シェイマス

シェイマス

発音	英語: / ˈ ʃ eɪ m ə s / SHAY -məsアイルランド語: [ˈʃeːmˠəsˠ]
性別	男
起源
単語/名前	ゴイデリック言語
意味	「彼は従うだろう/注意するだろう/かかとをつかんで/監視する/守るだろう」、「追い越す者/攻撃者」、「神が守られますように」[1]
原産地	アイルランド、スコットランド
その他の名前
関連する名前	ハミッシュ、ジェームス、ジェイミー、セウマス。

シェイマス（アイルランド語発音: [ˈʃeːmˠəsˠ]）は、アイルランド語の男性名で、を経てヘブライ語。ジェームズという名のアイルランド語版である。ジェームズという名前は、ヘブライ語名ジェイコブ。この名前は、ジェイコブの後期ラテン語名イアコムスのフランス語版からアイルランド語とスコットランド・ゲール。イアコブスの方言異形であるイアコブスは、新約聖書のギリシア語Ἰάκωβος ( Iákōvos ) に由来し、最終的にはヘブライ語のיעקב ( Yaʻaqov )、すなわちジェイコブに由来する。この名前は、ヘブライ語の語根עקבʿ qb（「従う、後ろにいる」という意味だが、「取って代わる、迂回する、攻撃する、越える」という意味もある）、あるいは「かかと」を意味するעֲקֵבʿ aqeb）に由来する。また、「（神が）守ってくださいますように」という意味にも解釈できる。^[2][3]ヤコブが生まれたとき、双子の兄弟エサウから付けられたとされているが、これは民間語源。^[3]

アイルランド語の他の綴りには、 Séamas、Seumas 、 Seumusなどがあります。シェイマス、 シェイマス 、 シーマス 、シェイマス、シェイマスなどとも英語化されています。小形語にはSéimí、Séimín、Séamaisínなどがあります。

アメリカにおける軽蔑的なステレオタイプ

アメリカ合衆国では、「Shamus」という言葉はSéamusの誤記であり、アイルランド系アメリカ人警察官、特に刑事や私立探偵に対する根強いステレオタイプを表す蔑称として使われていました。このステレオタイプは今日まで続いていますが、その程度ははるかに小さいです。^[4]これは19世紀に発生し、1845年から1852年にかけての大飢饉（アイルランド語：An Gorta Mór）の際には200万人近くに達し、450万人以上のアイルランド人がアメリカに移住しました。アイルランド系移民の大部分は、主にアメリカ北東部と五大湖周辺の主要都市の警察、消防、その他の公共サービスに就職し、それ以来、ニューヨーク市警察ではアイルランド系移民がかなり多くを占めています。^[5]

