
|
ベンジーと姉が新しい学校の制服を買いに急いで行った後、テレンスは新しいネクタイが欲しくなります。 | ||||
| 38 | 12 | 「スクエアワールドのレグ」 | 2004年5月30日 (2004-05-30) | |
|
レグは太陽をきちんと描けなくなった後、円が禁止されている四角い世界に行きたいと願います。 | ||||
| 39 | 13 | 「ダイバーのアメリア」 | 2004年6月1日 (2004-06-01) | |
|
アメリアは、テレンス船長の船、ジョリー・バブル号を海中から引き上げるために潜らなければなりません。 | ||||
シリーズ4(2005)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | 「フィンバーの贈り物」 | 2005年1月15日 (2005-01-15) | |
|
ラバダバーズがお互いにクリスマスプレゼントを贈り合うとき、フィンバーは自分の特別な日にプレゼントを全部もらいたいと思っています。 | ||||
| 41 | 2 | 「フィンバーと幽霊たち」 | 2005年1月18日 (2005-01-18) | |
|
フィンバーは怖い話で友達を怖がらせることができなかったので、幽霊の学校に行きたいと願いました。 | ||||
| 42 | 3 | 「スプローシーの願い」 | 2005年1月20日 (2005-01-20) | |
|
スプローシーは流れ星に願いをかけましたが叶わず、乾燥した静かなオアシスで自分の精霊(テレンス)に願いを叶えてほしいと願いました。 | ||||
| 43 | 4 | 「スポーティ・レグ」 | 2005年1月23日 (2005-01-23) | |
|
トイレゲームで勝てなかったレグは、自分の本当の強さを知るためにスポーツワールドに行きたいと願う。 | ||||
| 44 | 5 | 「タブが建てた家」 | 2005年1月26日 (2005-01-26) | |
|
タブさんはガイドブックの指示に従うのではなく、自分のやり方で家を建てたいと考えています。 | ||||
| 45 | 6 | 「モンスターハンター テレンス」 | 2005年1月28日 (2005-01-28) | |
|
テレンスは、フィンバーがバスルームでモンスターのような格好をしているのを見たとき、それが本物のモンスターだとみんなが信じてくれたらいいのにと思います。 | ||||
| 46 | 7 | 「レグと図書館」 | 2005年1月31日 (2005-01-31) | |
|
レグは静かに読書をしたいので、図書館に行きたいと願っています。 | ||||
| 47 | 8 | 「タフティ・タブ」 | 2005年2月2日 (2005-02-02) | |
|
タブは髪を伸ばして、コンテストに向けてスタイリングしたいと考えている。 | ||||
| 48 | 9 | 「灯台守レグ」 | 2005年2月4日 (2005-02-04) | |
|
レグはベンジーとシスの監視を休みたくないので、自分自身の灯台が欲しいと思っています。 | ||||
| 49 | 10 | 「タブズ・タワーズ」 | 2005年2月6日 (2005-02-06) | |
|
タブは、ベンジーとシスのおばあちゃんからの手紙を静かに読もうとして失敗した後、ホテルを経営したいと思う。 | ||||
| 50 | 11 | 「メッセンジャー・テレンス」 | 2005年2月9日 (2005-02-09) | |
|
テレンスは誰よりも早くニュースを
知りたいと思い、島の村にニュースを届ける植民地探検家になります。 | ||||
| 51 | 12 | 「スカイペインター・アメリア」 | 2005年2月11日 (2005-02-11) | |
|
アメリアは友達のように絵を描きたいと思っていますが、腕がないので絵筆を正しく持つことができません。 | ||||
| 52 | 13 | 「フィンバー・ザ・ワード・シャーク」 | 2005年2月14日 (2005-02-14) | |
|
フィンバーは単語ゲームに負け続けるので、すべての単語を知りたいと思っています。 | ||||
ミニアドベンチャー(2003)
