ロシアンリバー(カリフォルニア)

ロシアンリバー
スラヴャンカ川リオ・サン・イグナシオ、リオ・サン・イグナシオ[ 1 ]
ボデガベイの北にあるロシアンリバーの河口
ネイティブ名アショーカウナ、ビダプテ (南ポモ)
位置
アメリカ合衆国
カリフォルニア
地域ソノマ郡メンドシノ郡
都市ユカイアヒールズバーグ
身体的特徴
ソースラフリン山脈
 • 位置カリフォルニア州ウィリッツの東5マイル(8 km)
 • 座標北緯39度23分0秒 西経123度14分18秒 / 北緯39.38333°、西経123.23833° / 39.38333; -123.23833[2]
 • 標高1,960フィート(600メートル)[ 3 ]
太平洋
 • 位置
カリフォルニアジェナー
 • 座標
北緯38度27分2秒 西経123度7分46秒 / 38.45056°N 123.12944°W / 38.45056; -123.12944[2]
 • 標高
0 フィート (0 メートル)
長さ115マイル(185 km)[ 4 ]
流域の大きさ1,485平方マイル(3,850 km 2[ 4 ]
退院 
 • 位置ガーネヴィル[ 5 ]
 • 平均2,261 cu ft/s (64.0 m 3 /s) [ 5 ]
 • 最小0.75 立方フィート/秒 (0.021 m 3 /秒)
 • 最大102,000 立方フィート/秒 (2,900 立方フィート/秒)
盆地の特徴
支流 
 • 左マーク・ウェスト・クリークマアカマ・クリークグリーン・バレー・クリークビッグ・サルファー・クリーク
 • 右ドライクリークオースティンクリーク、ファイフクリーク

ロシアンリバー南ポモ語アショカウナスペイン語Río Ruso)(ロシア語:русская река)は、カリフォルニアのソノマ郡メンドシノ郡の1,485平方マイル(3,850平方キロメートル)[4]を流す流の河川ある年間平均流量は約1,600,000エーカーフィート(2.0平方キロメートル)[6]で 9からなるグレーターサンフランシスコベイエリアを流れる(サクラメント川に次ぐ)2番目に大きな河川であり、本流の長さは115マイル(185キロメートル)である。

19 世紀初頭にロシア・アメリカ会社が川沿いに植民地前哨基地を設置したことからその名がついたこの川は、現在ではレクリエーションや農業にとって重要な水域となっており、川が堰き止められてメンドシノ湖が作られた結果、川が流れる北カリフォルニアのいくつかの郡にとって重要な水源となっている。

生態学的には、この川は淡水サーフパーチの固有種であるロシアンリバー・トゥーレパーチの生息地であり、また、スティールヘッドトラウトギンザケチヌークサーモンの重要な個体群も生息しています。初期の探査時には、多数のカワウソビーバーも確認され、その後狩猟の対象となりました。現在では、ミクロコレウス属の有毒シアノバクテリアもロシアンリバーの生態系の重要な要素となっており、この属には今のところこの川でのみ確認されている種も含まれています。

名前

ウィリアム・キース作「ロシアン・リバーの秋の夕焼け」 1878年

ポモ族はこの川をアショカウナʔaš:oʔkʰawna)、「東の水場」または「東の水」[ 7 ]、またビダプテ(Bidapte)、「大きな川」[ 8 ]として知っている。フアン・ロドリゲス・カブリロとその探検隊は、1542年11月にロシアン川まで北上した可能性があるが、嵐のため南のモントレー方面へ引き返した。この川の最も古いスラヴ語名はスラヴャンカで、 1817年の露米会社の海図に見られる。[ 9 ] 1827年にスペイン人はサン・ユグナシオと呼び、[ 1 ] 1843年にスペインが取得した土地譲渡書ではリオ・グランデと呼ばれていた。[ 10 ]

