- セントオーガスティン教会、ペンシルベニア州ピッツバーグ、1899–1901年。
- ピッツバーグ洗濯場および公衆浴場ビル、ペンシルベニア州ピッツバーグ、1904 年。
- センチュリービルディング、ペンシルベニア州ピッツバーグ、 1906-1907年。
- ピッツバーグ・マーカンタイル・カンパニー・ビル、ペンシルベニア州ピッツバーグ、 1907-1908年。
- シェンリー パーク カフェ アンド ビジター センター、シェンリー パーク、ピッツバーグ、ペンシルバニア州、1910 年。
| ルータンとラッセル | |
|---|---|
パーマーの『ピクトリアル・ピッツバーグ』(1905年)に描かれたルータンとラッセル | |
| 業務情報 | |
| パートナー | フランク・E・ルータン、フレデリック・A・ラッセル、エドワード・P・ラッセル、エリック・フィッシャー・ウッド |
| 創設者 | フランク・E・ルータン、フレデリック・A・ラッセル |
| 設立 | 1896年 |
| 解散 | 1922年 |
| 所在地 | ペンシルベニア州ピッツバーグ |



ルータン&ラッセルは、1896年から1922年まで活動していた、ペンシルバニア州ピッツバーグのアメリカの建築会社です。共同経営者は、フランク・E・ルータン(1863年 - 1911年)とフレデリック・A・ラッセル(1861年 - 1921年)で、後にエドワード・P・ラッセル(1868年 - 1920年)と、著名な建築家であっ たエリック・フィッシャー・ウッド(1889年 - 1962年)が加わりました。
フランクリン・エルマー・ルータンは、職業上フランク・E・ルータンとして知られ、1863年2月17日にニュージャージー州ニューアークでニコラス・ウォーレン・ルータンとサラ・エリザベス(マーシュ)・ルータンの子として生まれました。彼はニューアークの公立学校で教育を受け、1881年にマサチューセッツ州ブルックラインの建築家ヘンリー・ホブソン・リチャードソンのスタジオで兄のチャールズ・ヘラクレス・ルータンの協力を得ました。[ 1 ]フレデリック・アルバート・ラッセルは、1861年8月16日にオハイオ州カントンで生まれました。[ 2 ] 1883年にブルックラインのリチャードソンの協力を得て、アレゲニー郡裁判所の建設プロジェクトに配属されました。1886年の初めにリチャードソンはラッセルをピッツバーグに派遣し、そこでフランク・E・オールデンの協力を得てその建物の建設を監督しました。 1887年3月、オールデンはロングフェロー・オールデン・アンド・ハーロウ社に移り、ルータンはラッセルの補佐に派遣された。そのわずか3ヶ月後、ラッセルはオールデン社に移り、ルータンは裁判所プロジェクトの完成を見届けることになった。裁判所プロジェクトが1888年に完成すると、ルータンはピッツバーグにおける同社の代表として留まり、フリーメイソン寺院(1888年)やシェイディサイド長老派教会(1889-90年)など他のプロジェクトを監督した。シェプリー・ルータン・アンド・クーリッジ社は、ピッツバーグのカーネギー図書館の設計コンペでロングフェロー・オールデン・アンド・ハーロウ社に敗れた1891年、ピッツバーグでの仕事をやめた。その後、ルータンはオールデン社に加わった。1896年、ロングフェロー・オールデン・アンド・ハーロウ社の共同事業が解消されると、ルータンとラッセルは同社を離れ、ルータン・アンド・ラッセル社を設立した。[ 3 ]
ルータンとラッセルは、1911年2月25日にニュージャージー州アトランティックシティでルータンが死去するまで共同経営者だった。その後ラッセルは、ルータン・ラッセルに入社する前にロングフェロー・オールデン・アンド・ハーロウで働いていた弟のエドワード・ポラード・ラッセルと共同経営者になった。弟のラッセルは1920年1月15日にピッツバーグで死去した。[ 4 ]フレデリック・A・ラッセルは、1年前に会社に入社していたエリック・フィッシャー・ウッドと共同経営者になった。ラッセルはルータンのちょうど10年後の1921年2月25日に死去した。[ 5 ] 1922年ウッドは自分の名前で会社を再編した。[ 6 ]
1901年、ルータンとラッセルは共にアメリカ建築家協会に入会した。ラッセルは1915年にフェローに選出され[ 7 ]、弟は1916年に入会した[ 8 ]。3人は亡くなるまで同協会で活動した。