ルオホラハティ

レンシサタマの地区、ヘルシンキ、フィンランド

ルオホラハティ（フィンランド語: [ˈruo̯hoˌlɑhti]、スウェーデン語: Gräsviken 、ともに「草の湾」の意）は、ヘルシンキの地区で、ランシサタマ地区とカンピンマルミ地区の一部である。^[1]^[2]^[3]^[4]ヘルシンキ中心部の南西部、ラウタサーリ島の近くに位置し、ヘルシンキ中心部と西のエスポー市を結ぶ主要な交通路となっている。2005年現在、^{[アップデート]}ルオホラハティには約3300人が居住している。^[5]ランシサタマ港もルオホラハティにある。

歴史

ルオホラハティ地区は1910年代にいくつかの小島を埋め立ててつなげて造成された。その目的は前述の港を整備することだった。1940年代には小さな工業地区も開発され、その最も有名な建物としてはノキアのケーブル工場 (カペリテヘダス) (後にノキアがケーブル製造を中止して通信事業に転換した際に文化センターとなった)、^[1]フィンランド国営のアルコール企業アルコの本社(2002年にルオホラハティ・ショッピングセンターに生まれ変わった)、伝説的なレパッコまたはレパッコルオラ (コウモリの洞窟) がある。レパッコは古い倉庫の建物で、1967年から1979年まではホームレスのアルコール中毒者の緊急宿泊施設として、その後1979年から1999年までは独立した若者文化の中心地として使われた (その後オフィスビル建設のため取り壊された)。 1960 年代に、ヘルシンキとラウッタサーリを経由してエスポー南部を結ぶ レンシヴァイラ高速道路 (フィンランド国道 51 号線の一部) がルオホラハティを通るように建設されました。

1980年代半ばには、この地域の将来像を描いた計画コンペが開催されました。1991年、新たな住宅・オフィス街の建設が始まり、この地域は大きく変化し始めました。オフィスビルの中で最も目立ったのは、建築家カイ・ヴァルティアイネンが設計し、2001年に完成したハイテクセンター（HTC）です。ヘルシンキ地下鉄は1993年にルオホラハティまで延伸されました。また、海辺の街のイメージを強化するため、この地域を貫く短い運河が建設されました。ノキアは1999年にこの地域に戻り、建築家トゥオモ・シートネンが設計した新しい研究センターが開設されました。

未来

カンピンマルミ地区の一部であり、ヘルシンキ市内中心部に近い絶好のロケーションにあるルオホラハティは、活気があり、暮らしやすく、働きやすいエリアです。公園や幼稚園も豊富で、家族連れに大変人気があります。ルオホラハティにはルオホラハデン・アラ・アステという学校があり、現在、拡大を続ける近隣地区ヤトカサーリのニーズに応えるべく、積極的な取り組みを行っています。ヤトカサーリには2017年秋に学校が開校しました。当初は1年生と2年生のみを対象としていましたが、2019年にはヤトカサーリ小中学校の開校が予定されています。

現在、ルオホラハティはヤトカサーリ地区と競合しており、日常サービス、ショップ、レストラン、コーヒーショップが数多くあり、スポーツに参加したり、ルオホラデンコンセルバトリオで音楽を勉強したり、カーペリテダスで芸術を探索したりすることができます。 Ruoholahti-Jätkäsaari には独自の合唱団、独自のサッカーチーム (PPJ が運営) があり、多くの地元のアクティビティがあります。ルオホラハティとヤトカサーリ地域は、あらゆる年齢層の人々にとって住むのに最適な地域です。

ルオホラハティはビジネスの中心地としても知られており、スーパーセルやファーウェイをはじめ、多くの有名ブランドがルオホラハティにオフィスを構えています。

2017年の市議会選挙では、緑の党がルオホラハティでリードした。

ギャラリー

イタメレントリ広場
ポルッカランカトゥ通り方面
ケロサーリの海岸沿いのレストラン
ルオホラハティ地下鉄駅
ハイテクセンター、ヘルシンキ、カイ・ヴァルティアイネン (2001)

参照

参考文献

^ ab "ルオホラハティ".私のヘルシンキ。2020 年6 月 24 日に取得。
^ Vuorio、Jukka (2019 年 5 月 8 日)。「Ruoholahden alle rakennettiin 1970 - luvulla jotain, josta harvatietää nykyäänkään: Viinatunneli」。ヘルシンギン・サノマット。2020 年6 月 24 日に取得。
^ “Ruoholahden puutalot pois liikenteentieltä”.ヘルシンギン・サノマット。 1967 年 11 月 20 日。2020 年6 月 24 日に取得。
^ 「トランスナショナルな歴史的視点から見たヘルシンキ」（PDF） . Kvartti . Helsinki Quarterly . 2020年6月24日閲覧。
^ http://www.hel2.fi/tietokeskus/helsinki_alueittain_2005/103Kampinmalmi.pdf カンピンマルミとその周辺地域に関する情報（フィンランド語）

外部リンク

北緯60°09′43.20″ 東経24°54′50.40″ / 北緯60.1620000° 東経24.9140000° / 60.1620000; 24.9140000

[myhelsinki-1] "ルオホラハティ".私のヘルシンキ。2020 年6 月 24 日に取得。

[hsviinatunneli-2] Vuorio、Jukka (2019 年 5 月 8 日)。「Ruoholahden alle rakennettiin 1970 - luvulla jotain, josta harvatietää nykyäänkään: Viinatunneli」。ヘルシンギン・サノマット。2020 年6 月 24 日に取得。

[hspuutalot-3] “Ruoholahden puutalot pois liikenteentieltä”.ヘルシンギン・サノマット。 1967 年 11 月 20 日。2020 年6 月 24 日に取得。

[helsinkiquarterly-4] 「トランスナショナルな歴史的視点から見たヘルシンキ」（PDF） . Kvartti . Helsinki Quarterly . 2020年6月24日閲覧。

[hel2.fi-5] ttp://www.hel2.fi/tietokeskus/helsinki_alueittain_2005/103Kampinmalmi.pdf カンピンマルミとその周辺地域に関する情報（フィンランド語）