この川の現在の名前は、露米会社のロシア人イヴァン・クスコフに由来する。クスコフは19世紀初頭にこの川を探検し、河口から北西16キロメートルにフォート・ロス植民地を設立した。ロシア人はこの川を「スラヴ川」を意味するスラヴャンカ川と呼んだ。[ 1 ]スラヴャンカはロシア語で「スラヴ人女性」を意味する)。彼らはフォート・ロスの近くに3つの牧場を設立し、そのうちの一つ、コストロミチノフ牧場はウィロー・クリークの河口近くのロシアン川沿いに広がっていた。[ 11 ]川岸に並ぶセコイアの林は、19世紀後半に伐採業者をこの川に引き寄せた。

USGSによると、ロシアンリバーの別名にはミサラアコ、リオ・ルソ、シャバイカイ、スラビャンカなどがある。[ 2 ]

コース

ロシアンリバー流域(インタラクティブマップ

ロシアン川は、メンドシーノ郡ウィリッツの東約8キロメートルに位置するラフリン山脈に源を発しています。南下してレッドウッドバレーに至り、その後カルペラを通過し、国道101号線に接してメンドシーノ湖のすぐ下流でイーストフォーク・ロシアン川に合流します。

そこからロシアン川は南に流れ、ユカイアを通りユカイア渓谷ホップランドを通りサネル渓谷を通り、クローバーデールのすぐ北でソノマ郡に入ります。国道101号線とほぼ並行してアレキサンダー渓谷に下り、そこでビッグサルファークリークと合流します。南に流れ、クローバーデールアスティガイザービルを過ぎます。

ヒールズバーグの東で、マーカマ・クリークはロシアン・リバーに合流します。川は大きくカーブを曲がった後、ヒールズバーグ・メモリアル橋を渡って、アメリカ国道101号線のヒールズバーグ交差点のすぐ上流でオールド・レッドウッド・ハイウェイが川をまたいでいます。ドライ・クリークを経由してソノマ湖から水が供給されます。川は西に向きを変え、ウォーラー橋が架かると、フォレストビルの北でマーク・ウェスト・クリーク、南でグリーン・バレー・クリークと合流します。川はリオ・ニドガーンビルを通過します。この地域では、州道116号線が川と並行し、ガーンウッド・パークとモンテ・リオを過ぎて川に接しています。

ダンカンズミルズ下流のロシアン川

オースティン・クリークは、川がダンカンズ・ミルズを通過する前に北から流れ込みます。州道1号線は、ジェナーゴートロック・ビーチの間で太平洋に流れ込む前に川を横断します。ロシアンリバーの河口は、カリフォルニア州湾河口政策によって保護対象とされています。[ 12 ]河口はサンフランシスコ湾ゴールデンゲートブリッジの北約60マイル(100 km)に位置しています。

ロシアン川下流域は、春、夏、秋にかけて航行やレクリエーションに人気のスポットです。流れが穏やかなので、この時期は水泳やボート遊びに非常に安全です。[ 13 ]冬は流れが速く、濁流が発生するため危険です。

地質学

地理学者R.S.ホルウェイは、 1917年の論文「ロシアン川:カリフォルニア海岸山脈の特徴的な川」の中でロシアン川について述べている。[ 14 ] もともとロシアン川は、マヤカマス山脈から西に流れ、メンドシノ高原を通り、地殻変動によって隆起した海に注ぐいくつかの川のうちの1つだった。ナバロ川はコブ山脈地域を、ロシアン川はセントヘレナ山地域をそれぞれ水源としていた。標高が低いため、ロシアン川は北に流れ込み、ナバロ川の流域に入り込んだ。アレクサンダー渓谷の断層を遡上し、ロシアン川はクローバーデールのすぐ北でナバロ川と交差した。その結果、ビッグサルファークリーク(旧ナバロ川上流域)とナバロ川の北支流がロシアン川に吸収され、北のホップランド、そしてユカイアへと流れ込んだ。クローバーデールの北 10 マイルと東 5 マイルにわたって、高い谷が侵食されて岩だらけの峡谷になりました。

