| SNLケベック | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | スケッチコメディ |
| に基づく | ローン・マイケルズ によるサタデー・ナイト・ライブ |
| 主演 |
|
| 原産国 | カナダ |
| 元の言語 | フランス語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 10 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | モントリオール、ケベック州 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | テレ・ケベック |
| リリース | 2014年2月8日 ～2018年1月6日（2014年2月8日） ( 2018-01-06 ) |
SNLケベックは、2014年2月8日から2015年3月21日までテレ・ケベックで放送されたカナダのテレビスケッチコメディシリーズです。このシリーズは2018年1月6日に最後の復活版として放送されました。 [1]
アメリカのスケッチ・コメディ番組『サタデー・ナイト・ライブ』のフランス語版であるこの番組は、オリジナル番組のスケッチの翻訳版と、ケベック・シリーズのために書き下ろされたオリジナル素材の両方をフィーチャーしている。番組の第1話には、象徴的なスケッチ「シュウェディ・ボールズ」の翻訳版が含まれ[2] 、第2話では2014年の州議会選挙における党首討論を「カム・ダイン・ウィズ・ミー」のフランス語版「アン・ディナー・プレスク・パルフェ」として再構成したスケッチが使用された[3]。
キャスト
番組の中心キャストはキャサリン・ルヴァック、ヴィルジニー・フォルタン、レアヌ・ラブレシュ＝ドール、ピエール＝リュック・ファンク、マチュー・ケネル、ギヨーム・ジラール、ミカエル・グアン、フィル・ロイであった。[4]ケネルは最初の2話でSNLのアンカーを務め、 [2]その後はジラールとグアンが引き継いだ。
生産
当初は2つの独立したコメディスペシャルとして発表されたが、[5] 2014年と2015年には月1回シリーズとしてさらに数エピソードが制作された。[6]合計10エピソード（9つのオリジナルエピソードと、以前のエピソードからのスケッチを集めた「ベスト・オブ」）が放送された。最初の2つのスペシャルの事前宣伝として、司会者のルイ＝ジョゼ・ウーデとステファン・ルソーはそれぞれ、オリジナルのサタデー・ナイト・ライブのニューヨークのセットを訪れ、 SNLの出演者への短いインタビューを含むエピソードを収録した。
エピソード
| いいえ。 | 主催 | ミュージカルゲスト | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 1 | ルイ・ジョゼ・ウーデ | ラジオラジオ | 2014年2月8日 （2014年2月8日） |
| 2 | ステファン・ルソー | レ・トロワ協定 | 2014年3月22日 （2014年3月22日） |
| 3 | ノーマン・ブラスウェイト | リサ・ルブラン | 2014年9月20日 （2014年9月20日） |
| 4 | アントワーヌ・ベルトラン | ランダムレシピ | 2014年10月18日 ( 2014年10月18日) |
| 5 | パトリック・ユアード | ダミアン・ロビタイユ | 2014年11月22日 （2014年11月22日） |
| 6 | ガイ・A・ルパージュ | DJチャンピオン | 2014年12月13日 （2014年12月13日） |
| 7 | ヴェロニック・ディケア | ヴェロニック・ディケア | 2015年1月31日 （2015年1月31日） |
| 8 | チャールズ・ラフォーチュン | アレックス・ネフスキー | 2015年2月21日 （2015年2月21日） |
| 9 | ギレーヌ・トランブレイ | デュマ | 2015年3月21日 （2015年3月21日） |
| 10 | マガリー・レピーヌ＝ブロンドー | ダニエル・ベランジェ | 2018年1月6日 ( 2018-01-06 ) |
キャンセル
テレ・ケベックは2015年初頭、予算削減のため、このシリーズは次のシーズンには更新されないと発表した。[1]
Iciラジオ・カナダ・テレはその後、同ネットワーク向けの新シリーズ「 Le nouveau show」を制作するために番組の制作チームとキャストと契約したと発表した。[7]
この番組は、マガリー・レピーヌ＝ブロンドーが司会を務める特別番組として復活し、2018年1月6日に放送された。[8]
参考文献
- ^ ab "SNL ケベックのテレケベックでの被害者".ラジオ・カナダ、2015 年 3 月 3 日。
- ^ ab 「SNLケベックについての私たちの感想」Cult MTL、2014年2月10日。
- ^ 「SNLケベックは名誉ある実験だった」Cult MTL、2014年3月24日。
- ^ “SNL ケベック: ソヴェタージュ・ルーシー作戦”.ラ・プレス、2015年4月10日。
- ^ 「サタデー・ナイト・ライブがカナダにやってくる（フランス語）」canada.com、2013年5月8日。
- ^ ブレンダン・ケリー (2014年5月13日). 「SNLケベックがセカンドシーズンで復活」.モントリオール・ガゼット. 2014年12月12日閲覧。
- ^ “ラジオ・カナダ・レペッシュ・レ・コメディアン・デ・SNLケベック”.ラ・プレス、2015年4月9日。
- ^ Mathieu Valiquette、「Magalie Lépine-Blondeau et Daniel Bélanger pour le retour de SNL Québec」。Ici ラジオ - カナダ、2018 年 1 月 3 日。
外部リンク
- SNLケベック 2015年3月29日アーカイブ - Wayback Machine