名

• シェイマス、スチュアート / スチュアート ジェームズ1世からジェームズ6世までのスコットランド王
• シェイマス・バノン(1927–1990)、アイルランドの引退スポーツ選手
• シェイマス・バロン（1945年生まれ）、アイルランドの引退ハーラー
• シェイマス・ブラックリー（1967年または1968年生まれ）、アメリカの物理学者、タレントエージェント、そして初代Xboxの共同製作者
• シェイマス・ブレイク（1970年生まれ）、テナーサックス奏者
• シェイマス・ボーハン、アイルランドの独立政治家
• シェイマス・ボナー（1948年 - 2012年）、アイルランドのスポーツ選手
• シーマス・バーク（ハーラー）（1957年生まれ）、アイルランドの引退したハーラー
• シェイマス・ボックスリー（1982年生まれ）、元アメリカの元プロバスケットボール選手
• シーマス・ブレナン（1948年 - 2008年）、アイルランドの政治家、芸術・スポーツ・観光大臣
• シェイマス・バーク(1893–1967)、アイルランドの政治家
• シェイマス・バトラー（1980年生まれ）、アイルランドのスポーツ選手
• シェイマス・ケイヒル、アイルランド生まれのグレイハウンドトレーナー
• シェイマス・キャラナン（1988年生まれ）、アイルランドのハーラー
• シェイマス・ケアリー、アメリカの哲学者、学者
• シェイマス・ケイシー (ハーラー) (1997 年生まれ)、アイルランドのハーラー
• シェイマス・ケイシー（アイスホッケー）（2004年生まれ）、アメリカのアイスホッケー選手
• シェイマス・クランシー、ゲーリックフットボール選手
• シェーマス・クランディロン(1878–1944)、アイルランドの音楽家、公務員
• シェイマス・クレア（1940年生まれ）、アイルランドの引退ハーラー
• シェイマス・クローズ（1947–2019）、北アイルランドの政治家
• シェイマス・コーエン（1958年生まれ）、アイルランドの引退ハーラー
• シーマス・コフィー、アイルランドの経済学者、メディア寄稿者
• シェイマス・コールマン（1988年生まれ）、アイルランドのサッカー選手
• シェイマス・コンリー（1976年生まれ）、アメリカの芸術家
• シェイマス・コネリー（1988年生まれ）、イギリスのサッカー選手
• シェイマス・コステロ（1939–1977）、アイルランドの活動家
• シェイマス・コフラン(1953–2013)、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・クリモア（1954年生まれ）、アイルランドの政治家
• シェイマス・カリネン(1933–2002)、アイルランドのハーラー
• シーマス・カニンガム（1942年生まれ）、ヘクサムとニューカッスルのアイルランド系カトリック司教
• シェイマス・デイリー、アイルランド共和主義者
• シェイマス・ダービー（1950年生まれ）、アイルランドの元ゲール系フットボール選手
• シェイマス・デイヴィー＝フィッツパトリック（1998年生まれ）、アメリカの俳優
• シェイマス・デ・ブリュン(1911–2003)、アイルランド上院議員、アイルランド語推進者
• シーマス・ディーキン（1874–1952）、アイルランドの民族主義者
• シェイマス・ディーン（1940–2021）、アイルランドの詩人、小説家、批評家、歴史家
• シェイマス・デヴァー（1976年生まれ）、アメリカの俳優
• シェイマス・ドーラン(1914–2010)、アイルランドの政治家
• シェイマス・ドネリー（サッカー選手）（1971年生まれ）、アイルランドの引退したサッカー選手
• シーマス・ダウニー（1960年生まれ）、北アイルランド出身の元サイクリスト
• シェイマス・ダウニー、アイルランド・ゲール語圏のサッカー選手
• シェイマス・ドイル(1885–1971)、アイルランドの政治家
• シェイマス・ダン（1930年 - 2016年）、アイルランドのプロサッカー選手
• シェイマス・デュラック（1951年生まれ）、アイルランドの元ハーラー兼監督
• シェイマス・ドワイヤー(1886–1922)、アイルランドの政治家
• シェイマス・イーガン (裁判官) (1923–2004)、アイルランドの裁判官および法廷弁護士
• シェイマス・イーガン（1969年生まれ）、アイルランドのミュージシャン
• シェイマス・エリオット（1934年 - 1971年）、アイルランドの自転車レーサー
• シーマス・エニス（1919–1982）、アイルランドの音楽家、歌手、音楽収集家