クリア湖との接続を確立した後、ロシアン川はユカイア東のカウ山の地滑りによってクリア湖から分断されました。現在、クリア湖はサクラメント川に流れ込んでいます。 [ 15 ]ロシアン川は、地形が現在の高さまで侵食される以前、フィッチ山に峡谷を刻んでいました。[ 16 ]ロシアン川は、コタティにある高さ113フィートの尾根によって、南へサンパブロ湾へ流れ込むことを阻まれていました。[ 17 ]ガーンビルは、廃れた川の蛇行地帯に築かれています。ガーンビルの近くでは、別の蛇行地帯がスミス・クリークを遮断していました。[ 18 ]

1977年に学術誌「微化石学」に掲載された調査では、生態学的に異なる3つの地域から採取された29種の有孔虫が河口で確認された。 [ 19 ]河口の海水と淡水の混合または分離の程度を調査した結果、最も多様な種が沖合の観測所と河口付近で記録されたことが判明した。

メンドシノ高原はフランシスコ会修道院の一部です。

川の改修

イール川の一部は、ポッターバレー・プロジェクトと呼ばれる計画を通じて、ポッターバレーのロシアンリバー源流に流されています。ソノマ郡水道局[ 20 ]は、ロシアンリバーから飲料水を取水し、ソノマ郡、メンドシノ郡、および北部マリン郡の数十万人の住民に販売しています[ 21 ]サンタローザのラグナ下水処理場は、複数のコミュニティから排出される下水を三次基準まで処理し、その一部をラグナ・デ・サンタローザを経由して川に戻しています。

イール川から移送されメンドシノ湖から放流された水は、ロシアンリバーの水路を通ってソノマ郡の取水地点に流れ込む。この輸送方法は水生生物や河畔地域の生息地を支えているが、輸送事故による化学物質汚染に対して脆弱である。これは、クローバーデールとホップランドの間の峡谷など、川が国道101号線やノースウェスタン・パシフィック鉄道の輸送回廊に近接している場所で問題となる。この脆弱性は、1982年3月にユカイアでホルムアルデヒドタンク車が破壊された際に実証された。緊急対応要員は流出した21,000米ガロン(79,000リットル)のうち約半分を清掃することができ、メンドシノ湖の貯水池の貯水量と晩冬の嵐という幸運な組み合わせにより、残りの水は地元の貯水池が枯渇する前に川を通って海に流された。[ 22 ]

ロシアンリバーは、 20世紀後半を通じて、10年に5回程度、ガーネヴィルで洪水位32フィート(9.8メートル)に達した。過去の洪水ピークは、1986年2月の49.5フィート(15.1メートル)、1995年1月の48フィート(15メートル)、1955年12月の47.6フィート(14.5メートル)、1964年12月の47.3フィート(14.4メートル)、1940年2月の46.9フィート(14.3メートル)である。メンドシノ湖とソノマ湖の洪水容量を有効活用することで、21世紀にはガーネヴィルで洪水位を超える頻度は減少している。[ 23 ]しかし、2019年2月下旬には、1986年と同等の水位まで洪水が襲った。[ 24 ]

生態学

体長約8フィート(2.4メートル)のシロチョウザメAcipenser transmontanus )。1998年にカリフォルニア州ガーンビルのロシアンリバーにある「ハシエンダホール」で捕獲された。

魚類の個体数

この川は、魚類の回遊や産卵のための温水・冷水淡水域を含む野生生物の生息地となっている。[ 13 ] 19世紀初頭、ロシアの探検家KTフレブニコフがパハロ川と共にチョウザメの生息地として言及した北カリフォルニア沿岸の二つの河川の一つとして歴史的に重要である。[ 25 ]これらはおそらくシロチョウザメAcipenser transmontanus)であり、アメリカ最大の淡水魚である。フレブニコフは『1820年の旅行記』の中で、「クスコフ氏はスラビャンカ川に2隻のバイダルカを派遣し、チョウザメを捕獲させた。彼らは今日10匹の魚を釣り上げた…最大のものは2アルシン(4.67フィート)を超えていた」と記している。[ 26 ]モイルの『カリフォルニアの内陸魚類』には、ロシアン川にはシロチョウザメの歴史的な遡上があったが、ミドリチョウザメはそうではなかったと記されている。[ 27 ]

