サン・マテウス・ダ・カリェタ

サン・マテウス・ダ・カリェタ
民事教区
海岸沿いのサン・マテウス村の眺め。
紋章
サン・マテウス・ダ・カリェタ アゾレス諸島の場所 アゾレス諸島の地図を表示 サン・マテウス・ダ・カリェタ サン・マテウス・ダ・カリェタ (テルセイラ) テルセイラ島の地図を表示
座標:北緯38度39分27秒 西経27度16分12秒 / 北緯38.65750度、西経27.27000度 / 38.65750; -27.27000
国	ポルトガル
自治地域	アゾレス諸島
島	テルセイラ島
自治体	アングラ・ド・エロイズモ
設立	入植地: 1500年頃教区: 1560年頃
エリア
• 合計	5.98 km ^2 (2.31 平方マイル)
標高	23メートル（75フィート）
人口  （2011年）
• 合計	3,757
• 密度	628/km ^2 (1,630/平方マイル)
タイムゾーン	UTC−01:00 (AZOT)
• 夏（DST）	UTC+00:00 (AZOST)
郵便番号	9700-563
市外局番	292
パトロン	サン・マテウス
Webサイト	www.jfsaomateus.com​​

サン・マテウス・ダ・カリェタは、ポルトガル領アゾレス諸島のアングラ・ド・エロイズモ市に属する行政区である。2011年の人口は3,757人^{[ 1 ]}で、面積は5.98 km ^{2 [ 2 ]}である。アングラ・ド・エロイズモ市の市街地の周縁部（中心部から約4キロメートル（2.5マイル））に位置し、島の火山海岸沿いの湾にある小さな漁港から発展した（calhetaはポルトガル語で「小さな湾」を意味する）。

歴史

1903 年のサン・マテウス・ダ・カリェタの眺め

入植初期には、サン・マテウス海岸には湾が点在し、小さなビーチが点在していた。そのうちの一つはプライニャとして知られるようになり、すぐに小さな漁港の中心地となった。ガスパール・フルトゥオーソは、著書『Saudades da Terra』第6巻で、この地域をサン・マテウス・ダ・プライニャと呼び、「サン・マテウス・アレム教会のほかに、白砂でところどころに小石が転がる小さな湾があり、時折、人々はそこで網や縄を投げ、主にボラなどの多くの魚を捕獲する」と記している。サン・マテウス・ダ・プライニャという名称を初めて用いたのは、ペドロ・デ・メレリムで、著書『As 18 paróquias de Angra』の同教区に関する章で用いた。

1580年代、スペイン国王フェリペ2世に忠誠を誓う軍による攻撃に備えて、最初の砦が海岸沿いに建設され始めました。教区海岸の岸に沿って6つの砦が並び、グランデ砦やネグリート砦が含まれていました。^{[ 3 ]}これらの砦は群島での政治活動を防衛する目的でした。また、この時期に発生した海賊や私掠船による略奪を防ぐ役割も果たしました（これが、テレイロ砦、マレ砦、マ・フェラメンタ砦、サン・ジョアン（サン・マテウス・ダ・カリェタ）砦（ビスコイチーニョ砦としても知られる）の建設の根拠となりました）。^{[ 3 ]}最終的な防衛線は、塹壕の拡張と砲座の設置により、第二次世界大戦中に完成しました。^{[ 3 ]}

マヌエル・ルイス・マルドナド神父は著書『フェニックス・ナグレンセ』の中で、1690年3月26日の嵐と1690年4月5日の地震をきっかけに、教区民が悔悟したことを詳しく述べている。^{[ 4 ] [ 3 ]}これらの記述は、サン・マテウス教区とサン・バルトロメウ・デ・レガトス教区の強い結びつき、古い教会の近くにある教区教会の存在、漁業への言及、貧困のレベルを説明している。アントニオ・コルデイロ神父は1710年の著作で、広大な領地、海岸の要塞（中には9門以上の大砲を備えたものもある）、その守備隊、そして領土全体に広がる「50人以上の隣人がいる」サン・マテウスのコミュニティについて書いている。^{[ 3 ]}コルデイロは漁業についても次のように書いている。「…サン・マテウスのこの湾は白い砂と小石でできていて、たくさんの魚やサケが釣れます。」^{[ 3 ]}

1557年頃にポンタ・デ・サン・マテウスに建設された原始的な教区教会が、古い礼拝堂の代わりとなった。建設中、人々は毎週の儀式を行うため、より小さなルースの庵に戻った。 ^{[ 3 ]}新しい教会（今日では旧教会として知られている）は1700年に完成し、1893年8月28日のハリケーンで破壊され放棄されるまでその役割を果たした。^{[ 3 ]} 1694年から1700年の間に教会は取り壊され、さらに奥地に再建された。かつての教会墓地には十字架が残された。^{[ 3 ]} 1834年の著作の中で、地元住民のルイス・デ・メイレレス・ド・カント・エ・カストロは、防波堤の防御力が不十分で、その結果、海からの侵入が繰り返されていると不満を述べている。^{[ 3 ]}