DVDリリース用に「ミニ・アドベンチャー」と名付けられた26本の短編シリーズが、北米およびラテンアメリカでの放送用に制作されました。イギリスではテレビ放映されませんでしたが、12本はDVDでリリースされました。
全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「思い出せますか?」 | 2003年9月5日 (2003-09-05) | |
|
レグ、テレンス、アメリア、フィンバーはスプローシーの記憶ゲームで遊びます。このゲームでは、タオルの下に隠された物を記憶して思い出さなければなりません。 | ||||
| 2 | 2 | 「すべて完了」 | 2003年9月5日 (2003-09-05) | |
|
スプローシーはワニの形をした歯ブラシを見つけ、テレンスにあげようとします。トイレットペーパーで包もうとするのですが、結局自分も巻き込んでしまい、タブのせいで状況は悪化します。テレンスは結局、自分で歯ブラシを見つけるのですが、スプローシーは(彼女の気質にもかかわらず)面白がります。 | ||||
| 3 | 3 | 「ボールを握る」 | 2003年9月9日 (2003-09-09) | |
|
テレンスは結局、バスボールを床中にこぼしてしまい、他の子たちが片付けを手伝いながら、バスケットボールやバレーボール、ゴルフボール、フットボールのようにそのボールで遊ぶように勧めました。 | ||||
| 4 | 4 | 「ふわふわの羽根」 | 2003年9月9日 (2003-09-09) | |
|
羽根が目に留まり、テレンスは好奇心旺盛にバスルームを横切りながらそれを追いかけます。いびきをかきながら眠るフィンバーは、羽根を吹き飛ばしてテレンスの手の届かないところへ飛ばしてしまいます。ところが、羽根はテレンスの尻尾の裏に落ちてしまうのです。敗北したテレンスは眠りに落ちますが、フィンバーのいびきで羽根は邪魔され、二人の間で揺れ動き、何も気づかないまま。 | ||||
| 5 | 5 | "滴下!" | 2003年9月2日 (2003-09-02) | |
|
ラバダバーズは、シンクの蛇口から水が滴り続ける様子にすっかり魅了され、いつになったら止まるのかと心配する。ついに、シンクから水が溢れそうになったその時、レグが無理やり水滴を止めた。タブがシンクの水を抜いていると、バスタブからまた水滴が伸びているのに気づき、一同はそれを見ようと駆け寄る。 | ||||
| 6 | 6 | "かくれんぼ" | 2003年9月2日 (2003-09-02) | |
|
ウィノナ、タブ、テレンスはかくれんぼをします。ウィノナが見つける役です。ゲームが始まる前に、ウィノナはタオルの下に閉じ込められてしまい、タブとテレンスが代わりに探す羽目になります。ウィノナが先に彼らを見つけますが、タブとテレンスはタオルが自分たちを追いかけていると信じ込んでいます。混乱の中、ウィノナはタオルから抜け出し、3人は安堵します。 | ||||
| 7 | 7 | 「素晴らしい発見」 | 2003年9月8日 (2003-09-08) | |
|
レグはシャボン玉の棒を見つけるが、それが何なのか分からなかった。タブはバンジョーだと思い、テレンスはそれに巻き込まれて網だと勘違いした。棒はシンクに落ち、一行はそれがシャボン玉を吹くためのものだと気づく。 | ||||
| 8 | 8 | 「素晴らしいスケート」 | 2003年9月8日 (2003-09-08) | |
|
レグはおもちゃのスケートボードを見つける。スプロシーはなかなか乗れず苦戦するが、タブは天才的な技を披露し、レグは羨ましがる。トリックを連発したタブは転倒し、スプロシーは乗せられてしまう。皆はスプロシーのトリックに感心するが、彼女はすっかり疲れ果ててしまう。 | ||||
| 9 | 9 | 「ロウ、ロウ、ロウ」 | 2003年9月4日 (2003-09-04) | |
|
タブ、フィンバー、スプラッシュは、アイスキャンディーの棒をオール代わりにしてボートに乗ります。3人はレグの助けを借りて「Row, Row, Row Your Boat(ボートを漕げ、漕げ、漕げ)」を暗唱しようとしますが、演奏のスピードを上げようとした途端、事態は悪化し、皆は大笑いします。 | ||||
| 10 | 10 | 「蒸気の鏡」 | 2003年9月4日 (2003-09-04) | |
|