ロシアン川は、カリフォルニア中部沿岸最大の河川であり、ニジマスOncorhynchus mykissの明確な個体群群を形成しています。自然の滝と、ウォームスプリングスダム(1982年建設)とコヨーテダム(1959年建設)という2つの主要ダムにより、遡河性のニジマスは、通行不能な障壁の上流域に生息する非外洋性のニジマスから隔離されています流域内の通行障壁の上下20地点で採取されたニジマスに関する最近の遺伝学的研究では、1911年から1925年にかけて3,000万匹の養殖マスが放流されたにもかかわらず、ニジマスは養殖魚ではなく在来種のままであることが明らかになりました。[ 28 ]

最近まで、ほとんどの調査では、ロシアンリバーにおけるチヌークサーモンOncorhynchus tshawytscha )の生息数は常に少ないと示されていました。しかし、2007年、ソノマ郡水道局は、フォレストビルのすぐ北にある2つの魚道で水中カメラを用いた5年間のモニタリングプログラムと併せて、歴史的記録の包括的な再評価を完了しました。その結果、チヌークサーモンは常に「比較的豊富で、広く分布し、自然に自立した個体群」であり、現在もそうであることが分かりました。著者らは、1881年まで遡る歴史的情報から祖先種の存在を示唆する情報を発見し、遺伝子解析の結果、魚類の通過障壁の上下で見られるチヌークサーモンは、養殖魚ではなく在来種であることが判明しました。[ 29 ]

2001年には、コホーサーモンOncorhynchus kisutch)の産卵遡上数が年間4尾未満にまで減少しました。この減少が、養殖場で育てられた成魚の子孫を河川系に放流する回復活動であるロシアンリバー・コホーサーモン飼育親魚プログラムのきっかけとなりました。2011年には、生物学者の推定によると、190尾以上の成魚のコホーサーモンがロシアンリバー流域に戻ってきた可能性があり、10月の早い嵐を境に12月にピークを迎えました。[ 30 ]コホーサーモンの流量と生息地の回復が優先される支流には、ダッチビル川、グレープ川、グリーンバレー川、マークウェスト川、ミルクリーク川などがあります。[ 31 ]

ソノマ郡水道局による2010年の調査では、ロシアンリバーのトゥーレパーチの個体数も調査された。この魚は、同川の流域に固有の唯一の魚種である。この調査では、歴史的統計と罠場での経験的調査を組み合わせることで、現在カリフォルニア州魚類野生生物局(CDFG)の特別懸念種とされているこの魚が、川本の94%で生息していることが判明した。 [ 32 ]トゥーレパーチは、川の上流部で観察された魚類全体の2.9%から9.5%を占め、その存在は主に河畔植生の地域に限られている。しかし、ウィロークリークとの合流点の汽水域でも標本が観察されており、この種が淡水微小生息地を利用している可能性があることを示している。[ 32 ]下流イーストフォーク支流とメンドシノ湖の周辺地域でこの魚が生息していたという歴史的記録があるにもかかわらず、チームの当時の評価ではどちらの場所でもトゥーレパーチは見つからず、コヨーテバレーダムとウォームスプリングスダムの下流では不在であることが指摘された。

ロシアンリバー州立海洋保護区とロシアンリバー州立海洋保全地域は、ロシアンリバー河口を保護しています。水中公園と同様に、これらの海洋保護区は海洋および淡水域の野生生物と海洋生態系の保全に貢献しています。

