田村隆一 | |
|---|---|
 田村隆一 | |
| 生まれる | （1923年3月18日）1923年3月18日 東京、日本 |
| 死亡 | 1998年8月26日（1998年8月26日）（75歳） 神奈川県鎌倉市 |
| 職業 | 詩人、エッセイスト |
| ジャンル | 詩 |
| 配偶者 | 岸田絵里子（結婚1963年～1969年） |
田村 隆一（たむらりゅういち、1923年3月18日 - 1998年8月26日）は、日本の昭和時代に活躍した詩人、随筆家、英語の小説と詩の翻訳家であった。
バイオグラフィー
田村は現在の東京巣鴨に生まれました。都立第三商業高校を卒業後、東京ガスに就職しましたが、わずか1日で退職しました。その後、学業を続け、明治大学文学部を卒業しました。そこでモダニズムに関心を持つ若い詩人たちと出会いました。1943年に大日本帝国海軍に徴兵され、実戦には参加しませんでしたが、多くの友人が戦争で亡くなったことは、彼に精神的な傷を残しました。
第二次世界大戦後の1947年、生き残った学友と共に文芸誌 『荒地』を復活させ、戦後日本近代詩の重要人物となった。また、アガサ・クリスティの作品をはじめとする英語小説の翻訳にも取り組んだ。
1963年に詩人、翻訳家、児童文学作家でもある岸田衿子と結婚したが、1969年7月に離婚した。
1956年に発表した最初の詩集『四千の昼と夜』は、日本の急速な近代化と第二次世界大戦の荒廃に苦しむ人々の喪失感と危機感を、逆説、隠喩、そして鋭いイメージを用いて描き出し、現代日本の詩に硬質なトーンをもたらした。1962年に出版された『言葉のない世界』によって、彼は主要な詩人としての地位を確立した。 1967年から68年にかけて、アイオワ大学の国際作文プログラムに客員詩人として5ヶ月間滞在した。その後、イギリス、スコットランド、インドを旅した。これらの旅の経験は、さらに28冊の詩集にまとめられた。 1984年には権威ある読売文学賞を受賞した。[1]
田村は1998年に第54回日本芸術院賞詩部門を受賞しました。同年後半に食道癌で亡くなりました。墓は鎌倉の妙本寺にあります。
参考文献
- 『言葉のない世界』内野貴子訳、レント社、セレス・プレス（1971年）。
- 『Dead Languages: Selected Poems 1946-1984』クリストファー・ドレイク訳、Katdid Books (1984)。
- 田村隆一詩集. サミュエル・グロルメス＆津村由紀子訳. CCCブックス (1998).
- 田村隆一詩集、1946年 - 1998年、翻訳。サミュエル・グロルムズと津村有紀子。 CCCブックス（2000年）。
- 田村隆一：20世紀の巨匠の生涯と作品についてタカコ・レント＆ウェイン・ミラー編 プレアデス・プレス（2011年）
日本における出版物
出典: [2]
- 四千の昼と夜（1956年）
- 言葉のない世界（1962年）
- 田村隆一の詩（1966年）
- グリーン・ソート（1967）
- 新年の手紙（1973年）
- デッド・ランゲージ（1976）
- 誤解（1978）
- 水半球（1980）
- 小鳥は笑った（1981年）
- スコットランドの水車（1982年）
- あと5分（1982年）
- 明るい世紀末（1983年）
- 奴隷の喜び（1984）
- ワインレッドの夏至（1985年）
- 毒杯（1986年）
- 生きる喜び（1988）
- 新世界より（1990）
- 私のセーリングジャーナル（1991年）
- ハミングバード（1992）
- 灰色のノート（1993年）
- フォックスグローブ（1995）
- 1999年（1998年）
- 帰ってきた旅人（1998年）
翻訳作品集
- アガサ・クリスティ
- ロイド・アレクサンダー- 『タウンキャッツとその他の物語』
- エリック・アンブラー-スパイの墓碑銘
- L・フランク・バウム-誘拐されたサンタクロース
- アンソニー・ブラウン-ベアハント
- ドナルド・クルーズ-貨物列車
- フリーマン・ウィルズ・クロフツ- 『The Cask』
- ロアルド・ダール- 『あなたのような人』、『ジェームズと巨大な桃』、『チャーリーとチョコレート工場』、『ファンタスティック Mr.FOX』、『チャーリーとガラスのエレベーター』、『巨大なワニ』、『ツイッツ』、『オズワルドおじさん』
- エヴァン・ハンター-犯罪会話
- ロジャー・ハーグリーブス-ミスター・ハッピー、ミスター・ノージー、ミスター・デイドリーム、ミスター・シリー、ミスター・スモール、ミスター・グリーディ、ミスター・バンプ、ミスター・トプシー・タービー、ミスター・アピティ、ミスター・ティックル、ミスター・メッシー、ミスター・スニーズ（ミスターメンシリーズからいくつかの物語）
- Theo. LeSieg -一番上に10個のリンゴ！
- ビル・ピート-隠者カーミット、リトルビッグホーン・ビューフォード
- エラリー・クイーン- Xの悲劇、Yの悲劇、Zの悲劇、ドルリー・レーン最後の事件（ドルリー・レーン・シリーズ）
- アン・ライス-インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア
- トミ・ウンゲラー- 『魔法使いの弟子』、『ゼラルダの鬼』、『ムッシュ・ラシーヌの獣』、『月男』、『小屋』
外部リンク
- 作品リストと写真付きの経歴
- 死亡記事
参考文献
- ^ 「田村隆一：20世紀の巨匠の生涯と作品について」TriQuarterly . 2024年4月28日閲覧。
- ^ 田村隆一;グロムズ、サミュエル。津村由美子（2000）。田村隆一: 詩集 1946-1998 (第 1 版)。カリフォルニア州パロアルト：CCCブックス。ISBN 978-0-9662832-1-1。