• シェイマス・フィネガン（1949年生まれ）、北アイルランドの劇作家
• シェイマス・フィッツジェラルド(1896–1972)、アイルランドの政治家
• シェイマス・フラナガン(1997 年生まれ)、アイルランドのハーラー
• シェイマス・フォガティ、アイルランドのシンガーソングライター
• シェイマス・フリーマン(1944-2022)、アイルランドのローマ・カトリック司教
• シーマス・ガーディナー（1894-1976）、アイルランド出身のゲーリック・アスレチック・アソシエーション会長
• シェイマス・ギブソン、引退したアイルランドのスポーツ選手
• シェイマス・ギレン（1947年生まれ）、アイルランドの引退ハーラー
• シーマス・グルー（1951-1982）、アイルランド民族解放軍のアイルランド人ボランティア
• シーマス・ハジ（1968年生まれ）、イギリスのDJ、レコードプロデューサー
• シェイマス・ハーネディ(1990 年生まれ)、アイルランドのハーラー
• シェイマス・ヒーリー（1950年生まれ）、アイルランドの政治家
• シェイマス・ヒーニー（1939-2013）、ノーベル賞を受賞したアイルランドの詩人、作家、講演者
• シェイマス・ハーン(1932–2008)、アイルランドのハーラー
• シェイマス・ヒース（1961年生まれ）、北アイルランド出身の元サッカー選手、コーチ
• シェイマス・ヒーリー(1927–2014)、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・ヘガティ(1940–2019)、アイルランドのカトリック高位聖職者
• シェイマス・ヘンチー(1917–2009)、アイルランドの裁判官、弁護士、学者
• シェイマス・ヘネシー（ハーラー、1989年生まれ）（1989年生まれ）、アイルランドのハーラー
• シェイマス・ヘンリー（1949年生まれ）、北アイルランド生まれ、カナダ、ノースウェスト準州の立法議会元議員
• シーマス・ヘロン（1934年生まれ）、アイルランド出身の元自転車競技選手
• シェイマス・ヘザートン(1930–2019)、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・ヒッキー（1987年生まれ）、アイルランドのスポーツ選手
• シェイマス・ホーア、アイルランドの元ゲーリックフットボール選手
• シェイマス・ホーガン(1947 年頃生まれ)、アイルランドの引退スポーツ選手
• シェイマス・ホーガン（1946年生まれ）、アイルランドの引退ハーラー
• シェイマス・ヒューズ（労働組合員）（1881–1943）、アイルランドの労働組合員、革命家、作曲家、公務員
• シーマス・ヒューズ（1952年生まれ）、アイルランドの裁判官、政治家
• シェイマス・キーリー(1889–1974)、アイルランドの政治家
• シェイマス・ケリー（サッカー選手）（1974年生まれ）、アイルランドの元サッカー選手
• シェイマス・ケリー（ラグビーユニオン、1991年生まれ）（1991年生まれ）、アメリカの元ラグビーユニオン選手
• シェイマス・ケリー（ラグビーユニオン、1931年生まれ）（1931年～2012年）、アイルランドの元ラグビーユニオン選手
• シェイマス・ケネディ (自転車選手) (1947–2012)、アイルランドの自転車選手
• シェイマス・ケネディ（歌手）（1964年生まれ）、アイルランドの歌手、コメディアン、作家
• シェイマス・ケネディ（ハーラー）（1993年生まれ）、アイルランド・ゲール語圏のサッカー選手、ハーラー
• シェイマス・ケニー（1980年生まれ）、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・カーク（1945年生まれ）、アイルランドの政治家
• シェイマス・コティク（1980年生まれ）、カナダのアイスホッケーコーチ、元ゴールテンダー
• シェイマス・ラガン(1947–2018)、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・レイドン、ゲーリックフットボール選手
• シーマス・ローガン（1958年生まれ）、イギリスの政治家
• シェイマス・ルーニー（1950年生まれ）、アイルランドの元スポーツ選手
• シーマス・ラドロー（1929-1976）、アイルランドの森林官、殺人被害者
• シーマス・リンチ（1945年生まれ）、元アイルランド共和主義者、社会主義政治家