ビーバーの存在

魚類の個体数に関する推測と同様に、20世紀初頭の博物学者たちは、カリフォルニアゴールデンビーバーCastor canadensis subauratus)がベイエリアの沿岸河川に生息しているかどうかについて懐疑的だった。[ 33 ]しかし、露米会社イヴァン・クスコフは1809年にコディアック号でボデガ湾に航海し、ロシアンリバーを50マイル探検した後、ビーバーの毛皮と2,000匹以上のラッコEnhydra lutris )の毛皮を持ち、アラスカ州ノヴォアルハンゲリスク(シトカ)に戻った。[ 34 ]ロシア人がアルタカリフォルニアに入植地を建設した理由は、「豊かで肥沃な土壌と、アザラシ、カワウソ、ビーバーの豊富さが、この入植を有利にした主な要因であった」というものだ。[ 35 ] 1816年の露米会社の取締役会による報告書には、農業を導入するための入植地を設立していると記されていた。[ 36 ]

露米会社はフォートロスに南部の植民地を設立する前に、1806年からアメリカの船と契約し、スペイン領カリフォルニアの海岸でカワウソを狩るためにアレウト族バイダルカ(カヤック)を提供した。 [ 37 ]ハドソン湾会社アレクサンダー・R・マクラウドは1829年に「ボデガの北の地域はビーバーが豊富だと言われているが、インディアンに狩猟を奨励する風潮はない」と報告した。[ 38 ]毛皮猟師ユーイング・ヤングは1833年3月、プタ川を遡りクリア湖を経てメンドシノ郡の海岸まで遠征隊を率いた。[ 39 ]ヤングの1833年毛皮猟旅団の一員であったジェームズ・ウィークスは次のように記している。「彼らは湖のビーバーの巣をすべて壊した。そこで捕獲したビーバーの中で一番大きくて立派なビーバーだったと思う。ロシアン川に到着し、キャンプを張って派遣したところ、罠猟師たちは痕跡を見つけ、罠を仕掛けてビーバーを捕獲した…」[ 40 ]この歴史的観察記録は、ロシアン川下流域に住んでいた南部ポモ族が「コヨーテ物語」の中でビーバーを表す言葉「 ṱ'ek:e」とビーバーについて言及していることと一致している。[ 41 ] 1881年、サクラメント・デイリー・ユニオン紙は「ビーバーがヒールズバーグ近郊で罠にかけられている」と報じ、ロシアン川で再び捕獲されたとしている。[ 42 ]

有毒なシアノバクテリア

2015年に川の水にさらされた飼い犬が死亡した後、毒物学調査により、原因は特定の淡水シアノバクテリアが産生する強力な神経毒であるアナトキシンAであると特定されました。[ 43 ]この化合物は、筋神経のアセチルコリン受容体に結合して麻痺状態を引き起こし、症状の急速な発現から「超速死因子(Very Fast Death Factor)」として知られています。[ 44 ]この化合物を産生する種は、河川を含む栄養塩の乏しい淡水生態系に生息する傾向があり、河川の底生帯の表面に糸状のマットとして生育します。ニュージーランド、北カリフォルニア、そして最近ではユタ州でも報告されています。[ 45 ]

コンクリンらによる研究では、2015年10月に川から採取されたサンプルを調査し、アナトキシン産生シアノバクテリアの種を分離しようとした。[ 46 ]採取された3つの底生マットの分析の結果、ミクロコレウス属の新種ミクロコレウス・アナトキシカスが発見された。ミクロコレウス属には、北カリフォルニアとニュージーランドの淡水域に生息する、類似した毒性を持つ種がいくつか含まれている。[ 47 ]

2025年に発表されたさらなる研究では、北カリフォルニアの河川から採取されたアナトキシン産生および非産生のミクロコレウス属のサンプルにおける毒性と成長率の関係が調査されました。 [ 48 ]その結果、新種であるミクロコレウス・アナトキシカス(Microcoleus anatoxicus)の毒素産生サンプルでは、​​特に栄養分に富んだ環境において成長率が上昇することが確認されました。この結論は、逆の効果を示唆する以前の研究を覆し、栄養レベル、特に無機窒素が成長率に影響を与える可能性を示唆しています。