18世紀から19世紀初頭にかけて人口が急増し、テレイロ川沿いと港近くの海岸沿いに最初の防御構造物が出現し始めました。^{[ 3 ]} 18世紀以降、教区の性格は変化し始めました。人口が増加し、経済活動の多くが地元の地所の果樹園から移っていきました。^{[ 3 ]}

地理

文教区はテルセイラ島の南海岸に沿った小さな三角形の領土を占め、南は海、西はサン・バルトロメウ・デ・レガトス文教区、北東はテラ・チャン、東はサン・ペドロに囲まれています。

自然地理学

サン・マテウス・ダ・カリェタの内陸部の田園地帯のパノラマビュー

領土は、サンタ・バルバラ山塊とセラ・ド・モリアン火山群内の遷移帯を通って広がっており、比較的緩やかな地域で、北北西の地域に沿って標高170メートル（560フィート）まで傾斜が5％未満です。教区の最高地点は、カナダ・デ・トラス沿いのカナダ・ダ・クルス・ドラーダの最北にあります。領土の中央部には、玄武岩のスパターコーンであるピコ・ドス・メレンズがあります。その頂上は、何世紀にもわたってこの地域の土地所有者であった地元の一族、ターヴォラのメレンズにちなんで名付けられました。ピコ・デ・メレンズまたはピコ・ド・アルベルナスとしても知られるこのコーンは、標高104メートル（341フィート）で、海まで広がるビスコイチーニョ台地の原因となっています。

行政教区の主要な建物が位置するビスコイティーニョ台地は、いくつかの入り江と湾からなる、深さ 300 メートル (980 フィート) の小さな長方形の岬で終わっています。これらの湾の 1 つは比較的深く、初期の移住者に西部および南西部の気象システムから身を守る場所を提供し、サン マテウス港の誕生につながりました。西側のもう 1 つの入り江はより広く海に開かれており、テレイロの居住地となりました。ビスコイティーニョ台地の東西の海岸は標高 10 メートル (33 フィート) 未満と低く、主に玄武岩でできており、一部に火砕流があります。例外は古い教会の近くにあるポンタ デ サン マテウスの地域で、海岸は厚い溶岩流の層で覆われています。

港の東側には、バイア・ダス・メルセスとポソ・ダ・ルスの2つの地域があり、海岸線はほぼ海面と平坦で、石浜が広がっています。歴史的に、これらの地域は津波や南寄りのうねりによって浸水した記録があり（直近の記録は2003年2月18日に発生）、道路を守るため、この地域は壁で区切られています。^{[ 5 ]}

西では、カリェタ・ド・テレイロを過ぎると海岸線はさらに海に伸びますが、それでも海抜10メートル（33フィート）未満で、サン・マテウス島の先端を形成しています。海岸沿いにあるため大西洋の嵐の影響を受けやすく、様々な防波堤が建設されています。ネグリートの小さな湾は、歴史的にネグリート要塞によって守られ、かつては捕鯨港があった場所で、島の主要な遊泳エリアとなっています。ネグリートの先は、チャノカと呼ばれる玄武岩の崖が続く地域にあり、民事教区の西端となっています。チャノカはアクセスが困難な地域です。

人文地理学

教区教会は、サン・マテウスの古い漁村の中心にあります。

教区教会とフォートグランデの並置

聖霊礼拝堂

サン マテウスの構造はテルセイラ島の南西隅にある他の教区とは異なり、漁業とサービスに関連した特定の経済を持っています。教区の上部地域には田舎の特徴が見られますが、中央地域は主に都市であり、教区教会と漁業コミュニティを中心としています。この教区には、バイロ・ノーヴォ、カナダ・ダ・クルス・ドゥラーダ、カナダ・ダ・イグレハ、カナダ・ド・カピタン・モル、カナダ・ド・ポンバル、カナダ・ドス・カルソス、カナダ・ドス・フォルハダイス、カナダ・フランセサ、サン・マテウス、テラ・パンという地域が含まれています。これら 50 の名前付き集積地は、エストラーダ地域 ER1-1è から伸びる直線道路のパッチワークによって接続されており、以下のように編成されています。^{[ 6 ]}