歯磨き粉のチューブのキャップを閉めようとしていたスプロッシーは、テレンスが蒸気のかかった鏡に尻尾で絵を描いているのに気づきます。スプロッシーはテレンスの似顔絵を描こうとしますが、すぐに蒸気は消え、テレンスの姿だけが残ってしまいます。 | ||||
| 11 | 11 | 「クリーンでグルーヴィー」 | 2003年9月3日 (2003-09-03) | |
|
ラバダバーズは、バスルームが散らかり放題になったため、掃除を強いられる。タブは掃除なんて楽しくないと言い張るが、他のラバダバーズが掃除をリズムに合わせてくれるので、タブはすぐに元気を取り戻し、掃除の指揮者役を引き受ける。 | ||||
| 12 | 12 | 「何か粘着質なもの」 | 2003年9月3日 (2003-09-03) | |
|
タブは浴室の床で粘土の塊を見つけ、それが手に付いたまま落ちない。テレンスの助けを借りて、二人の手に付いた粘土を落とし、やがてテレンスの尻尾も落とされた。尻尾を落とした時、二人はうっかり粘土人形を作ってしまい、テレンスはすぐにそれを潰してしまう。 | ||||
| 13 | 13 | 「泳ぐよ!!」 | 2003年9月10日 (2003-09-10) | |
|
タブは綿棒を見つけ、曲を口ずさむことを思いつきます。ウィノナとフィンバーがダンサーとなり、タブは指揮者の役割を担い、水泳のパフォーマンスを披露します。 | ||||
| 14 | 14 | 「勢いに乗って」 | 2003年9月10日 (2003-09-10) | |
|
ラバダバーズが片付けをしている間、ピンクのバスボールがバスルームを転がり回っています。まずタブが綿棒を探している時に見つけますが、シンクに登る際に落としてしまいます。次にバスタブに飛び込み、ウィノナとスプラッシュの助けですぐにバスタブから出てきました。バスボールはレッグに跳ね返り、次にテレンスとフィンバーに跳ね返り、アメリアの羽に跳ね返ります。最後に、タブが他のバスボールと一緒に戻すと、再びバスタブの元に転がり戻ってきました。 | ||||
| 15 | 15 | 「成功か失敗か」 | 2003年9月11日 (2003-09-11) | |
|
タブとフィンバーは積み木で塔を作ろうとします。その後、テントも作ります。バスボールで遊んでいるウィノナは、塔を倒してしまいます。3人はまた新しいものを作る機会を得て、喜びに浸ります。 | ||||
| 16 | 16 | 「おやすみなさい」 | 2003年9月11日 (2003-09-11) | |
|
ラバダバーズは寝る準備をしますが、お互いにおやすみを言うことでお互いを寝かしつけてしまいます。 | ||||
| 17 | 17 | 「私は誰?」 | 2003年9月18日 (2003-09-18) | |
|
ラバダバーズは「Guess Who」というゲームで遊んでいます。 | ||||
| 18 | 18 | 「オルゴール」 | 2003年9月18日 (2003-09-18) | |
|
ラバダバーズはオルゴールに出会います。 | ||||
| 19 | 19 | 「水泳競技」 | 2003年9月12日 (2003-09-12) | |
|
フィンバーはウィノナとアメリアに水泳競争を挑みます。アメリアは最初のラウンドを勝ちますが、泳ぐ代わりに飛んでしまいます。次のラウンドでは、アメリアは水中に飛び込み、再び勝利します。最終ラウンドでは全員が泳ぎ、引き分けに終わります。フィンバーは最初は負けず嫌いでしたが、アメリアのおかげで、結局は公平な競争だったのだと気づかされます。 | ||||
| 20 | 20 | 「影」 | 2003年9月12日 (2003-09-12) | |
|
ラバダバーズは影で遊びます。 | ||||
| 21 | 21 | 「スプローシーが語る」 | 2003年9月17日 (2003-09-17) | |
|
スプラッシュはバスタブの掃除を終えたと思ったら、バスルームの床が汚れているのを発見。アメリア、フィンバー、ウィノナに協力を依頼し、タオルで水を拭き取るというサイモン・セズ風のゲームをします。 | ||||
| 22 | 22 | 「ウォーク・ザ・ラック」 | 2003年9月17日 (2003-09-17) | |
|