ロシアンリバーバレー

ジェナー近くのカリフォルニア州道1号線の橋が見えるロシアンリバーとロシアンリバーバレーの眺め

川は地下水の涵養と農業用水の供給源となっている。[ 13 ]川の氾濫原には多くのブドウ園があり、1983年にはロシアン・リバー・バレーと名付けられた部分が 正式にアメリカブドウ栽培地域(AVA)として設立され、2003年、2005年、2001年に拡大された。[ 49 ]シャルドネピノ・ノワールなどのワイン品種が生産されており、多くの小規模ワイナリーといくつかの大規模商業ワイナリーがここにある。

参照

参考文献

  1. ^ a b cアーウィン・G・グッド、ウィリアム・ブライト(2004年)『カリフォルニアの地名:現在の地名の起源と語源』カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局、323頁。ISBN 978-0-520-24217-3. 2010年6月27日閲覧
  2. ^ a b c「ロシア川」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  3. ^ソース座標のGoogle Earth標高
  4. ^ a b c「水道供給」。ソノマ郡水道局。2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧
  5. ^ a b「カリフォルニア州ガーンビル近郊のロシアン川におけるUSGSゲージ#11467000」(PDF)国立水情報システム米国地質調査所2011年4月28日閲覧
  6. ^ラングリッジ、ルース、クリスチャン=スミス、ローゼ、キャスリーン・A. (2006). 「アクセスとレジリエンス:水不足の脅威に対する社会的レジリエンスの構築の分析」(PDF) .エコロジー・アンド・ソサエティ. 11 (2): 18. doi : 10.5751/ES-01825-110218 .
  7. ^オズワルト、ロバート (1981). 『ウォームスプリングス・ダム地域の南部ポモ語単語リストと先住民地名地図』サンフランシスコ:アメリカ陸軍工兵隊.
  8. ^オズワルド、ロバート、ペリ、デイビッド・W、フレドリクソン、ヴェラ・メイ (1979). 『言語研究』サンフランシスコ:アメリカ陸軍工兵隊.
  9. ^ヘイズ、デレク(2007年)『カリフォルニア歴史地図帳』ロサンゼルス、ロンドン:カリフォルニア大学出版局、バークレー。ISBN 978-0-520-25258-5
  10. ^メアリー・プレツェリス、エイドリアン・プレツェリス、スザンヌ・B・スチュワート (1985). 「ウォームスプリングスダム建設以前:ソノマ湖地域の歴史」(PDF) . アメリカ陸軍工兵隊. p. 28. 2008年11月14日閲覧.
  11. ^ Schneider, Tsim D. (2006). 「カリフォルニア州ソノマ郡のコストロミティノフ牧場に関する新たな考察」 .カリフォルニア考古学協会紀要. 19 : 36–39 . ISSN 0897-0947 . OCLC 17396569. 2010年3月25日閲覧  
  12. ^カリフォルニア州水資源管理委員会「カリフォルニア州の閉鎖性湾岸および河口における水質管理方針」(1974年)カリフォルニア州
  13. ^ a b cカリフォルニア州水質管理計画 北海岸流域1B 1975年7月 p.13
  14. ^ルリフ・スティーブン・ホルウェイ (1917). 『ロシアンリバー:カリフォルニア海岸山脈の特徴的な川』 カリフォルニア大学出版局. pp.  12 .
  15. ^ホルウェイ、13ページ
  16. ^ホルウェイ、20~21ページ
  17. ^ホルウェイ、25~26ページ
  18. ^ホルウェイ、29ページ
  19. ^エルスキアン, マルコム G.; リップス, ジェレ H. (1977). 「北カリフォルニア、ロシアンリバー河口における有孔虫の分布」 .微化石学. 23 (4): 453– 469. doi : 10.2307/1485409 . ISSN 0026-2803 . 
  20. ^ 「Sonoma Water - ホームページ」www.sonomawater.org . 2019年5月20日閲覧
  21. ^ 「Sonoma County Water Agency Structure」 。 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月20日閲覧。
  22. ^「ホルムアルデヒドがロシアンリバーに流出」ロディ・ニュース・センチネル紙、カリフォルニア州ロディ、1982年3月31日、4ページ。
  23. ^ 「Historic Crests」 .ガーネヴィルのロシアンリバー. 国立気象局. 2018年11月1日閲覧。
