スモッグ

SMOGグレードは、文章を理解するために必要な教育年数を推定する 読みやすさの尺度です。SMOGは「Simple Measure of Gobbledygook（ゴブルディゴックの簡易測定）」の略語です。

SMOGは、特に健康に関するメッセージを確認するために広く使用されています。^{[1] [2]} SMOGの成績は、試験内容を100％理解した読者の成績と0.985の相関関係があり、標準誤差は1.5159です。^[3]

SMOG 等級の計算式は、ガニング霧指数のより正確で計算が容易な代替として G. ハリー・マクラフリンによって開発され、1969 年に公開されました。テキストの読みやすさの計算をできるだけ簡単にするために、近似式も示されました。10 文のサンプル 3 つで 3 音節以上の単語を数え、その数の平方根を (最も近い完全な平方から) 推定し、3 を加算します。

2010年にエディンバラ王立内科医会誌に掲載された研究では、「消費者向け医療資料を評価する際には、SMOGが読みやすさの指標として推奨されるべきだ」と述べられています。この研究では、「フレッシュ・キンケイド式は、ゴールドスタンダードであるSMOG式と比較して、読みやすさを著しく過小評価している」ことが判明しました。^[4]

SMOGを他の言語に適用することは統計的な妥当性に欠ける。^[5]

公式

SMOG指数を計算するには

1. 問題のテキストから 10 文の長さのサンプルを 3 つ取り出します。
2. これらの文では、多音節語（3 音節以上の単語）を数えます。
3. 計算方法

   ${\displaystyle {\mbox{grade}}=1.0430{\sqrt {{\mbox{多音節数}}\times {30 \over {\mbox{文数}}}}}+3.1291}$

このバージョン（SMOG インデックスと呼ばれることもあります）は、暗算に簡単に使用できます。

1. それぞれ 10 個の文からなる 3 つのサンプルに含まれる多音節語の数を数えます。
2. 最も近い完全平方の平方根を取る
3. 3を加算

ハロルド・C・マグロウが作成したSMOG変換表は、近似式に基づいているため、若干不正確です。さらに、この式は30文のサンプルに基づいて標準化されているため、30文未満のテキストの表は統計的に無効です。

参考文献

1. Hedman, Amy S. (2008年1月). 「SMOG式を用いた健康関連文書の改訂」 . American Journal of Health Education . 39 (1): 61– 64. doi :10.1080/19325037.2008.10599016. S2CID  72389214. 2009年1月19日閲覧。
2. Ley, P.; T. Florio (1996年2月). 「医療における読みやすさの計算式の活用」.心理学、健康、医学. 1 (1): 7– 28. doi :10.1080/13548509608400003.
3. McLaughlin, G. Harry (1969年5月). 「SMOGグレーディング — 新しい読みやすさの計算式」(PDF) . Journal of Reading . 12 (8): 639– 646. 2018年4月26日閲覧。
4. Fitzsimmons, P.; Michael, B.; Hulley, J.; Scott, G. (2010). 「パーキンソン病に関するオンライン情報の読みやすさ評価」. JR Coll Physicians Edinb . 40 (4): 292–6 . doi : 10.4997/JRCPE.2010.401 . PMID  21132132.
5. Contreras, A.; Garcia-alonso, R.; Echenique, M.; Daye-contreras, F. (1999). 「スペイン語、英語、フランス語で書かれた健康教育資料間のSMOG読みやすさスコアを変換するためのSOL式」. Journal of Health Communication . 4 (1): 21– 29. doi :10.1080/108107399127066. PMID  10977275.