ベンジーとシスがバスラックをシンクの上に置いた後、タブとスプローシーは騎士の真似をして、そのラックを「運命の橋」と名付けました。テレンスとレグは興奮して遊びますが、すぐに底なしのシンクの上に閉じ込められてしまい、怖くて動けなくなります。タブが驚いてやっと2人をシンクの上に渡らせ、フィンバーはがっかりします。 | ||||
| 23 | 23 | 「伝えよう」 | 2003年9月16日 (2003-09-16) | |
|
タブは素晴らしい新しいゲームを思いつき、ウィノナにそれをみんなに伝えるように頼みます。ラバダバーたちがタブのメッセージをそれぞれ伝えるうちに、メッセージはどんどん複雑になり、結局みんなが水しぶきの形をしたマットのところで別のゲームを始めます。タブは誰も自分のメッセージを受け取らなかったことに腹を立てますが、新しいゲームを喜んでプレイします。 | ||||
| 24 | 24 | 「トラックを作る」 | 2002年9月16日 (2002-09-16) | |
|
フィンバーは床に残された、独特な歯磨き粉の跡を発見した。ウィノナやアメリアの跡ではないはずだ。二人には足がないからだ。レグの跡は四角すぎ、タブの跡は長すぎ、テレンスの跡は丸すぎで、一致するはずがない。唯一一致するのは、竹馬に乗っているスプローシーの跡だ!スプローシーは、わざと跡をつけて掃除したのだ。 | ||||
| 25 | 25 | 「選り好みする」 | 2003年9月15日 (2003-09-15) | |
|
一つの石鹸を巡って言い争いになったレグとフィンバーが、アメリアの手を借りてそれぞれ自分の石鹸を探す。二人はそっくりな石鹸を見つける。 | ||||
| 26 | 26 | "木琴" | 2003年9月15日 (2003-09-15) | |
|
テレンスは廊下で小さな木琴を見つけ、番組のテーマソングを演奏します。フィンバー、タブ、ウィノナ、スプラッシュはメロディーに合わせて歌い、自分たちで歌詞を考えます(ウィノナだけは相変わらずキーキーと歌い続けます)。 | ||||
リリース
ホームメディア
イギリス
ヒット・エンターテインメントは、このシリーズのDVDとVHSを3種類リリースした。「ヒア・カム・ザ・ラバダバーズ」は2003年5月12日、「スプラッシュ!スプラッシュ!スプロッシュ!」は2003年9月1日、「バスタイム・スクランブル」は2004年2月23日にリリースされた。各リリースには4つのエピソードが収録されており、最初の2つのリリースには短編も収録されている。3枚のDVDは2007年3月12日にボックスセットとして再リリースされ、追加リリース「スイミン」は2007年4月9日にキャリーケースDVDとしてリリースされた。
アメリカ合衆国
HIT エンターテインメントは、2004 年 1 月 27 日に「Here Come the Rubbadubbers」、2004 年 3 月 16 日に「Tubb's Pirate Treasure」、2004 年 7 月 13 日に「High Noon in the Bathroom」、2004 年 10 月 12 日に「Finbar, the Mighty Movie Star」と題したシリーズの DVD と VHS を 4 種類リリースしました。各リリースには 5 つのエピソードが含まれていました。
参考文献
- ^ ab “Schedule - BBC Programme Index”. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トーマス氏、HITの利益を軌道に乗せる」ガーディアン紙、2003年3月18日。
- ^ エリックソン、ハル (2005). 『テレビアニメ番組:図解百科事典 1949年から2003年まで』(第2版). マクファーランド社. 691ページ. ISBN 978-1476665993。
- ^ “NOGGIN TV Schedule”. 2004年6月4日. オリジナルの2004年6月4日時点のアーカイブ。
- ^ 「PBS、刷新したデザインでSproutを活用」The Post and Courier、2009年9月20日。
- ^ 「ヒットがPluggを世界に発表」C21メディア、2001年10月25日。
- ^ 「HITのお風呂用おもちゃはボブの成功を基に作られるだろう」。