• シェイマス・マック・アン・アイオメア（1891–1967）、アイルランドの植物学者、作家
• シェイマス・マック・カスマオイル、聖公会カシェル大司教
• シェイマス・マック・クルーティン(1815–1870)、アイルランドの詩人、吟遊詩人
• シェイマス・マク・ダムネイル、ダニーベグの6代目（1565年死亡）、スコットランドの氏族長
• シェイマス・マック・ギアールト（1945年生まれ）、アイルランド人の引退したゲール・フットボールのトレーナー、コーチ、セレクター、元選手
• シェイマス・マック・ピリブ・マック・マスガムナ（1519年没）、デリー司教
• シーマス・マクベネット（1925–1995）、サッカー選手
• シーマス・マッキー（1938年生まれ）、引退したアイルランドのスポーツ選手
• シーマス・マリン（1940年生まれ）、アイルランド出身の元ジャーナリスト
• シェイマス・マロン（1936年 - 2020年）、アイルランドの政治家：上院議員、国会議員、州議会議員、北アイルランド副首相
• シェイマス・マロン（ラグビーユニオン）（1980年生まれ）、アイルランド出身の元プロラグビーユニオン選手
• シェイマス・マロニー、元オーストラリアンフットボール選手
• シーマス・マーティン（1942年生まれ）、引退したジャーナリスト、放送管理者
• シェイマス・マカフリー（1950年生まれ）、アメリカの裁判官、ペンシルベニア州最高裁判所判事
• シェイマス・マッカリオン、アイルランドの元プロラグビーリーグ選手
• アイルランドの会計検査院長、シェイマス・マッカーシー
• シェイマス・マッカーシー（1954年生まれ）、アイルランドの元ゲール系サッカー選手
• シェイマス・マクドナー（ボクサー）、俳優、脚本家、映画監督、引退したボクサー
• シーマス・マクエルウェイン（1960年 - 1986年）、暫定アイルランド共和軍の志願兵
• シェイマス・マケナニー、ゲール人フットボール監督、実業家
• シェイマス・マクフェラン(1916–1968)、ゲーリック体育協会会長
• シェイマス・マクガーヴェイ（1967年生まれ）、北アイルランド出身の撮影監督
• シェイマス・マクグレン（2019年死去）、アイルランドの反体制共和主義者
• シーマス・マクグラス（1976年生まれ）、カナダの引退したプロのマウンテンバイカー
• シェイマス・マグロウ、アメリカのジャーナリスト、作家
• シェイマス・マクギネス(1930–2008)、アイルランド・ゲール人のサッカー選手
• シェイマス・マグワイア、アイルランドのフィドル奏者
• シェイマス・マクヒュー（1956年生まれ）、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・マッキンタイア（1971年 - 2001年）、アイルランドのスポーツ選手
• シェイマス・マッキー、北アイルランドの放送局員
• シェイマス・マクマーフィー（1720年頃 - 1750年）、アイルランドの詩人、ラッパリー
• シェイマス・マクナマラ（1985年生まれ）、アメリカ生まれの元オーストラリアンフットボール選手
• シーマス・マクスポラン（1938年生まれ）、ギガ島で複数の仕事に就いたスコットランドの退職労働者
• シェイマス・メトレス（1933年生まれ）、アメリカの学者
• シーマス・ムーア（政治家）（1940年没）、アイルランドの政治家、実業家
• シェイマス・ムーア（歌手）（1947年生まれ）、アイルランドの歌手
• シェイマス・モイニハン、アイルランドの元ゲーリックフットボール選手
• シェイマス・マーフィー（1907–1975）、アイルランドの彫刻家
• シーマス・マーフィー（ゲーリックフットボール選手）（1938年生まれ）、アイルランドの元スポーツ選手
• シーマス・マーフィー（ウェックスフォード出身のハーラー）（1950年代生まれ）、引退したアイルランドのハーリング監督、元選手
• シーマス・マーフィー（カーロー出身のハーラー）（1986年生まれ）、アイルランド出身のハーラー
• シェイマス・ヌーナン、アイルランドの弁護士
• シェイマス・オ・ブラオナン(1881–1970)、アイルランドのスポーツ選手、公務員
• シェイマス・オ・ドゥイラルガ(1899–1980)、アイルランドの民俗学者、学者
• シェイマス・オ・フィアゲイル(fl. 1711–1718)、アイルランドの詩人、書記
• シェイマス・オ・グリアナ(1889–1969)、アイルランドの作家
• シェイマス・オ・ヘイリデ（1595年没）、アイルランドの牧師
• シェイマス・オ・ホチャ(1880–1959)、アイルランドの教育者
