ルビナ・クレシ

ルビナ・クレシ
روبينه قريشي
生まれる
アイシャ・シャイク
1940年10月19日1940年10月19日
ハイデラバードシンド、イギリス領インド
死亡2022年7月13日(2022年7月13日)(81歳)
カラチ、パキスタン
埋葬地アブドラ・シャー・ガジ・コンパウンド(カラチ)
その他の名前シンドのナイチンゲール[ 1 ]
教育ハイデラバードのセントメアリー修道院高等学校
母校シンド大学
職業フォークシンガー
活動年数1960年代~1990年代
配偶者ムスタファ・クレシ
子供たち2
父親イラヒ・バックス・シャイク
親族アブドゥル・ガフール・シャイク (兄弟)
受賞歴タムガ・エ・イムティアズ(2021)

ルビナ・クレシTI (シンド語: روبينہ قريشي、Rubenaとも; 1940 年 10 月 19 日 - 2022 年 7 月 13 日) [ 2 ]は、パキスタンのシンド語のフォーク歌手でした。彼女はほとんどの曲をシンド語、ウルドゥー語、パンジャブ語、サライキ語で演奏したため、シンドのナイチンゲールとして広く知られていました。 [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]

若いころ

ルビナは1940年10月19日、イギリス領シンド州(現パキスタン)のハイデラバードで生まれました。[ 5 ]旧姓アイシャ・シャイク、父親の名前はイラーヒ・バックス・シャイクです。[ 6 ]典型的な歌手の家庭ではありませんでしたが、兄のアブドゥル・ガフール・シャイクは地元の歌手でした。[ 5 ]小学校時代から学校行事やイベントで歌い始めました。教育者であり音楽家でもあるダディ・リーラ・ワティが彼女の歌を奨励し、刺激を与えました。[ 7 ]

1955年8月17日、ラジオ・パキスタン・ハイデラバードが設立された。[ 8 ]この新設ラジオ局の管理者は、ラジオで才能ある少年少女を紹介するようハイデラバードのすべての主要な学校に手紙を送った。ルビーナは9年生の時、子役歌手としてラジオ・パキスタン・ハイデラバードのオーディションを受けた。放送局のMBアンサリと音楽家で歌手のマスター・ムハンマド・イブラヒムが彼女のオーディションを受けた。彼女は一発で合格した。彼女がラジオ向けに録音した最初のシンディー語の歌は、「Paren pawadee san, chawandi san, rahi waj rat bhanbhor men」(シンド語:پيرين پوندي سان چوندي سان، رهي وڃ رات ڀنڀور ۾)だった。[ 9 ]歌手としての活動と並行して、彼女はシンド大学で学び、イスラム史の修士号を取得しました。1967年から68年にかけて、ハイデラバードのヒマトゥル・イスラム女子高等学校で教師を務めました。[ 10 ]

貢献

彼女はまた、仲間の歌手であるザリナ・バローチ、アミナ、ゼブ・ウン・ニッサとともに、「サヘラ」と呼ばれる結婚の歌を数多く歌いました。これらのサヘラは今でもシンド州中で人気があります。彼女はまた、Ghoonghat Lah Kunwar (シンド語: گهونگهٽ لاھ ڪنوار) や Sassi Punhoon (シンド語: سسئي پنهون)など、いくつかのシンド映画プレイバックシンガーとしても歌いました。 1970年に有名な映画・テレビ俳優のムスタファ・クレーシと結婚した後、彼女は夫と共にラホールに移りました。ラホールではチョッタイ・グラーム・アリから音楽のレッスンを受けました。ラホールでは、ウルドゥー語パンジャブ語セライキ語パシュトー語ベンガル語でも歌いました。彼女はパキスタンと中国の関係強化に貢献した最初の女性アーティストでした。故ZAブット首相は彼女を中国に派遣し、そこで中国語で歌を披露しました。彼女はまた、インドネシアトルコインド、イギリスアメリカ合衆国にも赴き、母国のために演奏活動を行いました。[ 11 ] [ 12 ]

彼女はラジオ・パキスタン・ハイデラバード(2012年)から賞賛を受けた。[ 13 ]パキスタン政府は2021年8月14日に彼女のTamgha-i-Imtiazを発表した。 [ 14 ]

クレーシは2022年7月13日にカラチで亡くなりました。アブドゥラー・シャー・ガジ邸宅に埋葬されました。[ 1 ]遺族には、夫のムスタファ・クレーシ、息子で映画俳優のアミール・クレーシ、そして娘のアラベラがいます。[ 15 ]

賞と表彰

カテゴリ結果タイトル参照
2021タンガ・エ・イムティアズパキスタン政府より授与勝利した彼女自身[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b c「有名歌手ルビナ・クレシが逝去」ラジオ・パキスタン2022年7月13日閲覧
  2. ^伝説のシンディー歌手ルビーナ・クレシが死去
  3. ^ "「『シンドのナイチンゲール』の歌手ルビナ・クレシがカラチで死去」イメージズ・ドーン。2022年7月15日。
  4. ^ 「伝説のシンディー歌手ルビーナ・クレシが逝去」ザ・ネイション』 2022年7月14日。
  5. ^ a b "روبينا قريشي : (Sindhianaسنڌيانا)" . www.encyclopediasindhiana.org (シンド語) 2020 年4 月 8 日に取得
  6. ^ بلبل مھراڻ روبينہ قريشي ڪينسر وگھي وڇڙي وئي.ハイデラバードのデイリー・カウィッシュ紙。日付は2022年7月14日。
  7. ^ “دادي سورڳ ۾ هيرآباد ٻيهر گڏجي اڏينداسين (محسن جويو) | پيچرو نيوز سنڌي" . www.pechro.com (シンド語) 2020 年4 月 8 日に取得
  8. ^ “ريڊيو پاڪستان : (Sindhianaسنڌيانا)” . www.encyclopediasindhiana.org (シンド語) 2020 年4 月 8 日に取得
  9. ^ブット、ヌール・ムハンマド (2014). آواز جو سفر (シンド語)。パキスタン、シンド州ハイデラバード:Sach Publication。 p. 30.
  10. ^ブット、ヌール・ムハンマド・ブット (2014). آواز جو سفر (シンド語) (第 1 版)。パキスタン、シンド州ハイデラバード: Siju Publication。 p. 30.
  11. ^ Salman, Peerzada (2022年7月14日). 「歌手ルビーナ・クレシが逝去」 DAWN.COM . 2022年7月14日閲覧
  12. ^マフウィッシュ・アバッシ:ルビナ・クレシ、デイリー・カウィッシュ・ハイデラバード、2015年1月25日。
  13. ^ 「ムスタファ・クレシと妻が称賛される」 DAWN.COM 2012年6月17日. 2020年4月8日閲覧
  14. ^ a b「大統領、126の民事賞を授与」 www.thenews.com.pk . 2021年8月18日閲覧
  15. ^ بلبل مھراڻ روبينا قريشيءَ جي ساھ جو سڳو ٽٽي پيو。ニュース、毎日のイブラット ハイデラバード。 2022 年 7 月 14 日付け。p. 01