  24. ^ピーター・フィムライト(2019年2月27日)「嵐の目:浸水し無人島ガーンヴィルでの生活」サンフランシスコ・クロニクル
  25. ^ KT Khlebnikov (1940). 「カリフォルニア回想録」. Pacific Historical Review . 9 (3): 307– 336. doi : 10.2307/3632910 . JSTOR 3632910 . 
  26. ^キリル・T・クレブニコフ (1990). レオン・シュア編. 『クレブニコフの記録:未発表日記(1800–1837)と旅行記(1820、1822、1824)』. ジョン・ビスク訳. アラスカ大学出版局. p. 60. ISBN 978-0-912006-42-0
  27. ^ピーター・B・モイル (2002).カリフォルニアの内陸魚類. p. 107. ISBN 978-0-520-22754-5. 2010年7月5日閲覧
  28. ^ Kristy Deiner、John Carlos Garza、Robert Coey、Derek J. Girman (2007). 「カリフォルニア州ロシアンリバーにおける自然および人工の障壁の上下におけるトラウト(Oncorhynchus mykiss)の個体群構造と遺伝的多様性」(PDF) . Conservation Genetics . 8 (2): 437– 454. doi : 10.1007/s10592-006-9183-0 . hdl : 10211.1/1550 . S2CID 6159852 . 
  29. ^ Shawn D. Chase、David J. Manning、David G. Cook、Sean K. White (2007). 「カリフォルニア州ロシアン川における絶滅危惧キングサーモンの歴史的記録、最近の生息数、そして現在の分布」(PDF) . California Fish and Game : 130– 148. 2011年6月11日閲覧
  30. ^ポール・オリン、クリスティーナ・S・ジョンソン(2011年3月23日)。「絶滅危惧種のコホーサーモンがロシアンリバーに帰還(報告書)」カリフォルニア海事研究所。 2011年6月12日閲覧
  31. ^ 「Priority Watersheds」 . ロシアンリバー・コホー水資源パートナーシップ. 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧
  32. ^ a b Cook, David G.; Chase, Shawn D.; Manning, David J. (2010年3月). 「ロシアンリバー・トゥーレパーチの分布と生態」 . California Fish and Game . 96 (2): 157– 158 – ResearchGate経由.
  33. ^タッペ、ドナルド・T. (1942). 「カリフォルニアのビーバーの現状」.ゲーム速報第3号.
  34. ^トンプソン, RA (1896). 『カリフォルニアのロシア人入植地、通称フォート・ロス、1812年設立…1841年放棄:彼らはなぜやって来て、なぜ去ったのか』 サンタローザ、カリフォルニア州: ソノマ・デモクラット・パブリッシング・カンパニー、p  . 3. ISBN 978-0-559-89342-1. 2011年1月23日閲覧{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  35. ^ T. ブロック訳、サンクトペテルブルク(1933年9月)「カリフォルニアのロシア植民地:ロシア語版」カリフォルニア歴史季刊誌12 ( 3): 189–190 . doi : 10.2307/25178215 . JSTOR 25178215 . 
  36. ^バジル・ドミトリシン、EAPクラウンハート=ヴォーン、トーマス・ヴォーン(1989年)『ロシア系アメリカ植民地 1789–1867』ポートランド:オレゴン歴史協会出版局、ISBN 978-0-87595-147-8
  37. ^アデル・オグデン (1975). 『カリフォルニアのラッコ貿易 1784–1848』 カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学出版局. p. 54. ISBN 978-0-520-02806-7. 2011年1月23日閲覧
  38. ^ Nunis, Doyce (1968). AR McLeod氏からJohn McLoughlin氏への手紙。1830年2月15日、フォート・バンクーバー発。『ハドソン湾会社によるサクラメント渓谷への最初の毛皮旅団:Alexander McLeodの1829年の狩猟』。カリフォルニア州フェアオークス:サクラメント・ブック・コレクターズ・クラブ。34ページ。