• シェイマス P. オ モルダ(1915–2005)、アイルランドの教師、歴史家
• シェイマス・オ・ニール(1910–1981)、アイルランドの作家
• シェイマス・オ・リアイン(1916–2007)、アイルランドの GAA プレーヤー兼管理者
• シェイマス・オ・シアゲイル(fl. 1636?)、アイルランドの書記官
• シェイマス・オ・スィリラブハイン(fl. 1849)、アイルランドの筆記者、作家、翻訳者
• シェイマス・オコンネル（1930年 - 2013年）はイギリスのアマチュアサッカー選手だった。
• シーマス・オコナー（1997年生まれ）、アメリカ生まれのスノーボーダー
• シェイマス・オドハーティ(1882–1945)、アイルランド共和党員
• シーマス・オドノヴァン（1896-1979）、アイルランドの爆発物専門家、アイルランド共和軍の指導的ボランティア
• シェイマス・オファレル（1973年死去）、アイルランドの政治家、ジャーナリスト
• シェイマス・オマリー(1903–2002)、アイルランドのゲール語サッカー選手、ゲール語ゲーム管理者
• シェイマス・オニール（ゲーリックフットボール選手）（1982年生まれ）、ゲーリックフットボール選手
• シーマス・オレガン（1971年生まれ）、カナダの放送ジャーナリスト
• シェイマス・オシェア（1987年生まれ）、ゲール人のサッカー選手
• シェイマス・パティソン(1936–2018)、アイルランドの政治家
• シェイマス・プランケット（1961年生まれ）、アイルランドの引退したハーラー
• シェイマス・パワー (ウォーターフォード・ハーラー) (1929–2016)、アイルランドのスポーツ選手
• シーマス・パワー（ティペラリーのハーラー）（1952年生まれ）、アイルランドの引退したスポーツ選手
• シェイマス・パワー (ゴルファー) (1987 年生まれ)、アイルランドのプロゴルファー
• シェイマス・プレンダーガスト（1980年生まれ）、アイルランドのハーラー
• シェイマス・クエイド（1937年 - 1980年）、IRAに殺害されたアイルランド警察官
• シーマス・クォルター（1967年生まれ）、アイルランドの引退したハーラー兼ハーリングマネージャー
• 元ゲーリックフットボール選手、シェイマス・クイン
• シーマス・ラフター（1873–1918）、アイルランド共和主義者
• セウマス・ロビンソン (アイルランド共和党員) (1890–1961)、アイルランドの反逆者、政治家
• シーマス・ロビンソン（フェンサー）（1975年生まれ）、オーストラリアのフェンサー
• シーマス・ロッシュ（1969年生まれ）、アイルランドの引退したスポーツ選手、審判員
• シーマス・ロス（1957年生まれ）、カナダを拠点とする学者、研究者
• シェイマス・ライアン(1895–1933)、シーナド・エイリアンのメンバー
• シーマス・ライアン（ハーラー）、アイルランドの司祭、講師、ハーラー
• シーマス・ライアン（写真家）（1964年生まれ）、アイルランド生まれの写真家
• シェイマス・スキャンロン（1981年生まれ）、アイルランド・ゲール系サッカー選手
• シェイマス・シノーズ（1945年生まれ）、引退したアイルランドのスポーツ選手
• シェイマス・タンジー（1943年生まれ）、アイルランドのフルート奏者
• シェイマス・トレイシー、北アイルランドの弁護士
• シェイマス・トゥーミー（1919–1989）、アイルランド共和主義者
• シェイマス・ウィーラン（1938年生まれ）、アイルランドの元スポーツ選手
• シェイマス・ウルフ（1962年生まれ）、アイルランドの弁護士

参照

• ジェームズ（名前）
• ジェイコブ（名前）
• アイルランド語の名の一覧

参考文献

1. キャンベル、マイク. 「ジェイコブという名前の意味、起源、そして歴史」 . 2017年2月13日閲覧。
2. ジョナサン・Z・スミス『地図は領土ではない：宗教史研究』シカゴ大学出版局（1978年）、33ページ
3. 「ジェイコブという名前の意味、由来、そして歴史」。Behind the Name.
4. チェンバース辞典（第12版）チェンバース・ハラップ、2011年、1433ページ、ISBN 978-0-550-10237-9。
5. 挑発のパターン：警察と公共秩序。ベッセル、リチャード、エムズリー、クライヴ、ヨーロッパ警察研究センター。ニューヨーク：バーグハーンブックス。2000年。ISBN 1571812288. OCLC  43114240。