• サン マテウスは、ビスコイチーニョと港を中心とする主要村で、多数の道路や袋小路がある密集した都市部であり、貧困層や漁師の家が特徴的です。西に向かうと、集積地はテレイロで突然終わり、アリフェ地区に限定されます。この地域は、アングラの初期の紳士・貴族階級の家を除いて、ほとんど人が住んでいません。東のアングラ ド エロイズモに向かって、市街地は海岸沿いに広がり、サン マテウス ダ カリェタの要塞によって分断され、エスタードノヴォ政権時代に建設されたバイロ ドス ペスカドーレスの社会住宅に向かっています。バイロ ドス ペスカドーレスの周辺であるテレイロとカナダ ダ アルーダの始まりに社会住宅が建設されたことで、都市の密度が高くなり、教区はアングラの延長という特徴を持つようになりました。教区の最東端、ポソ・ダ・ルスとサン・ペドロとの境界の間の地域には、テルセイラ島の貴族の家族が所有していた 18 世紀と 19 世紀の地所が数多くあります。
• カンティーニョ — 教区内の二次的な都市集積地であり、アングラとサン・バルトロメウ・ドス・レガートスを結ぶ道（カミーニョ・ド・メイオとして知られる）に沿って直線的に成長しているのが特徴です。中心はサン・フランシスコ・ダス・アルマス庵にあります。この地名はかつて地名として使われていましたが、実際にはエントレ・ラデイラス、テッラ・ド・パオ、カナダ・ダ・フランチェーザを含みます。この地域は明らかに田園地帯で、農民が居住し、島西部の教区と似ていますが、教区の他の地域とは社会的に分離されており、独自の小学校、インペリオ教会、教区教会があります。
• カナダ-海岸沿いの道路 (カミーニョ・デ・バイショ) とアングラ・サン・バルトロメウ・ドス・レガトスのアクセス (カミーニョ・ド・メイオ) を接続するカナダズ・ダ・ルス、ダ・アルーダ、ド・カピタン・モール、ダ・クルス・ドゥラーダとして知られるいくつかの二次住宅線があり、これらの道路に沿って直線的に延長されていました。これらは、沿岸の漁村と田舎の内陸部の間にある、人口の少ない過渡的な空間でした。これらのカナダは、寝室のコミュニティとして、アングラの新たな拡張に変わりました。

建築

軍隊

• ネグリトの砦(ポルトガル語: Forte de Negrito ) ^{[ 7 ]}
• サン・マテウス・ダ・カリヘタ要塞(ポルトガル語: Forte Grande de São Mateus ) ^{[ 8 ]}
• サン・マテウス・ダ・カリェタ教会の砦(ポルトガル語: Forte da Igreja de São Mateus da Calheta )

宗教的

• サン・マテウス・ダ・カリヘタ教会(ポルトガル語: Igreja Paroquial de São Mateus da Calheta/Igreja de São Mateus ) ^{[ 9 ]}
• サン マテウス ダ カリェタ教会 (旧) (ポルトガル語: Igreja Velha de São Mateus da Calheta ) は 16 世紀半ばに建てられ、ノッサ セニョーラ ダ ルスの古い庵を置き換えるために建てられましたが、その立地(海岸沿い) により冬の嵐やハリケーンの影響を受けやすかったです。 1893 年 8 月 28 日、ハリケーンの直撃を受け、屋根の大部分が破壊され、最終的に放棄されました。それは主要な教区教会に置き換えられました。 ^{[ 10 ]}
• インペリオ ド エスピリト サント ド カンチーニョ^{[ 11 ]}
• インペリオ ド エスピリト サント ド テレイロ^{[ 12 ]}
• インペリオ ド エスピリトゥ サント デ サン マテウス ダ カリェタ、1873 年に建てられた聖霊礼拝堂

参考文献

1. 国立統計研究所
2. ユーロスタット
3. "Uma História de São Mateus" (PDF)、O Negrito (ポルトガル語)、São Mateus da Calheta (Angra do Heroísmo)、ポルトガル: Junta Freguesia de São Mateus da Calheta、p. 3、2010 年 7 月～12 月、 2012 年11 月 23 日に取得
4. 「重要地震情報：1690年4月16日、NOAA国立環境情報センター
5. リドゥイーノ・ボルバ (2003)、pp.90-97
6. リドゥイノ・ボルバ（2003）、p.89
7. Noé, Paula (2012)、SIPA (編)、Forte do Negrito (IPA.00033609/PT071901130112) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、 2012 年10 月 13 日取得
8. Noé, Paula (2012)、SIPA (編)、Forte Grande de São Mateus (IPA.00033608/PT071901130111) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、 2012 年10 月 13 日取得
9. Noé, Paula (2012)、SIPA (編)、Igreja Paroquial de São Mateus da Calheta/Igreja de São Mateus (IPA.00029671/PT071901130067) (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、2012 年10 月 13 日に取得
10. Noé, Paula (2013)、SIPA (編)、Igreja Velha de São Mateus da Calheta (IPA.00034955) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、 2013 年12 月 25 日取得
11. Noé, Paula (2012)、SIPA (編)、Império do Espírito Santo do Cantinho (IPA.00033822/PT071901130098) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、10 月 13 日取得2012年
12. Noé, Paula (2012)、SIPA (編)、Império do Espírito Santo do Terreiro (IPA.00033790/PT071901130099) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、10 月 13 日取得2012年