  39. ^ケネス・L・ホームズ (1967).ユーイング・ヤング著『Master Trapper』 オレゴン州ポートランド: Binsford and Mort, Publishers. p. 87.
  40. ^ JWウィークス (1877).ジェームズ・W・ウィークスの回想録.
  41. ^ハーバート・W・ルーシン(2002年)『日々を生き抜く:カリフォルニア先住民の物語と歌の翻訳』カリフォルニア大学出版局、314ページ。ISBN 978-0-520-22270-0. 2011年1月23日閲覧
  42. ^ 「Pacific Coast Items」 .サクラメント・デイリー・ユニオン. 1881年. 2011年7月18日閲覧
  43. ^ 「藻類に侵された犬の飼い主がロシアンリバーでの悲劇的な旅を語る」プレス・デモクラット2015年9月4日 . 2025年10月29日閲覧
  44. ^ van der Merwe, Deon (2015年1月1日)、Gupta, Ramesh C. (編)、「第31章 シアノバクテリア(藍藻)毒素」化学兵器毒性学ハンドブック(第2版)、ボストン:アカデミック・プレス、pp.  421– 429、doi : 10.1016/b978-0-12-800159-2.00031-2ISBN 978-0-12-800159-2、 2025年10月29日閲覧{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  45. ^マクダーモット、エイミー(2024年5月14日)「致死性のシアノバクテリアが川に侵入している ― 正確な理由は誰も知らない」 .米国科学アカデミー紀要. 121 (20) e2407913121. doi : 10.1073/pnas.2407913121 . ISSN 1091-6490 . PMC 11098105 . PMID 38722809 .   
  46. ^ Conklin, Kimberly Y.; Stancheva, Rosalina; Otten, Timothy G.; Fadness, Rich; Boyer, Gregory L.; Read, Betsy; Zhang, Xiaoyu; Sheath, Robert G. (2020年3月1日). 「米国カリフォルニア州ロシアンリバー産、ジヒドロアナトキシンa産生ミクロコレウス属(シアノバクテリア)の新規分子生物学的・形態学的特性」 .有害藻類. 93 101767. doi : 10.1016/j.hal.2020.101767 . ISSN 1568-9883 . 
  47. ^ Brown, Sydney M.; Blaszczak, Joanna R.; Shriver, Robert K.; Jones, R. Christian; Sohrab, Abeer; Goel, Ramesh; Boyer, Gregory L.; Wei, Bofan; Manoylov, Kalina M.; Nelson, T. Reid; Zabrecky, Jordan M.; Stancheva, Rosalina (2025年4月1日). 「米国カリフォルニア州の河川におけるMicrocoleus(シアノバクテリア)株の増殖とアナトキシンa産生」 . Harmful Algae . 144 102834. doi : 10.1016/j.hal.2025.102834 . ISSN 1568-9883 . PMC 11995789. PMID 40187799 .   
  48. ^ Brown, Sydney M.; Blaszczak, Joanna R.; Shriver, Robert K.; Jones, R. Christian; Sohrab, Abeer; Goel, Ramesh; Boyer, Gregory L.; Wei, Bofan; Manoylov, Kalina M.; Nelson, T. Reid; Zabrecky, Jordan M.; Stancheva, Rosalina (2025年4月1日). 「米国カリフォルニア州の河川におけるMicrocoleus(シアノバクテリア)株の増殖とアナトキシンa産生」 . Harmful Algae . 144 102834. doi : 10.1016/j.hal.2025.102834 . ISSN 1568-9883 . PMC 11995789. PMID 40187799 .   
  49. ^ “Russian River Valley Winegrowers Association” . 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月20日閲覧。