 | この記事は読者にとって分かりにくく、または不明瞭な可能性があります。特に、アニメの内容やストーリー展開などについてはあまり触れられていません。番組を知らない人にとっては混乱を招く可能性があります。 （2021年2月） |
| 小さなシド、ルイ | |
|---|---|
| スペイン語 | Ruy, el pequeño Cid |
| ジャンル | アニメーション |
| 作成者 | クラウディオ・ビアーン・ボイド |
| 著者 | 櫛倉敏行 ホアキン・アミチャルティス（スペイン語翻案） |
| 監督 | 黒川文雄 |
| の声 | 渡辺奈緒子 アナ・アンヘレス・ガルシア (スペイン語) |
| ナレーション | クラウディオ・ロドリゲス |
| 原産国 | スペイン |
| 元の言語 | スペイン語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| プロデューサー | 中島順三 |
| 実行時間 | 23分 |
| 制作会社 | BRB インテルナシオナル テレビ スペイン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | TVE1 |
| リリース | 1980年9月10日 ～ 12月3日（1980年9月10日） （1980年12月3日） |
『小シドのルイ』は、スペインのスタジオBRBインターナショナルとテレビシオン・エスパニョーラが制作し、日本のスタジオ日本アニメーションがアニメーションを担当したアニメ冒険シリーズです。 [1]このシリーズは11世紀のスペインの英雄エル・シッドの生涯に基づいており、 [2] [3]クラウディオ・ビアン・ボイドの最初のオリジナルプロジェクトでした。 [4]
概要
この物語は、 11世紀のカスティーリャ王国を舞台に、エル・シッドの幼少期を描いた空想上の冒険譚である。 [5]各章の冒頭には、当時の歴史的背景が紹介されている。フェルナンド1世は、半島の他の王国との戦争に明け暮れていたが、カスティーリャ王国とレオン王国を統一した。しかし、レオンの貴族たちはこれを快く受け入れなかった。一方、幼いロドリゴ（ロドリゴ・ディアス・デ・ビバール、またはエル・シッド）は、勇敢な騎士になることを夢見ていた。
スペインのキャスト
- ナレーター：クラウディオ・ロドリゲス
- アナ・アンヘレス・ガルシアルイ役
- マティルデ・ビラリーニョヒメナ役
- フレイ・アマデオ役のテオフィロ・マルティネス
日本のキャスト
エピソードリスト
| # | エピソード名 | 初回放送日 |
|---|---|---|
| 1 | 音訳: 「Vivar という町で」 (スペイン語: En un pueblo llamado Vivar ) | 1980年9月10日 （1980年9月10日） |
| 2 | 翻訳：「ルイ、私はあなたの父です」（スペイン語：Ruy, yo soy tu padre） | 未定 |
| 3 | 翻訳：「修道院のルイ」（スペイン語：Ruy en el monasterio） | 未定 |
| 4 | 翻訳：「礼拝堂のロバ」（スペイン語：Un asno en la capilla） | 未定 |
| 5 | 音訳：「ルイは投獄された」（スペイン語：El encierro de Ruy） | 未定 |
| 6 | 音訳：「ルイ、ギャングのボス」（スペイン語：Ruy、el jefe de la pandilla） | 未定 |
| 7 | 音訳：「巨人の塔」（スペイン語：El torreón del gigante） | 未定 |
| 8 | 翻訳：「ルイは飛んでいる」（スペイン語：El vuelo de Ruy） | 未定 |
| 9 | 音訳：「銀の蹄鉄」（スペイン語：La erradura de plata） | 未定 |
| 10 | 翻字：「ルイと三人の放浪者」（スペイン語：Ruy y los tres vagabundos） | 未定 |
| 11 | 音訳: 「包囲下の城」 (スペイン語: El Castillo sitiado ) | 未定 |
| 12 | 翻訳：「真鍮で作られた騎士」（スペイン語：El caballero de latón） | 未定 |
| 13 | 音訳：「フロリンダの誘拐」（スペイン語：El rapto de Florinda） | 未定 |
| 14 | 音訳：「墓地の一夜」（スペイン語：Una noche en el cementerio） | 未定 |
| 15 | 音訳：「狂った英雄」（スペイン語：El loco justiciero） | 未定 |
| 16 | 音訳: 「ルイがペカを取り戻す」 (スペイン語: Ruy recupera a Peca ) | 未定 |
| 17 | 翻字：「旗」（スペイン語：El estandarte） | 未定 |
| 18 | 音訳：「ドニャ・ベレンゲラの幽霊」（スペイン語：El fantasma de doña Berenguela） | 未定 |
| 19 | 翻訳：「マルティンのための城」（スペイン語：Un castillo para Martín） | 未定 |
| 20 | 音訳：「パンコルボの鐘」（スペイン語：Las Campanas de Pancorbo） | 未定 |
| 21 | 翻字：「山の男たち」（スペイン語：Los montañeses） | 未定 |
| 22 | 音訳：「巡礼者の橋」（スペイン語：El puente de los peregrinos） | 未定 |
| 23 | 音訳：「陰謀」（スペイン語：La conspiración） | 未定 |
| 24 | 翻字：「致命的な矢」（スペイン語：Una flecha mortal） | 未定 |
| 25 | 翻訳：「王は危険にさらされている」（スペイン語：El rey en peligro） | 未定 |
| 26 | 音訳: " Ruy, the Cid " (スペイン語: Ruy, el Cid Campeador ) | 未定 |
参考文献
- ^ 「リトル・エル・シドの冒険」 。 2019年10月13日閲覧。
- ^ “ルイ、エル・ペケーニョ・シド” . 2019 年3 月 6 日に取得。
- ^ “ルイ、エル・ペケーニョ・シド (テレビ番組) (1980)” . 2019 年3 月 6 日に取得– www.filmaffinity.com 経由。
- ^ 「『犬の百科事典を2冊買った』：ドグタニアンと3匹のマスケハウンドの誕生秘話」ガーディアン紙、2021年7月5日。
- ^ “リトル・エル・シドの冒険 | 作品紹介 | NIPPON ANIMATION”. www.nippon-animation.co.jp。
外部リンク
- IMDbの「ルイ、リトル・シド」
 | このアニメテレビシリーズ関連の記事はスタブです。記事を充実させることでWikipediaに貢献できます。 |
