| ルビータワー | |
|---|---|
 | |
 ルビータワーのインタラクティブマップ | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 商業施設/住宅 |
| 位置 | ドロテオ ホセ通りとテオドラ アロンソ通り、サンタ クルス、マニラ、フィリピン |
| 座標 | 北緯14度36分20秒 東経 120度58分47秒 / 北緯14.60556度、東経120.97972度 / 14.60556; 120.97972 |
| 完了 | 1965–1967 |
| 破壊された | 1968年8月2日 |
| 身長 | 20.5メートル（67フィート） |
| 寸法 | |
| その他の次元 | 45.5メートル×30メートル（149フィート×98フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 6 |
| 知られている | 1968年のカシグラン地震による崩壊 |
ルビータワーはフィリピンのマニラにあった6階建ての建物で、 1965年頃に完成したが[ a ] 、1968年8月2日のカシグラン地震で倒壊し、250人以上が死亡した。
背景
[編集]25万ドルをかけて建設されたこの建物は、[ 1 ]マニラ北部のサンタクルス地区のドロテオホセ通りとテオドラアロンソ通りの角に位置していた。 [ 3 ]鉄筋コンクリート造りの建物は、45.5メートル×30メートル（149フィート×98フィート）、高さ20.5メートル（67フィート）であった。柱で支えられたスラブと梁の設計で、後壁がせん断力やねじり力に主に抵抗していた。[ 4 ]商業・住宅複合ビルには、下2階に38の商業スペース、上4階に76の住宅ユニットがあった。[ 5 ] 600人から1,000人が住んでいた。[ 2 ]
崩壊と救助活動
[編集]1968年に発生したマグニチュード7.3のカシグラン地震は、震源地から200キロ（120マイル）以上離れた場所で発生し[ 4 ] 、午前4時19分[ 5 ]に発生しました。この地震により建物がパンケーキ状に崩壊し、500人以上が埋もれました。当時は政府の災害対策計画がなかったため、6,000人以上のボランティアが瓦礫に閉じ込められた被災者の救出にあたりました。多くの人が生きたまま救助されましたが、その中には後に負傷により死亡した約30人が含まれていました[ 3 ] 。少なくとも260人が負傷しました[ 5 ] 。 [ b ]救助活動は回収に転じ、1週間以上続きました。すべての遺体の身元が判明したわけではありません。[ 3 ]
1階と2階の北端の一部は残っていました。下層階は真下に崩壊し、上層階は崩壊に伴って南に移動し、屋根は元の位置から南に30フィート（9.1メートル）、東に10フィート（3.0メートル）移動しました。[ 5 ]地震で長い柱が折れ曲がりました。
8月4日までに、フィリピン軍と重機が投入された。[ 6 ]彼らは10日間、米軍の支援を受けた。[ 1 ]建物の80%では、崩壊した階が瓦礫（柱や壁の一部）で区切られており、その隙間は3フィート（0.91メートル）以下で、横方向の動きも非常に限られていた。[ 1 ]その結果、ポケットに到達するために、削岩機と酸素アセチレントーチでコンクリートに多くの穴を開けなければならなかった。 [ 1 ]フィリピン軍、米軍、民間の請負業者がすべてこの作業に参加した。[ 1 ]
兵士や民間人を含む約3,000人の救助隊が毎日活動し、その全てをフィリピン陸軍のガウデンシオ・トビアス准将が調整した。[ 1 ]近くのカジェタノ・アレジャノ高校（旧マニラ北高校）は、司令部、食堂兼休憩所、診療所、遺体安置所として使用された。[ 1 ]米国の活動はドレイパー・カウフマン少将が指揮し、スービック湾海軍施設の米海軍と米海兵隊、クラーク空軍基地の米陸軍と米空軍の隊員が参加した。[ 1 ]
フィリピンのボーイスカウトは、回収された貴重品の収集と身元確認を行った。[ 1 ]建物から救出された268人の生存者のうち、最後に残ったのは9歳と12歳の少女2人で、8月9日に発見された。彼女たちは瓦礫の中で125時間生き延びていた。さらに260体の遺体が収容された。[ 1 ] [ c ]
この崩壊による死者は地震による死者の大半を占めたため[ 8 ] 、カシグラン地震はルビータワー地震とも呼ばれるようになった。[ 9 ]
分析と遺産
[編集]崩壊の原因は設計、施工不良、コンクリートの品質とされた。[ 4 ]民事責任と刑事責任の両方を主張する訴訟が提起された。[ 4 ]建設会社に対する訴訟が最高裁判所に提起され、柱の補強不足や接合部の仕様不備など、施工不良に対する責任が認められた。[ 10 ]
ルビータワーの崩壊後、フィリピンは国家災害対策委員会（NCDO）（国家災害リスク軽減管理評議会（NDRRMC）の前身）を設立し、建築建設の最低基準を定めました。最初の国家建築基準は、1972年に共和国法6541号「フィリピン国家建築基準の制定および制定に関する法律」によって制定されました。5年後、当時のフェルディナンド・マルコス・シニア大統領の命令により、フィリピン国家建築基準となりました。[ 11 ] [ d ]
記念碑
[編集]ルビータワー記念館は、建物の残骸を利用して建てられた2階建ての建物で、犠牲者を偲ぶ場所です。1974年に建てられたこの慰霊碑には、崩落で亡くなった人々の白黒写真100枚が収められています。[ 3 ]
参照
[編集]注記
[編集]参考文献
[編集]- ^ a b c d e f g h i j k Whitman, Ens GJ (1968年11月). 「ルビータワー災害」 . Navy Civil Engineer . IX (11). Washington, DC: The United States Navy Civil Engineer Corps and the Facilities Engineering Command: 24– 25. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b 「フィリピンの病院で地震が発生」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1968年8月2日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b c d Moya, George P. (2014年7月2日). 「メトロマニラで地震が発生したら」 . Rappler.com . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ a b c d e f Flores, AR, The Luzon Earthquakes of August 2, 1968 and April 7, 1970 (PDF) , United Nations Education, Scientific, and Cultural Organization, archived (PDF) from the original on November 25, 2021 , retrieved November 7, 2021
- ^ a b c d 「カシグラン地震」 . phivolcs.dost.gov.ph . フィリピン火山地震学研究所. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「マグニチュード7.6の強い地震がフィリピンを襲う」ゲッティイメージズ。2021年11月6日閲覧。
- ^ Luci-Atienza, Charissa; Cahiles-Magkilat, Bernie (2019年4月28日). 「The Ruby Tower」 . Manila Bulletin . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ Martin, MG (2018年8月1日). "「『大地震』警報、マニラタワーの悲劇から50年」。philippineslifestyle.com 。フィリピンライフスタイルニュース。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ Delacruz, Manzel. 「地震の国で暮らす」 positivelyphilipino.com . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Aftershocks” . pwc.com . PWCフィリピン. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「フィリピンの歴史における今日、1968年8月2日、マグニチュード7.3の地震がカシグランを襲い、マニラの建物が倒壊した」kahimyang.com . 2017年7月31日。 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「パート2：建物を地震に強いものにするには？」 aseponline.orgフィリピン構造エンジニア協会2021年11月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズのルビータワー関連メディア
