関口涼子 | |
|---|---|
| ネイティブ名 | 関口涼子 |
| 生まれる | (1970年12月21日)1970年12月21日 |
| 職業 | 詩人、翻訳家 |
| 言語 | 日本語、フランス語 |
| 母校 | 東京大学 |
関口 涼子(せきぐち りょうこ、日本語:関口 涼子、東京、1970年12月21日)は、日本の詩人、翻訳家です。
彼女は早稲田大学でジャーナリズムを学びました。[1]卒業後はソルボンヌ大学で美術史を学び、東京大学で比較文学と文化研究の博士号を取得しました。[2]彼女はフランス語と日本語の両方で著書を出版しており、国立東洋言語文明研究所などの機関で活動しています。[3]
ボルドーのシャトー・シャス・スプリーンの2016年ヴィンテージ・ムーリ・アン・メドックのラベルの上部には、関口のものとされるフランス語の引用「Percevoir l'énigme sans prétendre la résoudre: la seule façon de vivre sa vie」が記されている。 (「謎を見ることはあっても、それを解くことはできない:人生を生きていく唯一の方法。」)
作品
- 飼い葉桶ファントム、アルゴル、コル。ヴィヴル、2012年。
- ラストリンジェント、アルゴール、コル。ヴィヴル、2012年。
- 『Ce n'est pas un hasard』、日本の歴史、ポーランド、2011年。
- アダージョ・マ・ノン・トロッポ、ル・ブルー・デュ・シエル、2007年。
- ヘリオトロープ、POL、2005年。
- Deux marchés、POL、2005年。
- Le Monde est rond、Suzanne Doppelt と Marc Charpin 共著、Créaphis、2004 年。
- Calque、POL、2001年。
- カシオペア・ペカ、cipM、2001 年。
- 発酵性S´Diapositive、東京、2000
- [Com] ポジション、東京、1996
- カシオペ・ペカ、1993年
2021年ベイルートから961時間
参考文献
- ^ “関口涼子「陰鬱な声」(2015)” (PDF) . voixauchapitre.com。
- ^ “関口涼子”. www.literaturfestival.com 。2018年4月4日に取得。
- ^ “関口涼子 (auteur de Ce n'est pas un hasard)”. www.babelio.com (フランス語) 。2018年4月4日に取得。